Гэрийн нөхцөлд Япон хэлэнд шууд дүрэлзэх 8 алхам
Хуучны хэллэгтэй адил: Хэрэв та Японд очиж чадахгүй бол Японыг өөрийн өмнө авч ирэх хэрэгтэй. Японоос гадуур Япон хэлэнд дүрэлзэх олон арга зам бий - тэнд хүрэх хүртлээ төсөөлж хий.
Би гэрийн тав тухтай орчноосоо Япон хэлэнд дүрэлзэх хамгийн үр дүнтэй 8 аргыг энд цуглууллаа.
1. Өглөө Япон хэлээр Өөрийгөө Дайралтад Оруул
Япон сонсголон сэрээгээр сэр
Хэрэв таны утас сэрээгч бол, дуртай Япон дуугаа татаж ав.
Таньд ухаан бүрэн сэрээгүй ч орноосоо үсрэхдээ Япон хэлээр дагаж дуулах болно.
Заримдаа солих шаардлагатай гарч болох ч, хэрэв танд үнэхээр сайхан дуу байвал, бүтэн өдөр таны толгойд эргэлдэх нь гарцаагүй.
Өдөр тутмын дадалаа Япон хэлээр бод
Өглөө толгойд орж ирдэг анхны бодлуудаа бод.
Бүдэг зүүднээс өглөөний дадал хэвшлийн ухаан санаагүй хүлээсэн үүргүүд хүртэл, таны хөдөлгөөнүүдийн дагуу тасралтгүй бодлууд урсаж байдаг.
Энэ нь дасахад хэцүү зүйл боловч, та Япон хэлний материалуудыг орж ирүүлэхдээ, ухамсартайгаар Япон хэлний өгүүлбэрүүдээр бодох хэрэгтэй — үүнийг дадал хэвшлийн тухай бодоход эхлэхэд хялбар байдаг.
Жишээ нь:
30まず、歯を磨いて、顔を洗って、朝ご飯を作る(まず、はをみがいて、かおをあらって、あさごはんをつくる). (Эхлээд, би шүдээ угааж, нүүрээ угааж, дараа нь өглөөний хоол хийх болно.)
Өглөөний цайнд Япон хэл нэм
Apple Cinnamon Cheerios идэж байхдаа, чихэвчээрээ Япон подкаст сонсох, өчигдрийн сурах бичгийн нэгжийг CD-р давтах эсвэл Япон мэдээний нэвтрүүлэг сонсох боломжтой.
Утаснаасаа гаргаж 15-30 минутыг аппликейшнд зарцуулж ч болно. Давталт хийхэд цаг үлдээж, эсвэл шинэ үгс нэмж, илүү цаг гарвал тэдгээрийг дахин давтаарай.
2. Японы Телевиз үз
Өнөөдөр та YouTube болон интернетийг ашиглан анимэ дурлагчдаас драмын шартанд автсан хүмүүс хүртэлх хүн бүрт тохирох, асар олон төрлийн Японы телевизийн нэвтрүүлгүүдэд хандах боломжтой.
"Покемон" болон "Драгонболл З" нь зарим нэг таныг Японд анх сонирхолтой болгосон шалтгаан байж болох юм. Үүнийг мартуузай.
Үзсэн дуртай кинонүүддээ үзэг, цаасаар зэвсэглэн дахин үзээрэй.
Мэдээж, анимэ нээлттэй тавьсан үед амралт хийх нь таны Нихонгог гайхамшигтай болгохгүй. Энэ бүгд идэвхтэй үзэхтэй холбоотой.
Өөрөөр хэлбэл, шинэ үгс цуглуулах зорилгоор нэвтрүүлэг үзээрэй.
Нэг анги тутамд 10 шинэ үг эсвэл хэллэг тэмдэглэхийг зорилго болго. Тэдгээрийг өөрийн өсөн нэмэгдэж буй үгийн сандаа оруулаарай. Хэрэв та эдгээр үгсийг сурвал, дараагийн удаа харилцан ярианы үед тэдгээрийг таньж чадна.
Хэл сурах нь зайтай давталттай бөгөөд телевизийн цувралууд үүнд төгс тохирно. Ижил үгс, мөрүүд тогтмол гарч ирдэг. Дахин дахин ижил дуу хоолойг сонсох нь таныг хэдэн долоо хоногийн дотор цөөн хэдэн хүний дуудлага, хурданд дасахад тусална.
Доорх нь зарим зөвлөмжүүд:
Анимэ
- “One Piece” — Дээрэмчид, адал явдал, нууц эрдэнэсийн аварга том ан ганц хайлтын тухай түүхийг хэн дургүй байх вэ?
- “Gakuen Alice” — “Харри Поттер”-ыг бодоод үз, гэхдээ энэ сургуульд суралцаж буй оюутан бүр нэг, өвөрмөц ер бусын хүчтэй.
