Япон хэлийг 10 алхамаар хэрхэн сурах вэ?
Япон хэл сурахаар шийдсэн үү? Урагшаа суралцах зам урт, гэхдээ энэ нь аймшигтай байх албагүй.
Та өөртөө итгэлтэйгээр эхлэж, замаа төлөвлөхөд тусалъя гэж би хурдан, үндсэн гарын авлага боловсрууллаа. Тиймээс та япон хэл хэрхэн сурах вэ гэж гайхаж буй анхлан суралцагч бол энэ нийтлэл танд зориулагдсан.
1. Хираганагаар эхлэх
Япон хэлд гурван бичгийн систем байдаг бөгөөд хирагана бол шинэ суралцагчид эзэмших ёстой хамгийн эхнийх юм.
Хирагана бол Японы хамгийн түгээмэл, үндсэн бичгийн систем юм. Энэ нь таны япон хэлээр уншиж, бичих чадварын суурь болно. Хирагана нь мөн бусад тодорхой текстийг "хялбарчлахад" ашиглагддаг.
Нийт 46 тэмдэгт бөгөөд тодорхой дүүжилсэн, курсив маягаар бичэгддэг. Гэхдээ зөвхөн цагаан толгойн хүснэгтэд харах нь биш, хирагана цээжлэх хамгийн сайн арга бол тэмдэгт бүрийг давтан бичиж, ой санамжинд батжуулах явдал юм.
Та энэ нийтлэлээр хирагана сурч болно. Дараа нь хираганаа дадлага хийсний дараа та...
2. Катакана руу үргэлжлүүлэх
Катакана бол таны шийдвэрлэх ёстой хоёр дахь бичгийн систем юм. Энэ нь хираганатай ижил тооны тэмдэгт, ижил фонемтой боловч ерөнхийдөө гадаад, япон бус үгсийг бичихэд зориулагдсан цагаан толгой юм.
Жишээлбэл, би япон хэлээр "ариун цэврийн өрөө" гэж бичихийг хүсвэл катакана ашиглана: トイレ.
Катакана тэмдэгтүүд нь хираганаасаа илүү өнцөгтэй бөгөөд бичихэд илүү хялбар байж болно.
Катакана тэмдэгт нь түүний хирагана хослолоос тийм ч их төстэй харагдахгүй байж болно. Жишээлбэл, хирагана は үсэг нь түүний катаканатай адилтгах ハ-аас (хоёулаа 'ha' дуудлагатай) нэлээд өөр харагддаг.
Гэсэн хэдий ч зарим хирагана, катакана тэмдэгтүүд бие биетэйгээ төстэй харагддаг. Зарим хирагана тэмдэгтүүд, тэдгээрийн катаканатай адилтгах үсгүүдийг (хаалтанд дуудлага нь) энд оруулав:
- か ба カ (ka)
- せ ба セ (se)
- へ ба ヘ (he)
- や ба ヤ (ya)
- り ба リ (ri)
Катакана сурахад та хираганаа дадлага хийх хэрэгтэй. Катакана үсэг бичих бүрт түүний хирагана адилтгах үсгийг бас бичихийг зөвлөж байна, ингэснээр хоёуланг нь толгойд байлгах болно.
3. Япон хэлний дуудлага дадлага хийх
Япон хэл бол фонетик хэл юм. Энэ нь суралцагчдад агуу их давуу тал юм, учир нь бичээд тэмдэгтүүд нь фонемтайгаа нэг нэгээр нь тохирч байна гэсэн үг. Англи хэлнээс ялгаатай нь дуудлагын хувьд ямар ч инээдмийн бизнес, заль мэх байхгүй.
Та хирагана, катакана сурах явцдаа (эсвэл шууд дараа нь) япон фонемын дуудлага дээр ажиллах хэрэгтэй.
Үндсэн тэмдэгтүүдийг мэдсэний дараа та "өөрчлөгдсөн дуу авиа"-г шууд судлах хэрэгтэй - фонемын дуудлага нь хандакуон ба дакуон тэмдэгтүүдийг оруулснаар өөрчлөгдөж болно.
Дакуон нь "будгаар дуу авиа" гэсэн утгатай бөгөөд хоёр цэг эсвэл жижиг зураасаар (энэ нь ишлэлтэй адилхан) төлөөлөгддөг. Хандакуон нь "хагас будгаар дуу авиа" гэсэн утгатай бөгөөд жижиг тойргоор төлөөлөгддөг бөгөөд дакуонаас цөөн тэмдэгтэд сонголт болдог.
