Германаар сурахад хамгийн тохиромжтой 30 дуу

Хэрэв та Германы дуу сонсоод хэлээ сурвал хэлний сургалт танд илүү хөгжилтэй мэт санагдаж магадгүй. Германд үнэхээр сонсдог дуунуудаар дамжуулан хэл сурахад та Германы найзуудаа гайхшруулж чадна.

Дуу хоолойгоо бэлтгээд Германы хэлний дуучид хайрладаг соёлд чухал дуунуудыг дуулахад бэлэн бол. Сонгодог дуунуудаас рок, поп, хип-хоп хит дуунуудыг дуулаарай.

1. “Tour de France” — Kraftwerk

Энэ 1983 оны олон улсын хит дууг алдарт Германы электрон хөгжмийн хамтлаг "Kraftwerk" дэлхийн алдарт дугуйн уралдаан "Tour de France"-д оролцох туршлагыг дүрслэн гаргасан.

Kraftwerk-ийн өвөрмөц хэв маягт нийцүүлэн энэ дуу нь давтагдсан хэмнэл, ганцхан электрон хөгжим бүхий гайхалтай аялгууг ашигласан. Энэхүү электрон хөгжмийн сонгодог дуу нь дугуйгаар явахтай холбоотой механик дууг ашигласнаараа онцлог юм.

Энэ дуу нь Германы дуугаар хэл сурахад эхлэгчдэд төгс тохиромжтой, учир нь үг цөөн байдаг боловч Европын газар зүйн талаарх олон үгийн сангийн мэдлэг танд олгоно.

2. “99 Luftballons” — Nena

Шинэ Германы долгионы Nena хамтлагын энэхүү алдарт цөмийн эсрэг дуу нь Германы 80-ээд оны Хүйтэн дайны улс төрийн уур амьсгалыг үнэн зөв тусгасан.

Энэ нь Баруун Германы иргэд агаарт гелийн бөмбөлгүүдийг энгийнээр гаргахад тэднийг Зүүн Германы албан тушаалтнууд пуужин хэрэгсэл гэж буруу ойлгосон түүхийг өгүүлдэг.

Энэ нь "ялагчдад газар үлдээлгүй" бүрэн хэмжээний цөмийн дайн болж дуусдаг. Энэ дууны үг нь та өөрийн дууны үгийг мэддэг бол дагахад хялбар юм. Хэрэв та Германы түүх, улс төрийн шинжлэх ухааны сонирхолтой бол энэ дуу нь үгийн сангаа өргөжүүлэхэд маш тохиромжтой!

3. “Du Hast” — Rammstein

Хэрэв индастриал метал таны сонирхол татдаггүй ч, Rammstein хамтлаг Германы хэлний орон зай болон гадаадад Германы хамгийн чухал хөгжмийн хамтлагуудын нэг гэдэгт эргэлзэх аргагүй.

Та "The Matrix", "How High" зэрэг кинонуудаас танил болсон энэ дуу нь hast (байх) болон hasst (үзэн ядах) үгсийн ижил дуу авиаг ашиглан тогложээ.

Энэ дуу нь маш давтагдаж, хялбар үгтэй тул хэл сурахад тохиромжтой Германы дууны нэг юм. Та Rammstein-ийн бусад дуунуудыг судлах замаар илүү их хэрэгтэй дасгал хийх боломжтой!

4. “Wir Sind Wir” — Paul Van Dyk and Peter Heppner

Энэ дуу нь өнгөрсөн зууны эхэн үед Германууд мэдэрч байсан гүн гүнзгий тодорхойгүй байдлыг тусгахыг оролдсон. Германы үндэсний өвөрмөц байдлын итгэл найдварын төлөөний дуу болох энэ дууг олон залуу Германчууд сайн мэддэг.

2000-аад оны эхэн үеийн эдийн засгийн уналт, тэтгэврийн тэтгэмжийн бууралт, өмнөх Зүүн Германы зогсонги байдлыг харгалзан энэ дуу нь "энэ бол зүгээр л муу үе" гэдгийг тухайн үеийн бусад дуунаас илүү онцлон харуулахыг зорьсон.

