इटालियन एक्सेंट मार्क्स: एक संपूर्ण मार्गदर्शक

इटालियन एक्सेंट मार्क्स हा भाषा प्रभुत्व मिळवण्याचा एक महत्त्वाचा भाग आहे, आणि चुकीच्या ठिकाणी चुकीचा एक्सेंट वापरणे (किंवा एक्सेंट विसरणे!) यामुळे शब्दाचा अर्थ पूर्णपणे बदलू शकतो.

चांगली बात म्हणजे ते शिकायला अगदी सोपे आहेत.

इटालियन एक्सेंट मार्क्सचे तीन प्रकार यांच्याबद्दलची सर्वात महत्त्वाची माहिती हा लेख तुमच्यापर्यंत पोहोचवतो.

इटालियन एक्सेंट मार्क्स कधी वापरतात?

एक्सेंट मार्क खालील प्रकरणांमध्ये वापरतात:

• जेव्हा एखाद्या शब्दात दोन किंवा अधिक अक्षरे असतात आणि तो शब्द ताणलेल्या स्वराने संपतो, जसे की कॅफे (कॉफी). Perché non bevi il caffè? तू कॉफी का पीत नाहीस?
• स्वराचे योग्य उच्चारण (लांब किंवा लहान) दाखवण्यासाठी. Perché non bevi il tè? तू चहा का पीत नाहीस?
• एकसारखे दिसणाऱ्या दोन शब्दांमध्ये फरक दाखवण्यासाठी. àncora (नांगर) ancora (पुन्हा, अद्याप, तरीही)
• शब्दातील ताण कोठे द्यायचा ते दाखवण्यासाठी. Venezia è una città straordinaria. व्हेनिस हे एक उल्लेखनीय शहर आहे.
• दोन स्वरांनी संपणाऱ्या एकाच अक्षरी शब्दातील योग्य वाचन दर्शवण्यासाठी. Vorrei di più per favore. मला आणखी हवे आहे, कृपया.

एक्सेंट मार्क कधीकधी ऐच्छिक असू शकतात — मुख्यतः अशा वेळी जेव्हा समान शब्दांमध्ये कोणताही संभाव्य गोंधळ नसतो — पण योग्य एक्सेंटचा वापर तरीही शिकला पाहिजे.

इटालियन एक्सेंटमधील उच्चारभेद

इटालियन एक्सेंटचे दोन सर्वात सामान्य प्रकार म्हणजे ग्राव्ह (`) आणि अॅक्यूट (´), आणि ते फक्त स्वरांच्या वरच दिसतात. ते स्वर कसा उच्चारला जावा आणि/किंवा शब्द उच्चारताना कोणत्या अक्षरावर ताण द्यायचा ते दर्शवतात. ते कधीकधी शब्दाचा अर्थही बदलू शकतात.

एक्सेंट बद्दल मुख्य गोष्ट म्हणजे ते स्वरध्वनी बदलतात: ग्राव्ह एक्सेंट बंद आवाज दर्शवितो, आणि अॅक्यूट एक्सेंट उघडा आवाज दर्शवितो.

“ e ” (आणि) आणि “ È ” (ते आहे) यामधील फरक लक्षात घ्या:

बंद E: Ci sono così tanti turisti e persone a Roma oggi. आज रोममध्ये खूप पर्यटक आणि लोक आहेत.

उघडा E: È molto buono. ते खूप चांगले आहे.

तसेच, यामधील आवाजातील फरक लक्षात घ्या:

ग्राव्ह एक्सेंट: Voglio una pèsca. मला एक पीच हवा आहे.

अॅक्यूट एक्सेंट: Pésca tutti i giorni. तो दररोज मासेमारी करतो.

चला हे एक्सेंट मार्क अधिक तपशिलाने पाहू.

ग्राव्ह एक्सेंट ( ` )

या खूणला ग्राव्ह एक्सेंट म्हणतात, ज्याला इटालियनमध्ये एक्सेंटो ग्राव्ह म्हणतात.

हे किती सामान्य आहे यामुळे, इटालियनच्या अगदी सुरुवातीच्या अभ्यासातसुद्धा तुम्ही या छोट्या खूणीवर अनेकदा येऊ शकता.

ही खूण इटालियनमधील कोणत्याही स्वराला शब्दाच्या शेवटी जोडलेली दिसू शकते, आणि ती एक लहान आवाज दर्शवते, जसे की 'e' साठी "एह" आणि 'a' साठी "आह".

तुम्ही हा एक्सेंट मार्क विशेषतः इटालियनमधील एका सर्वात सामान्य शब्दातून ओळखू शकता, तो म्हणजे साधा 'è'. हा शब्द 'एसेरे' (असणे) या क्रियापदाचे रूपांतर आहे आणि तृतीय पुरुषी रुपात "आहे" याचा अर्थ आहे.

ग्राव्ह एक्सेंट खूप महत्त्वाचा आहे, कारण तो 'è' ला एका अगदी समान शब्दापासून वेगळा करतो: 'e', ज्याचा अर्थ "आणि" असा होतो.

या एक्सेंट मार्कच्या वापराची इतर उदाहरणे म्हणजे 'più' (अधिक), 'lunedì' (सोमवार) आणि 'però' (मात्र).

