MyLanguageExchange Сэтгэгдэл: Үсэг найзыг олох шилдэг нөөц, гэхдээ вэбсайт нь хуучин загвартай

MyLanguageExchange бол таны сурах хэлээ дадлага хийх хүнийг олох хуучин сургуулийн нөөц юм. Энэхүү хөтөлбөр нь хэлний түнш олох, бүтээлж солилцоо хийхэд тань чиглүүлнэ.

Үнэгүй элсэж болох ч, Gold гишүүнчлэлд бүртгүүлэхгүй бол өгөгдлийн сан хэрэгцээтэй болохгүй. Энэ нь танд ярилцах боломжтой мянга мянган боломжит хэлний түншүүдийг олгодог.

MyLanguageExchange гэж юу вэ?

MyLanguageExchange нь дэлхийн хамгийн том хэл солилцооны нийгэмлэг гэж үздэг бөгөөд гурваас дээш сая гишүүнтэй. 2000 онд үүсгэн байгуулагдсан энэхүү сайт нь бас хамгийн хуучин нэг юм — энэ нь 2000-иод оны вэбсайтын дизайн, "Yahoo! Интернет Амьдрал сэтгүүлд, 2001 оны 1-р сард харсан" гэх бахархалтай мэдэгдлээс харагдаж байна.

Энэхүү хөтөлбөр нь таны төсөөлж болох бараг бүх хэлээр сонирхолтой хэл суралцагчдын алмаз эрдэнэсийн сан юм. Солилцоог батлагдсан хэл солилцооны арга (энэ талаар бага зэрэг дурдах болно), хүчирхэг хайлтын систем, таны солилцооны хурал амжилттай болоход туслах ашигтай онцлог шинжүүдээр дэмжинэ.

Вэбсайтын зорилго нь хэл суралцагчдыг холбож, хүн бүрт ашигтай солилцоог хэрхэн явуулахыг заах явдал юм. Тиймээс тэд хэрхэн яаж хийх гарын авлага, солилцооны хуралд зориулсан санаа болон таны ашиглаж болох бусад зүйлсийг санал болгодог.

MyLanguageExchange дээр хэлний солилцооны түншийг хэрхэн олох вэ

Гишүүдийн хайлт нь түншийг эх хэл, тэдний суралцаж буй хэлээр хайх боломжийг олгодог. Мөн нас, хүйс, хот, улс гэх мэт шүүлтүүрүүд бий. Хэрэв та нэг холбоо барих аргыг нөгөөгөөс илүүд үзвэл, тэд текст, имэйл, дуут яриа эсвэл нүүр нүүрээр солилцох сонирхолтой эсэхээс хамааран түнш хайж болно.

Та үр дүнг нэвтрэх огноогоор эрэмбэлж, вэбсайтад саяхан идэвхтэй байсан хүнийг олохыг хялбарчилж болно.

Би Англи хэл суралцаж буй Япон хэлтэй хүмүүсийг хэд хэдэн удаа хайж, бараг 12,000 үр дүнгийн хуудас авсан. Нью-Йорк хотод амьдардаг хүмүүсийг нарийсгасан ч, хэрэв би нүүр нүүрээр солилцох сонирхолтой байсан бол гурван хуудас сонголт гарсан. Мөн энэ жил аялах гэж буй Японы газар нутагт амьдардаг Япон хэлтэй хүмүүсийг олоход ямар ч асуудал гараагүй.

Гэхдээ эдгээр бүх онцлог шинжүүд нь танд Gold гишүүнчлэл байхгүй л бол ашиглах боломжгүй юм. Бусад үнэгүй гишүүдтэй хийх цорын ганц холбоо бол "Сайн уу!"-ууд солилцох явдал юм.

Та хэн нэгэнтэй яриа эхлүүлэх сонирхолтой байгаагаа харуулахын тулд өдөрт 40 үнэгүй "Сайн уу!" илгээх хязгаартай. Зөвхөн Gold гишүүд бусад хэрэглэгчтэй яриа эхлүүлж болно. Гэхдээ хэрэв Gold гишүүн танд холбогдовол та хариу өгч чадна.

Хувийн мэдээллээс хэн нь Gold гишүүн болохыг хэлэх аргагүй. Тэгэхээр үнэгүй хэрэглэгч болгонд та хэдэн сайхан уулыг илгээж, хэн нэгэн хариу өгнө гэж найдах эсвэл Gold гишүүн таньд холбогдохыг хүлээх хязгаарлагдмал юм.