Аль аль нь дуудлагыг хэрхэн өөрчилдөг тухай товч жишээ энд байна; эхлээд хирагана, дараа нь катакана, дараа нь романизац:
- Ердийн: は ба ハ нь "ha" гэж дуудагддаг
- Дакуон: ば ба バ нь "ba" гэж дуудагддаг
- Хандакуон: ぱ ба パ нь "pa" гэж дуудагддаг
Дакуон хосоос гадна жижиг кана эсвэл чийсай кана гэж нэрлэгддэг "жижиг" тэмдэгтүүд байдаг. Эдгээр нь бодит хирагана, катаканагийн жижиг хэмжээтэй хувилбарууд шиг харагддаг бөгөөд дуудлагад нөлөөлдөг.
Жишээ нь: "Сургууль" гэсэн япон үгийг がっこう гэж бичдэг. Жижиг хирагана 'tsu' тэмдэгт っ анзаарсан уу? Энэ нь давхар гийгүүлэгч авиа гаргадаг тул сургууль нь зүгээр л gakou биш, харин gakkou гэж дуудагддаг: がっこう.
Өөр өөр жижиг кана нь дуудлагын өөр өөр нөлөөтэй байдаг. Эдгээр нь япон хэлний дуудлага, бичих зорилгоор чухал ач холбогдолтой туд тэд хэрхэн ажилладагтаа анхааралтай хандах хэрэгтэй.
Сайн дадлах стратеги бол хирагана, катакана тэмдэгтүүдийг ашиглан богино үг шилжүүлэн бичих явдал юм. Үгийг нь дуудаж, япон хүн үүнийг хэрхэн бичих вэ гэдгийг олж мэд.
Жишээ нь, та "Диана" нэрийг транскрипт хийхийг хүсч байна гэж бодъё. Япон хэлээр энэ нь dai-a-na гэж дуудагддаг, тиймээс дараах байдлаар бичигдэнэ:
- Хирагана: だいあな
- Катакана: ダイアナ
Энэ бол япон хэл бичих, дуудах ур чадвараа ажиллуулах хөгжилтэй бөгөөд хялбар арга юм. Таны оролдлого зөв эсэхийг шалгахын тулд та үүнийг онлайнаар шалгаж болно - ийм энгийн дадлагын хувьд Google Translate ихэвчлэн маш найдвартай байдаг.
4. Япон хэлний хамгийн түгээмэл үгсийг судлах
Одоо та хоёр гол бичгийн системийг мэдэж байгаа тул итгэлтэйгээр япон хэлний зарим үгсийг сурч эхлэх боломжтой!
Мэдээж, юуны өмнө та хамгийн чухал үгийн санг эхлээд сурахыг хүсэх болно. Эдгээр нь мэндчилгээ, тоо, долоо хоногийн өдрүүд, өмнөх үг зэрэг хамгийн үндсэн зүйлүүд юм.
Энэ алхамд би япон хэлний үгийн давтамжийн жагсаалтуудыг үзэхийг зөвлөж байна. Эдгээр нь хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг япон нэр томьёог агуулсан төвлөрсөн жагсаалтууд юм - өөрөөр хэлбэл, та тэр даруй сурах ёстой үндсэн зүйлс юм.
Эдгээр нь дамжин өнгөрөхөд цаг хугацаа шаардагдана, тиймээс тэвчээртэй байгаарай. Дараагийн үгийн сангийн утгыг урьдчилан таамаглахад тусалж болох давтагдсан үгсийн хэсгүүдийг та ажиглах магадлалтай. Сурсан үг бүрээ уншиж, бичиж, дуудаж дадлага хий.
Үүнийг хийхдээ та гурвадахь, хамгийн төвөгтэй япон бичгийн системээр бичигдсэн үгсүүдтэй таарна, энэ нь та дараагийн алхамд бэлэн байна гэсэн үг!
5. Үндсэн Канжи сурах
Та япон хэлний талаар хэр их мэддэгээс хамааран би яагаад канжи судлахыг өмнөх алхам болгон оруулаагүй юм бэ гэж гайхаж байж магадгүй. Үүнд хэд хэдэн шалтгаан бий.
Канжи бол Хятад тэмдэгтүүд дээр суурилсан япон бичгийн систем юм. Техникийн үүднээс авч үзвэл эдгээр тэмдэгтүүдийг бичих нь тодорхой дарааллаар хийгдэх ёстой олон цус харвалтыг хамарч болно. Үүнээс гадна нэг канжи тэмдэгт нь нэг буюу хэд хэдэн фонем, мөн олон утгыг багтааж болно.
