Япон хэл уншиж дадлага хийх: Анхлан суралцагчдад зориулсан 20+ Хөгжилтэй Нөөц

Япон хэлээр агуулга уншихыг сурахдаа өөртөө сонирхолтой сэдвийг сонгох нь чухал. Мөн өөр өөр үгсийн сантай танилцахын тулд олон төрлийн материалыг туршиж үзэх хэрэгтэй.

Сайн мэдээ нь япон хэл уншиж дадлага хийхийг хүсч буй анхлан суралцагчдад зориулсан материал амархан олддогт оршино. Тиймээс япон хэлний унших материалын гайхамшигт ертөнц рүү шууд орцгооё.

Мэдээгээр япон хэл уншиж дадлага хийх

Япон хэлээр мэдээ унших нь Японы болон дэлхийн өнгөрч буй үйл явдлуудыг мэдэхэд маш сайн арга юм. Японы мэдээний олон түүхүүд улс дахь өдөр тутмын амьдралын талаар сурахад тустай орон нутгийн түүхийг агуулдаг.

NHK News Web Easy

News Web Easy нь Японы олон нийтийн телевизийн байгууллага NHK-ийн үнэгүй мэдээний нөөц юм. Агуулгыг богино догол мөр, энгийн өгүүлбэрээр танилцуулдаг. Бүх канджид нэмэлт тусламж үзүүлэхийн тулд фуригана (канджин дээр байрлуулсан хирагана) багтана.

Одоогийн мэдээний нийтлэлүүдийн хамт нэмэлт сонсголын дадлага хийхийн тулд мэдээг чанга уншиж байгаа дууг сонсож болно. Хэрэв зөвхөн аудио нь хэтэрхий хэцүү бол дэд гарчигтай видео бичлэгүүд бас бий.

News in Slow Japanese

News in Slow Japanese нь Японы тухай олон төрлийн одоогийн мэдээ, ерөнхий мэдээллийг агуулдаг. Нийтлэл бүр хэдхэн богино догол мөрөөс бүрдэнэ.

Хэрэв өгүүлбэр эсвэл хэллэг ойлгомжгүй байвал текстэн дээр хулганаа чирж нэмэлт мэдээлэл авах боломжтой. Нийтлэлүүд нь ромажи болон нэмэлт тусламжгүй энгийн текстээр бас бэлэн байдаг.

Нийтлэл бүр үгийн сангийн жагсаалт, нэмэлт судалгааны дадлага хийхэд зориулсан аажмаар ярьсан япон хэлний аудиог багтаасан болно.

Аажмаар япон хэлээр мэдээ уншиж, сонсохоос гадна түүхийг илүү хурдан дуугаар тоглуулдаг нэмэлт подкаст бий.

Комик номын шүтэн бишрэгчдэд зориулсан япон хэл уншиж дадлага хийх материал

Хэрэв та анимэ шүтэн бишрэгч бол анхны эх материалаг уншихыг сонирхож магадгүй. Олон алдартай шоу нь кино руу дасан зохицсоан хүртэл хайрлагдсан болсон манга цувралаар эхэлдэг.

Манга унших нь хэлний дүрэм сурахад тусална, хүүхдийн түүхүүдэд канджи нь ихэвчлэн фуригана дагалддаг.

Акира Ториямагийн “Драгон Болл”

“Драгон Болл” нь Акира Ториямагийн урт хугацааны манга цуврал юм. Гол баатар Гоку нь залуу, гэнэн хүүхэд байхдаа эхлээд, Дэлхий гэх гэрийнхээ газраа хамгаалах хүчирхэг хүсэл тэмүүлэлтэй хүн болж өсдөг.

“Драгон Болл” цуврал нь анхлан суралцагчдад маш тохиромжтой, учир нь энэ нь сонирхолтой түүх, цэвэр урлагтай энгийн бичвэрийн хэв маягийг санал болгодог бөгөөд дагахад хялбар. Цувралын эхэн үед Гоку Дэлхий дээрх амьдралын талаар суралцаж буй хүүхдийн адил энгийн үгээр ярьдаг. Бүх канджид фуригана багтана.

Наоко Такеучигийн “Сэйлор Мун”

“Сэйлор Мун” нь Наоко Такеучигийн өсвөр насны охидын бүлгийн тухай ид шидийн түүх юм. Усаги Цукино нь хүүхэд зан ааштай сурагч байхдаа эхэлдэг боловч түүний өнгөрсөн тухай олж мэдэх тусам хүчирхэг дайчин болж өсөж, галактикийн хувь заяаны төлөө тэмцдэг.

