चीनी भाषा शिकणाऱ्यांसाठी सर्व २१४ रॅडिकल्सची मार्गदर्शिका

रॅडिकल्स हे चीनी अक्षरांचे लहान घटक असतात ज्यामुळे ती वर्गीकृत करणे आणि शोधणे सोपे जाते. वर्णमाला नसल्याने, रॅडिकल्स आणि अक्षरघटक तुम्हाला मानसिकदृष्ट्या एखादे अक्षर मोडण्यात मदत करतात आणि ते लक्षात ठेवणे सोपे करतात.

सर्व २१४ चीनी रॅडिकल्सकडे पाहा, ज्यापैकी प्रत्येकासाठी आम्ही वापर उदाहरणांसह माहिती दिली आहे. चीनी लेखन समजून घेण्यात ते तुम्हाला कशी मदत करू शकतात हे देखील आम्ही दाखवू.

चीनी रॅडिकल्सची संपूर्ण यादी

मँडरिन चीनी लेखनात, रॅडिकल्स हे अक्षरांचे असे घटक असतात ज्याद्वारे शब्दकोशात ती शोधता येतात.

चीनी भाषेतील प्रत्येक अक्षरात एक रॅडिकल असते, सहसा अक्षराच्या डाव्या बाजूला किंवा वरच्या भागात.

खालील चार्टमध्ये चीनी रॅडिकल्सची संपूर्ण यादी आहे.

कृपया लक्षात घ्या: बहुतेक रॅडिकल चार्ट शब्दकोशात शब्द शोधण्यास मदत करण्यासाठी उदाहरण अक्षरे वापरतात, परंतु या चार्टमधील उदाहरणे ही रॅडिकल्स आणि अक्षरघटक एखाद्या अक्षरात वेगवेगळ्या रूपात कशी दिसतात हे तुम्हाला पाहण्यास मदत करण्यासाठी आहेत.

सारणीतील संक्षेपांचा अर्थ:

  • (V) – प्रकारभेद (व्हेरियंट)
  • (T) – परंपरागत (ट्रेडिशनल)
  • * – फक्त परंपरागत अक्षरांमध्ये वापरले जाते

चिन्ह नसलेली रूपे ही मानक सुलभीकृत चीनी (सिंप्लिफाइड) आवृत्ती आहेत.