Гэхдээ сайн мэдээ гэвэл хэтэрхий удаан хүлээх шаардлагагүй. Би энэ сэтгэгдлийн зорилгоор дэлгэцийн агшнуудыг цуглуулахын тулд нэвтэрсэн хугацаанд гурван хүн надад холбогдсон.

MyLanguageExchange-ийн Онцлог Шинжүүд ба Амжилттай Хурал хэрхэн явуулах вэ

Тэдний батлагдсан хэл солилцооны арга

MyLanguageExchange нь таныг хэлний солилцооны гүн тэнгист шахан орхиод хамгийн сайн үр дүнд хүрнэ гэж найдаагүй. Тэд вэбсайтын үүсгэн байгуулагчдын нэг болох Helene Cormier болон Dan Yuen-ийн боловсруулсан Cormier аргыг ашиглан амжилттай хэл солилцоог хэрхэн хийх талаар гарын авлагатай.

Энэхүү гарын авлага нь оролцогч бүрт ашиг тустай байхын тулд хэрхэн бэлтгэх, солилцооны үеэр юу хийх, солилцооны дараа хэрхэн тоймлох талаарх мэдээллийг оруулан таны хуралыг хамгийн үр дүнтэй болгох арга замыг тань гаргаж өгнө.

Миний бүх туршлага нэг нэгээр хийсэн харилцаа хязгаарлагдмал байсан ч, MyLanguageExchange нь үнэндээ таны хуралд хоёрээс дөрвөн хүний бүлгүүдтэй байхыг зөвлөж байна.

Багтсан текст болон дуут чат

Вэбсайт дээр шууд текст болон дуут чат (сүүлийнх нь зөвхөн Gold гишүүдэд зориулагдсан) байдаг. Та вэбсайтаас хэлний солилцооны хуралдаагаа хялбархан шилжүүлж болох ч (миний туршлагаас харахад ихэнх хэрэглэгчид үүнийг илүүд үздэг), танд хэрэгтэй байж болох дотоод хэрэгслүүд байдаг.

Текст чат нь "Чат Хамтрагч"-тай бөгөөд тэнд хэлний солилцоонд зориулан тусгайлан зохион бүтээсэн хичээлийн төлөвлөгөө, хэл солих цаг болсныг мэдээлэх таймер, олон хэлний толь бичиг болон тэмдэглэлийн дэвтэр байдаг. Мөн акут тэмдэг оруулах арга бий, энэ нь Латин цагаан толгойд хэрэгтэй ч, өөр бичгээр бичдэг хэл бүрт биш юм.

Би ямар нэгэн буруу зүйл хийгээгүй л бол хичээлийн төлөвлөгөө тийм ч олон биш юм. Эдгээр хичээлийн төлөвлөгөө, үйл ажиллагаа, асуултууд нь таныг эхлүүлж, юу хийхээ ойлгоход чиглэгдсэн юм шиг санагдаж байна. Ингэснээр та болон таны түнш(үүд)-ийн хэрэгцээнд нийцүүлэн ахицлах боломжтой.

Хэл сурах чадварыг сайжруулсан дуут чат

Дуут чат нь мөн 130 гаруй хэлний орчуулгын сонголттой. Утасны яриа шиг солилцооны оронд дуут чат нь дуут мессеж илгээхтэй илүү төстэй ажилладаг. Энэ нь "бодит цаг хугацаа"-нд ярих дарамтыг багасгаж, илүү бодолтой хариу үйлдлээ бүрдүүлэх боломжийг олгодог.

Энэ бүхэн хэлэхэд, хэрэв та солилцоогоороо вэбсайтаас гардаг гэж сонговол, та ганцаараа байх болно. Та багтсан хэрэгслүүдийг ашиглах эсэх нь та болон таны түншээс хамаарна, гэхдээ ийм сонголт байгаа нь сайхан.

Хэлний тоглоомууд болон хэрэглэгчийн бүтээсэн хичээлүүд

Хэрэглэгчийн профайлуудыг үзэх, найдаж байсан "Сайн уу!" мессежүүд илгээх, текст болон дуут чат ашиглахаас гадна MyLanguageExchange нь өөр хэдэн онцлог шинжтэй. Эдгээр нь сайтын гол татагдах зүйлээс хол байгаа ч, хэрэв та өөр өөр сонголт хайж байгаа бол ашиглах боломжтой учраас дурдах нь зүйтэй.