Алдарт Paul van Dyk-ийн бичсэн үг нь хүчирхэг улс төрийн агуулгатай бөгөөд дунд шатны түвшний Германы хэл суралцагчид тохиромжтой!

5. “Leider Geil” — Deichkind

Deichkind бол Германы шилдэг хип-хоп/электро хамтлагуудын нэг бөгөөд тэдний инээдэмтэй, хошин үг нь 90-ээд оны сүүлээр Германы хэлний орчинд алдартай болсон.

Энэ хошин дуу болон түүний адил инээдмийг төрүүлдэг видеогоор leider geil буюу "харамсалтай нь гайхамшигтай" гэх ойлголтыг жишээгээр тайлбарлахыг оролддог. Жишээлбэл, бохирдол үүсгэж, байгаль орчинд хор хөнөөл учруулдаг ч, шинэ дугуй авах нь leider geil юм.

Үгийн хурд, арга хэлбэрийн ашиглалт нь дээд түвшний Германы хэлний суралцагчдад илүү тохиромжтой. Гэсэн ч, хэрэв та хип-хопд дуртай бол үүнийг туршаад үзээрэй!

6. “Eisbär” — Grauzone

Германы Шинэ Долгионы өөр нэг хит болох Швейцарийн Grauzone хамтлагийн энэхүү пост-панк "шашны" дуу нь цагаан баавгай болохыг хүсч буй эрэгтэйн тухай өгүүлдэг.

Түүний хэлснээр, хэрэв тэр цагаан баавгай болсон бол "уйлж шаардахгүй [бөгөөд] бүх зүйл сайхан байх болно". Гитар, бөмбөр, синтезатороор гүйцэтгэсэн энэ дуу "цагаан баавгайнууд хэзээ ч уйлж шаардахгүй" гэж тэмдэглэсэн.

Үг нь энгийн боловч тодорхой үгийн сан авахыг хүсдэг Германы хэлний эхлэгчдэд тохиромжтой бөгөөд тэд Германы дуугаар хэл сурахдаа ихэнх үндэстэн дуучид таньдаг дууг сонсох боломжтой!

7. “Zeiten ändern sich” — Bushido

Берлиний алдарт рэппэр Bushido-гийн энэ дуу бол рэппэр өөрийн эсрэг тэмцэгчдэд өмнө нь түүнийг дутуу үнэлсэн гэж үзэж, өөрийн хуримтлуулсан мөнгө, эд хөрөнгийг магтадаг төрлийн рэп дуу юм.

Энэ бүх өөрийгөө төвлөрүүлэх нь рефлексив үйл үг, өмнөх үгсийн агуулгыг сайтар ойлгоход маш сайн жишээ болдог!

Жишээлбэл, Bushido өөртөө (sich kaufen) хүссэн бүх зүйлээ, бүх Lidl хүнсний дэлгүүр, вилла худалдаж авах боломжтой болсон. Яагаад? Учир нь цаг хугацаа өөрчлөгдсөн (өөрсдөө) - Zeiten ändern sich.

8. “Lili Marlene” — Marlene Dietrich

Хэдийгээр энэ дууг олон дуучин өөр өөрөөр дуулсан ч, Марлен Дитрихийн Германы хайрын дуу "Lili Marlene" дуулсан нь хамгийн алдартай гэж үзэж болно.

1915 онд шүлэг болгон бичсэн энэ дуу Дэлхийн хоёрдугаар дайны үед дайны хоёр талын цэргүүдэд алдартай болсон. Энэ нь бас дэлхийн хамгийн алдартай Германы хэлний дуунуудын нэг байх магадлалтай!

Гүн гүнзгий боловч өнгөлөг үгтэй энэхүү Lili Marlene-д зориулсан магтаал нь Германы дуугаар хэл сурахдаа сорилт хайж буй дунд шатны Германы хэлний оюутнуудад тохиромжтой.

9. “Moskau” — Dschinghis Khan

Dschinghis Khan бол Германы дисконы зар сурталчилгааны хүүхэлдэй юм. Энэ хамтлагийг 1979 оны Евровижийн тэмцээнд оролцохын тулд Мюнхенд байгуулж, олон тооны Германы хэлний диско дууг гаргасан бөгөөд тэдгээр нь олон тооны аймгийнхан, хүннүчүүдэд чиглэгдсэн байдаг.