रॅडिकल क्र.रॅडिकलपिनयिनइंग्रजी अर्थउदाहरण
1one不 (bù) — नाही
2shù; gǔnline个 (gè) — सामान्य मापन शब्द
3zhǔ; diǎndot门 (mén) — दरवाजा
4丿 乀 (V) 乁 (V)piěslash人 (rén) — व्यक्ती
5乙 乚 (V) 乛 (V)second吃 (chī) — खाणे
6jué; gōuhook可 (kě) — कदाचित; शक्य
7èrtwo仁 (rén) — दयाळूपणा
8tóulid高 (gāo) — उंच
9人 亻 (V)rénperson坐 (zuò) — बसणे
10érson; child兄 (xiōng) — मोठा भाऊ
11enter内 (nèi) — आत
12八 丷 (V)eight公 (gōng) — निष्पक्षता
13jiǒngwide用 (yòng) — वापरणे
14cover写 (xiě) — लिहिणे
15bīngice冷 (léng) — थंड
16jī, jǐsmall table; several风 (fēng) — वारा
17qiǎn; kǎnreceptacle出 (chū) — बाहेर जाणे
18刀 刂 (V)dāoknife到 (dào) — पोहोचणे
19power男 (nán) — मनुष्य; पुरुष
20bāowrap包 (bāo) — पॅकेज
21bǐ; pìnladle它 (tā) — ते (नपुसकलिंगी)
22fāngbox区 (qū) — क्षेत्र
23conceal忙 (máng) — व्यस्त
24shíten早 (zǎo) — लवकर
25divination下 (xià) — खाली; पुढचा
26jiéseal命 (mìng) — जीवन
27hàncliff厅 (tīng) — हॉल; खोली
28private去 (qù) — जाणे
29yòuagain友 (yǒu) — मित्र
30kǒumouth叫 (jiào) — ओरडणे
31wéienclosure国 (guó) — देश
32earth走 (zǒu) — चालणे
33shìscholar喜 (xǐ) — आवडणे
34zhīgo路 (lù) — रस्ता
35suīgo slowly夏 (xià) — उन्हाळा
36night多 (duō) — बरेच
37big天 (tiān) — आकाश; स्वर्ग
38woman安 (ān) — शांतता
39child学 (xué) — अभ्यास करणे; शिकणे
40gàiroof家 (jiā) — घर; कुटुंब
41cùninch对 (duì) — योग्य
42xiǎosmall原 (yuán) — उगम
43尢 尣 (V)wānglame无 (wú) — नकारात्मक; नाही; नको
44shīcorpse尾 (wěi) — शेपटी
45chèsprout纯 (chún) — शुद्ध; साधा
46shānmountain岁 (suì) — वय; पीक
47川 巛 (V) 巜 (V)chuānriver训 (xùn) — प्रशिक्षण देणे; शिकवणे
48gōngwork红 (hóng) — लाल
49oneself起 (qǐ) — उठणे; उभे राहणे
50jīntowel帮 (bāng) — मदत करणे
51gāndry平 (píng) — सम; शांत
52yāothread系 (xì) — ओळ; संबंध
53广guǎngwide床 (chuáng) — पलंग
54yǐnstride建 (jiàn) — बांधणे
55gǒnghands joined开 (kāi) — उघडणे; सुरू करणे
56shoot with a bow代 (dài) — पिढी
57gōngbow引 (yǐn) — आकर्षित करणे; ओढणे
58彐 彑 (V)snout很 (hén) — खूप
59shānhair; bristle影 (yǐng) — सावली; प्रतिमा
60chìstep行 (xíng) — जाणे; चालणे
61心 忄 (V)xīnheart态 (tài) — वृत्ती
62spear我 (wǒ) — मी
63door护 (hù) — संरक्षण करणे
64手 扌 (V)shǒuhand打 (dǎ) — मारणे
65zhībranch枝 (zhī) — फांदी; अंग
66攴 攵 (V)tap敲 (qiāo) — ठोकणे
67wénscript蚊 (wén) — डास
68dǒupeck (unit of measurement)科 (kè) — विज्ञान
69jīnaxe听 (tīng) — ऐकणे
70fāngsquare房 (fáng) — घर
71not芜 (wú) — गवताने भरलेले
72sun易 (yì) — सोपे
73yuēsay更 (gèng) — आणखी
74yuèmoon期 (qī) — कालावधी
75tree种 (zhǒng) — प्रकार; बी
76qiànlack; be deficient欢 (huān) — आनंदी; समाधानी
77zhǐstop步 (bù) — पाऊल
78dǎiwicked死 (sǐ) — मृत्यु
79shūweapon没 (méi) — नाही; नसणे
80母 毋 (V)mother每 (měi) — प्रत्येक
81compare批 (pī) — टीका करणे
82máofur笔 (bǐ) — लेखणी; कलम
83shìclan纸 (zhǐ) — कागद
84steam氧 (yǎng) — ऑक्सिजन
85水 氵 (V)shuǐwater冰 (bīng) — बर्फ; बर्फासारखे थंड
86火 灬 (V)huǒfire灯 (dēng) — दिवा; कंदील
87爪 爫 (V)zhǎoclaw抓 (zhuā) — पकडणे; झपटणे
88father爸 (bà) — वडील
89yáolines on a trigram爽 (shuǎng) — ताजेतवाने करणारा
90qiánghalf of a tree trunk装 (zhuāng) — सजवणे
91piànslice版 (bǎn) — आवृत्ती; प्रकार
92tooth邪 (xié) — वाईट
93牛 牜 (V)niúcow特 (tè) — विशेष; अनोखे
94犭 犬 (V)quǎndog犯 (fàn) — गुन्हा करणे
95xuánprofound畜 (chù) — पशुधन
96玉 王 (V)jade宝 (bǎo) — खजिना; मौल्यवान
97guāmelon狐 (hú) — कोल्हा
98tile; baked clay瓶 (píng) — बाटली
99gānsweet甜 (tián) — गोड
100shēnglife星 (xīng) — तारा; ग्रह
101yònguse通 (tōng) — पार करणे; संवाद साधणे
102tiánfield果 (guǒ) — फळ
103cloth楚 (chǔ) — स्पष्ट; वेगळे
104bìngill疗 (liáo) — बरे होणे; उपचारित