Анхлан суралцагч япон хэл суралцагчдад канжигийн нарийн төвөгтэй байдалд орох нь түгээмэл байдаг. Заримдаа тэд маш их эргэлзээнд орж, сурч байгаа бусад хэсгүүдийг нь саатуулдаг. Та бэлэн болохоосоо өмнө канжигийн талаар санаа зовох хэрэггүй - энэ үе шатанд та канжигийн үндсийг сурахад бэлэн байх магадлалтай.
Тиймээс та хамгийн чухал япон үгийн санг сурах явцдаа зарим хялбар, үндсэн канжи сурч эхлэх боломжтой. Эдгээр нь JLPT шатлалд N5 канжи тэмдэгт гэж тэмдэглэгдсэн (N4-ээс N1 хүртэл илүү өндөр хэцүү байдаг).
Канжи судлалаа аажмаар оруул. Дахин хэлэхэд, тэднийг яаралтай эргэлдүүлэх шаардлагагүй.
Тэмдэгт бүрийн хамгийн түгээмэл утгыг сурч, цус харвалтаар бичиж дадлага хий (би үүнд зориулсан канжигийн тэмдэглэлийн дэвтэртэй байхыг зөвлөж байна!). Канжи цээжлэхэд давталт гол үүрэгтэй.
6. Япон хэлний Үйл үгийн бүлгүүдийг сурах
Япон хэлний үйл үгсийг ерөнхийдөө хоёр өргөн ангилалд хуваадаг:
- Годан ("-u") үйл үгс: う тэмдэгтээр төгсдөг үйл үгс
- Ичидан ("-ru") үйл үгс: る тэмдэгтээр төгсдөг үйл үгс (зарим үл хамаарах зүйлсээс бусад)
(Аль ч ангилалд орохгүй хоёр дүрэм бус үйл үг байдаг гэдгийг анхаарна уу - бид тэдгээрийг энд хэлэлцэх шаардлагагүй.)
Аль үйл үг аль ангилалд хамаарахыг сурах нь чухал, учир нь энэ нь тэдгээрийг хэрхэн холбогдож байгааг танд хэлэх болно. Азаар, япон хэлний үйл үгийн холбоо нь ерөнхийдөө нэлээд тогтмол бөгөөд шууд утгаараа.
Дахин хэлэхэд, энэ үе шатанд та N5 түвшний япон үйл үгс дээр төвлөрөх хэрэгтэй (нийтдээ ойролцоогоор 100). Эхлээд тэдний хирагана үсгийн дүрс, дуудлага дээр төвлөр. Тэдгээрийг эзэмшсэний дараа канжи хувилбаруудыг гүнзгийрүүлэн судлах боломжтой.
7. Япон хэлний Одоо ба Өнгөрсөн цагийг сурах
Би танд сайн мэдээ байна: Япон хэлэнд зөвхөн хоёр үйл үгийн цаг сурах ёстой - одоо цаг (энэ нь ирээдүйн цагийг бас хамардаг) ба өнгөрсөн цаг.
Үүнийг Англи хэлний 12 цагтай харьцуулж үзээд энэ нь суралцагчийн мөрөн дээрх асар их ачаалал юм!
Япон хэлний үйл үгийг үндэс (ерөнхийдөө түүний урд тал) аваад өөр үндэс (дараагийн хагас) өгөх замаар холбодог. Анхаарлаа төвлөрүүлэх гурван үндсэн үйл үгийн хэлбэр байдаг:
- Толь бичиг/энгийн хэлбэр: Үйл үг нь холбогдоогүй (та толь бичиг хайж байх үед олдсон байдлаар), албан бус нөхцөлд бас ашиглагддаг
- Найрсаг хэлбэр: Үйл үгийн албан ёсны холбоо, хүндэтгэлтэй ярих үед ашиглагддаг
- Үгүйсгэх хэлбэр: Үйл үг болохгүй байгааг илтгэх
Цаг хугацаанаас хамааран хэлбэрүүдэд ялгаа байдаг ч тэдгээрийг хялбархан таних боломжтой.
Та "найрсаг хэлбэр"-ийн талаар бага зэрэг сонирхож магадгүй - япон хэлний талаар мэдэх ёстой нэг зүйл бол албан ёсны байдал нь ярианыг нөлөөлдөг.
