Канджийг хэрхэн сурах вэ: Үүнийг хийж, амьд үлдсэн нэг залуугийн 18 зөвлөгөө

Канджи тэмдэгтүүд миний хувьд ноцтой бэрхшээл байсан—гэхдээ одоо, хэдэн жилийн дараа, би Япон хэл сайн уншиж чаддаг. Энэ нь урт хугацаа шиг сонсогдож магадгүй, гэхдээ Японы сурагчид энэ үндсэн хэлний чадварт хүрэхийн тулд цэцэрлэгээс ахлах сургуулийн сүүлийн жил хүртэл суралцдаг гэдгийг санаарай.

Өөрийн канжийн аялалын дараа, надад цаг хэмнэсэн байх байсан гэж бодож байгаа зарим зөвлөгөө бий бөгөөд би тэдгээрийг та бүхэнтэй хуваалцахыг хүсч байна.

Канджи гэж юу вэ?

Канджи нь хирагана, катакана гэх хоёр Япон фонетик цагаан толгойн багцыг багтаасан Япон бичгийн системийн нэг хэсэг болох Хятад тэмдэгтүүд юм.

Япон хэл суралцагчдын ихэнх нь канжи нь Япон хэл уншихыг сурахад хамгийн төвөгтэй хэсэг гэдэгтэй санал нийлнэ гэж бодож байна. Тэдгээрийн олон тоотой байхаас гадна зарим канжи долоон хүртэл унших боломжтой байдаг!

Япон хэлээр бичгийн ур чадвартай болохын тулд та ойролцоогоор 2,000 "Стандарт Хэрэглээний Канджи" (常用漢字 / じょうようかんじ)-г мэдэх хэрэгтэй. Эдгээр нь сонин, сэтгүүл, роман, зар сурталчилгаа гэх мэтэнд ихэвчлэн гардаг тэмдэгтүүд юм.

Энэ тоо аймшигтай сонсогдож болох ч, би доор тэдгээрийг эзэмшихэд ашигласан судалгааны аргуудыг танд үзүүлэх болно.

Канджийг хэрхэн үр дүнтэй сурах вэ

1. Эхлээд хирагана, катакана сур

Би хирагана, катаканыг өмнө нь дурдсан бөгөөд та канжи сурах талаар бодохоос ч өмнө энэ хоёр бичгийн системийг (хамтад нь "кана" гэж нэрлэдэг) эзэмших хэрэгтэй гэдэгт би үнэхээр итгэдэг.

Тэд танд канжийг жинхэнэ контекстэд (жишээлбэл, фуриганатай текст) уншихад туслах төдийгүй Япон хэлний дуудлагаа эхнээс нь зөв сурахад тусална.

Жишээлбэл, Япон хэл дэх канжи нь 漢字 (かんじ) байх болно. Хэрэв та үүнийг төрөлх Англи хэлний аялгаар уншвал "kahn-jeeh" гэх мэт сонсогдох магадлалтай. Харин Япон хэлэнд та Англи хэл шиг эгшиг өнхрүүлдэггүй. Япон хэлний бүх эгшиг дуудлага нь ганцхан дуудлагатай байдаг.

Хэрэв танд хирагана, катакана гэж юу болохыг сануулах хэрэгтэй бол:

  • Хирагана нь канжигүй эсвэл хэрэглэгдэхээ больсон хэтэрхий хэцүү канжитай Япон үгсэд ашиглагддаг. Тэд мөн үгсийн хэсэг, үйл үгсийн хувилалтын нэг хэсэг болж үйлчилдэг бөгөөд энэ нь тэдгээрийг Япон хэлний дүрэмд зайлшгүй шаардлагатай болгодог. Хэрэв та энэ бичлэгийн зарим канжийн хажууд хаалтанд бичигдсэн үгс юу болохыг гайхаж байгаа бол, тэд хирагана юм!
  • Катакана голчлон зээлсэн үгс ба 和製英語 (わせいえいご), эсвэл гадаад үгс мэт харагдах боловч サラリーマン (さらりーまん / salaryman) гэх мэт Япон хэлэнд өвөрмөц үгсэд ашиглагддаг.

Аз болоход, хирагана, катакана хоёулаа 46 тэмдэгттэй. Тэд мөн үндсэндээ ижил дуу чимээний багцыг бичих өөр өөр аргууд тул та тогтмол давталтаар нэг долоо хоногоос бага хугацаанд амархан цээжилж болно.