105legs登 (dēng) — चढणे
106báiwhite怕 (pà) — घाबरणे
107skin玻 (bō) — काच
108mǐndish盘 (pán) — प्लेट; ट्रे
109eye眼 (yǎn) — डोळा
110máospear柔 (róu) — मऊ
111shǐarrow知 (zhī) — जाणणे
112shístone确 (què) — निश्चित
113示 礻 (V)shìspirit标 (biāo) — खूण; चिन्ह
114róutrack遇 (yù) — भेटणे
115grain香 (xiāng) — सुवासिक
116xuècave空 (kōng) — पोकळ; रिक्त
117stand位 (wèi) — पद; दर्जा
118zhúbamboo笔 (bǐ) — लेखणी; कलम
119rice数 (shù) — मोजणे
120纟 糸 (T)silk给 (gěi) — देणे
121fǒujar淘 (táo) — निवडणे (वाईट काढून टाकणे)
122网 罒 (V)wǎngnet罪 (zuì) — गुन्हा
123yángsheep样 (yàng) — शैली; नमुना
124feather翻 (fān) — उलटवणे
125lǎoold姥 (lǎo) — आजी (आईची आई)
126érand需 (xū) — गरज असणे
127lěiplow耕 (gēng) — शेती करणे
128ěrear联 (lián) — जोडणे
129brush建 (jiàn) — बांधणे
130ròumeat腐 (fǔ) — कुजणे
131chénminister藏 (cáng) — लपवणे
132oneself息 (xi) — विश्रांती घेणे
133zhìarrive到 (dào) — पोहोचणे
134jiùmortar插 (chā) — घालणे
135shétongue话 (huà) — बोलणे
136chuǎncontrary舞 (wǔ) — नाचणे
137zhōuboat搬 (bān) — हलवणे
138gènmountain很 (hén) — खूप
139color绝 (jué) — तोडणे
140cǎograss花 (huā) — फूल
141tiger虑 (lü) — चिंता
142chónginsect虽 (suī) — जरी
143xuěblood恤 (xù) — दया दाखवणे
144xíngwalk街 (jiē) — रस्ता
145衣 衤 (V)clothes依 (yī) — अवलंबून राहणे
146西 覀 (V)west要 (yào) — हवे असणे
147见 見 (T)jiànsee现 (xiàn) — दिसणे
148jiǎohorn确 (què) — निश्चित
149讠 言 (T)yánspeech话 (huà) — बोलणे
150valley容 (róng) — स्वरूप
151dòubean短 (duǎn) — लहान
152shǐpig家 (jiā) — घर; कुटुंब
153zhìlegless insects貌 (mào) — चेहरा
154贝 貝 (T)bèishell员 (yuán) — कर्मचारी
155chìred赫 (hè) — तेजस्वी
156zǒuwalk起 (qǐ) — उठणे; उभे राहणे
157foot促 (cù) — चिथावणे
158shēnbody谢 (xiè) — आभार मानणे
159车 車 (T)chēcart较 (jiào) — तुलना करणे
160xīnbitter辩 (biàn) — वादविवाद करणे
161chénmorning晨 (chén) — पहाट
162chuòwalk这 (zhè) — हे
163邑 阝 (V)city唈 (yì) — विलाप करणे
164yǒuwine配 (pèi) — मिसळणे; योग्य असणे
165biàndistinguish翻 (fān) — उलटवणे
166village理 (li) — तर्क; सत्य
167钅 金 (V)jīnmetal钱 (qián) — पैसा
168长 長 (T)chánglong账 (zhàng) — खाते
169门 門 (V)méngate问 (wèn) — विचारणे
170阜 阝 (V)mound埠 (bù) — बंदर शहर
171slave康 (kāng) — आरोग्य
172zhuīshort-tailed bird谁 (shéi) — कोण (प्रश्नार्थक)
173rain需 (xū) — गरज असणे
174qīngblue请 (qíng) — कृपया
175fēiwrong罪 (zuì) — गुन्हा
176miànface缅 (miǎn) — दूरचा
177leather鞋 (xié) — शूज
178韦 韋 (T)wěisoft leather伟 (wěi) — असाधारण
179jiǔleek韮 (jiǔ) — कांदा
180yīnsound意 (yī) — विचार
181页 頁 (T)page题 (tí) — शीर्षक
182风 風 (T)fēngwind疯 (fēng) — वेडा
183飞 飛 (T)fēifly*
184饣 飠 (V) 食 (V)shíeat饿 (è) — भुकेले
185shǒuhead道 (dào) — मार्ग
186xiāngfragrant馥 (fù) — सुगंध
187马 馬 (T)horse妈 (mā) — आई
188bone滑 (huá) — घसरणे
189gāohigh搞 (gǎo) — स्पष्ट करणे
190biāolong hair髦 (máo) — कपाळावरील केस
191dòufight*
192chàngsacrificial wine*
193cauldron隔 (gé) — विभाजन
194guǐghost魔 (mó) — भूत
195鱼 魚 (T)fish鲜 (xiān) — ताजे
196鸟 鳥 (T)niǎobird鸡 (jī) — कोंबडी
197salty鹾 (cuó) — खारट
198鹿deer漉 (lù) — गाळणे
199麦 麥 (T)màiwheat麸 (fū) — चोकर
200hemp磨 (mó) — चकाकी देणे
201huángyellow璜 (huáng) — अर्धवर्तुळाकार जेड पेंडंट
202shǔmillet*
203hēiblack墨 (mò) — शाई
204zhǐembroidery*
205黾 黽 (T)mǐnfrog绳 (shéng) — दोरी
206dǐngtripod*
207drum瞽 (gǔ) — आंधळे
208shǔrat癙 (shǔ) — चिंतेमुळे होणारा आजार
209nose鼾 (hān) — खोकला येणे
210齐 齊 (T)even挤 (jǐ) — चेपून बाहेर काढणे
211齿 齒 (T)chǐtooth龄 (líng) — वय; कालावधी
212龙 龍 (T)lóngdragon笼 (lóng) — पिंजरा; कोथळा
213龟 龜 (T)guīturtle阄 (jiū) — पत्र्या टाकून निवड करणे
214yuèflute瀹 (yuè) — उकळणे