"Moskau" нь онцгой гэрэл гэгээтэй мэдрэмжтэй. Энэ нь гэм буруугүйгээр хөгжилтэй бөгөөд түүний гүйцэтгэлийн видеог интернетэд алдаршуулсан бөгөөд гэрэлтсэн, атлас хувцастай бүжигчид Hopak хэв маягийн гайхалтай бүжиг хийж байгааг харуулдаг.

Үг нь хэд хэдэн сонирхолтой үйл үгийн холбоог агуулдаг, жишээлбэл, албан бус хувилбар дахь Imperativ тохиолдлын захиалгууд, сонсогчид "wirf die Gläser an die Wand" буюу "аяга ханан дээр хая" гэж хэлдэг.

10. “Paradies” — Die Toten Hosen

Die Toten Hosen бол 1982 онд Дюссельдорфт байгуулагдсан алдарт Германы панк рок хамтлаг юм. Хамтлагийн нэр нь "Үхсэн Өмд" гэж орчуулагддаг бөгөөд энэ нь Германы өвөрмөц хэллэгээс гаралтай.

Тэд эрч хүчтэй, нийгмийн ухамсартай хөгжим, ихэвчлэн хошин шогийн элементүүдтэйгээрээ алдартай. Энэ дууны үг нь дурсамж, алдагдсан боломжуудын сэдвүүдийг судалж, хүсэл тэмүүлэл, бодол санааг дамжуулдаг.

Үг нь генетик хэлбэрийг ашиглан эзэмшил байгуулалтыг агуулдаг: Die Hölle der Wiedergeburt (дахин төрөлхийн там), im Buch des Lebens (Амьдралын Номонд) болон бусад олон.

11. “Krieger des Lichts” — Silbermond

Silbermond хамтлаг 2000-ээд онд Германы хэлний хөгжмийн талбарт өргөн дэлгэрэнгүй алдартай болсон бөгөөд тэдний аялгуутай рок дуу, сэтгэл хөдлөлийн агуулгатай үг нь үүнд нөлөөлсөн.

Ерөнхийдөө сэтгэл хөдөлгөм дуу болох энэхүү дууны үг нь хүмүүсийн бэрхшээлийг даван туулах, эерэг энергийг түгээх хүч чадлыг онцлон харуулдаг. "Гэрэлт дайчин" байх гэдэг ойлголт нь итгэл найдвар, хайр, тууштай байдлаар харуулдаг.

Хэрэв та imperative хэлбэрийг судалж байгаа бол үг нь тусална: Lasst uns aufstehen, macht euch auf den Weg, sei wie der Fluß, wenn dein Wille schläft, dann weck ihn wieder (Босоод, замаараа яваарай, гол мөрөн шиг бай, хэрэв таны хүсэл эрмэлзэл унтвал, дахин сэрээгээрэй).

12. “Im freien Fall” — Wirtz

Даниел Вирц бол рок болон өөр төрлийн хөгжмийн төрлүүдээр хийсэн ажлынхаа төлөө алдартай Германы рок хөгжимчин, дуучин, дууны зохиолч юм. Тэрээр Sub7even хамтлагийн урд талын дуучин байсан бөгөөд 1990-ээд, 2000-ээд онд алдартай болсон.

Энэ дуунд тэрээр амьд дүрслэлтэй хэл ашигладаг тул бид янз бүрийн тохиолдлуудад тэмдэг нэрийн төгсгөлүүд хэрхэн хэлбэрээ өөрчилдөгийг ажиглаж болно. Вирц нь саармаг хүйсийн тэмдэг нэрсийн датив болон accusative хэлбэрийг ашигладаг.

Үгэндээ Вирц өөрийн хувийн философийг reinster Form (цэвэр хэлбэрээр) танилцуулж, das Leben im freien Fall (чөлөөт уналтанд амьдрал) гэж тодорхойлдог. Энэ дуу нь мөн олон төрлийн Германы дайвар үгсийг агуулдаг.