Жей-Драма
- “Hana Yori Dango” — Ахлах сургуулийн хайрын түүх. Ихэнх залуу Япончууд санал бодолтой санагдах гурвалжин хайр юм. Домёүжи баг амжилт хүсье!
- “Hanazakari no Kimitachi e” — Нэгэн ахлах сургуулийн охид эрэгтэйчүүдээс бүрдсэн Осака Гакуенд эрэгтэй хүний хувь заяагаар орж ирдэг. Нээлтийн анхааруулга бүгдийг хэлж өгнө: "Энэ драма нь уран зохиолын бүтээл юм. Тэнэглэлийг уучилна уу."
- “Kekkon Dekinai Otoko” — Күвано-сантай танилцаарай: 40 настай архитектор, хоёр зүйлд итгэдэг: 1. тэр стейк хайрладаг, 2. гэрлэх хүсэлгүй.
Олон олон сонголт байгаа! Драмаар сурах тухай бидний бүрэн хэмжээний нийтлэлийг үзээрэй.
3. Япон Дуу Сонс
Сонсдогийн дасгал хийх нь үнэхээр чухал. Бид хөгжмийн ачаар гадаад хэлний үгсийг цээжилдэг нь бид Англи дууны үгсийг санадаг шалтгаантай адил: хөгжим нь сонирхолтой байдаг.
Таны сонсох дуртай дууг сонгоод, хө! Таныг бүрэн ачаалал болохгүй ашигтай сонсдогийн дасгалтай боллоо.
Хамгийн хэцүү хэсэг нь дуртай, өөрийн түвшинд тохирох дууг олох байж болно. Ганц ч үг ялгаж чадахгүй, эсвэл Япон хэлээр байгааг ч хэлж чадахгүй тийм хурдан рэп сонсох нь утгагүй.
Удаан, үгсийг ялгахад хялбар байдаг бөмбөгөр дуу, поп дуу, эсвэл телевизийн аялгууг оролдоорой. Бусад бүхнээр амжилтгүй болсон бол, хүүхдийн дуу хайгаарай!
Олон YouTube бичлэгүүд кана эсвэл ромажиар үгийг бичсэн байдаг бөгөөд караоке хэв маягаар хөгжмийн дагуу дуулахад оролдох нь сайн дасгал юм. Хөөе, Японд очих өдрийнхөө албан ёсны сургалт гэж үзээрэй. Караоке зайлшгүй юм!
Миний сурахдаа дуртай зарим дуунууд энд байна:
- Sekai no Owari — “RPG”
- Arashi — “Love so Sweet” (“Hana Yori Dango” аялгуу)
- Indigo la End — ダビングシーン (“Dubbing Scene”)
Диснейгийн дуучдын шүтэн бишрэгчдэд: Англиар дууны үгсийг цээжээр мэддэг бол, яагаад Японоор оролдохгүй вэ?
- “Frozen” — “Let It Go”
- “Lion King” — “Hakuna Matata”
Сурах үр дүнгээ дээшлүүлэхийн тулд, мэдэхгүй үгсээ Япон хэлний толь бичгээс хайж, дараа нь флашкарт аппликейшнд оруулах хэрэгтэй.
Өөр нэг сонголт бол Lingflix юм. Lingflix нь жинхэнэ видеонуудыг — хөгжмийн клип, киноны урьдчилсан нээлт, мэдээ, урам өгөх ярилцлага зэргийг — хувь хүний хэлний сургалтын хичээл болгон хувиргадаг. Та Lingflix-ийг 2 долоо хоногийн турш үнэгүй туршиж үзэх боломжтой. Вебсайтаар зочилно уу, эсвэл iOS апп эсвэл Android аппыг татаж авна уу. P.S. Бидний одоогийн хямдралыг ашиглахыг хүсвэл энд дарна уу! (Энэ сарын эцэс хүртэл хүчинтэй.)
4. Японы Мэдээг Унш, Үз
Японы орчин үеийн соёл, одоогийн үйл явдлын талаар мэдээлэлтэй байх маш сайн арга бол Японы NHK-ийн "News Web"-ийг шалгах юм.
NHK нь やさしい日本語のニュース (やさしいにほんごのニューズ)-ийг нийтлэдэг. Эдгээр нь энгийн Япон хэлээр бичигдсэн нийтлэлүүд бөгөөд сонсдогийн дасгал хийх видео, аудио клипүүд дагалддаг.
NHK хуудас нь гайхалтай эхлэн суралцагчдад ээлтэй бөгөөд хэрэглэгчдэд хүндрэлтэй үгс дээр хулганыг авчран энгийн Япон хэлээр тайлбар харах, бүх канджийг хираганаар тайлбарлах боломжийг олгодог.