Нэмж дурдахад, та энд зайлшгүй шаардлагатай хирагана дасгал, энд катакана дасгалыг авах боломжтой.

2. Канджи радикалуудтай танилц

Кана нарыг эзэмшсэний дараа та радикалууд руу шилжиж болно. Радикалууд нь ихэнх канжийг бүрдүүлдэг жижиг хэсгүүд юм.

Жишээлбэл, "намрын" канжи нь 秋 юм. Энэ нь хоёр хэсэг агуулж байгааг анзаарна уу: "хоёр мөчирт мод" эсвэл "үр тариа" гэсэн радикал болох 禾, "гал"-ын радикал болох 火.

Япон хэл дэх ойролцоогоор 200 радикалыг сурах нь хэд хэдэн шалтгааны улмаас чухал юм:

  • Радикалууд нь танд гайхалтай олон тооны канжийн талаар сэтгэл хөдлөлийг өгч чадна. Жишээлбэл, "далай" (海) ба "угаах" (洗う) гэсэн тэмдэгтүүд хоёулаа "ус"-ны радикал (氵) агуулдаг бөгөөд энэ нь тэдгээрийн утгыг тайлахад хялбар болгодог.
  • Радикалууд нь танд дуудлага таамаглахад бас тусална. Ихэвчлэн ижил төстэй радикалтай тэмдэгтүүд ижил төстэй дуудлагатай байдаг. Жишээлбэл, 泡 (хөөс) ба 砲 (буу эсвэл их буу) хоёулаа ほう гэж уншиж болно. (Мөн 泡 нь "ус"-ны радикалтай, 砲 нь "чулуу" буюу 石-ын радикалтай гэдгийг анзаарна уу. Гайхалтай!)

Радикалууд нь таны канжийн эзэмшлийн бүх саад бэрхшээлийг устгах ид шидтэй сум биш боловч тэд зүгээр л цээжлэхтэй харьцуулахад канжи сурахыг илүү хялбар болгодог.

Хэрэв та бүх 200+ радикалыг үзэхийг хүсвэл энэ дэлгэрэнгүй гарын авлагаа уншиж эсвэл YouTube дээрх видео хичээлийн энэ жагсаалтыг үзээрэй.

3. Хамгийн түгээмэл канжигаас эхлэх

Кана, радикалуудаа эзэмшсэний дараа таны дараагийн асуулт "Аль канжигаас эхлэх ёстой вэ?" эсвэл "Канджийг ямар дарааллаар сурах ёстой вэ?" гэхтэй адил байх болно.

Хэрэв би шударга байвал канжи сурах "зөв эсвэл буруу" дараалал гэж байхгүй - Японы бус хэлтэй хүмүүсийн хувьд ядаж. (Японы сурагчид ихэвчлэн утга, тодорхойлолтын хувьд хамгийн энгийнээс хамгийн төвөгтэй хүртэл канжи сурдаг.)

Дараагийн хэдэн хэсэгт би таныг канжи сурахад ашиглаж болох боломжит системүүдээр хөтлөх болно. Дахин хэлэхэд, эдгээр аргууд нь зааварчилгаа биш юм. Энд дурдагдаагүй байсан ч таны хувьд ямар ч ажилладаг аргыг сонгоорой!

Үүнийг хэлснийхээ дараа нэг арга бол доорх 75 хамгийн түгээмэл канжигаас эхлэх явдал юм:

Гэхдээ хэрэв та эдгээр 75 тэмдэгтээс хамаагүй илүүг сурахыг хүсвэл (мөн надад итгээрэй, 75 нь таныг үндсэн бичгийн чадварт ойрхон ч хүргэхгүй) та Wiktionary-ийн энэ давтамжийн жагсаалтыг ашиглаж болно.

4. Удирдлагатай канжи системүүдэд (ихэнх) ажлыг хийлгэх

Хэрэв та Andrew Scott Conning-ийн "The Kodansha Kanji Learner's Course: A Step-by-Step Guide to Mastering 2300 Characters" эсвэл WaniKani гэх мэт апп зэрэг удирдлагатай системийг аль хэдийн ашиглаж байгаа эсвэл ашиглахаар төлөвлөж байгаа бол та зүгээр л танилцуулсан дараалал, аргыг дагаж болно.