Харилцааны энэ хүндэтгэлийн тогтолцоог кейго гэж нэрлэдэг. Энэ нь үнэхээр япон хэлний маш чухал хэсэг боловч таны зорилгын үүднээс зөвхөн үндсэн найрсаг хэлбэрүүдийг (мөн масу/масен хэлбэр гэж нэрлэдэг) судлахаар эхэлж болно.
8. Япон хэлний өгүүлбэрийн бүтэцтэй танилцах
Үйл үгийн холбоо хэрхэн ажилладаг талаархи мэдлэгтэйгээр та үндсэн япон хэлний дүрэмд аажмаар орох боломжтой.
Үндсэн япон өгүүлбэрүүд нь SOV (өгүүлэгч-объект-үйл үг) дарааллыг баримталдаг. Үүнийг ердийн Англи хэлний SVO дараалалтай харьцуулж, Англи өгүүлбэр, дараа нь түүний япон хэлний адилтгахыг харцгаая:
- Англи хэл: I eat bread.
- Япон хэл: わたしはパンを食べる。
Япон өгүүлбэр нь дарааллаар орчуулбал "Би талх иднэ" гэж хэлдэг. Энэ бүтцийн шилжилтэд дасахад дадлага хийх шаардлагатай байж магадгүй, тиймээс маш энгийн япон өгүүлбэрүүдийг (сонсоод!) унших цаг гарга.
Мэдээж, та заримдаа тэмдэг нэр, дайвар үг зэрэг бусад төрлийн үгсүүдтэй тулгарах болно. Эдгээр нь бас өөрсдийн гэсэн төрлийн холболтод ордог. Та өгүүлбэрийн гол гурван зүйл (өгүүлэгч, объект, үйл үг) хаана байрладаг болохыг ойлгосны дараа тэдгээрийг тодорхойлоход хялбар болно.
9. Үндсэн япон хэлний хэллэгүүдийг сурч, судлах
Хэрэв та эдгээр зөвлөмжүүдийг өнөөг хүртэл нарийн дагаж байсан бол та япон хэлний үгсийг тусгаарлан сурч байсан.
Тиймээс одоо та "Сайн байна уу?", "Би ойлгохгүй байна" зэрэг өдөр бүр хэрэглэгддэг хамгийн үндсэн хэллэгүүдээс эхлэх хэрэгтэй.
Гэхдээ зөвхөн тэдгээрийг цээжлээд толгойдоо файлд хийх хэрэггүй - өгүүлбэрүүд хэрхэн бүтээгдсэн, юу холбогдож байгаа, өгүүлбэрийн хэсэг бүр хаана байрладаг гэх мэтийг үнэхээр задлаарай.
Энэ нь та ямар ч япон өгүүлбэрийг судлахдаа зөвхөн мэддэг тусдаа үгсээ сонгох ёсгүй гэсэн үг юм. Өгүүлбэрийн бүтэц, бүхэлд нь хэрхэн ажилладагтаа анхаарлаа төвлөрүүл.
Ингэснээр та зүйлсийг илүү урьдчилан таамаглах боломжтой болгох хэв маягийг олж харах болно. Мөн та өөр өвөрмөц эсвэл онцгой хачин зүйлс тааралдах болно, үүнийг та өөрийн цаг хугацаандаа найдвартай сурах эх сурвалжуудыг ашиглан цаашид судалж болно.
10. Жинхэнэ япон хэлний нөөцүүдээр дадлага хийх
Энэ зөвлөмж нь энэ жагсаалтын алхам бүрт хамаатай боловч та бүрэн япон өгүүлбэрүүдийг ойлгож эхэлмэгц онцгой ач холбогдолтой болно.
Танд боломжтой бүх хүртээмжтэй сурах нөөцүүдээс ашиг тустай байгаарай! Анхлан суралцагчдад зориулсан олон япон хэл сурах вэбсайт, япон апп, япон номнууд байдаг бөгөөд тэдгээр нь таныг тодорхой хөтөлбөр, сургалтын хөтөлбөрт чиглүүлж чадна.
Үүний зэрэгцээ та судлах зорилгоор бус, жинхэнэ япон хэлний материалуудыг бас ашиглаж болно, хэрэглэх ёстой. Эдгээр нь япон манга, япон анимэ, япон хөгжим, япон кино зэрэг юм.
Тийм ээ - таныг япон хэл сурахад урьдчилан татсан байж болох хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл зэрэг зөвхөн зугаацлын зорилгоор хийсэн бүтээгдэхүүнүүд ч гэсэн гайхамшигтай хэл судлах хэрэгсэл болж чадна!
