Герман хэлний үгсийн сангаа хэрхэн сайжруулах вэ

Герман хэлний үгсийн сангаа хөгжүүлэх нь өөрийгөө чөлөөтэй илэрхийлж, төрөлх хэлтэй хүн шиг дуугаргах хамгийн чухал түлхүүрүүдийн нэг юм.

Тиймээс герман хэлний үгсийн сангаа хурдан сайжруулах 14 хүчирхэг стратегийн талаар уншиж, өмнө нь хэлж чаддаг байсан зүйлсээ сорих болно.

Таны герман хэлийг сайн байснаас агуу болгоход бэлэн бол!

1. Германаар Хамгийн Түгээмэл Хэрэглэгддэг Үгсийн Жагсаалтыг Ашигла

Хэрэв та герман хэлний 100 хамгийн түгээмэл үгийг мэдэж байвал ярианы хэлний 50% орчим хэсгийг мэддэг гэсэн үг. Гэхдээ эдгээр нь үндсэндээ угтвар үг, холбоос үг, өмнөх үг байдаг тул зөвхөн тэдгээрийг сурахад хязгаарлаж болохгүй.

Үүнтэй адилаар бичгийн герман хэлний 85%-ийг ойлгохын тулд ойролцоогоор 1,300 герман үг мэдэх хэрэгтэй. Энэ нь аймаар санагдаж болох ч бүрэн хийж болох зүйл юм!

Үүнийг 80/20 буюу "Парето зарчим" гэж нэрлэдэг бөгөөд энэ нь олон тал дээр хэрэгждэг - герман хэлний үгсийн сангаа хэрхэн сурах тухай үзэл баримтлалаас харахад гол нь герман хэлний үгсийн сангийн зөв 20% дээр төвлөрснөөр үр дүнгийн 80%-ийг гаргах болно.

Үгсийн давтамжийн жагсаалтууд энэ тал дээр таны найз бөгөөд үүнийг онлайнаар олж болно. Эндээс эхлэх нь сайн арга юм.

MosaLingua нь 80/20 философийн эргэн тойронд ажилладаг ашигтай контентоор урьдчилан ачаалагдсан апп болон сурах системийг санал болгодог. Тэд сурах цагаа хамгийн дээд хэмжээнд хүргэхийн тулд зайтай давталтыг санал болгодог.

Тэдний урьдчилан сонгосон материалуудыг эхлүүлэхэд ашигласны дараа та MosaLingua Web-ээр үргэлжлүүлэн суралцаж болно. Энэ нь онлайн контентээс өөрийн флэш картуудыг хялбархан үүсгэх, бүх төхөөрөмж дээрх контент болон ахиц дэвшлээ синк хийх боломжийг олгоно.

Германаар 300 үндсэн үгийг сурахын тулд энэ гайхалтай видеог үзээрэй:

2. Германаар Ижил Үндэстэй (Когнат) Үгсээр Өөрийгөө Тань

Таны мэдэхгүй ч, герман хэлнд маш амархан таних боломжтой олон үг байдаг. Эдгээрийг когнат (ижил үндэстэй үгс) гэж нэрлэдэг. Энэ нь бусад хэлнээс "зээлсэн" эсвэл ижил үндэстэй тул маш төстэй үгсийг тодорхойлдог нэр томъёо юм.

Нийтлэг өв уламжлалаас шалтгаалан герман болон англи хэлэнд эдгээр нь олон байдаг. Энэ жагсаалтыг шалгана уу. "German cognates", "German English loan words" болон эцэст нь "German words in English" гэж гүүглэх замаар олж болно.

3. Яриа болон Бичгийн Хэлний Дундах Хоосон Зайг Анзаарах

Өөрийн мэдэхгүй зүйлээ олж мэдэх олон арга зам бий.