13. “Der langsame Tod eines sehr großen Tieres” — Herrenmagazin

Хамбургийн инди рок хамтлагууд эвдрэлтэй хайрын харанхуй, хийсвэр дүр зургийг зурж байхдаа та өөрийн тархидаа угтвар үгс эзэмшигчдийг, нийтлэл, тэмдэг нэрсэд хэрхэн нөлөөлдөг олон янзын аргуудыг баталгаажуулж болно.

Дууны нэр нь "Маш том амьтны удаан үхэл" гэж орчуулагддаг. Энэ дуу нь zu, über, unten, in, vor, aus, bei (руу, дээш, доош, дотор, өмнө, гадна, дэргэд) зэрэг олон сонирхолтой Германы угтвар үгсээр дүүрэн байдаг.

Мөн үг нь хоёрдугаар этгээдийн олон тооны давуу хэлбэрийн жишээг өгдөг. TV Noir дээрх дууны акустик хувилбар нь удаан хурдтай, хар цагаан гоёл чимэглэлтэй, онцгойлон хөөрхөн, сүнслэг юм.

14. “Eisberg” — Andreas Bourani

Андреас Бурани бол поп болон рок нөлөөтэй хөгжмөөрөө алдартай Германы дуучин, дууны зохиолч юм. Тэрээр мөн Германы "The Voice of Germany" телевизийн шоуны дасгалжуулагч байсан.

Үг нь датив тохиолдлын олон жишээг агуулдаг тул та үүнийг дахин харж, андуурч байвал accusative-ийг хасах замаар шийдэж болно. Ich treib alleine auf dem Meer (Би далай дээр ганцаараа хөвж байна) гэж тэр дуулж, статик байдал, датив хэсэг dem-тэй.

Хэрэв тэр завь руу далайд ороод явахыг хүсвэл энэ нь чиглэлийн accusative, (fahre hinaus) auf das Meer, aufs Meer гэж товчилсон байх болно (Би далай руу гарч явж байна).

15. “Dreh dich nicht um” — Gisbert zu Knyphausen

Энэ дуунд дуучин, дууны зохиолч Гизберт цу Книпхаузен амжилтгүй дүрэлзэх харилцаагаа салж, тусгаарлагдах үе шатанд салангид угтвар бүхий хэд хэдэн үйл үгийг ашигладаг.

Тэрээр дууны үгэнд nimm deine Schuhe mit гэж хэлдэг - өөрийн гутал ав (чи), давуу хэлбэр нь mitnehmen (авахын хамт) хязгааргүй үйл үгийн урд талын "хамт" гэсэн утгыг өгүүлбэрийн төгсгөл рүү илгээдэг.

Ижил дүрэм тэрээр umdrehen үйл үгтэй холбогдож давуу хэлбэрийг хэрэглэхэд эргэж ирдэг бөгөөд тэрээр түүнд dreh dich nicht um (эргэж харахгүй бай) гэж хэлдэг, түүний байгуулалт нь krummnehmen (буруу замаар авах) үйл үг ба давуу хэлбэр nimm sie uns nicht krumm (үүнийг буруугаар бүү ав) дээр суурилдаг.

16. “Bilder mit Katze” — Frittenbude

Frittenbude бол 2007 онд байгуулагдсан Германы электрон хөгжмийн бүлэг юм. Хамтлагийн хэв маяг нь электро, техно, панк, хип-хопын элементүүдийг нэгтгэсэн, өвөрмөц, эрч хүчтэй дууг бий болгодог.

Энэ бол таны subjunctive I (Konjunktiv I) хэлбэр хэрхэн ажилладаг талаар санахад тусалдаг лаконик хипстер рэп дуутай гайхалтай электро дуу юм, учир нь энэ нь doch sie sei leider pleite (харамсалтай нь тэр ядуу байсан) гэсэн мөрөөр дамждаг.

Үг нь мөн тэмдэг нэрийн хэлбэрийн өөрчлөлт, өнгөрсөн цагийн үйл үгийн холбоо, олон арга хэлбэрийн ашиглалт, нарийн төвөгтэй өгүүлэмжтэй үгсээр дүүрэн байдаг.