Эцсийн эцэст, Япон хэл сурах нь өөрөө хангалттай хэцүү байдаг. Яагаад өөрийн судалгааны системээ эхнээс нь зохиох гэж оролдсоноор үүнийг улам хэцүү болгох вэ?

Түүнээс гадна та Reddit дээрх /r/LearnJapanese гэх мэт форумуудаар эдгээр системийн талаар бусад суралцагчдын юу хэлснийг - эерэг эсвэл өөрөөр - үргэлж үзэж болно.

5. Канджийг JLPT хүндрэлийн түвшинд нь судлах

Канджийг ямар дарааллаар сурах ёстойгоо олж мэдэх өөр нэг арга бол Япон Хэлний Чадварын Шалгалт (JLPT) сурах бичгүүдийг үзэх явдал юм. Таны олж мэдэх магадлалтай: канжи нь хамгийн хялбар эсвэл хамгийн доод түвшнээс (N5) хамгийн өндөр эсвэл хамгийн хэцүү (N1) хүртэл бүлэглэгдсэн байдаг. Энэ нь төгс систем биш ч, огтхон ч юмгүйгээр эхлэхээс илүү юм.

6. Хамгийн цөөн зураастай тэмдэгтээс хамгийн олон зураастай тэмдэгт хүртэл эхлэх

Хэрэв та канжийг ямар дарааллаар сурахаа шийдээгүй байгаа бол та мөн канжи бүрийн хөдөлгөөний тоогоор (тэмдэгтүүдийг бүрдүүлдэг шугамууд) явж болно. Хамгийн цөөн хэсгүүдтэй канжигаас эхлээд тэндээс дээшил. Энэ арга нь эхний эхний үе шатанд таныг үнэхээр төвөгтэй канжигаар дарамтлуулахгүй давуу талтай.

Ихэнх канжи сурах бичиг, хэвлэмэл Япон толь бичгүүд нь өмнө нь дурдсан "The Kodansha Kanji Learner's Course" гэх мэт хөдөлгөөний дарааллын дагуу канжийн индекстэй байдаг. Тэд мөн канжийг ашигласан радикал гэх мэт бусад шалгуурын дагуу эрэмбэлдэг тул үүнээс таашаал аваарай!

7. Хөдөлгөөний дарааллыг үл тоомсорлохгүй байх (ерөнхийдөө бичих ажлыг)

Хөдөлгөөний тухай ярихад, та канжи сурахад хөдөлгөөний дараалал нь тийм ч их хамаагүй гэж бодож магадгүй. Эцсийн эцэст, тэмдэгтүүдийг бичсэний дараа уншигдах боломжтой байх нь чухал гэж үү?

Яг тийм биш. Хөдөлгөөний дараалал нь судлах нь уйтгартай ч канжийг эзэмшихэд чухал хэд хэдэн шалтгаан бий:

  • Хөдөлгөөний дараалал нь танд гараар бичсэн уншигдахгүй Япон тэмдэгтүүдийг тайлах боломжийг олгодог. Зохих хөдөлгөөний дарааллыг Японы сурагчид бичиж сурах мөчид нь практик түвшинд тархинд нь өнхрүүлдэг. Энэ нь канжи бичиж чадах хүн бүр тэдгээрийг ижил аргаар бичдэг гэсэн үг юм. Тиймээс хэн нэгний гар бичмэл нь тахианы зурлага эсвэл сонгодог бичгийн урлаг шиг харагдаж байсан ч та ашигласан тэмдэгтүүдийн хөдөлгөөний дарааллыг мэдэж байгаа бол уншиж чадна.
  • Хөдөлгөөний дараалал нь таныг гар ашиглан канжи тэмдэгт бичихэд хялбар болгодог. Сүүлийн цэгийг харгалзан та "Гэхдээ бид интернетийн эрин үед амьдарч байна! Гараар бараг хэн ч бичдэггүй" гэж бодож магадгүй. Гол нь олон дижитал Япон гарт танд канжийг гараар бичих сонголтыг өгдөг - хөдөлгөөний дарааллыг сайн мэдэх тусам таны хайж буй тэмдэгтийг хурдан олох болно. Мэдээж та зүгээр л хирагана бичиж, санал болголтоос сонгож болно, гэхдээ канжи тэмдэгт хэд байдгийг харгалзан үзвэл энэ арга нь нэлээд үр дүнгүй юм.
  • Гараар юм бичих нь тэмдэгтүүдийг цээжлэхэд хялбар болгодог. Судалгаанууд нь та гараар юм бичих үед бичсэн зүйлээ санахад илүү их магадлалтай болохыг харуулж байна. Үнэндээ би ижил төстэй харагддаг тул миний оронд орохгүй байсан хэд хэдэн тэмдэгтийг цээжлэхийн тулд хөдөлгөөний дарааллыг ашигласан.

