Итали эзэмшихийн өөрийн нэр хэрхэн ашиглах вэ
Түүнийх, түүнийх (эрэгтэй/эмэгтэй), чинийх, минийх — эдгээр нь бүгд эзэмшихийн өөрийн нэрийн жишээ бөгөөд англи хэлэнд ердөө найман л байдаг. Итали хэлэнд эзэмшихийн өөрийн нэр нь тэдгээр орлуулж буй нэр үгсийн хүйс, тоотой нийцэх ёстой — тиймээс тэдгээр нь 24 ширхэг байна.
Хэрэв энэ нь их санагдаж байвал санаа зовох хэрэггүй. Итали эзэмшихийн өөрийн нэрийг хэрхэн ашиглах талаар мэдэх бүх зүйлийг уншиж үргэлжлүүлээрэй.
Итали эзэмшихийн өөрийн нэрийн хүйс, тоог тодорхойлох
| Англи | Ганц тоо (эр.) | Ганц тоо (эм.) | Олон тоо (эр.) | Олон тоо (эм.) |
|---|---|---|---|---|
| минийх | il mio | la mia | i miei | le mie |
| чинийх | il tuo | la tua | i tuoi | le tue |
| түүнийх (эр/эм)/таных | il suo | la sua | i suoi | le sue |
| биднийх | il nostro | la nostra | i nostri | le nostre |
| танайх (олон тоо) | il vostro | la vostra | i vostri | le vostre |
| тэднийх | il loro | la loro | i loro | le loro |
Зөв эзэмшихийн өөрийн нэрийг сонгохын тулд та орлуулахыг хүсч буй нэр үгсийн хүйс, тоог тодорхойлох ёстой. Үүнд ганц тооны эмэгтэй, ганц тооны эрэгтэй, олон тооны эмэгтэй, олон тооны эрэгтэй хүйс орно.
Ганц тооны эмэгтэй хүйс
Доорх өгүүлбэр дэх Итали borsa (цүнх) нэрийг орлуулахыг хүсвэл ганц тооны эмэгтэй эзэмшихийн өөрийн нэр хэрэглэх хэрэгтэй.
Жишээ нь:
La borsa non è la mia borsa, è la sua borsa. → Non è la mia, è la sua. (Энэ цүнх миний цүнх биш, түүний цүнх.) → (Энэ минийх биш, түүнийх.)
Дээрх эзэмшихийн өөрийн нэр нь mia ба sua юм, учир нь тэд ганц тооны эмэгтэй borsa нэрийг орлуулж байна.
Ганц тооны эрэгтэй хүйс
Хэрэв та нэг libro (ном)-ын талаар ярьж байгаа бол үүнийг дараах байдлаар орлуулна:
Non è il mio, è il suo. (Энэ минийх биш, түүнийх.)
Та mio ба suo гэж хэрэглэдэг, учир нь ганц тооны эрэгтэй libro нэрийг орлуулж байна.
Олон тооны эмэгтэй хүйс
Хэрэв та Итали хэлэнд нэгээс олон borse (цүнх)-ийн талаар ярьж байгаа бол та дараах байдлаар хэлнэ:
Non sono le mie, sono le sue. (Эдгээр минийх биш, түүнийх.)
Та mie ба sue гэж хэрэглэдэг, учир нь олон тооны эмэгтэй borse нэрийг орлуулж байна.
Олон тооны эрэгтэй хүйс
Хэрэв та Итали хэлэнд нэгээс олон libri (ном)-ын талаар ярьж байгаа бол та дараах байдлаар хэлнэ:
Non sono i miei, sono i suoi. (Эдгээр минийх биш, түүнийх.)
Та miei ба suoi гэж хэлдэг, учир нь олон тооны эрэгтэй libri нэрийг орлуулж байна.
Итали эзэмшихийн өөрийн нэр ба тодорхой артиклийн нийцэл
Итали хэлэнд эзэмшихийн өөрийн нэрийн өмнө тодорхой артикль : i, il, i, la, le, gli, lo, l' байрлана.
Артикль нь үргэлж нэр үгсийн хүйс, тоотой нийцэх ёстой.