Хэнгийн хүн, Үгийн таармал гэх мэт хэдэн үгийн тоглоомууд байдаг бөгөөд эдгээрийг бусад хэрэглэгчид хийсэн (та ч өөрийн гэсэн хийж болно).

Мөн хэрэглэгчид бүтээсэн олон тооны хичээлүүдийг олж болно. Эдгээр нь ерөнхийдөө товч бөгөөд гол зүйлдээ чиглэсэн байдаг. Хэрэглэгчид хичээлүүдийг үнэлж болох ч, бэлэн байгаа хичээлүүдийн чанар, тоо нь хэл бүрт өөр өөр байдаг.

Бусад хэрэглэгчдийн авсан нийтийн тэмдэглэлүүдийг олж болох "Клубын Номын Сан" байдаг.

Өөр нэг анхаарал татахуйц онцлог бол илүү албан ёсны сурах туршлага авахыг хүсвэл багш, багш нарын жагсаалт юм. Эдгээрийн олонх нь хичээлүүдийг бүтээсэн багш нар тул, хэрэв танд таалагдсан нэгийг олвол, хэн үүнийг бүтээснийг шалгах нь зүйтэй. Та тэдэнтэй хичээл захиалах боломжтой байж магадгүй.

Мөн зар сурталчилгааны самбар байдаг бөгөөд энэ нь сонгодог интернетийн форум шиг ажилладаг юм шиг харагдаж байна. Энэ нь вэбсайтын дэлгэр жилд өргөн хэрэглэгддэг байсан юм шиг харагдаж байгаа ч, би өнгөрсөн долоо хоногт ашиглагдаагүй ганц ч хэл олж чадаагүй.

MyLanguageExchange дээр хүмүүстэй ярих аюулгүй юу?

Ихэнх тохиолдолд MyLanguageExchange нь хэл суралцаж, эх хэлтэй хүмүүстэй уулзахыг үнэхээр хүсдэг хүмүүсээр бүрэн дүүрэн юм шиг санагдаж байна.

Гэсэн хэдий ч, хүмүүсийн хооронд онлайнаар ямар ч солилцоо болох үед муу зан ааш, хавчлага гэх эрсдэл үргэлж оршин байдаг. Би хувьдаа энэхүү хөтөлбөртэй холбоотой муу туршлага өгч байгаагүй ч, миний судалгаанд хэн нэгэн зүгээр л "зураг" асуухын тулд чат эхлүүлсэн дор хаяж нэг тохиолдол олдсон.

Вэбсайт нь зөвхөн хэлний солилцоонд зориулагдсан гэдгээр чанга баримтладаг. Зодон хэлэлцүүлэг, дарамт шахалт хориотой төдийгүй ямар ч төрлийн сурталчилгаа, элсүүлэг ч хориотой. Платформ нь бүх хэрэглэгчдэдээ аюулгүй орон зай байхыг эрмэлздэг.

Хэрэглэгчийг хялбархан мэдээлэх арга байхгүй юм шиг санагдаж байгаа ч, та тэднийг хасахад хялбар. Хэрэв та саад болсон хэрэглэгчийг мэдээлэхийг хүсвэл багтсан холбоо барих маяг ашиглахыг уриалж байна. Би хувьдаа энэ хэлэлцээрийг илүүд үздэг, учир нь хүмүүс заримдаа "мэдээлэх" товчлуур дээр гараа хөдөлгөж (жишээлбэл, өөрсдийнтэй нь санал нийлэхгүй байгаа хэрэглэгчдийг мэдээлэх) бодит асуудал байхгүй байж болно.

MyLanguageExchange хэрхэн ашиглах вэ: Би үүнийг Япон хэл сурахад ашигласан миний аялал

Бид MyLanguageExchange-ийн онцлог шинжүүдийг судалсан, гэхдээ үүнийг бодитоор ашиглахад ямар мэдрэмж төрөх вэ? Би энэ хөтөлбөрийг сүүлийн хэдэн жилд хэд хэдэн удаа ашиглаж, үргэлж гайхалтай үр дүнд хүрсэн.

Би анх элссэн үед вэбсайтын зөвлөснөөр олон "Сайн уу!" мессеж илгээсэн. Бага зэрэг гайхмаар нь, энэ нь үнэхээр ажилласан! Мэдээж, хурдан сайхан уулаас давж гараагүй олон алдаа дутагдал байсан ч, олон тооны хүмүүс үнэхээр хариулсан эсвэл өөрсдөө яриа эхлүүлсэн.