Тиймээс, бид дижитал ертөнцөд амьдардаг гэхээс болоод бичих ажлыг үл тоомсорлох хэрэггүй. Энэ нь танд канжийг илүү бодитоор сурахад шаардлагатай давуу талыг өгөх болно. Android-д зориулсан Japanese Kanji Study эсвэл iOS-д зориулсан Learn Japanese Kanji програмуудыг утсандаа шинэ канжи бичиж дадлага хийхэд туршаарай.

8. Канджитай дүрсийг холбох

Өөрөөр хэлбэл, мнемоник ашиглан канжи сур.

Мнемоник нь шинэ ур чадвар сурах эсвэл шинэ дурсамж бий болгохын тулд түүх, холбоо ашиглах явдал юм. Мнемоник нь ямар ч зүйл (үг, зураг, дуу эсвэл товчлол) байж болно, гэхдээ та үүнийг сурахыг хүсч буй канжитай амархан холбож чадна гэхээр л.

Жишээлбэл, "хүн" гэсэн тэмдэгт (人) нь гарагүй хүн шиг харагдаж байна. Үүнтэй адил "мод" гэсэн тэмдэгт (木) нь мөчир шиг харагдах хэвтээ, ташуу зураас, модны иш шиг харагдах нэг босоо зураастай.

Би ихэвчлэн инээдмийн (ихэвчлэн утгагүй) мнемоникүүдийг зохиодог, учир нь эдгээр нь илүү ноцтой холбоосуудаас хамаагүй хурдан канжи санахыг тусалдаг. Гэхдээ энэ бол миний хувь хүний зүйл тул таны тархинд хамгийн амархан гарч ирдэг мэт санагдах зүйлийг дагаарай.

Хэрэв та мнемоник үүсгэх чадвартаа итгэлгүй байгаа бол санаа зовох хэрэггүй! Та мөн James Heisig-ийн "Remembering the Kanji" (Япон бус яригчдад зориулсан канжи сурах хамгийн алдартай ном байх магадлалтай) болон Michael Rowley-гийн "Kanji Pict-O-Graphix" зэрэг номнуудыг авч, тэдний санал болгож буй мнемоникийг ашиглаж болно.

9. Тогтмол flashcard дасгал хийх

Дасгал хийх нь хамгийн зугаатай сурах арга биш гэдгийг би хүлээн зөвшөөрч байна, гэхдээ энэ нь ажлыг гүйцэтгэдэг. Би голчлон flashcard ашиглан олон канжи сурсан:

  • Өдөрт дор хаяж хагас цаг flashcard дасгал хийх. Тухайн чухал 30 минутын туршид би долоон шинэ канжи тэмдэгт суралцаж, өмнө нь сурсан тэмдэгтүүдээ давталт хийдэг байсан.
  • Утга, унших дасгал хийх. Утгыг санах нь уншихаас хамаагүй хялбар юм. Би өмнө нь дурдсанчлан зарим тэмдэгтэд долоон хүртэл унших боломжтой байдаг. Аз болоход ихэнх нь хоёр-гурван унших боломжтой байдаг. (Энэ нь нэгээс олон хэвээр байгаа ч, долооноос хамаагүй хялбар!)
  • Anki гэх мэт flashcard апп ашиглах. Anki нь аливаа хэлэнд зориулсан хамгийн алдартай flashcard апп юм. Үүний гайхалтай зүйл бол энэ нь зүгээр л flashcard үзүүлэхээс илүүг хийдэг: энэ нь таныг сансрын давталт дээр үндэслэн хяналтаа оновчтой болгодог. Энэ нь тогтмол давталт хийх нь таныг канжи тэмдэгтүүдийг удаан хугацаанд санахад тусалж, эцэст нь та дахин хянах шаардлагагүй болно гэсэн үг юм. Та Anki-тай канжи сурах энэ алхам алхмаар гарын авлагыг дагаж, энэ апп-ын давуу талыг авахын тулд бэлэн хийгдсэн канжи flashcard хөзрүүдийг (үнэгүй!) татаж авах боломжтой.