Түүх нь аль хэдийн дууссан бөгөөд уншигчид бүхэл бүтэн цувралыг амархан худалдаж авч болно. Олон төрлийн дүрүүд байдаг бөгөөд энэ нь танд өөр өөр аялгуу, арга хэлбэрийг сурахад тусална. Дүрүүд нь залуу тул анхлан суралцагчдад илүү ойлгомжтой яриа хэлбэртэй бөгөөд фуригана багтана.

Фуджико Фуджиогийн “Дораемон”

Фуджико Фуджиогийн “Дораемон” нь ирээдүүгээс одоо цаг руу аялсан муур шиг роботыг дүрсэлдэг. Дораемоны нэр төр нь Нобита гэх залуу, эв дүйгүй бага сургуулийн сурагчид туслах явдал юм. Дораемон Нобитагийн өдөр тутмын амьдралд туслахын тулд ирээдүйн технологио ашигладаг боловч ихэвчлэн инээдмийн үр дагавар гардаг.

“Дораемон” маш алдартай болсон тул гол дүрийг Японы бараа л газар бүрт харж болно. Манга нь олон жилийн турш үргэлжилж, хүн бүрт тохирох ёс суртахууны хичээлтэй түүхүүдийг харуулсан.

Энэ нь Нобитагийн насны жижиг хүүхдүүдэд зориулж бичсэн тул япон хэлний анхлан суралцагч уншигчдад ойлгоход хялбар болгодог. Яриа нь энгийн өгүүлбэрийн загварыг ашигладаг бөгөөд фуригана багтана.

Алоха Хигагийн “Широкума Кафе”

Алоха Хигагийн “Широкума Кафе” нь амьтдыг тэргүүн эгнээнд байрлуулдаг. Энэхүү манга цувралд амьтад болон хүмүүс орон нутгийн кафед хамт амьдардаг.

Манга нь энгийн өгүүлбэрүүдийг агуулдаг боловч сурахад маш их зүйл бий. Цувралын туршид кафед гарч ирдэг олон төрлийн ундаа, амтат зууш, амьтдын тухай соёлын хичээлүүд байдаг.

Бүх бичсэн яриа нь фуригана агуулдаг боловч зураачийн гар бичмэл сэтгэгдэл гэх мэт нэмэлт текстэд унших тусламж байхгүй. Анхлан суралцагчид эхлээд зөвхөн яриаг уншихад анхаарлаа хандуулж, дараа нь илүү дэвшилтэт агуулгыг даван туулахыг оролдож болно.

Кийохико Азумагийн “Ёцубато&!”

“Ёцубато&!” нь Кийохико Азумагийн манга цуврал бөгөөд энэ жагсаалтад анимэ цуврал болгон дасан зохицоогүй цорын ганц бүтээл юм. Гайхалтай сониуч Ёцуба Коивайг мэдрэх цорын ганц арга зам нь манга цувралаар дамжин өнгөрдөг. Түүх бүр "Ёцуба ба" буюу Ёцуба болон түүний шинэ туршлагыг төвлөрүүлдэг.

“Ёцубато&!” нь анхлан суралцагч болон дунд шатны уншигчдад маш тохиромжтой. Таван настай Ёцуба хүүхдийн адил ярьдаг ч, түүний үрчилж авсан эцэг болон түүний найзууд анхлан суралцаж эхэлсэн уншигчдад танил бус зарим үг хэллэгийг ашиглаж болно. Бүх канджи нь фуригана дагалддаг.

Хүүхдийн түүхээр япон хэл уншиж дадлага хийх

Хүүхдийн түүх унших нь япон хэлээр дадлага хийх гайхалтай арга юм. Эдгээр нь ихэвчлэн үлгэр эсвэл гайхамшигт үлгэр гэх мэт та аль хэдийн танил болсон түүхүүд байдаг.

Эдгээр түүхүүд нь ихэвчлэн богино бөгөөд энгийн өгүүлбэрийн бүтцээр хэлэгддэг. Англи хэлээр түүхүүдийг сурахтай адил тэдгээр нь энгийн түүхээс дэвшилтэт дүрэм, канджитай илүү төвөгтэй түүхүүд хүртэлх хүрээтэй байдаг.

White Rabbit Press

Зэрэглэлт уншигчийг олох хамгийн сайн газруудын нэг бол White Rabbit Press нь янз бүрийн түвшинд япон хэлний уншигчдыг санал болгодог.