17. “Wenn ich ein Junge wär” — Fräulein Wunder

Fräulein Wunder бол 2000-аад оны сүүлээр алдартай болсон Германы поп-рок хамтлаг байв. "Хэрэв би хүү байсан бол" гэсэн энэхүү дуу нь Beyoncé-ийн ижил нэртэй дуу гарснаас хэдэн сарын өмнө гарсан. Санамсаргүй тохиолдол уу?

Хоёр дуу уур амьсгалын хувьд нэлээд өөр хэвээр байна. Бид subjunctive II (Konjunktiv II)-г сонсдог бөгөөд энэ нь онолын болон хол зайд байгаа боломжуудын ертөнц юм.

Үг нь Ich würd nur D-max gucken, und Jacky-Cola schlucken, ich würd mich selber küssen, und nur zum Spaß freihändig pissen – wenn ich ein Junge wär… (Би зөвхөн D-max үзэх болно, кола уух болно, өөрөө өөрөө үнсэх болно, зүгээр л хөгжилдөө гар хэрэглэхгүйгээр шээх болно – хэрэв би хүү байсан бол...)

18. “Männer” — Herbert Grönemeyer

Эрэгтэйчүүд болон тэдний нарийн шинж чанаруудын талаарх энэхүү хагас шогийн, хагас Эрэгтэйчүүдийн Эрхийн дуу нь Херберт Грөнемейерийн хамгийн алдартай Германы дуунуудын нэг юм. Грөнемейер бол Германы хамгийн амжилттай уран бүтээлчдийн нэг юм.

Түүний "4360 Bochum" цомогт багтсан энэхүү дуу нь хошин шогийн үгтэй бөгөөд инээдмийг төрүүлж "эрэгтэйчүүд аюулгүй байдлыг хангадаг [гэхдээ] эрэгтэйчүүд нууцаар уйлдаг [...] эрэгтэйчүүд бүх зүйлийг хийж чадна [гэхдээ] эрэгтэйчүүд зүрхний шигдээс авдаг" гэж онцлон тэмдэглэсэн.

Энэхүү гайхалтай сонгодог дуу нь хялбар үгийн сан, Грөнемейерийн тод аялгатай байдлаараа Германы хэл сурахад төгс тохиромжтой. Та бас Германы хамгийн алдартай дуучдын нэгний дууг сурах болно.

19. “Ich bin zu müde, um schlafen zu geh’n” — Hildegard Knef

Германы хэл сурахад зориулж ганц Hildegard Knef дууг сонгоход хэцүү. Кнеф бол 60, 70-аад оны Германы хамгийн алдартай шансонье юм.

Түүний өвөрмөц утаатай, бараг ширүүн хоолойгоор дуулсан энэхүү ая нь тэр "унтахдаа хэтэрхий ядарсан" тухай юм. Тэр чимээгүй байдал, тайван байдлыг үзэн яддаг бөгөөд чимээ шаардалт, "яарсан шөнийн цохилт"-д дуртай.

Хэрэв та илүү тоглоомтой, хөнгөн сэтгэлгээтэй зүйлд дуртай бол үг нь танд тохиромжтой. Энэ нь таны үндсэн Германы сурах бичгийн ихэнх үгийн санг олох боломжийг олгодог давуу талтай!

20. “Wenn der Urlaub kommt” — Manfred Krug

Манфред Круг бол Зүүн ба Баруун Германд кино, телевиз, хөгжмийн салбарт оруулсан хувь нэмрээрээ алдартай Германы олон талт урлагтны нэр юм.

"Wenn der Urlaub kommt" ("Амралт ирэхэд") нь хотын цэцэрлэгт өдрийн дунд үе өнгөрөхтэй адил: нэг талаараа чимээтэй, нэг талаараа сэтгэл хөдөлгөм, завсрын замд илүү чимээтэй өөр замаар явдаг.