Итали хэлэнд зөв эзэмшихийн өөрийн нэр, артиклийг сонгохын өмнө өөрөөсөө асуух хэрэгтэй:
- Би орлуулж буй нэр үгсийн хүйс юу вэ?
- Нэр үг ганц биш олон тоо юу?
Дээрх жишээнүүдийг ашиглан, эзэмшихийн өөрийн нэрийн өмнө ирж буй тодорхой артиклийг анзаараарай:
Non è la mia, è la sua. (Энэ минийх биш, түүнийх.)
Non sono i miei, sono i suoi. (Эдгээр минийх биш, түүнийх.)
Итали эзэмшихийн өөрийн нэрийн талаарх бусад чухал тэмдэглэлүүд
"Чинийх", "Танайх"-ын гурван хэлбэр
Итали хэлэнд "чи/та" гэж хэлэх гурван арга бий гэдгийг бүү март.
Та найзууд, ойр дотны гэр бүлийн гишүүдтэй ярихад tu хэрэглэнэ.
Та дээд этгээдтэй ярихад Lei хэрэглэнэ.
Та нэгээс олон хүнтэй ярихад voi хэрэглэнэ.
Хэрэв та Итали хэлээр "энэ бол миний ном, тэр бол чинийх/танайх" гэж хэлэх шаардлагатай бол эхлээд сонсогчдоо анхаарч үзэх хэрэгтэй.
Хэрэв энэ нь найз бол та дараах байдлаар хэлж болно:
Questo è il mio libro, quello è il tuo. (Энэ бол миний ном, тэр бол чинийх.)
Та tuo хэрэглэдэг, учир нь сонсогч нь нэг найз бөгөөд ном нь эрэгтэй, ганц тоотой.
Гэхдээ, хэрэв сонсогч таны дарга бол та дараах байдлаар хэлэх хэрэгтэй:
Questo è il mio libro, quello è il Suo. (Энэ бол миний ном, тэр бол танайх.)
Suo нь Lei-ийн эзэмшихийн өөрийн нэр бөгөөд албан ёсны нөхцөлд хэрэглэгддэг.
Эцэст нь, хэрэв та хүмүүсийн бүлэгт тэдний цуглуулсан номын талаар ярьж байгаа бол дараах байдлаар хэлнэ:
Questo è il mio libro, quello è il vostro. (Энэ бол миний ном, тэр бол танайх.)
Та олон тооны эзэмшихийн өөрийн нэр vostro хэрэглэдэг, учир нь та нэгээс олон хүнтэй ярьж байна.
Түүнийх (эр), түүнийх (эм): Нийтлэг алдаанууд
Итали хэлэнд "түүнийх (эр)", "түүнийх (эм)"-ын зөв эзэмшихийн өөрийн нэрийг сонгох нь ялангуяа англи хэлний төрөлх хэлтэй хүмүүст бага зэрэг будлиантай байж болно.
Англи хэлэнд бид гурав дахь этгээдийн эзэмшихийн өөрийн нэрийг эзэмшигчийн хүйсээр сонгодог.
Итали хэлэнд бид гурав дахь этгээдийн эзэмшихийн өөрийн нэрийг эзэмшсэн объектын хүйсээр сонгодог.
Жишээлбэл, хэрэв та эрэгтэй хүнд хамаарах машин (macchina)-ын талаар ярьж, Итали хэлээр "энэ түүнийх" гэж хэлэхийг хүсвэл дараах байдлаар хэлнэ:
È la sua.
Та ганц тооны эмэгтэй эзэмшихийн өөрийн нэр sua хэрэглэдэг, учир нь macchina (машин) үгийн хүйс нь эмэгтэй юм.
Нөгөө талаас, хэрэв та эмэгтэй хүнд хамаарах номын (libro) талаар ярьж, Итали хэлээр "энэ түүнийх" гэж хэлэхийг хүсвэл дараах байдлаар хэлнэ:
È il suo.
Та ганц тооны эрэгтэй өөрийн нэр suo хэрэглэдэг, учир нь libro (ном) үгийн хүйс нь эрэгтэй юм.