अॅक्यूट एक्सेंट ( ´ )

अॅक्यूट एक्सेंट मार्क हा ग्राव्ह एक्सेंटपेक्षा कमी सामान्य आहे आणि त्याचे एक विशिष्ट कारण आहे: ते फक्त 'e' या अक्षरासोबत वापरले जाते.

ते ग्राव्ह एक्सेंटसारखेच दिसतात पण त्यांना गोंधळात टाकू नका: ग्राव्ह एक्सेंट डावीकडून उजवीकडे खाली येतो, तर अॅक्यूट मार्क उजवीकडून डावीकडे खाली येतो.

अॅक्यूट एक्सेंट एक लांब स्वरध्वनी दर्शवतो जसे की 'perché' (का, कारण) या शब्दात.

हा एक्सेंट अनेकदा समान प्रकारच्या अनेक संयुक्त शब्दांच्या 'che' शेवटी आढळू शकतो, जसे की 'giacché' (पासून) आणि 'benchè' ( असूनही).

अॅक्यूट एक्सेंट असलेले काही इतर शब्द म्हणजे 'ventitré' (तेवीस) आणि 'poté' ('potere' चे रूप, ज्याचा अर्थ "सक्षम असणे" असा होतो).

तुम्ही हे लक्षात घ्याल की, शेवटच्या उदाहरणानुसार, काहीवेळा हा एक्सेंट मार्क 'पासाटो रेमोटो' (दूरचा भूतकाळ) च्या काही विशिष्ट रूपांतरांमध्ये आढळू शकतो, जसे की 'credé' ('credere' चे रूप, ज्याचा अर्थ "विश्वास ठेवणे" असा होतो).

सर्कमफ्लेक्स एक्सेंट ( ˆ )

सर्कमफ्लेक्स एक्सेंट मार्क हा अॅक्यूटपेक्षाही अधिक दुर्मिळ आहे, विशेषत: आधुनिक इटालियनमध्ये.

जर तुम्ही जुन्या ग्रंथांमध्ये त्यावर येऊन गेलात, तर त्याचा मुख्य उद्देश '-ii' शेवटाचा संक्षेप करणे आणि '-io' ने समाप्त होणाऱ्या शब्दांचे अनेकवचन करणे हा होता हे लक्षात ठेवा.

हा एक्सेंट मार्क असलेला एक सामान्य शब्द म्हणजे 'diarî' ('diario' चे अनेकवचन, ज्याचा अर्थ "दैनंदिनी" असा होतो).

एक्सेंट मार्क योग्य प्रकारे वापरणे

सुरुवातीला इटालियनमध्ये एक्सेंट मार्क कसे कार्य करतात हे समजून घेणे थोडे कठीण होऊ शकते. त्यांवर घट्ट पकड मिळवण्याचा सर्वोत्तम मार्ग म्हणजे शब्दसंग्रह आणि शब्दलेखन काळजीपूर्वक अभ्यासणे.

लक्षात ठेवा की एक्सेंट असलेली अक्षरे जवळपास स्वतःच्या वर्णमालेचा एक अद्वितीय भाग म्हणून कार्य करू शकतात, म्हणून ती योग्य प्रकारे कशी वापरायची हे जाणून घेणे महत्त्वाचे आहे.

इटालियन व्हिडिओ सबटायटल्ससह पाहणे उपयुक्त ठरू शकते जेणेकरून तुम्ही इटालियन एक्सेंट मार्क वापरात पाहू शकता आणि मूळ भाषिक ते असलेले शब्द कसे उच्चारतात ते ऐकू शकता. एक साधन जे तुम्ही वापरून पाहू शकता ते म्हणजे Lingflix, जे परस्पर सबटायटल्ससह इटालियन व्हिडिओंची रेंज देतात. Lingflix प्रामाणिक व्हिडिओ — जसे की संगीत व्हिडिओ, चित्रपट ट्रेलर्स, बातम्या आणि प्रेरणादायी भाषणे — घेते आणि त्यांना वैयक्तिकृत भाषा शिक्षण पाठात रूपांतरित करते. तुम्ही Lingflix २ आठवड्यांसाठी विनामूल्य वापरून पाहू शकता. संकेतस्थळ पाहा किंवा iOS अॅप किंवा Android अॅप डाउनलोड करा. पुनश्च: आमच्या सद्यविक्रीचा फायदा घेण्यासाठी येथे क्लिक करा! (या महिन्याच्या शेवटी कालबाह्य.)

अनेक मूळ इटालियन भाषिक लिखाणात एक्सेंट मार्क वगळतात, पण भाषेच्या विद्यार्थी म्हणून नियम योग्य प्रकारे मोडायचे कसे ते शिकण्यापूर्वी नियम शिकणे महत्त्वाचे आहे.

एक्सेंट मार्क सुरुवातीला आव्हानात्मक वाटू शकतात, पण सरावाने ते सहज प्रभुत्व मिळवता येतात. त्या छोट्या इटालियन एक्सेंट मार्ककडे लक्ष द्या: त्यांचा अर्थ पूर्णपणे वेगळा असू शकतो!