Түвшин 0-ийн уншигчдад зориулсан хамгийн энгийн түүх бол "Шоргоолж ба Цахилгаан царцаа" байхад Түвшин 1-ийн уншигчдад зориулсан хамгийн хялбар сонголт бол Аэсопын үлгэрийг дахин өгүүлсэн "Шувууд, Араатнууд ба Сармагчин" юм. Энэхүү вэбсайтад байршуулсан өөр нэг Түвшин 1-ийн түүх бол ихэнх хүмүүс хүүхэд наснаасаа санаж байдаг "Гурван Жижиг Гахай" юм.

Эдгээр түүхүүд нь White Rabbit Press Japanese Graded Readers апп-д шууд хандах боломжтой боловч вэбсайт дээр түүх бүрийн товч хураангуй болон сурах түвшинг жагсаасан байдаг. Апп нь iOS болон Android төхөөрөмжүүдэд боломжтой.

Эдгээр япон хэлний зэрэглэлт уншигчид олон давуу талыг санал болгодог. Текст нь уншихад хялбар бөгөөд өгүүлбэрүүд нь богино, хязгаарлагдмал дүрэм, үгийн сантай байдаг. Бүх канджи нь фуригана дагалддаг боловч та канджи судалгааныхаа эхэн үед тэдгээрийн ихэнх хэсгийг сурсан байх болно.

Текст уншихаас гадна тохирох дүрс, аудио байдаг бөгөөд эдгээр нь бүгд өндөр чанартай. Аудио нь мэргэжлийн дуу оруулагчид бүрэлдэхүүнээр бүртгэгдсэн.

Nihon no Mukashibanashi

Японы ардын үлгэр нь түүхээр баялаг түүхүүдийг өгөхөөс гадна танд хэл сурахад тусалдаг. Түүхүүд нь ихэвчлэн нэг догол мөрөөс бүрдэх бөгөөд энгийн өгүүлбэр ашигладаг.

Олон улсын Дижитал ЭХОН Холбооноос удирдуулдаг япон ардын үлгэрийн вэбсайт болох Нихон но Мукашибанаши нь Японы хүүхдүүд өсөж торниж байх явцад уншдаг 30 орчим түүхийг агуулдаг.

Та хуудас бүрийн хажууд байрлах "Буцах" болон "Дараагийн" товчлууруудыг дарж, хуудсыг үзэж түүхүүдийг уншиж болно.

Вэбсайтыг ашиглах нэг бэрхшээл нь текстэнд канджид зориулсан фуригана багтаагүй явдал юм. Гэхдээ канджигийн ихэнх хэсэг нь анхлан суралцагчаас дунд шатны түвшин хүртэл байна. Хэрэв канджи тэмдэгт таныг бүрэн гуйвшгаруулвал та түүнийг Жишо гэх мэт онлайн толь бичигт хуулан хуулж, тодорхойлолтыг харж болно.

Та эхлэж болох хэдэн энгийн түүхүүд:

• “Урашима Таро” — Усны доорх адал явдалтай залуу хүн.
• “Нар ба Сар” — Нар, сарын гарал үүслийн тухай өгүүллэг.

Bom Bom Academy YouTube суваг

Уншиж дадлага хийх бүх зүйл номоор хийх ёстой гэж хэн хэлсэн юм бэ? Хүүхдүүдэд зориулсан энгийн япон хэл дээрх дэд гарчигтай түүхийг унших боломжтой YouTube сувгууд байдаг.

Жишээлбэл, Bom Bom Academy YouTube суваг нь хүүхдүүдэд зориулж онцгой хийгдсэн олон төрлийн агуулгыг агуулдаг. Тэдний гайхамшигт үлгэрийн видео нь хөдөлгөөнт дүрслэлтэй бөгөөд япон хэлний дэд гарчиг багтана.

Хэрэв аудио нь дэд гарчиг уншихад саад болдог бол та зүгээр л видеог дуугүй болгож болно. Өөрөөр хэлбэл, япон хэлний аудио нь сонсголын дадлага хийх боломжийг олгоно.

Дараах сонгодог түүхүүдээр япон хэл уншиж дадлага хийж эхлээрэй:

“Синдерэлла”

“Цагаан царайт охин”

“Гурван жижиг гахай”

Романаар япон хэл уншиж дадлага хийх

Өөрт тохирох япон хэлний романыг олохыг илүү хялбар болгохын тулд би тэдгээрийг хүндрэлийн түвшингээр эрэмбэлсэн. Энэ нь жагсаалтын эхний хэдэн ном нь анхлан суралцагчдад хангалттай энгийн бөгөөд товч байх бөгөөд жагсаалтын сүүлийн номнууд нь илүү төвөгтэй бөгөөд дэвшилтэт суралцагчид тохиромжтой гэсэн үг юм.

