जर्मन वर्णमाला
कोणत्याही भाषेची सुरुवात वर्णमालेशी होते, आणि जर्मन शिकणाऱ्या नवशिक्यांना भाग्य चांगले. नशीबाने, जर्मन वर्णमाला (जिला सोयीने डास अल्फाबेट म्हणतात) आणि इंग्रजी वर्णमाला यामध्ये फारसे कठोर फरक नाहीत.
जर्मन वर्णमालेचे हे एक सोपे मार्गदर्शक आहे.
जर्मन वर्णमालेतील अक्षरे
इंग्रजी वर्णमालेप्रमाणेच, डास अल्फाबेट मध्ये २६ नियमित अक्षरे आहेत. तथापि, आणखी चार वर्ण आहेत — Ä, Ö, Ü आणि ß — ज्यांना विशिष्ट अक्षरे मानले जाते. आम्ही नंतर यावर चर्चा करू.
प्रथम २६ पासून सुरुवात करूया. तुम्हाला ती सर्वसाधारणपणे ओळखीची वाटतील, पण काय वेगळे आहे याकडे लक्ष ठेवा!
| अक्षर | ध्वन्यात्मक शब्दलेखन | उदाहरण शब्द |
|---|---|---|
| A | आह | Apfel (सफरचंद) |
| B | बेह | Baum (झाड) |
| C | त्से | Computer (संगणक) |
| D | दे | Dekoration (सजावट) |
| E | ए | Essen (अन्न) |
| F | एफ | Frau (स्त्री) |
| G | गे | Garten (बाग) |
| H | हा | Haus (घर) |
| I | ई | Idee (कल्पना) |
| J | यॉट | Jahr (वर्ष) |
| K | काह | Kaffee (कॉफी) |
| L | एल | Lampe (दिवा) |
| M | एम | Mensch (व्यक्ती) |
| N | एन | Nase (नाक) |
| O | ओह | Obst (फळ) |
| P | पे | Park (उद्यान) |
| Q | कू | Qualle (जेलीफिश) |
| R | एर | Rad (चाक/सायकल) |
| S | एस | Sohn (मुलगा) |
| T | ते | Tochter (मुलगी) |
| U | ऊ | Uhr (तास/वेळ) |
| V | फाउ | Vogel (पक्षी) |
| W | वे | Wagen (गाडी) |
| X | इक्स | Xylofon (जायलोफोन) |
| Y | ऊप्सिलॉन/यप्सिलॉन | Yak (याक) |
| Z | त्सेट | Zimmer (खोली) |
सुदैवाने, उच्चाराच्या बाबतीत, बहुतांश जर्मन अक्षरे इंग्रजी अक्षरांपासून फारशी दूर जात नाहीत.
जर्मन अक्षरे उच्चारणे, अनेक मार्गांनी, इंग्रजी अक्षरे उच्चारण्याइतके "प्रचंड" नाही. अनेक बाबतीत, इंग्रजी अक्षरे उच्चारताना तुमचे ओठ बारीक, दात दिसत असलेल्या हसण्यासारखे ताणले जातात. जर्मन अक्षरे उच्चारताना, तुमचे ओठ सामान्यतः हलक्याशा विभक्त असतील, त्यामुळे तुम्ही स्पष्ट बोलताना हे लक्षात ठेवा.
इंग्रजीपेक्षा वेगळी असलेली अक्षरे
चला इंग्रजी समकक्षांपेक्षा वेगळी असलेल्या काही अक्षरांवर लक्ष केंद्रित करूया: J, U, V, W, Y आणि Z. या सहाची वैशिष्ट्ये कोणती याचा एक द्रुत आढावा येथे आहे:
- जर्मन J चा उच्चार इंग्रजी Y प्रमाणे होतो. उदाहरण: Jahr चा उच्चार "यार" असा होतो.
- जर्मन U चा उच्चार "ऊ" असा होतो, इंग्रजी "यू" नाही. उदाहरण: Uhr चा उच्चार "ऊर" असा होतो.
- जर्मन V चा उच्चार इंग्रजी F प्रमाणे होतो. उदाहरण: Vogel चा उच्चार "फोगेल" असा होतो.