Үгүй ээ, та япон хэлээр хэлэлцэж буй бүх зүйлийг ойлгохгүй, гэхдээ гол нь тийм биш юм. Гол нь та япон хэлэнд идэвхтэй дүрэлзэж, таны үнэхээр сонирхож буй агуулгатай болж, таны тархи таны харж, сонсож, туршсан зүйлээ боловсруулна гэдэгт оршино.
Нэмэлт дэмжлэг авахын тулд та Lingflix гэх мэт япон хэл сурах програмыг ашиглаж болно. Lingflix нь хөгжмийн клип, киноны урьдчилсан дуу хоолой, мэдээ, урам зориг өгөх ярилцлага зэрэг жинхэнэ видеог авч, хувьчилсэн хэл сурах хичээл болгон хувиргадаг. Та Lingflix-ийг 2 долоо хоног үнэгүй туршиж үзэх боломжтой. Вэбсайтад зочлох эсвэл iOS апп эсвэл Android апп татаж авах. P.S. Одоогийн хямдралаа ашиглахын тулд энд дарна уу! (Энэ сарын эцэс хүртэл хүчинтэй.)
Зөв төрлийн агуулгыг ашигласнаар таны япон хэлтэй танилцах нь илүү хөгжилтэй, өдөр тутмын асуудал болж, олон тооны мөчүүдийг сурч, мэддэг зүйлээ дадлага хийх боломжтой болно!
Энэ 10 алхамын гарын авлагын тусламжтайгаар та япон хэл сурах сэтгэл хөдөлгөм адал явдалд тогтвортой ахиц гаргах боломжтой.
Юуны өмнө, сониуч бас тууштай байгаарай! Алдаа гаргах, сорилтуудтай тулгарахаас бүү ай. Та үргэлж анхлан суралцагч байхгүй, тиймээс дэвшилдээ итгэлтэй байгаарай!
Таны төхөөрөмжөөс япон хэлээр дүрэлзэх Би ойлгож байна - япон хэл сурах нь үргэлж хүйтэн шуугиантай байдаггүй. Гэхдээ энэ нь уйтгартай, уйтгартай, үс татах туршлага байх албагүй. Үнэн хэрэгтээ, үүнийг хөгжилтэй болгох нь таны амжилтын түлхүүр юм! Lingflix-ийн тусламжтайгаар та ямар ч YouTube эсвэл Netflix-ийн дэд гарчигтай видеог интерактив хэлний хичээл болгон хувирган япон хэлийг байгалийн байдлаар сурч болно. Би таны төхөөрөмжийн тохиромжтой байдлаас хэлээр дүрэлзэх тухай ярьж байна. Та өөрийн дуртай YouTube видеог Lingflix дансанд импортлон, апп эсвэл вэбсайтаар сурах боломжтой. Эсвэл анхлан суралцагч, дунд шатны суралцагчдад зориулж гараар сонгосон видеонуудын номын сангаар үзээрэй. Видео үзэх үед Lingflix-ийн интерактив дэд гарчиг нь ямар ч үгийн тодорхойлолт, жишээ өгүүлбэр, зураг, аудиог шууд авах боломжийг олгоно. Орчуулгыг түр зогсоож, хайх шаардлагагүй - танд хэрэгтэй бүх зүйл яг тэнд байна! Энэ бүгд танд бодит нөхцөлд үгсийг хэрхэн ашиглахыг сурахад тусалдаг. Та сурахдаа шинэ үгсийг нэг товшилтоор flaschards руу нэмж болно! Жишээлбэл, хэрэв би 予約 гэдэг үг дээр товшвол дараах зүйл гарч ирнэ: Видео бүрээс үгийн санг бэхжүүлдэг суурилагдсан шалгалтуудаар бүр илүү хурдан сураарай. Lingflix нь таны дэвшлийг хянаж, хэцүү үгсээр нэмэлт дадлага өгч, хянах цаг болсон үед сануулга илгээдэг - ингэснээр таны сурах үйл явц үргэлж хувийн болон үр дүнтэй байдаг. Өнөөдөр компьютер эсвэл таблетаараа Lingflix-ийг туршиж үзээрэй, эсвэл App Store эсвэл Google Play-ээс манай аппыг татаж аваарай. Одоогийн хямдралаа ашиглахын тулд энд дарна уу! (Энэ сарын эцэс хүртэл хүчинтэй.)