Хэрэв та хуваарь дээр хаана байгаагаа мэдэхгүй байвал номыг сонгоод, боломжтой газар бүрт хавтасны ойролцоох "Дотор харах" дээр дарж романы урьдчилсан хэсгийг хараарай. Хамгийн тохиромжтой нь хэтэрхий хэцүү биш, гэхдээ хэтэрхий хялбар биш ном олох явдал юм.

Эдгээр гайхалтай номнуудыг үзээрэй!

ms-work-ийн “nekomaki1”

Энэхүү үзэсгэлэнт жижиг роман нь "некомаки" цувралын анхны бүтээл юм. Энэ нь ихэнхдээ хирагана тэмдэгт, хамгийн алдартай канджи тэмдэгтүүдийн цөөн хэднийг агуулдаг тул анхлан суралцагчдад маш тохиромжтой.

"некомаки" нь хүүхдийн ном шиг харагдах боловч энэ нь инээдмийн зураг, уншихад хялбар яриа бүхий насанд хүрэгчдийн комик цуврал юм.

Babl Books-ийн “Goodnight, Panda!”

“Goodnight, Panda!” нь япон хүүхдүүд болон япон хэлний шинэ суралцагчид аль аль нь уншиж чадах энгийн хирагана, катакана агуулсан хүүхдийн ном юм.

Энэхүү үзэсгэлэнт жижиг ном нь амьтны хүрээлэнд амьдардаг Пандагийн амьдралыг дагадаг. Тэр унтахыг хүсэхгүй байгаа тул унтах цагаас зайлсхийхийн тулд бусад хар, цагаан өнгөтэй амьтдын дунд нуугдаж байдаг.

“Goodnight, Panda!” нь англи, япон хэл хоёрыг агуулдаг зэрэгцээ текст ашигладаг бөгөөд энэ нь шинэ суралцагчид туршиж үзэхэд төгс ном юм.

Сосеки Нацумэгийн “I Am a Cat”

Тийм ээ, дахин нэг япон муурны роман. Та муураар хэзээ ч буруудахгүй! “Би бол муур” нь Японы Мэйжи эринд амьдардаг гэрийн муурын түүх юм. Энэ нь хүмүүс амьдралаа хэрхэн өнгөрүүлж, бидний гэрийн тэжээвэр амьтнууд бидний талаар юу боддог талаар нэлээд инээдмийг төрүүлдэг.

Энэ роман нь Японд сонгодог бүтээл юм. Энэ нь 1905 онд бичигдсэн боловч өнөөдрийг хүртэл шоглон яриа хэвээр байна. Бид энэ номыг анхлан суралцагчид болон магадгүй дунд шатны суралцагчид зөвлөж байна.

Сосеки Нацумэгийн “Кокоро”

Ихэвчлэн ахлах сургуулийн сурагчид уншдаг жижиг ном болох “Кокоро” нь Мэйжи эрин үе орчин үеийн эрин үед шилжих үеийн залуу хүн болон түүний багшийн тухай 1914 оны роман юм. Номын сэдвүүд нь гэм буруу, өөрийгөө хэт үнэлэх, өөрийн хэн нэгэн байх, гэр бүлийн үнэт зүйлсийг судалдаг.

Сосеки нь сайхан, дуутай бичвэрээрээ алдартай байсан тул хэл нь илүү хэцүү болж эхэлдэг.

Энэ номонд "Дотор харах" сонголт байхгүй ч та Сосеки Төслийн талаарх номын эхний хэдэн хэсгийн маш хэрэгтэй дэлгэрэнгүй мэдээллийг олж болно. Ямар нэг доогуур зурсан үгний тодорхойлолтыг харахын тулд түүн дээр хулганаа чирэх эсвэл дууг сонсохын тулд тоглуулах товчийг дарна уу.

Хэсэг бүрийн судалгааны гарын авлага нь гол үгийн сангийн үгс болон ойролцоогоор орчуулгаар илүү нарийвчлан тайлбарласан болно. Энэ бол суралцагчдад маш сайн нөөц юм!

Хаяо Миязакигийн “Spirited Away”

Хэрэв та Студио Гиблийн “Spirited Away” кино үзсэн бол энэхүү киноны бичвэр дээр суурилсан зохиолыг танд таалагдах болно!

Энэ түүхэнд Чихиро гэх охин шинэ гэр рүү нүүх шаардлагатай болдог. Гэхдээ тэнд очих машиндаа аав ээж нь сүнсээр автагдаж, гахай болон хувирдаг. Чихиро хотын төвд байрлах алдарт сүнсний усанд орох газраар ажиллахдаа аав ээжийгээ идүүлэхээс аварч чадах арга замыг хайх ёстой.