- जर्मन W चा उच्चार इंग्रजी V प्रमाणे होतो. उदाहरण: Wagen चा उच्चार "वाहगेन" असा होतो.
- जर्मन Y चा उच्चार इंग्रजी U सारखाच होतो. तथापि, शब्दातील त्याचा उच्चार शब्दाच्या उत्पत्तीवर आणि Y कोठे स्थित आहे यावर अवलंबून बदलतो. उदाहरण: Yak चा उच्चार "याक" असा, dynamisch चा उच्चार "दू-ना-मिश" असा, Psychologie चा उच्चार "प्सू-को-लू-गी" असा होतो.
- जर्मन Z चा उच्चार थोड्या सुरकुत्या घेऊन इंग्रजी S प्रमाणे होतो. उदाहरण: Zimmer चा उच्चार "त्सिमर" असा होतो. सुरुवातीला तुम्ही थोडासा फुत्कार देत आहात याची खात्री करा.
सर्व अक्षरांपैकी, कदाचित Y हे अक्षर तुम्हाला सर्वात जास्त अडचणीत आणू शकते कारण त्याचे स्वभाव चञ्चल आहेत. सुदैवाने, Y असणारे फारसे मूळ जर्मन शब्द नाहीत. Y असलेले बरेच शब्द इतर भाषांतून आलेले असतात, याचा अर्थ त्यांचे उच्चार अगदी सहजसाध्य असू शकतात.
या अक्षरांचा सराव करण्याचा उत्तम मार्ग म्हणजे फक्त एक एक करून त्यांचा उच्चार करणे नाही. तुम्ही स्थानिक स्पिकर्सचे भाषण वारंवार ऐकले पाहिजे (आदर्शपणे वाचनासाठी लिखित लिपीसह) जेणेकरून गोष्टी कशा वाटायला हव्यात याची सवय होईल.
तुम्ही हे करू शकता असे एक मार्ग म्हणजे Lingflix या भाषा कार्यक्रमाचा वापर करणे जो इंटरॅक्टिव्ह उपशीर्षके वापरतो. Lingflix प्रामाणिक व्हिडिओ—जसे की संगीत व्हिडिओ, चित्रपट ट्रेलर, बातम्या आणि प्रेरणादायी भाषणे—घेते आणि त्यांना वैयक्तिकृत भाषा शिकण्याच्या धड्यांमध्ये रूपांतरित करते. तुम्ही Lingflix 2 आठवड्यांसाठी विनामूल्य वापरून पाहू शकता. वेबसाइट तपासा किंवा iOS अॅप किंवा Android अॅप डाउनलोड करा. पुनश्च: आमच्या चालू विक्रीचा फायदा घेण्यासाठी येथे क्लिक करा! (या महिन्याच्या शेवटी कालबाह्य होते.)
उम्लाउट स्वर
A, O आणि U या स्वरांवर उम्लाउट नावाची गोष्ट घालून तयार केलेले तीन विशेष वर्ण आहेत.
उम्लाउट हे अक्षरावरील दोन ठिपक्यांद्वारे दर्शविले जाते. त्याचा व्युत्पत्तीय अर्थ सूचित करतो की ते काय करते: उम्लाउट चे भाषांतर केल्यावर, त्याचा अर्थ "आवाजाभोवती/बद्दल" असा होतो. हे संबंधित अक्षराचा उच्चार थोडासा ताणते.
जर्मन वर्णमालेमध्ये तीन उम्लाउट असलेली अक्षरे आहेत:
- Ä – अधिक "ए" सारखे उच्चारले जाते
- Ö – अधिक "औ" सारखे उच्चारले जाते (एक "ए" आवाज काढा, नंतर तुमचे ओठ गोलाकार करा)
- Ü – अधिक "ऊ"/"ऊ" सारखे उच्चारले जाते (एक "ई" आवाज काढा, नंतर तुमचे ओठ गोलाकार करा)
जरी नवशिक्या विद्यार्थ्यांसाठी उम्लाउट स्वरे ऐकताना ओळखणे सोपे असले तरी, ते उच्चारणे आव्हानात्मक ठरू शकते. तुम्ही फक्त सामान्यपणे आवाज येणारे A, O आणि U बोलत नाही ह्याची खात्री करणे आवश्यक आहे.