10. Шинэ үгсийн сангийн канжи сур

Би шинэ үгсийн сангийн үг сурах бүрт шинэ үгийнхээ канжийг сурч үздэг. Би мөн тухайн канжитай бусад үгсийн сангийн үгсийг контекстэд нь харж, тэмдэгтийн нюансыг илүү сайн ойлгохыг хичээдэг.

Аз болоход, ихэнх канжи сурах материал нь дараахь зүйлс зэрэг оруулгын тус бүрийн хувьд нийтлэг үгсийн сангийн зүйлсийг санал болгодог:

  • Jim Breen-ийн WWWJDIC. Энэ бол Япон хэл суралцагчдын голчлон ашигладаг онлайн нөөцүүдийн нэг юм. Хамгийн сайн хэсэг нь та үүнийг үнэгүй ашиглах боломжтой!
  • imiwa. Энэ iOS толь бичгийн апп-д канжи тэмдэгт оруулаад энэ нь тухайн тэмдэгттэй хэд хэдэн өөр үгсийг харуулна.
  • Kanji Damage. Энэ практик, контекст чиглэлтэй онлайн ном нь ойролцоогоор 1,700 канжи агуулдаг. Энэ нь бас хүндэтгэлгүй хэв маягтай бөгөөд таны тодорхой сурах хэв маяг, хэрэгцээнд тохирох жишээнүүдэд анхаарлаа төвлөрүүлдэг.

11. Таныг сонирхож буй Япон хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр унших

Бодитой хэлье: Хэл суралцагчдад зориулсан Япон сурах бичиг нь цаг хугацаа өнгөрөх тусам жаахан уйтгартай болж магадгүй юм.

Юмыг өөрчлөхийн тулд та дараах зүйлсийг үргэлж уншиж болно:

  • Манга. Жишээлбэл, "Yotsuba&" нь Япон хэлээр унших дадлагаа эхэндээ туслах эхлэгчдэд зориулсан гайхалтай манга юм.
  • Япон уран зохиол. Хэрэв танд анх Япон хэлээр бичигдсэн номын Англи хэлний хувилбар байгаа бол (Haruki Murakami-гийн олон бүтээл шиг) түүний Япон гарчигийг Amazon JP дээр хайж, тэндээс худалдаж авч болно. Ном таны байршилд хүргэгдэх боломжтой гэдэгт л итгэлтэй байгаарай!
  • Блогууд. Интернет бол асар том газар юм. Хэрэв та тодорхой хобби эсвэл сэдвээр сонирхолтой бол түүний талаар Япон блог байх магадлалтай.
  • Мэдээний вэбсайтууд. Аз болоход, NHK нь News Web Easy хэсэгтэй бөгөөд энэ нь яг нэрнээс нь харахад суралцагчдад зориулсан хялбаршуулсан Япон мэдээний нийтлэлүүд бөгөөд фуригана, аудио, доогуур зурсан үгс дээр хулганаа чирэх үед гарч ирдэг шинэ үгсийн сангийн тодорхойлолтоор бүрэн гүйцэд байдаг.

12. Япон хэлний хадмалтай шоу үзэх

Зөвхөн уншиж, юу ч үзэхгүй байх нь сурах үйл ажиллагааг шаардлагатай хэмжээнээс илүү уйтгартай болгодог.

Яагаад таны Netflix захиалгыг дээд зэргээр ашиглаж, үзэж буй J-Drama-д Япон хэлний хадмал асаахгүй байх вэ? Өөрөөр хэлбэл, Япон хэлний хадмалтай шоу үзэх хууль ёсны бусад вэбсайтуудыг үзээрэй.

Та мөн Lingflix гэх мэт хэл сурах программ туршиж үзэх боломжтой.

Lingflix нь хөгжмийн видео, киноны урьдчилсан дуугүй, мэдээ, урам зориг өгөх ярилцлага зэрэг жинхэнэ видеонуудыг авч, тэдгээрийг хувь хүний хэл сурах хичээл болгон хувиргадаг.