Зарим хэллэгүүд нь хэрэгтэй дүрмийн агуулгатай. Энэ дуу нь мөн "хэрэв" гэдэг үгийн талаарх ойлголтоо бататгахад тусалж болно, учир нь энэ нь бүхэлдээ онцлог юм. Үгийг олоход хэцүү тул та энэ дуугаар сонсголын дасгал хийж болно.

21. “Cola-Wodka” — Holger Biege

Өмнөх дуучинтайгаа адил Хольгер Биеге нь анх Зүүн Германаас гаралтай дуучин, дууны зохиолч байсан бөгөөд дараа нь Баруун Германд карьераа бий болгосон.

Түүний дуунууд ихэвчлэн акустик элементүүд болон аялгуутай поп дуунуудын холимог байдаг. Бүрээ, төгөлдөр хуур, өндөр энергитэй бөмбөртэй энэхүү гэгээлэг дуунд тэрээр өөрийн алдаануудад водка, Кока-Кола-г буруутгадаг.

Үг нь буруу шидэх эсвэл муу зүйл тохиолдох тухай ярихад тусалдаг хэд хэдэн хэрэгтэй үгсийг агуулдаг: leider, "харамсалтай нь" гэсэн утгатай, Cola-Wodka war Schuld daran (водка, кола үүнд буруутай байсан).

22. “Sagen Sie, Frau Zimmermann” — Topsy Küppers

"Sagen Sie, Frau Zimmermann" ("Надад хэлээрэй, Хатагтай Циммерман") нь тод, хатуу дуутай, дуучин эмэгтэйчүүд арын хоолойн дуунуудад бүх зүйлээ гаргадаг. Үгийн өгүүлэмж гол үүрэг гүйцэтгэдэг.

Гомдсон эмэгтэйн энэ түүх нь бас харанхуй инээдэмтэй байдаг - үгийг орчуулахад маш сайн урам зориг өгдөг. Энэ нь хөгжилтэй дуу шиг сонсогддог, гэхдээ үг нь аажмаар илүү аюултай болдог.

Sagen Sie буюу "надад хэлээрэй" гэх мэт захиалгын давталтыг сур, энэ нь ёс суртахууны давуу хэлбэр юм. Putzen (цэвэрлэх), backen (жигнэх), lieben (хайрлах) зэрэг олон хэрэгтэй үйл үг байдаг.

23. “Trinklied” — Wir

Зүүн Германы Wir хамтлаг хэд хэдэн рок дууг гаргасан. Тэд гажигтай гитар, ер бусын аялгуутай фанк-рокын зогсоолд баттай суудаг. Тэд диско үеэс эхэлж, 80-аад оны сүүл хүртэл хөгжим тоглодог байв.

Энэхүү "Trinklied" ("Уух дуу") нь ялангуяа фанк дуу юм. Дуу хоолой нь эхлээд мөрөөдөлтэй, дараа нь дууны хоолойд ("Trink, trink!" - "Уу, уу!") зохицсон хашгираан болон өсдөг.

Харьцангуй удаан хурд нь хялбар сонсогчдод тохиромжтой, үг нь онлайнаар боломжтой.

24. “Was du von mir verlangst” — Chicorée

Chicorée бол 80-аад онд нэлээд сайн мэддэг байсан ЗХУ-ын (өмнөх Зүүн Германы) рок хамтлаг бөгөөд энэхүү дуу ("Та надаас юу хүсч байна вэ" гэсэн утгатай) 1987 оноос гарсан.

Шинэ хэл сурах сорилтуудын нэг бол юмыг хамгийн байгалийн аргаар хэлэх аргыг олох явдал юм. Тогтоосон хэллэгүүдийг цээжлэхийн оронд дууны дотор давтагдах хэллэг олох нь тустай - энэ нь байгуулсан санах ойн төхөөрөмж юм.

Энэ дуу нь von mir verlangen (надаас хүсэх) болон etwas macht mir Angst (би ямар нэг зүйлээс айдаг) гэсэн хоёр өвөрмөц хэллэгийг агуулдаг.

25. “Er gehört zu mir” — Marianne Rosenberg

Марианне Розенберг нь сүнсээрээ Шлагер дуучин гэдгээрээ алдартай. Германы "Шлагер" гэдэг үг нь "хит" гэсэн утгатай бөгөөд дуунууд нь тодорхой даруу дуутай, үг нь дулаахан энэрэлтэй байдаг.