Зарим яриа үндэслэлгүй болж, хэд хэдэн мессежийн дараа аажмаар дуусдаг байв. Гэхдээ та уулзаж буй хүн бүртэй сайн харилцахыг хүлээж болохгүй.

Цэцэглэн хөгжсөн ярилцлагууд нь дурсамжтай, мэдээлэлтэй байсан.

Би Токиод амьдардаг, анхны хүүхдээ төрүүлсэн гайхалтай залуу охинтой чат хийсэн. Түүнээс би Япон соёлын тухай — төрөлт, нэрших зан үйлийн тухай — сурсан бөгөөд бид ойролцоогоор нэг жилийн турш LINE-ээр чат хийж, эцэст нь холбоо салсан.

Мөн би Осакагаас ирсэн ахмад эртэй имэйлээр холбоо тогтоож, түүний дуртай дугуй дээрээ улс орондоо аялж, рашаан сувиллууд, хөлийн ваннуудыг үзэх тухай надад ярьж байхдаа баярлахыг мэдрэв. Тэр надад сурах бичгүүд миний зааж өгснөөс ялгаатай нь заримдаа танаас гурав дахин их настай хүнийг "-чан" гэж дуудахад зөвшөөрөгдөх боломжтой гэдгийг надад зааж өгсөн.

Өөр олон ярилцлагууд байсан, гэхдээ гол дүгнэлт нь: MyLanguageExchange бол бүх насны, амьдралын янз бүрийн салбарын хэл суралцагчдын нийгэмлэг юм.

Би үүнийг бие даан суралцаж, дараа нь сурсан зүйлээ хэлний түншүүдтэйгээ чат хийхэд ашиглахад онцгой ашигтай гэж үзсэн. Жишээлбэл, би бусад хэл сурах апп-уудаас шинэ үг, дүрэм сурах бүрт тэдгээрийг чатад ашигж, зөв хийж байгаа эсэхийг асуудаг байсан. Мөн би уншиж байсан номонд ойлгохгүй үг тулгарсан үед тусламж авдаг байсан.

Би мөн бидний чатын тэмдэглэлүүдээс тэмдэглэл авч, Lingflix дээр сурсан шинэ зүйлсээ хайдаг байсан. Энэ нь шинээр сурсан үг, ойлголтуудаа илүү олон эх хэлтэй хүмүүсийн контекстээр харах боломжийг олгосон. Lingflix нь жинхэнэ видеонуудыг — хөгжмийн клип, киноны урьдчилсан дуугүйг, мэдээ, урам өгөх ярилцлагууд гэх мэт — хувийн хэл сурах хичээл болгон хувиргадаг. Та Lingflix-ийг 2 долоо хоногийн турш үнэгүй туршиж үзэх боломжтой. Вэбсайтад зочлох эсвэл iOS апп эсвэл Android апп татаж аваарай. PS: Одоогийн хямдралаа ашиглахын тулд энд дарна уу! (Энэ сарын эцэс хүртэл хүчинтэй.)

Товчхондоо, MyLanguageExchange нь таны ердийн сурах хөтөлбөр, үйл ажиллагаатай хамт ашиглахад хамгийн ашигтай байдаг. Энэ нь таны сурсан зүйлийг жинхэнэ эх хэлтэй хүмүүстэй бататгах гайхалтай арга юм.

MyLanguageExchange хэр үнэтэй вэ?

MyLanguageExchange нь үнэгүй ашиглах боломжтой, гэхдээ та Gold гишүүнчлэлд бүртгүүлэхгүй л бол өдөрт хэдхэн "Сайн уу" илгээх хязгаарлагдмал.

Gold гишүүнчлэл нь нэг сард 5.99$, гурван сард 11.99$, нэг жилийн хугацаанд 23.99$ үнэтэй.

MyLanguageExchange-ийн өөр сонголтууд

HelloTalk

HelloTalk нь MyLanguageExchange-тэй төстэй хэл солилцооны апп боловч вэб хувилбар байхгүй. Та "Холбох" функц ашиглан эх хэлтэй хүмүүстэй холбогдож болно, энэ нь таны эх хэлийг суралцаж буй эх хэлтэй хүмүүсийг үзэх боломжийг олгодог.

Та тохирох хүнийг олохын тулд олон шүүлтүүр ашиглаж болно — насны хүрээ, хүйс, улс эсвэл бүс нутаг, "Ноцтой" суралцагч (саяхан онлайнаар ирсэн хүн) болон бусад олон.