रॅडिकल्स आणि अक्षरघटकांमधील फरक

चीनी अक्षरांचे घटक तीन श्रेणींमध्ये विभागले जाऊ शकतात: रॅडिकल्स, अर्थघटक (सिमँटिक कंपोनेंट्स) आणि उच्चारघटक (फोनेटिक कंपोनेंट्स).

काही लोक या तिन्ही श्रेणींना “रॅडिकल्स” म्हणून संबोधतात. किंवा, विशेषतः “की रॅडिकल्स,” “सिमँटिक रॅडिकल्स” आणि “फोनेटिक रॅडिकल्स” असे म्हणतात.

याचे कारण असे की “रॅडिकल” हा शब्द काही लोक अक्षराचे विविध घटक वर्णन करण्यासाठी वापरतात, जसे की “या अक्षरात तीन रॅडिकल्स आहेत.”

आम्ही येथे “रॅडिकल” हा शब्द अशा प्रकारे वापरत नाही, परंतु हे लक्षात ठेवा की तुम्हाला हा शब्द एकापेक्षा जास्त प्रकारे वापरला जाताना दिसू शकतो.

रॅडिकल्स

部首 (bù shǒu) — रॅडिकल्स हे एखादा शब्द शब्दकोशात शोधण्यासाठी असतात, जसे इंग्रजीत एखाद्या शब्दाचा पहिला अक्षर. ८५,०००+ पैकी प्रत्येक अक्षरात तांत्रिकदृष्ट्या एक (आणि फक्त एक) रॅडिकल असते.

या उद्देशासाठी रॅडिकल्स वापरणे शिकणे उपयुक्त ठरू शकते, परंतु बहुतेक ऑनलाइन शब्दकोश आणि शब्दकोश अॅप्सना आता फक्त पिनयिन किंवा अक्षराचे रेखाचित्र हवे असते.