“Spirited Away” нь нэлээд төвөгтэй канджи, хирагана агуулсан зураглалт комик хэв маягийн роман боловч бүх канджи нь анхлан болон дунд шатны суралцагчдад зориулсан фуригана тайлбартай байдаг.

Матсузаки Наотошигийн “Ukurou Syurowatarinomaki Ehon”

Энэхүү гоёмсог жижиг номонд бид туулай-шар шувууны сүнс Кокиротой танилцдаг бөгөөд тэр бусдын бүгд унтаж байх үед шөнөдөө хөгжилдөх дуртай. Энэ нь бага зэрэг аймшигтай боловч ихэнхдээ ер бусын бөгөөд хөөрхөн юм.

Энэ ном нь япон хэл суралцагчид кана болон дуудлагаа дадлага хийхэд маш сайн. Ярианы ихэнх хэсэг нь хирагана эсвэл катакана дээр бичигдсэн бөгөөд хуудас бүр нь товчхон тул бүх түвшний суралцагчид үүнийг даван туулах боломжтой. Туйлын шинээр эхэлсэн хүмүүс энэ нь жаахан хэцүү гэж үзэж болно.

Ж.К.Роулингийн “Harry Potter and the Sorcerer’s Stone”

Энэ бол алдарт "Харри Поттер" цувралын эхний номын япон хэл дээрх зохицол юм.

Техникийн хувьд хүүхдийн ном боловч ашигласан канджи, кана нь ихэнх анхлан суралцагчдад хэтэрхий хэцүү байдаг бөгөөд энэ нь дунд шатны суралцагчдад тохиромжтой сонголт болгодог.

Банана Йошимотогийн “Kitchen”

“Kitchen” нь хоёр эхийн түүхийг өгүүлж, хайр, гунигт сэдвийг судалдаг. Үүнийг гэр бүлийн гал тогооны хүчийг гэр бүл, өсөлттэй холбогдуулан харснаар хийдэг.

Хэрэв та гүн гүнзгий байдал, алдагдалыг сайхан тайлбарласан зүйлийг уншихыг хүсвэл энэ гайхалтай дунд шатны түвшний номыг үзээрэй.

Харуки Муракамигийн “Norwegian Wood”

Урьдчилан анхааруулга: Энэ бол зөвхөн насанд хүрэгчдэд зориулсан бардам уншигддаг ном юм. Тэгсэн ч зарим насанд хүрэгчид энэ ном хэрхэн эрч хүчтэй, гунигтай байгааг тэсвэрлэж чадахгүй. Гэсэн хэдий ч энэ бол үнэхээр гайхамшигт ном бөгөөд Японд сонгодог юм.

“Norwegian Wood”-т залуу хүн өөрийн насанд хүрээгүй хайрын сонголт, түүнийг нь нас барсан дотны найзынхаа эмгэнэлт, шаналсан найз охин болон түүний эсрэг туйлын өөр нэг эмэгтэйн хооронд сонголт хийх ёстой.

Энэ нь 1960-аад оны Японы амьдрал хэрхэн байсан талаарх гайхамшигт түүх бөгөөд сэрэлт, үхэл, гэмтэл, хайр, залуу нас гэх мэт сэдвийг судалдаг.

Энэ роман нь маш нягт бөгөөд олон хэцүү канджи агуулдаг тул дэвшилтэт суралцагчид уншаараа их ашиг тустай.

Японы соёлын талаар сурахад зориулсан уншиж дадлага хийх материал

Японы ард түмэн хэрхэн амьдардаг талаар зөвхөн телевизээр юу үзэж байгаагаас илүү ихийг сурахыг сонирхож байна уу? Анхлан суралцагчдад япон соёлын талаар уншиж, энэ хөгжилтэй улсын өдөр тутмын амьдралын талаар сэдэвтэй баримтуудыг олж мэдэхэд гайхалтай нөөц бий.

Matcha

Вэб сэтгүүл болох Matcha нь NHK News Easy-тай төстэй, учир нь энэ нь энгийн дүрэмтэй, уншихад хялбар нийтлэлүүдийг агуулдаг.

Энэ сайтын агуулга нь өдөр тутмын чиг хандлага гэх мэт япон амьдралын өөр өөр соёлын талуудад төвлөрдөг. Бүх канджид фуригана багтана.

Нийтлэлүүд нь бусад сайтуудаас олддог зүйлээс урт боловч уншихад хялбар болгохын тулд хэсгүүдэд хуваагдсан.