Та Lingflix-г 2 долоо хоног үнэгүй туршиж болно. Вэбсайт эсвэл iOS апп эсвэл Android апп-ыг үзэх эсвэл татаж аваарай.

PS. Одоогийн хямдралаа ашиглахын тулд энд дарна уу! (Энэ сарын сүүлд дуусна.)

13. Канджи хэллэгийн дэвтэр хийх

Канджи хэллэгийн дэвтэр хэрхэн ажилладаг вэ (ядаж миний хэрэглэдэг байдлаар):

  • Хоосон дэвтэр аваад, олж мэдсэн эсвэл сурахыг хүссэн бүх шинэ канжиа бичээрэй. Би ихэвчлэн фуригана, утгыг багтаадаг бөгөөд ингэснээр би тэдгээрийг контекстэд уншиж, ашиглаж дасах боломжтой болдог. Мөн би дараа нь тэмдэгтээ мартахад хэллэгийн дэвтэртэйгээ лавлагаа хийж болно.
  • Япон зар сурталчилгааг хайж, тэдгээрт ашигласан канжид анхаарлаа хандуулаарай. Япон сэтгүүл, каталог, төрөл бүрийн шоунууд зар сурталчилгаагаар бүрхэгдсэн байдаг бөгөөд эдгээр нь ихэвчлэн ойлгомжтой, аман хэлээр бичигдсэн байдаг. Эдгээр дээрх ойлгомжтой хэллэгүүдийг орчуулж, цээжлээд дараа нь канжийн заримыг хэллэгийн дэвтэртээ бичээрэй. Ингэснээр та канжийг өөр газар олж харвал зар сурталчилгаа сануулагдах бөгөөд энэ нь эргээд таны ой санамж дахь канжийн утгыг сэргээх болно.

14. Төрөлх хэлтэнтэй канжи бичих дадлага хийх

Канджи бичихэд олон нарийн мэдрэмжүүд бий бөгөөд та төрөлх хэлтэн таны алдааг заах, зөв зүйл хийхэд таныг урамшуулах үед эдгээрийг хамгийн сайн сурдаг!

Жишээлбэл, та бичгийн найзтай имэйл солилцохыг оролдож болно. Та эдгээрийг Conversation Exchange эсвэл ChatPad зэрэг газруудаас олох боломжтой бөгөөд сүүлд нь таныг Япон хамтрагчтай санамсаргүйгээр холбодог вэбсайт юм.

15. Япон блог эхлүүлэх

Канджи судалгаандаа зориуд байлгах сайн арга бол энэ баримтыг нийтэд мэдээлэх явдал юм. Таны дэвшлийн талаар нийгмийн сүлжээнд нийтлэл оруулж эсвэл Япон бичгийн ур чадварт гарах аян чинь түүхийг бичсэн блог эхлүүлээрэй.

Үүнээс ч илүү, эдгээр нийтлэлийг бүхэлд нь Япон хэлээр бичихыг хичээгээрэй. Ингэснээр та хэр хол яваад, хэр их сурах шаардлагатай байгааг баттай нотлох болно.

16. Бусад суралцагчдын өрсөлдөөн зохион байгуулах

Канджи суралцаж буй бусад хүмүүстэй өрсөлдөөн нь таны сурах сэдлийг дээшлүүлж магадгүй юм. Та нар дараахь зүйлсийг хийж болно:

  • Хэдэн сарын дараа болох огноогоор тохиролцоорой. Тухайн огноо ирэхэд та нар хэн хамгийн их сурсныг олж мэдэхийн тулд өөрсдийгөө шалгаж болно.
  • Бүгдээрээ сурах ёстой тодорхой тооны канжи тогтоож, тэдгээрийг бүгдийг нь уншиж, бичиж чадах эхний хүн болохын төлөө уралдаарай. Та мөн эцсийн хугацаа хүртэл долоо хоног бүр бие биенээ шалгах замаар шинэчлэлттэй байж болно.
  • Өөртөө эсвэл судалгааны багт зориулсан сайн урамшууллын системийг тодорхойлоорой. Жишээлбэл, та нар цэсэн дээрх бүх канжи уншиж чадмагц суши идэхээр явах боломжтой!