उच्चारातील बदलामुळे शब्दाचा अर्थ काय आहे यात फरक पडतो. जर्मन क्रियापदांमध्ये, याचा अर्थ काळात संपूर्ण बदल होऊ शकतो. जर्मन नामांमध्ये, हे सामान्यतः एकवचनातून अनेकवचनात बदलाची सूचना देते.
उदाहरणार्थ, Apfel म्हणजे एक सफरचंद, पण Äpfel म्हणजे अनेक सफरचंद — पुढच्या वेळी जर्मन किराणा बाजारात जाल तेव्हा हे माहिती असणे उपयोगी ठरेल!
उम्लाउट स्वर कसे उच्चारायचे यासाठी सुरुवात करण्यासाठी, हे करून पहा:
- स्वर जसा उम्लाउट नसताना येईल तसे म्हणा (A ला "आह", O ला "ओह" आणि U ला "ऊ" असे म्हणा)
- आवाज काढताना, तुमच्या गालांच्या त्वचेला बाजूने चिकटवून खेचा. तुमचे ओठ खेचले जात आहेत याची खात्री करा!
- हे हाताळलेला आवाज त्या स्वराच्या उम्लाउट आवृत्तीच्या जवळचा अंदाजे असणार
उच्चारताना लक्षात ठेवण्यासाठी आणखी एक गोष्ट: तुमचे ओठ एका प्रकारच्या मोहरलेल्या किंवा गोळा केलेल्या स्थितीत असावेत. हे एक चिन्ह असेल की तुम्ही स्वरांचे आवश्यक तसे प्रचंडीकरण करत आहात.
या शब्दांसह नियमित स्वर आणि उम्लाउट स्वरांमधील फरकाचा सराव करण्याचा प्रयत्न करा:
- Bruder (भाऊ) -> Brüder (भाऊ)
- Vogel (पक्षी) -> Vögel (पक्षी)
- Hand (हात) -> Hände (हात)
ß हे अक्षर
ते नूडल सारखे B दिसते, पण ते नक्कीच तसे वाटत नाही.
ß हा खरेतर एस्झेट म्हणून ओळखला जाणारा एक विशेष वर्ण आहे, आणि ते पूर्णपणे जर्मन वर्णमालेसाठी अद्वितीय आहे. हे एक भाषिक लिगेचर मानले जाते, एक फॅन्सी संज्ञा जी दोन किंवा त्याहून अधिक अक्षरे दर्शविण्यासाठी एकाच अक्षराचे वर्णन करते.
एका शब्दात, ß दुहेरी S प्रमाणे कार्य करते, फुत्कारासारखा आवाज येतो. या कारणासाठी, ß ला शार्फेस एस (तीक्ष्ण S) असेही म्हणतात. लक्षात ठेवण्याची युक्ती म्हणून, तुम्ही कल्पना करू शकता की ते एक विचित्र साप (किंवा स्पष्टपणे काही तीव्र कोअर वर्कआउट करणारा साप) दिसतो.
ß वापरणार्या काही शब्दांची उदाहरणे येथे आहेत:
- Straße (रस्ता)
- heißen (म्हटले जाणे/नाव असणे)
- Fuß (पाऊल)
- groß (मोठे)
तुम्हाला कधीकधी ß फक्त "ss" असे अनौपचारिक संदर्भांमध्ये लिहिलेले दिसेल, जसे की सोशल मीडिया पोस्टवर. उदाहरणार्थ, weiß (पांढरे) कधीकधी वेइस्स असे लिहिले जाते. हे जर्मन वर्णमाला परिचित नसलेल्यांसाठी अधिक सहजसाध्य करते, जे तुम्ही नक्कीच नसाल.
पण लक्षात ठेवा: हे प्रतिस्थापन काही शब्दांसाठी नेहमीच कार्य करत नाही! हे अर्थ संपूर्णपणे विकृत करू शकते. एक चांगले उदाहरण म्हणजे Busse (बसेस) versus Buße (प्रायश्चित्त). एक नियम म्हणून, ß हे सामान्यतः "लांब स्वर" किंवा संयुक्त स्वर नंतर येतो तेव्हा वापरले जाते.