Wa Tanoshii

Wa Tanoshii буюу Хөгжилтэй нь хоол хүнс, амьтан, наадам зэрэг олон сэдвийг хамардаг өөр нэг онлайн сэтгүүл юм. Нийтлэлүүдийг Япон дахь хувийн туршлагаа хуваалцахыг хүсч буй янз бүрийн хэрэглэгчид бичдэг.

Нийтлэлүүд нь бүгд энгийн япон хэлээр бичигдсэн. Агуулгыг N5-N1 түвшнээр ангилж болох бөгөөд нийтлэлийн гарчигууд өөрсдөдөө N-түвшинг багтаасан байдаг. Аливаа доогуур зурсан хэллэг дээр хулганаа чирж үгсийн тодорхойлолт, дүрмийн тайлбарыг авах боломжтой.

Nippon Talk

Nippon Talk бол Япон дахь амьдралын талаар илүү ерөнхий сэдвийг хамардаг сайт юм. Тэдний нийтлэлүүд хүүхэд өсгөх, хувцас угаах, өдөр тутмын ажлыг гүйцэтгэх зэрэг сэдвийг хөнддөг боловч япон амьдралын хэв маягийн талаар илүү ихийг мэдэхийг хүсч буй хүмүүст сонирхол татаж болно.

Нийтлэл бүр богино догол мөрөөр бичигдсэн бөгөөд бидний жагсаалтад байгаа бусад сайтуудын нийтлэлүүдээс арай урт өгүүлбэрүүдийг агуулдаг.

Бүх канджи нь фуригана агуулдаг боловч англи орчуулгыг догол мөр бүрийн доор шууд байрлуулсан болно. Япон хэлээр агуулгыг уншиж байхдаа хэсгийг бүрэн уншаагүйгээр англи орчуулгыг харахгүй байх өөртөө сорилт тавь.

Тоглоомын аппуудаар япон хэл уншиж дадлага хийх

Видео тоглоомуудыг зугаа цэнгэл, сурах хэлбэрээр хоёуланг нь ашиглаж болох бөгөөд үүнийг баталгаажуулсан шинжлэх ухаан бий.

Ихэнх гар утасны тоглоомууд өөр өөр хэлний сонголтыг агуулдаг бөгөөд та үүнийг ашиг тустайгаар ашиглаж болно. Олон хэрэглэгчдэд хэтэрхий дэвшилтэт байж болох ч доор анхлан суралцагчдад уншиж дадлага хийхэд ашиглагдаж болох хэдэн хөгжилтэй тоглоомын жагсаалтыг оруулав.

Neko Atsume: Kitty Collector

Боломжтой: iOS | Android

Hit-Point компанийн Neko Atsume: Kitty Collector нь iOS болон Android төхөөрөмжүүдэд боломжтой муур цуглуулах тоглоом юм. Тоглоом нь их тоглолтгүй боловч хөдөлгөөнт мууруудыг үзэх нь хөөрхөн юм. Янз бүрийн төрлийн хоол, тоглоомуудыг тавьбал, дараагийн удаа апп эхлэхэд муурууд гарч ирнэ.

Тоглоом нь хоёр хэлний тохиргоотой: япон, англи хэл. Апп-д япон хэл хамгийн бага байдаг бөгөөд энэ нь танд өдөр тутмын сурах үйл ажиллагаандаа дарамт авчрахгүй байхад тусална.

Мөн мууруудын нэрс нь хирагана, катакана дээр бичигдсэн бөгөөд энэ нь танд катакана тэмдэгт ашиглан зөв бичсэн гадаад үгсийг уншиж сурахад тусална.

Animal Crossing: Pocket Camp

Боломжтой: iOS | Android

Animal Crossing: Pocket Camp бол Nintendo-ийн урт хугацааны Animal Crossing цувралын анхны гар утасны тоглоом юм. Зуслангийн ахлагчаар та амьтдад туслах, зуслангийн талбайг чимэглэх үүрэг хүлээдэг.

Animal Crossing-ийн видео тоглоомын шүтэн бишрэгчид арай өөр тоглоомыг туршиж үзэх боломжтой, учир нь энэ нь Хойд Америкийн тоглоомоос ялгаатай. Жишээлбэл, зарим амьтад өөр нэртэй.

Япон хэл нь энгийн өгүүлбэрээр бичигдсэн боловч канджид фуригана багтаагүй. Энэ тоглоом нь арай илүү хэцүү агуулга хайж буй хүмүүст хамгийн тохиромжтой байх болно, гэхдээ энэ нь анхлан суралцагч эсвэл залуу тоглогчдод хангалттай энгийн хэвээр байна.

LINE Brown Farm

Боломжтой: iOS | Android

LINE бол Японы хамгийн алдартай гар утасны мессеж аппуудын нэгээс гадна энэ компани нь өөрсдийн алдартай дүрүүдтэй холбоотой хэд хэдэн тоглоомыг гаргасан.