Гэсэн хэдий ч "Er gehört zu mir" ("Тэр надад хамаардаг") нь Шлагер дуу биш юм. Энэ нь Германы диско дуу шиг сонсогддог бөгөөд хөгжмийн зэмсэг нь гитар, баян гармони биш, харин синтезатор, утаснуудаар дүүрэн байдаг.

Марианне Розенбергийн тод аялгатай байдлаас шалтгаалан энэ дуу нь таны аялгыг дадлага хийхэд маш сайн дуу боловч үүнээс гадна үг нь шууд хэрэгтэй хэллэгүүдээр дүүрэн байдаг.

26. “Ich will dich” — Kreis

Kreis-ийн дууны жагсаалт нь олон тооны диско болон 70-аад оны фанк хэв маягийн дуунуудыг агуулдаг. Хэрэв та энэ аялгуутай дууг таалагдаж байгаа бол тэдний рок урлагт бусад дуунуудыг таалагдах нь гарцаагүй.

Арын утас, цэцэглэх үед амьсгалдаг дуу хоолой дээшлэж, Ich will dich, ich will dich, nur dich immerzu! (Би чамайг хүсэж байна, би чамайг хүсэж байна, зөвхөн чи, үүрд!).

Дууны хурд нь эхлэгчдэд тохиромжтой, давтагдах үг нь татагдах, санахад хялбар. Ядаж л та "Би чамайг хүсэж байна" гэж хэлэх аргыг сурах болно.

27. “Mama will ins Netz” — Annett Louisan

Аннетт Луисаны хөгжим нь поп, жазз, шансон нөлөөллийн холимогоор тодорхойлогддог. Түүний онцлог дуу хоолой, бодолтой үг нь түүний сонирхолд хувь нэмэр оруулсан.

Энэ дуунд дуучны ээж анх удаа компьютерийн ертөнц рүү орж, имэйл илгээх процессыг ойлгохыг хүсдэг. Луисан утсаар түүнд зааварчилгаа өгдөг.

Үгэнд олон тооны нийтлэлийн хэлбэрийн өөрчлөлтүүд байдаг. Der Maus (хулгана) -тай юу хийх вэ? Was hast du denn für 'nen Provider (та ямар төрлийн үйлчилгээ үзүүлэгчтэй вэ)? Ээж ямар ч санаа байхгүй. Die Hoffnung stirbt zuletzt (Найдвар хамгийн сүүлд үхдэг).

28. “Im wunderschönen Monat Mai, Dichterliebe” — Robert Schumann

Энэ бол 19-р зууны урлагт романтик Германы шүлгийг хөгжимд тулгуурлан бичсэн "Lied" ("урлагийн дуу") юм. Энэхүү бүтээл нь Шуманы "Dichterliebe" ("Яруу найргийн хайр") урт дууны мөчлөгийн 16 хөдөлгөөний эхнийх нь юм.

Үгийг Хайнрих Хайнегийн "Lyrisches Intermezzo" (1822) -аас авсан. Энэ нь нэгэн залуу хөшөө өдрийн турш гэртээ уйтгар гунигтай сууж байгаад шөнийн цагаар нэгэн дагина ирж түүнийг өөртөө авч явдаг тухай өгүүлдэг. Залуу хөшөө түүнтэй бүжиглэж үүр цайх үед тэр түүнийг "яруу найрагчийн өрөө" рүү буцааж өгдөг.

Dichterliebe-ийн үгийн сан нь арай дэвшилтэт боловч дээрх хувилбар нь тодорхой дуулсан тул та үгэнд нь дуурайж явах боломжтой!

29. “Goldene Insel” — Shirley Thompson

"Goldene Insel" ("Алтан Арал") нь "Funky Fräuleins" цомогт багтсан бөгөөд энэ нь Германы фанк дуунуудын цуглуулга юм. Энэ жагсаалтад байгаа бусад дуунуудын адил "Goldene Insel" нь татагдах, поп дуу юм.