अर्थघटक

अर्थघटक हे अक्षराच्या अर्थाशी संबंधित असतात.

उदाहरणार्थ, 爸 (bà) — वडील हे अक्षर अनुलंब लिहिलेले असते. वरील घटक 父 (fù) हा अर्थघटक आहे, ज्याचा अर्थ “वडील” असा होतो.

उच्चारघटक

उच्चारघटक तुम्हाला अक्षर कसे उच्चारायचे याची कल्पना देतात.

爸 या अक्षराचा पुन्हा उदाहरण म्हणून वापर करता, खालचा घटक 巴 (bā) उच्चाराची सूचना देतो.

चीनी शिकण्यासाठी रॅडिकल्स आणि घटक कसे वापरावे

ऐतिहासिक उगमाबद्दल जाणून घ्या

चीनी लेखन प्रणाली ३,००० वर्षांहून अधिक जुनी आहे, म्हणून बर्याच अक्षरांचे स्वरूप आणि/किंवा अर्थ बदलले आहेत.

उदाहरणार्थ:

  • 日 (rì) — सूर्य हे अक्षर मूळात मध्यभागी एक बिंदू असलेले वर्तुळ होते, जे सूर्यासारखेच दिसते.
  • 家 (jiā) — घर हे अक्षर 宀 (mián) — छत आणि 豕 (shǐ) — डुक्कर यांच्यापासून बनलेले आहे. प्राचीन चीनमध्ये, डुकरे घरातच ठेवली जात. जर एखाद्या घरात डुक्कर असेल तर त्याचा अर्थ तेथे लोक राहतात, म्हणून ते घर कोणाचे तरी घर होते.

स्वतःच्या लक्षात राहतील अशा कथा तयार करा

उदाहरणार्थ:

  • 我 (wǒ) चा अर्थ “मी” आहे आणि त्यात 手 (shǒu) म्हणजे “हात” आणि 戈 (gē) म्हणजे “भाला” आहे.
  • “हात” ची दुसरी रेघ आणि “भाला” ची पहिली रेघ 我 हे अक्षर लिहिताना एकत्र येतात.
  • त्यामुळे तुमची कथा अशी असू शकते, “माझ्या हातातून भाला घुसला आहे.”

हे अक्षराचा अर्थ (मी), दोन अक्षरघटक (भाला आणि हात) आणि अक्षर कसे काढायचे याची सूचना (घुसला) हे सर्व एका वाक्यात एकत्र करते.

लोकप्रिय संस्कृतीचा प्रभाव समजून घ्या

इंटरनेटचा आपण भाषा कशी वापरतो यावर मोठा प्रभाव पडला आहे आणि चीनी भाषा याला अपवाद नाही.

उदाहरणार्थ:

  • 赞 (zàn) — स्तुती करणे, हा सोशल मीडिया “लाईक” साठीचा चीनी शब्द आहे, जसे की WeChat वर दिसेल.
  • 汗 (hàn) — घाम येणे, लाज किंवा चिडचिड यामुळे बोलता न येणे यासाठीचा एक आर्गो शब्द आहे.
  • 大神 (dà shén) — देवता; देव, एखाद्या गोष्टीत निपुण असलेल्या व्यक्तीसाठीचा आर्गो शब्द आहे.
  • एखाद्याला 面 (miàn) — नूडल म्हटल्यास, त्याचा अर्थ त्यांच्याकडे मणकेदारपणा नाही असा होतो.

मँडरिन प्रभुत्व मिळवण्यासाठी खूप परिश्रम लागतात. परंतु रॅडिकल्स शिकणे हा स्वतःसाठी “शॉर्टकट” तयार करण्याचा एक उत्तम मार्ग आहे. तुम्हाला चीनी लेखन कोठेही सापडेल तेथे या रॅडिकल्सचा वापर पहा, तुमच्या आवडत्या चीनी पुस्तकांपासून ते Lingflix व्हिडिओमधील उपशीर्षकांपर्यंत. Lingflix खऱ्या व्हिडिओ—जसे की संगीत व्हिडिओ, चित्रपट ट्रेलर्स, बातम्या आणि प्रेरणादायी भाषणे—घेते आणि त्यांना वैयक्तिकृत भाषा शिकण्याच्या धड्यांमध्ये रूपांतरित करते. तुम्ही Lingflix 2 आठवडे विनामूल्य वापरून पाहू शकता. वेबसाइट तपासा किंवा iOS अॅप किंवा Android अॅप डाउनलोड करा. P.S. आमच्या सध्याच्या सेलचा फायदा घेण्यासाठी येथे क्लिक करा! (या महिन्याच्या शेवटी कालबाह्य.)