LINE Brown Farm бол тэдний хамгийн алдартай дүрүүдийн нэг болох баавгай Браун дүрийг тоглуулдаг гар утасны тоглоом юм. Браун янз бүрийн ногоо тарих, мал барих замаар фермийг дахин босгож, амжилттай болгох ёстой.

Өмнөх тоглоомтой адил канджид фуригана багтаагүй боловч энэ нь наад зах нь N5 түвшний суралцагчдад тохиромжтой. Энэ нь танд яриаг ойлгохын тулд дүрмийн туршлага хэрэгтэй гэсэн үг юм.

LINE Brown Farm нь олон төрлийн ногоо, амьтдын нэрийг агуулж, таны үгийн санг өргөжүүлдэг.

Хэлний чадвараа сорих нэмэлт япон хэл уншиж дадлага хийх материал

Та илүү хэцүү агуулгаар япон хэл уншиж дадлага хийхээ дээшлүүлэхэд бэлэн үү? Таныг судлаж, дунд шатны унших нөөц рүү шилжихэд бэлэн эсэх, эсвэл суурь мэдлэгээ сурахад илүү цаг хугацаа шаардагдах эсэхээ шийдэх хэд хэдэн материал энд байна.

Залуу тоглогчдод зориулсан видео тоглоом

Хэрэв та гар утасны тоглоом тоглох сонирхолгүй бол бусад платформууд дээрх видео тоглоомоор япон хэлээр дадлага хийхийг оролдоорэй. Nintendo олон төрлийн тоглоомын санг санал болгодог бөгөөд тэдгээрийн олон нь олон хэлийг дэмждэг.

Nintendo Switch-ээр эхлэх нь маш сайн газар юм. Залуу тоглогчдод зориулсан тоглоомууд нь анхлан суралцагчдад ойлгоход хялбар энгийн өгүүлбэртэй байдаг.

Тоглоом дахь бүх канджид фуригана багтаагүй ч тэдгээр нь анхлан суралцагчаас дунд шатны түвшин хүртэл байдаг. Ойлгомжгүй канджигийн утгыг харахын тулд тоглохдоо зогсоохоос бүү эрсдээрэй. Та тоглоомын хүрээнд үгний талаар илүү ихийг сурах болно.

Туршиж үзэх хэдэн видео тоглоомын нэр:

• “Pokémon: Let’s Go Pikachu!” — Гол цувралын хажуугийн тоглоом бөгөөд хөдөлгөөнт цувралын элементүүдийг багтаасан болно.
• “Luigi’s Mansion 3” — Мариогийн ах Луигийн дүрд тоглодог сүнс агнах тоглоом.
• “The Legend of Zelda: Link’s Awakening” — Цувралын гол дүр Линк болон түүний Кохолинт арал дахь адал явдлыг тоглуулдаг тоглоом.

Япон хэлний дэд гарчигтай анимэ

Хэрэв та анимэ шүтэн бишрэгч бол нэмэлт уншиж дадлага хийхийн тулд дэд гарчигтай үзэхийг оролдож болно. Мэдээж, англи дэд гарчиг ашиглахын оронд япон дэд гарчиг ашиглахыг оролдоорэй. Ингэснээр та унших чадвар, сонсголын ойлголтыг дадлагажуулж болно.

"Crayon Shin-chan" гэх мэт залуу үзэгчдэд чиглэсэн анимэгээр эхлээрэй, энэ нь тээрэнгүү залуу хүү, түүний гэр бүлийн тухай инээдмийн шоу юм. Хэрэв та "Crayon Shin-chan"-д хэзээ ч тохиромжгүй байж болох хошигнолыг хайж байхгүй бол "Chi's Sweet Home" нь нэгэн гэр бүлээр үрчлэгдсэний дараа дотор амьдралд дасан зохицож сурдаг хөөрхөн гүнжний тухай хүүхэддээ зориулсан түүх юм.

Та мөн Lingflix програмын анимэ клипээр сурч болно, энэ нь жинхэнэ япон хэлтэй хүмүүс үздэг кино, цувралын клип, инээдмийг төрүүлдэг сурталчилгаа, мэдээний хэсэг болон бусад медиагаар япон хэлийг заадаг.

Lingflix-тэй та үзэх үед тулгардаг аливаа шинэ үгсэд зориулсан олон медиатай флэш картуудыг үүсгэж болно. Ийм апп нь видеогоор япон хэл сурахыг хүсч буй хүн бүрт тустай байж болно.