Үгийг ойлгоход хэцүү (цомгийн дэвтэрт дурдсан) боловч Германы хэлний стандарт аялгаас өөр өөр аргаар ярьж, дуулж байгааг сонсох нь үнэлж баршгүй юм.

Шинэ хэлээр харилцах нь зөвхөн ангийн өрөөний дуу авианы ачаар биш юм.

30. “Disco King” — Centrum

Дууны нэр нь бүх зүйлийг хэлдэг: энэ нь дисконы хааны тухай юм. Энгийн үг нь фанк арын дуутай хослон богино, таалагдах дууг бий болгодог.

Үг нь онлайнаар боломжгүй тул энэ нь сонсголын ойлголтоо шалгах сайн боломж юм. Удаан хурд нь ялангуяа сонсголын чадвараа хөгжүүлж эхэлж буй суралцагчдад энэ дууг тохиромжтой болгодог.

engen Hosen (нарийн өмд) зэрэг хөгжилтэй үгсийн сан, und dann geht er los (тэгээд тэр явдаг) гэх мэт өвөрмөц хэллэг байдаг.

Яагаад Германы дуугаар хэл сурах вэ?

Хөгжим сонсох нь хэлний ур чадварт хэрхэн тусалдагийг бүрэн гүйцэд мэдэхгүй байна уу? Германы хөгжмөөр хэл сурахад зориулсан зарим сайн шалтгаанууд энд байна.

• Өргөжүүлсэн үгийн сан: Дуунууд суралцагчдыг олон төрлийн үгийн сантай танилцуулж, Германы үгийн санг ердийн сурах бичгийн хэллэг, илэрхийллээс давж өргөжүүлэхэд тусалдаг.
• Соёлын ойлголт: Германы хөгжим нь соёл, түүх, нийгмийн нарийн ширийн зүйлийг харуулж, хэлний сургалтыг илүү цогц, сонирхолтой болгодог.
• Дуу авианы дасгал: Дууны үгийг дуурайх нь суралцагчдад дуу авиа, хэмнэлээ сайжруулж, илүү жинхэнэ ярианы Германы хэлийг бий болгоход тусалдаг.
• Контекст сургалт: Дуунууд ихэвчлэн сэтгэл хөдлөл, түүх, туршлагыг дамжуулдаг бөгөөд суралцагчдад янз бүрийн нөхцөл байдалд хэлний хэрэглээний контекст ойлголтыг санал болгодог.
• Нийгмийн арга хэлбэр: Орчин үеийн дуунууд ихэвчлэн өдөр тутмын хэлний хэрэглээ, ярианы үед суралцагчдыг илүү байгалийн байдлаар сонсогдох боломжийг олгодог арга хэлбэрийн ашиглалт, арга хэлбэрийг багтаадаг.
• Урам зориг өгөх хэрэгсэл: Таалагдах, холбогдох дуунууд нь урам зориг өгөх хэрэгсэл болж, хэлний сургалтыг хөгжилтэй туршлага болгон, суралцагчдыг цаг хугацааны туршид урам зориг өгөхөд тусалдаг.

Бид таныг Rammstein-д рок хийлгэж, эсвэл хөгшдүүдийн сонгодог дуунуудад дагжиж байна уу?

Интернетэд таны Германы хэлээ сайжруулахад ашиглаж болох олон дуу, хөгжмийн видео бий, хэрэв та хаанаас хайхыг мэддэг бол.

Та Германы дууны жагсаалтыг Spotify дээр үргэлжлүүлэн үзэж, үгийн утгыг контекстэд оруулан шийдэхийг оролдож болно. Германы дүрэм, үгийн сан, өвөрмөц хэллэгийг ойлгохыг сайжруулах өөр нэг сайн арга бол Германы дууны үгээр хэл сурах юм.

Та үүнийг дараагийн шат руу аваачиж, сургалтын програмуудыг ашиглан чиглүүлэхэд тусалж болно.

Таны хөгжмийн амтыг үл харгалзан, одоо та хэлийг илүү сайн сурахад тусалдаг сонгодог болон хит Германы дууны гайхалтай тоглуулах жагсаалттай боллоо.