17. Бодитой зорилт тавих

Мэдээж таны ерөнхий зорилго бол Япон хэлээр чөлөөтэй ярилцах явдал юм. Гэхдээ энэ нь танд ямар харагдаж байна вэ? Та зорилгоо SMART - тодорхой, хэмжигдэхүйц, хүрэх боломжтой, бодитой, цаг хугацаатай болгох вэ?

Та нэг жилийн дотор бүх 2200 орчим канжи эзэмшиж "сонины чөлөөт" болохыг хүсч байна гэж бодъё. Энэ нь та өдөрт ойролцоогоор зургаа-долоон шинэ канжи сурах хэрэгтэй гэсэн үг юм.

Энэ зорилго нь тодорхой ("сонины чөлөөт"), хэмжигдэхүйц ("2,200 орчим"), хүрэх боломжтой ("өдөрт ойролцоогоор зургаа-долоон шинэ канжи"), цаг хугацаатай ("нэг жил").

Гэхдээ энэ нь бодитой юу? Та өдөрт зургаа-долоон шинэ канжи бүрэн гүйцэд, утга, уншилтыг хамтад нь сурч чадах уу?

Хэрэв чадвал, сайн! Хэрэв чадахгүй бол та цаг хугацааныхаа хүрээг бага зэрэг өөрчлөх хэрэгтэй болж магадгүй (жишээлбэл, үүнийг хоёр жил болгон сунгах).

Эхний шатанд хэт өндөр зорилт тавихыг бүү оролд. Үгүй бол та тэр зорилгодоо хүрэхгүй бол сэдэл алдана. Сурах үйл явцыг амьдралынхаа нэг хэсэг болгох нь зүгээр, гэхдээ энэ нь таныг залгиж, үүнийг үзэн ядахад хүргэх хэмжээнд хүрэх хэрэггүй.

18. Дэвшлээ хянах

Таны судалгаанд хэр хол яваад байгааг олж мэдсэнээс илүү сэдлийг өдөөх зүйл байхгүй. Анхлан өөрийн канжи чадвараа шалгаж, аль түвшинд байгаагаа олж мэдээд сурснаасаа үе үе (жишээлбэл, хэдэн долоо хоног эсвэл сар тутамд) өөрөө өөртөө шалгалт хий.

Таны чадварыг шалгах олон төрлийн онлайн хэрэгслүүд байдаг, тухайлбал MLC Kanji Level Check. Энэ хурдан шалгалт нь та хэр их канжи мэддэг болохыг тооцоолж өгдөг.

Дэвшлээ хянах бага албан ёсны боловч асар их урам зориг өгөх арга бий: унших чадвараа нэмэгдүүлэх талаар мэдлэгтэй байх. Япон роман/манга/сэтгүүл/сонин аваад өнгөрсөн үеэс харьцуулахад хэр их илүү уншиж чаддаг болсныг тэмдэглэ.

Өмнө нь огт ойлгомжгүй байсан зүйлийг унших чадвартай болох нь үнэхээр гайхалтай!

Та яагаад канжи сурах ёстой вэ

Мэдээж, Япон хэлээр чөлөөтэй ярилцахын тулд та канжи сурах шаардлагагүй. Гэхдээ хэд хэдэн шалтгааны улмаас сурах нь чухал хэвээр байна.

Канджи унших нь Япон хэлээр бүрэн бичгийн чадварт зайлшгүй шаардлагатай

Энэ нь тодорхой сонсогдож болох ч, та хэлэнд бичгийн чадваргүй бол үнэхээр мэдэхгүй юм. Испани, Герман зэрэг Англи хэлтэй ижил цагаан толгой ашигладаг хэлэнд үүнийг амархан авч үзэхэд хэцүү.

Нөгөө талаар Ром эсвэл Латин цагаан толгойг ашигладаггүй хэлүүд (жишээлбэл, Хятад, Солонгос, Япон) нь суралцагчдыг тэдгээрийг уншихын тулд үнэхээр цаг гаргахыг шаарддаг. Ялангуяа Япон хэл суралцагчид толгойгоо канжиар эргүүлэх дасалтай болох хэрэгтэй.

Канджи нь танд шинэ үгсийн сан олж авахад тусалдаг

Та шинэ Япон үгс сурахдаа канжийг мэдэж байвал тэдгээрийн утгыг олж мэдэх боломжтой.