चीनी रॅडिकल्स आणि अक्षरघटकांची चांगली समज (आणि कधीकधीची निर्मितीक्षमता) घेऊन, तुम्ही चीनी भाषा व्यावसायिकाप्रमाणे वाचण्याच्या आणि लिहिण्याच्या मार्गावर आहात.

आणि आणखी एक गोष्ट... जर तुम्हाला संवादात्मक आणि प्रामाणिक चीनी सामग्रीसह चीनी शिकणे सुरू ठेवायचे असेल, तर तुम्हाला Lingflix आवडेल. Lingflix तुम्हाला नैसर्गिकरित्या चीनी भाषा शिकण्याकडे घेऊन जाते. खऱ्या चीनी सामग्री सहजगत्या पोहोचेल, आणि तुम्ही चीनी भाषा जशी वास्तविक आयुष्यात बोलली जाते तशी शिकाल. Lingflixकडे समकालीन व्हिडिओंची विस्तृत श्रेणी आहे—जसे की नाटके, टीव्ही शो, जाहिराती आणि संगीत व्हिडिओ. Lingflix अॅप ब्राउझ स्क्रीन Lingflix हे मूळ चीनी व्हिडिओ परस्परसंवादी मथळ्यांद्वारे सहजगत्या पोहोचवते. तुम्ही कोणत्याही शब्दावर टॅप करून तत्काळ त्याचा शोध घेऊ शकता. सर्व शब्दांना काळजीपूर्वक लिहिलेली व्याख्या आणी उदाहरणे आहेत जी तुम्हाला शब्द कसा वापरला जातो हे समजण्यास मदत करतील. तुम्ही पुनरावलोकन करू इच्छित असलेले शब्द शब्दसंग्रह यादीत जोडण्यासाठी टॅप करा. Lingflix वर इंटरॅक्टिव्ह ट्रान्स्क्रिप्ट्स Lingflix चा लर्न मोड प्रत्येक व्हिडिओला भाषा शिकण्याचा धड्यात बदलतो. तुम्ही नेहमी डावीकडे किंवा उजवीकडे स्वाइप करून तुम्ही शिकत असलेल्या शब्दासाठी अधिक उदाहरणे पाहू शकता. Lingflix मध्ये प्रत्येक व्हिडिओसाठी क्विझ आहेत सर्वात चांगली गोष्ट म्हणजे Lingflix नेहमी तुमचा शब्दसंग्रह ट्रॅक ठेवतो. ते लक्ष देण्याची गरज असलेल्या क्षेत्रांवर लक्ष केंद्रित करण्यासाठी क्विझ सानुकूलित करते आणि तुम्ही जे शिकलात त्याची पुनरावृत्ती करण्याची वेळ आली आहे हे तुम्हाला आठवण करून देते. तुमचा १००% वैयक्तिकृत अनुभव असतो. तुमच्या संगणकावर किंवा टॅब्लेटवर Lingflix वेबसाइट वापरणे सुरू करा किंवा, त्याहूनही चांगले, iTunes किंवा Google Play स्टोअरमधून Lingflix अॅप डाउनलोड करा. आमच्या सध्याच्या सेलचा फायदा घेण्यासाठी येथे क्लिक करा! (या महिन्याच्या शेवटी कालबाह्य.)

व्हिडिओ पाहणे हे भाषा मुक्तपणे शिकण्याच्या प्रवासात रूपांतरित करायला तयार आहात?

हजारो सदस्यांमध्ये सामील व्हा, जे आनंदात भाषा शिकत आहेत.

७-दिवसीय विनामूल्य चाचणी कालावधी

मर्यादा न करता सर्व वैशिष्ट्यांमध्ये पूर्ण प्रवेश