Телевиз үзэх, эсвэл дуу сонсохоос ялгаатай нь, NHK-ийн сайтыг ашиглах нь Япон хэл унших чадвараа сайжруулахад тусална. NHK сайт нь сурах бичгийн сургалтын хамгийн сайн хэсгүүдийг интерактив онцлогуудтай нэгтгэдэг.
Японы соёлын талаар унших, Япон хэл сурах нь тусдаа үйл ажиллагаа байх албагүй: хоёрыг нь нэгтгэж, үйл явдлуудын талаар ярихдаа төрөлх Япон хэлтнүүд хэрэглэдэг үгсээр яриж сураарай.
Нийтлэл уншихыг оролдохыг хүсвэл News Web Easy-ийг үзнэ үү.
5. Япон хэлээр Тоглоом тогло
Тоглоомд дуртай хэн бүхэнд, тоглоомоо Япон хэл рүү шилжүүлэх нь ангид заавал сурахгүй байж болох шинэ, сонирхолтой үгсийг цуглуулах хялбар арга юм.
"Покемон" нь эхлэхэд маш сайн газар: энэ нь кана (Японы хүүхдүүдэд зориулсан) эсвэл канджи сонгох боломжийг санал болгодог тул доод-дунд шатнаас дэвшилтэт түвшний Япон хэл суралцагчид оролдох боломжтой.
Тоглоомын тулаан, Покемон Төв рүү явах гэх мэт давтагддаг нөхцөл байдал нь шинэ үгийн санг дотооддоо шингээх боломжийг үнэхээр олгодог. Зарим хөдөлгөөн, эд зүйлс, хэллэгүүдийг Япон хэлээр харах нь хэвийн болох хэдийг ойрхон байна.
Хамгийн сайн зүйл нь та хэр их үг хайж, хэр их үгийн сан ойлгож байна, төдий чинэн та тоглоомоо илүү сайн тоглож чадна.
Хэн ч ялагдахыг хүсэхгүй, учир нь чухал мөчид しっぽをふる нь "Сүүл сэгсрэх" гэдгийг ойлгоогүй тул үндсэндээ ашиггүй болдог.
6. Нийгмийн Сүлжээгээ Япон хэл рүү шилжүүл
Өдөр бүр хийх зүйлсээ Япон хэл рүү хэрхэн хөрвүүлж болох талаар бод.
Нийгмийн сүлжээ нь үүнд маш тохиромжтой, учир нь:
- Энэ нь онлайнаар байдаг тул хэлийг ихэвчлэн өөрчилж болно
- Бид бүгд үүн дээр хэт их цаг зарцуулдаг тул нэгэн зэрэг Япон хэлээ сайжруулж болно
Facebook-ээ Япон хэл рүү шилжүүлэхэд түгээмэл хардаг зарим хэллэгүүд:
いいね! — "Like" товч
XさんとYさんが友達になりました (XさんとYさんがともだちになりました) X болон Y найз боллоо
XさんがYさんの写真について”いいね!”と言っています (XさんがYさんのしゃしんについて “いいね!”といっています . ) X нь Y-ийн зургийг "like" дарсан
Та эдгээр тодорхой хэллэгүүдийг сурах болно, гэхдээ хамгийн нөлөөтэй нь Япон бичвэрийг харах нь улам байгалийн болох болно.
Хэрэв та надтай адил, Япон бичвэрийг бүрэн дүүрэн хуудас харахад анх удаа тодорхойгүй айдас төрж, эдгээр тэмдэгтүүдийг хэзээ ч тайлж чадахгүй гэдэгт итгэсэн бол, би сайхан ба муу мэдээтэй байна.
Сайн мэдээ? Тэмдэгтүүд нь харагдах шиг гадаад биш бөгөөд хэдэн сарын дараа та Англи хэлнийх шигээ тэдгээрийг харах болно.
Муу мэдээ? Энэ нь бэрхшээлтэй байх болно.
Сурах нь цаг хугацаа шаарддаг бөгөөд сурах цорын ганц жинхэнэ арга бол байнга өртөх явдал юм. Гэхдээ энэ нь ч муу мэдээ биш, учир нь та Япон хэл сурдаг — яг учраас та энд байна!
7. Өдрийн Япон Хэлний Оролтыг Дахин Хяна
Та өнөөдөр юу сурсан бэ?
Шинэ үгийн сан? Зарим шинэ дүрэм бүтэц? Гайхалтай шинэ жаргон уу?
Эдгээр сэдвүүдийг оюун ухаандаа сэргээж, хэдэн хэллэг давтан хэлж, танил драма эсвэл сонирхолтой баримтат кино үзээрэй.