Санаж зүүрэй, Итали хэлний эзэмшихийн өөрийн нэрийн хүйс нь эзэмшигчийн хүйсийг бус харин эзэмшлийн хүйсийг илэрхийлдэг.
Эзэмшихийн өөрийн нэр ба эзэмшихийн тэмдэг нэр
Эзэмшихийн өөрийн нэр ба эзэмшихийн тэмдэг нэрийн ялгааг тэмдэглэх нь бас чухал юм.
Эзэмшихийн өөрийн нэр нь нэр үгийг орлуулдаг. Эзэмшихийн тэмдэг нэр нь нэр үгийг өөрчилдөг.
Жишээ нь:
È la mia borsa. (Энэ бол миний цүнх.)
Энд mia нь эзэмшихийн тэмдэг нэр юм, учир нь энэ нь цүнх нэрийг өөрчилж байна.
Гэхдээ, "энэ минийх" гэсэн хэллэгт та нэрийг бүрмөсөн хасаад өөрийн нэрээр орлуулдаг.
È la mia. (Энэ минийх.)
Энд mia нь эзэмшихийн өөрийн нэр юм, учир нь энэ нь borsa (цүнх) нэрийг орлуулж байна.
Итали хэлэнд эзэмшихийн өөрийн нэр, эзэмшихийн тэмдэг нэрийн үг нь ижил байж болох ч агуулгын хэрэглээ нь өөр өөр байдаг.
Итали эзэмшихийн өөрийн нэрийг хэрхэн дадлах вэ
Итали хэлэнд 24 эзэмшихийн өөрийн нэртэй бол дадлага хийх нь зайлшгүй шаардлагатай!
Эзэмшихийн өөрийн нэр нь тэд байгалийн хоёрдугаар хэл болохын тулд өдөр тутмын тогтмол хэрэглээг шаарддаг.
Доорх дадлагын аргууд нь танд Итали эзэмшихийн өөрийн нэрийг өдөр тутмын Итали ярианы байгалийн хэсэг болгоход тусална.
Тоглоом тоглох
Дээрх хүснэгт дэх эзэмшихийн өөрийн нэрийг эргэн харахад энэхүү тоглоомыг туршиж үзээрэй:
- Нэгдүгээрт, хуучин сэтгүүл олоорой.
- Янз бүрийн объектын зургуудыг хайчилж ав. Жишээ нь: нэг машин, нимбэгийн овоо, галууны сүрэг, дэр, телевизор, хос гутал.
- Объектын хайчилбар зургуудыг нэг овоонд нүүрээ доошлуулан байрлуул.
- Одоо янз бүрийн хүмүүсийн зургуудыг хайчилж ав. Жишээ нь: нөхөр, эхнэр, нэг эрэгтэй, хүүхдүүдийн бүлэг.
- Эдгээр хайчилбарыг нөгөө овоонд нүүрээ доошлуулан байрлуул.
- Нэг зэрэг нэг овооноос хайчилбар сонгож, тохирох эзэмшихийн өөрийн нэртэй хэллэг үүсгэх дадлага хий.
Тэгэхээр, хэрэв та галууны сүрэг, нэг эрэгтэй хүнийг сонговол Итали хэлээр "Эдгээр түүнийх" гэж хэлэхийг хүснэ.
Зөв хариулт нь sono le sue байх болно. Та олон тооны эмэгтэй эзэмшихийн өөрийн нэрийг хэрэглэдэг, учир нь галуу (oche) үг Итали хэлэнд эмэгтэй хүйстэй.
Эзэмшигч, эзэмшлийн хослолууд нь утгагүй санагдаж болох ч энэ нь хөгжилтэй хэсэг юм!
Та бас ангийнхантайгаа дадлага хийж, "чи", "та", "би"-г холиж болно.
Дуу сонсох Хөгжилтэй эртний хайрын дуу нь ихэвчлэн эзэмшихийн өөрийн нэрээр дүүрэн байдаг!
Магадгүй ихэнх дуучин нар (хайраар) эзэгддэг учраас: "Тэр минийх!" эсвэл "Миний зүрх түүнийх!"