Та тодорхой канжийг хэзээ ч харж, сонсоогүй байсан ч түүнийг радикалаар нь задлан шинжилж, ямар утгатай болохыг боловсролтой таамаглаж болно. Ихэнх тохиолдолд таны таамаглал зөв байх болно!

Канджи мэдэх нь танд Японыг тойроход тусална

Хэрэв та Японыг амьдрахаар төлөвлөж байгаа бол замаа олохын тулд канжи сурах хэрэгтэй болно. Гол хотуудаас гадна Англи хэлээр бичигдсэн тэмдэг маш цөөхөн байдаг.

Мөн канжи нь рестораны цэсний бичвэрүүд (үргэлж зурагтай байдаггүй) болон таны худалдан авсан бүтээгдэхүүний тодорхойлолтуудыг уншихад тусалдаг.

Хэрэв та Японыг аялах гэж байгаа ч гэсэн хэл дээрх үндсэн тэмдэг, зааврыг уншиж чаддаг нь таныг илүү итгэлтэй болгох болно.

Канджи сурах нь цаг хугацаа шаардагдах боловч та улам их сурах тусам аянаа туршид улам бүр өсөх амжилтын өндөр мэдрэмжийг мэдэрч чадна.

Үүгээрээ байж, эцэст нь өмнө нь маш нууцлаг санагдаж байсан бүх канжийг таних болно!

Мөн дахиад нэг зүйл...

Хэрэв та над шиг цаг үедээ, ухаалаг төхөөрөмжөөсөө тохь тухтай Япон хэл сурдаг дуртай бол танд таалагдах зүйл надад байна.

Lingflix-ийн Chrome Өргөтгөлийн тусламжтайгаар та YouTube эсвэл Netflix-ийн хадмалтай аливаа видеог интерактив хэлний хичээл болгон хувиргаж болно. Энэ нь та жинхэнэ ертөнцийн агуулгаас, яг төрөлх яригчдын ашигладаг байдлаар Япон хэл сурч болно гэсэн үг юм.

Та дуртай YouTube видеоо Lingflix дансанд ч оруулж болно. Хаанаас эхлэхээ мэдэхгүй байгаа бол бидний анхан, дунд шатны суралцагчдад зориулж гараар сонгосон видео номын санг эндээс үзээрэй:

Lingflix нь төрөлх Япон видеог хүрэх боломжтой болгодог. Интерактив хадмал ашигласнаар та ямар ч үг дээр хулганаа чирч түүний утгыг дүрс, аудио дуудлага, граммын мэдээлэлтэй хамт харж болно.

Үгийг дарж өөр өөр контекстэд ашиглагдсан жишээнүүдийг харна уу. Үүнээс гадна та шинэ үгсээ flaschards-даа нэмж болно! Жишээлбэл, хэрэв би 予約 дээр товшвол дараах зүйл гарч ирнэ:

Сурсан зүйлээ санаж байгаагаа баталгаажуулахыг хүсч байна уу? Бид таныг хамгаалсан. Видео бүр гол үгсийн санг давтах, бэхжүүлэх дасгалуудтай ирдэг. Та хэцүү үгсээр нэмэлт дасгал хийж, цаг хугацаа өнгөрөхөд юу ч цоорч гарсангүй гэдэгт итгэлтэй байхын тулд сануулал хүлээн авна.

Хамгийн сайн хэсэг нь? Lingflix нь таны сурж буй бүх зүйлийг хянаж, зөвхөн танд зориулсан хувийн туршлагыг бий болгоход ашигладаг. Компьютер эсвэл таблет дээрээ Lingflix вэбсайтыг ашиглаж эхлэх эсвэл, бүр ч сайн, App Store эсвэл Google Play-ээс манай апп-ыг татаж ав.

Одоогийн хямдралаа ашиглахын тулд энд дарна уу! (Энэ сарын сүүлд дуусна.)

Видео үзэх үйл явцыг хэл суралцах зам болгон хувиргахад бэлэн үү?

Хэл сурахад таашаал авч буй мянга мянган хэрэглэгчтэй нэгдээрэй.

7 хоногийн үнэгүй туршилт

Бүх боломжоо хязгаарлалтгүй ашиглах эрхтэй