जरी ß बहुतेक मुख्य भूभाग जर्मनी आणि ऑस्ट्रियामध्ये वापरले जात असले तरी, काही जर्मन-बोलणाऱ्या प्रदेश आहेत जे आता अधिकृतपणे एस्झेट वापरत नाहीत. स्वित्झर्लंड आणि लिच्टेंस्टाइन ही दोन अशी ठिकाणे आहेत — त्याऐवजी ß, ते ss वापरतात. तुम्हाला कधीही त्या दोन देशांमध्ये उडी मारायची असेल तर हे लक्षात ठेवा!
जर तुम्हाला सराव करण्यास मदत करण्यासाठी एक गाण्यासारखी स्मरणशक्ती हवी असेल, तर येथे सेसमी स्ट्रीट वरून ग्रोव्हर (किंवा जर्मनमध्ये त्याला ग्रोबी म्हणतात) यांनी गायलेले एक छान जर्मन वर्णमाला गाणे आहे.
लक्षात ठेवा की, इंग्रजी प्रमाणेच, एक अक्षर स्वतःचा आवाज हा आवश्यक नाही की तो शब्दात असताना कसा वाटतो. प्रामाणिक जर्मन शब्दसंग्रह आणि भाषणाच्या सतत संपर्कात येण्याने, या 30 अक्षरांचे आणि त्यांचे उच्चार लक्षात ठेवणे सोपे जाईल.
आणि आणखी एक गोष्ट...
जर्मन प्रभावीपणे शिकण्याची गुरुकिल्ली जाणून घ्यायची आहे का?
योग्य सामग्री आणि साधनांचा वापर करणे, जसे की Lingflix देतो! शेकडो व्हिडिओ ब्राउझ करा, अंतहीन क्विझ घ्या आणि तुमची कल्पनापेक्षाही वेगाने जर्मन भाषा प्रभुत्व मिळवा!
एक मजेदार व्हिडिओ पाहत आहात, पण ते समजण्यास अडचण येत आहे का? Lingflix इंटरॅक्टिव्ह उपशीर्षकांसह स्थानिक व्हिडिओ तुमच्या पोहोचीत आणते. तुम्ही कोणताही शब्द लगेच शोधण्यासाठी टॅप करू शकता. प्रत्येक व्याख्येमध्ये उदाहरणे आहेत जी तुम्हाला शब्द कसा वापरला जातो हे समजण्यास मदत करण्यासाठी लिहिली गेली आहेत. जर तुम्हाला एक मनोरंजक शब्द दिसला जो तुम्हाला माहिती नाही, तर तुम्ही तो शब्दसंग्रह यादीत जोडू शकता. आणि Lingflix फक्त व्हिडिओ पाहण्यासाठी नाही. हे शिकण्याचे एक संपूर्ण प्लॅटफॉर्म आहे. कोणत्याही व्हिडिओमधील सर्व शब्दसंग्रह तुम्हाला प्रभावीपणे शिकवण्यासाठी ते डिझाइन केले आहे. तुम्ही ज्या शब्दावर आहात त्याची अधिक उदाहरणे पाहण्यासाठी डावीकडे किंवा उजवीकडे स्वाइप करा. सर्वात चांगली गोष्ट अशी की Lingflix तुम्ही शिकत असलेल्या शब्दसंग्रहाचा मागोवा ठेवते आणि अवघड शब्दांसह तुम्हाला अतिरिक्त सराव देते. तुम्ही काय शिकलात त्याचे पुनरावलोकन करण्याची वेळ आली आहे तेव्हा ते तुम्हाला आठवण करून देखील देईल. तुमच्या संगणकावर किंवा टॅब्लेटवर Lingflix वेबसाइट वापरणे सुरू करा किंवा, त्याहून चांगले, iTunes किंवा Google Play स्टोअर वरून Lingflix अॅप डाउनलोड करा. आमच्या चालू विक्रीचा फायदा घेण्यासाठी येथे क्लिक करा! (या महिन्याच्या शेवटी कालबाह्य होते.)