Танил бус оролтод байнга өртөх нь суралцахад маш сайн боловч, явахдаа үндсэн мэдлэгээ бэхжүүлэхээ мартуузай, ингэснээр та улам олон танил бусыг ойлгоход хүргэх дүрэм бүтэц, үгийн сангийн сайн арсеналыг тогтвортой бүтээх болно.
Дахин хянах өөр нэг агуу арга — мөн сурах, дүрэлзэх үе шатанд маш чухал алхам бол хэл солилцох хамтрагч олж, оролтыг гаралт болгон хувиргах явдал юм.
Өдрийнхөө тухай, маргааш юу хийх гэж байгаагаа ярь, тэдний төлөвлөгөөний талаар асуу гэх мэт. Таны тархи тэнд хэвийн болсон хэлнийхээ заримыг гадаргуулж гаргахад хүсэлтэй байх ёстой.
8. Унтахаа Япон хэлээр Тохируул
Та хоол идсэн, сурсан, орноо тохьтуулсан, гэхдээ таны Япон хэл дүрэлзэх үйл явдал дуусаагүй байна.
Япон хэлээр унших материалуудыг (зэрэглэлээр уншигч, хүүхдийн ном, үгийн сангийн ном, роман) бариад сурах, давтах, сурсан зүйлээ үр дүнгээр харах.
Учир нь таны тархи энэ төрөлх бус хэлтэй ажиллахад аймшигтай ядардаг тул эдгээр ном таныг унтуулах болно, ингэснээр та хэдхэн минутын дотор унтах болно (энэ зүйл NyQuil-ээс ч илүү).
Дүрэлзэх нь Японд болох албагүй.
Гэрт дүрэлзэх нь ажилладаг, учир нь энэ нь шинээр эзэмшсэн хэлээ өөрийн хэл шиг өдөр тутмын амьдралынхаа нэг хэсэг болгодог. Сурах нь сурах бичиг эсвэл багш-оюутны солилцоогоор явагдахаа болино.
Хэл сурах нь долоо хоногт нэг удаа ангид ирэх л биш юм. Энэ нь санаачлага гаргаж, ангиудын хооронд хийх боломжтой бүх жижиг зүйлсийг хийхтэй холбоотой.
Тиймээс, хэрэв та Японд очиж чадахгүй бол Японыг өөртөө авч ирээрэй!
Бас нэг чухал зүйл...
Хэрэв та надтай адил, ухаалаг төхөөрөмжөөсөө тав тухтай, өөрийн цагтаа Япон хэл сурдаг дуртай бол, таны дуртай зүйлтэй танилцуулъя.
Lingflix-ийн Chrome Өргөтгөлийн тусламжтайгаар та YouTube эсвэл Netflix-ийн хадмалтай аливаа видеог интерактив хэлний хичээл болгон хувиргаж болно. Энэ нь та жинхэнэ амьдралын контентаас, яг төрөлх хэлтнүүд бодитоор хэрэглэдэг шигээ Япон хэл сурч болно гэсэн үг юм.
Та дуртай YouTube видеоо Lingflix дансруугаа импортолж ч болно. Хэрэв хаанаас эхлэхээ мэдэхгүй байвал, эхлэн суралцагч, дунд шатны суралцагчдад зориулж гаргасан видео санг эндээс харна уу:
Lingflix нь төрөлх Япон видеог хүрэх боломжтой болгодог. Интерактив хадмалуудын тусламжтайгаар та ямар ч үгэн дээр хулганаа аваачиж утга, дүрслэл, аудио дуудлага, дүрэм зүйн мэдээллийг харах боломжтой.
Өөр өөр контекстэд хэрэглэгдсэн жишээнүүдийг харахын тулд үгэн дээр дарна уу. Үүнээс гадна, та шинэ үгсээ флашкартандаа нэмж болно! Жишээ нь, би 予約 дээр дарвал энэ гарч ирнэ:
Сурсан зүйлээ санаж байгаа эсэхээ баталгаажуулахыг хүсэж байна уу? Бид таныг хамгаалсан. Видео бүр гол үгийн санг давтах, бэхжүүлэх дасгалтай ирдэг. Та хэцүү үгсээр нэмэлт дасгал хийж, дахин хянах цаг ирэхэд сануулагдана, ингэснээр юу ч алгасахгүй.
Хамгийн сайн хэсэг нь? Lingflix нь таны сурж буй бүх зүйлийг хянаж, үүнийг ашиглан зөвхөн танд зориулсан хувийн туршлага үүсгэдэг. Компьютер эсвэл таблетаараа Lingflix вэбсайтыг ашиглаж эхлээрэй, эсвэл бүр ч сайн нь, App Store эсвэл Google Play-ээс манай аппыг татаж авна уу.
Бидний одоогийн хямдралыг ашиглахыг хүсвэл энд дарна уу! (Энэ сарын эцэс хүртэл хүчинтэй.)