NHK for School

NHK нь япон хэлний бүх түвшний суралцагчдад олон төрлийн нөөцийг санал болгодог. Анхлан суралцагчдад өөр нэг тустай нөөц бол NHK for School бөгөөд энэ нь телевизийн хөтөлбөр болон бусад богино видеог агуулдаг. Видео бүр өөр өөр хэсэгт хуваагдсан ба транскрипт байдаг.

NHK Easy News-ээс ялгаатай нь энэ агуулга нь фуригана агуулаагүй боловч канджи нь N5 түвшний бөгөөд ихэнх анхлан суралцагчдад хангалттай хялбар байдаг. Тэдний видеонууд нь мөн сонсголын дадлага хийх боломжийг олгодог.

Би "Момотаро" гэх мэт ардын үлгэрийн түүх эсвэл Телевизийн хөтөлбөрүүдийн доорхи сургуулийн өмнөх насны хүүхдүүдэд зориулсан видеогоор эхлэхийг санал болгож байна.

Хукумусумэ

Энэ вэбсайт нь анхландаа нэвтрэх үед аймшигтай харагдаж байна гэдгийг хүлээн зөвшөөрч байна. Канджигаар навигац хийх, эсвэл та түүх дээр санамсаргүй дартал түүхтэй таарахаар тэр фуригана апп эсвэл pop-up уншигчийг идэвхжүүлээрэй. Түүхийн ангилалд 日本の有名な話 (Японы алдарт түүхүүд) болон миний хувийн дуртай 日本のこわい話 (Японы сүнсний түүхүүд) багтана.

Энд байршуулсан олон зуун түүхэд хамгийн бага канджи, олон туслах ауди дагалдуулга байдаг. Эхлээд түүхийг уншаад, дараа нь сонсоод, дагаж уншаарай!

チョコチョコ (Чокочоко) ертөнц

Дээр би таныг шууд япон хэлний анхлан суралцагчдын түүхийн жижиг боловч гайхамшигт цуглуулга руу холбосон. Тэдгээр нь та үнэгүй татаж авах боломжтой, явах замдаа уншиж дадлага хийхэд авч явах боломжтой, цэвэр бичсэн PDF-ууд дээр ирдэг. Эдгээр нь мөн хэвлэх, унших, цаасан дээр тэмдэглэгээ хийхэд маш тохиромжтой. Та түвшин өсгөхөд бэлэн болсон үед Чокочоко нь бусад бүх унших түвшинд таныг хамарсан болно.

Yahoo!きっず (Yahoo! Kids)

Та интернетийн талаар анх сурахдаа Yahoo Kids-ийг судалсан байх (2000 оноос хойш төрөөгүй л бол). Энэ нь хөгжилтэй, өнгөлөг бөгөөд ポケモン (покемон) болон ディズニー (Дисней) зэрэг дурсамжтай сэдвүүдээр таны дотор хүүхдийг татдаг.

Япон хэл сурахад уншиж дадлага хийх нь яагаад зайлшгүй шаардлагатай вэ

Унших нь аливаа хэл сурахын салшгүй хэсэг юм. Хэрэв таны цорын ганц зорилго япон хэлээр ярих л байсан ч таныг сурч буй хэлээр ямар нэг зүйл унших шаардлагатай болох цаг ирэх болно.

Япон хэлний материалууд уншиж дадлага хийх нь таны сонирхол ямар ч байсан хамаагүй сонгох олон янзын агуулга байдаг тул таны ажил байх албагүй. Унших нь мөн стрессийг бууруулах, үгийн санг өргөжүүлэх зэрэг таны эрүүл мэндэд чухал ач холбогдолтой.

Дээрээс нь сурахад хэцүү канджиг хэрэглээний хүрээнд харах нь таныг тэдгээрийг илүү хурдан санахад хүргэнэ.

Өдөр бүр уншиж дадлага хийх замаар япон хэлний сургалтаа хоёр дахин нэмэгдүүлэхээс илүү юу байх вэ? Сонгох олон материал байгаа тул та хэл судлахдаа японы түүх, соёл, зан заншилын талаар сурах боломжтой.

Япон хэл сурах нь хэцүү боловч бууж өгөхгүй байх нь чухал.

Та өөртөө унших сорилт тавьж байгаа агуулга олшрох тусам та илүү ихийг сурах болно. Япон хэлний унших материалуудаас өөрт хамгийн сонирхолтой зүйлээ сонгосноор үйл явцыг хялбаршуул.

Хэл сурах аяналаа үргэлжлүүлэн явж байх тусам та өмнө нь боломжтой гэж төсөөлөөгүй илүү хэцүү агуулгыг уншиж эхэлнэ.