Хэл сурах, дадлага хийх нөөц болгон дууг ашиглах үр дүнтэй арга бол бичсэн шүлэг, аудиог нэгэн зэрэг ашиглах явдал юм.
Та сонсох, эзэмшихийн өөрийн нэрийг тодорхойлох дадлага хийхэд ашиглаж болох нэг сайхан Итали хайрын дуу бол Elisa-гийн "Tua per Sempre" юм.
Видео үзэх
Хөгжмийн бичлэгээс гадна та эзэмшихийн өөрийн нэрийг тодорхойлох дадлага хийхэд бусад жинхэнэ Итали видеог үзэж болно.
Итали телевизийн шоу, кинонууд нь ийм төрлийн дадлага хийхэд маш сайн, учир нь та үйлдэл дэх эзэмшихийн жишээнүүдтэй таарна.
Нэмэлт ойлголтын хувьд та Lingflix шиг хэл сурах иммерсив программ ашиглаж үзэж болно.
Lingflix нь жинхэнэ видео — хөгжмийн клип, киноны урьдчилсан дуугүйлгэл, мэдээ, урам зориг өгөх ярилцлагуудыг авч, хувьчилсэн хэл сурах хичээл болгон хувиргадаг.
Та Lingflix-г 2 долоо хоног турш үнэгүй туршиж үзэх боломжтой. Вэбсайтад зочлох эсвэл iOS апп эсвэл Android аппыг татаж аваарай.
P.S. Одоогийн хямдралаа ашиглахын тулд энд дарна уу! (Энэ сарын эцэс хүртэл хүчинтэй.)
Санаж зүүрэй, Итали эзэмшихийн өөрийн нэрийг амжилттай ашиглахын тулд тэд тодорхой артикльтэй байх ёстой бөгөөд аль аль нь орлуулж буй нэр үгсийн хүйс, тоотой нийцэх ёстой.
Одоо таний хийх зүйл бол олон дадлага хийх бөгөөд эцэст нь та энэ Итали сэдвийг бас эзэмших болно!
Мөн өөр нэг зүйл...
Хэрэв та бидний ихэнх шиг завгүй бол танд хэл сурах урт хичээлд үргэлж цаг байдаггүй. Шийдэл нь юу вэ? Lingflix !
Та ингэж Итали хэлээр хошигнох сурталчилгаа, баримтат киноны хэсэг, вэб цувралуудыг үзэж сурах боломжтой:
Lingflix нь таныг өдөр тутмын Итали хэлэнд дасах боломжийг олгодог. Бүрэн дүрэлт, төрөлх түвшний ярианы бүх давуу талыг интерактив хадмал орчуулгатай хослуулдаг. Үгийн дээгүүр товшиж тэр даруй зураг, контекст тодорхойлолт, жишээ өгүүлбэр, тухайн үгийг ашигласан бусад видеог хар.
Dialogue хэсгийн дор видео бүрийн бүрэн интерактив бичлэгтэй холбогдож, Vocab хэсгийн дор тохиромжтой аудио клипүүдээр үгс, хэллэгүүдийг эргэн хараарай.
Видеог үзсэний дараа Lingflix-ийн асуултуудыг ашиглан тухайн видеонд байгаа бүх үгийн сангаа идэвхтэй дадлага хийх боломжтой. Үзэж буй үгний өөр жишээг харахын тулд зүүн эсвэл баруун тийш шударгаарай.
Lingflix нь таны сурж буй Итали үгс бүрийн мэдээллийг хадгалах бөгөөд хэцүү үгсээр нэмэлт дадлага өгнө. Дээрээс нь, энэ нь танд эргэн харах цаг болсон эсэхийг яг хэлж өгнө. Энэ бол 100% хувь хүний туршлага юм!
Хамгийн сайхан хэсэг нь юу вэ? Та Lingflix-г туршилтаар үнэгүй туршиж үзэх боломжтой.
Lingflix вэбсайтыг компьютер эсвэл таблетаараа эсвэл, бүр ч сайн, Lingflix аппыг iTunes эсвэл Google Play дэлгүүрээс татаж аваарай. Одоогийн хямдралаа ашиглахын тулд энд дарна уу! (Энэ сарын эцэс хүртэл хүчинтэй.)