Pro гишүүд орон нутгийн суралцагчдыг хайж болно. Би энэхүү онцлогийг ашиглаж, Перугийн Лима хотод миний шилдэг найзуудын нэгтэй танилцсан. Хэрэв та HelloTalk-д байршлаа өгсөн бол энэ сонголт нь зөвхөн тодорхой милийн радиус дотор байршил таарч буй хүмүүсийг харуулах болно.

Мөн апп дотор олон сурах онцлог шинжүүд бий. Та эх хэлтэй хүмүүс болон бусад суралцагчтай шууд хэлэлцүүлэгт оролцож болно — тэдгээрийг (ихэвчлэн) эх хэлтэй хүн удирддаг бөгөөд тэр зүгээр л илүү олон хүнтэй танилцахыг хүсдэг бөгөөд хүн бүр аудио эсвэл видео дуудлагаар оролцож, хэлэлцүүлэгт өөрийн бодлоо нэмж болно.

Та мөн дуут мессеж, видео дуудлага илгээж, чатын онцлог шинжээр зураг, бэлэг илгээж болно. Хэрэв танд мессежийн аль нэг үг танигдахгүй бол та шууд орчуулга авах боломжтой.

Хэрэв та хүсвэл бидний бүрэн HelloTalk сэтгэгдлийг эндээс уншиж болно.

Tandem

Tandem нь HelloTalk-тэй маш төстэй апп юм. Та тохирох хэлний түншээ олохын тулд шүүлтүүрүүд тавьж болно, мөн бүс нутаг, хотоор ангилах сонголт байдаг, тиймээс хэрэв та орон нутгийн хүсэлтэй бол боломжтой.

Чат, видео дуудлагын сонголтууд байдаг бөгөөд мөн хэрэв та мессежийг ойлгохгүй байвал орчуулгын онцлог шинж байдаг. Хэлний түншээ сайжруулахад туслахын тулд та мессеж дээр дарж, эх хэлтэй хүн хэлдэг шигээ дахин бичснээр засвар илгээж болно. Tandem таны өөрчилсөн зүйлийг танд харуулдаг.

HelloTalk-аас ялгаатай нь Tandem нь хэн нэгэн элсэхийг зөвшөөрөхөөс өмнө профайл бүрийг хянадаг. Энэ нь долоо хоног хүртэл үргэлжлэх боломжтой, гэхдээ би үүнийг ашиглах үед хоёр хоногийн дотор баталгаажсан.

Бидэнд бас гүнзгий Tandem сэтгэгдэл байгаа бөгөөд та эндээс олж болно.

MyLanguageExchange-ийн эцсийн бодол

MyLanguageExchange дээрх асар том нийгэмлэгийн гоо үзэсгэлэн нь, хэрэв та хэн нэгэнтэй яг тааруугаар тохирохгүй байгаа бол, таны сурах хэв маяг, зорилгод илүү тохирох вэбсайтыг ашиглаж буй олон бусад хүмүүс байдаг. Миний өөрийн түншүүд маш өөр өөр үзэл бодол, хэлний хэв маягийг өгч, эх хэлтэй хүмүүстэй танилцах нь үнэлж баршгүй байсан.

Платформ нь зарим чухал сул талуудтай.

Жишээлбэл, хүмүүстэй ярихын тулд төлбөр төлөх шаардлагатай нь нийгэмлэгийн мэдрэмжийг бууруулдаг гэж зарим хүмүүс маргадаг. Мөн зарим шаардлагагүй эсвэл ашиглагдаагүй онцлог шинжүүд сайтыг эмх замбараагүй болгодог бөгөөд багтсан чатын хэрэгслүүд байсан ч, тэд таны яриаг платформ дээр байлгахын тулд хангалттай татагдах зүйл биш юм.

Гэсэн хэдий ч, MyLanguageExchange нь эх хэлтэй хүн байх нь зааварлагч сайхан багш байх гэсэн үг биш гэдгийг хүлээн зөвшөөрдөг. Гарын авлага, хичээлүүд болон зөөлөн түлхэлтүүд нь хэрэв та үүнийг өмнө нь хийж байгаагүй бол эхлэхэд тохиромжтой газар болгодог.

Вэбсайтын хуучин загвараас болж таныг татгалзуулж болохгүй. MyLanguageExchange бол хэн нэгэнтэй хамт сурахыг хайж буй хэл суралцагчдын гайхалтай нийгэмлэг юм. Та MyLanguageExchange дээр дараагийн хэл сурах хамтрагаа олж болно, гэхдээ та насан туршийн найз олж болно.