Өөрийн ойр орчмын арван таван зүйлийг нэрлэж, тэдгээрийн хүйс болон олон тоон хэлбэрийг хамт нь хэлээд үз. Хэрэв энэ нь амархан байсан бол тэдгээрийг нарийвчлан тайлбарла. "Ном"-оос "арьсан хавтастай, өнгөөр тодруулсан хуудастай, зузаан, хуучин ном" хүртэл очиж чадах уу? Эсвэл "арьс", "тодруулсан" гэх үгийг хайх шаардлагатай байна уу? (Дашрамд хэлэхэд, "das dicke, alte Buch mit Ledereinband und farbig hervorgehobenen Seiten" байх болно.)

4. Ном Шулам (Leseratte) болж, Унш

Мэдлэгээ дээшлүүлэхийн тулд герман хэлээр унших чадвараа сурах нь чухал. Хүүхдийн номоор эхэлсэн ч, герман хэлний сурах бичгийг аваад үзсэн ч, герман хэлний блог руу салсан ч - зүгээр л унш, унш, унш (мөн мэдэхгүй байгаа үгсээ бичээд ав)!

Миний хувийн дуртай арга бол зорилтот хэлээр номыг Kindle-дээрээ унших бөгөөд энэ нь миний ойлгохгүй байгаа үгсийг шууд хайх боломжийг олгодог.

5. Аудиономонд Сонсож Суралцах

Хэрэв та сурах илүү сонсголын суурьтай арга барилыг илүүд үздэг боловч герман хэлний текстүүдийг ашиглахыг хүсвэл герман хэлний аудиономууд руу орж болно. Эдгээр нь ихэнх ухаалаг төхөөрөмжүүдэд өргөн хүртээмжтэй тул замдаа суралцахад хэрэглэж болно!

Аудиономоор та контекст дахь герман хэлний үгсийн санг суралцаж болно. Нэмэлт давуу тал нь хэл яаж ярьдаг болохыг сонсож болох бөгөөд энэ нь сонсголын ойлголт болон дуудах чадварыг сайжруулахад тусална. Үүнээс гадна та дууллыг хүссэн үедээ буцаан эсвэл түр зогсоож болно.

6. Германаар Дуу Сонсоод Дүрэлзэх

Германаар дууны үгтэй дуунууд нь шинэ герман хэлний үгсийн санг олж авах хамгийн сонирхолтой аргуудын нэг байж болно. Өөр өөр төрлүүд нь хэл яаж хэрэглэгддэг талаар таныг өөр өөр хэрэглээнд илчилж болно, энэ нь дуулж буй бальлад эсвэл хардкор рэп дуу байсан ч хамаагүй.

Үүнээс гадна дууны үгсийн давтагдах, дуулах хялбар шинж чанараас шалтгаалан таны сурсан үгс илүү амархан цээжилэгддэг.

Дуунууд нь бас таныг илүү энгийн, идиом эсвэл герман хэлний арга хэлбэрт сурахад маш сайн байдаг. Тэдгээрийг дуулгаж авахын тулд чихээ сайн тавьж, үгсийн сангийн дансанд залууст тохирох, орчин үеийн үг хэллэг нэмээрэй!

7. Германаар Радио болон Подкаст Сонсох

Радио нэвтрүүлэг болон подкастын сесси нэвтрүүлгүүр агуу дуу чимээ болж чаддаг ч, тэд сурах нөөц болгон адил хэрэгжиж болно.

Сценарийн дагуу эсвэл сценарийгүй байсан ч, герман хэлний радио болон подкастууд нь герман хэлний үгс, хэллэгүүдийг байгалийн байдлаар хэрэглэгддэг байдлаар танд илчилж болно.

Подкаст болон радиогоор сурах нь хаана ч сонсож болох тул маш зөөвөрлөх боломжтой туршлага юм. Үүнээс гадна та бүс нутгийн сувгууд болон урсгалуудыг сонсовол зарим өвөрмөц үгсийг сурч, герман хэлний хэлний хэв маягийг өргөжүүлэх боломжтой!

8. Германаар Кино болон Телевизийн Нэвтрүүлгүүдээс Шинэ Үгс Хайх

Өмнө дурдсанчлан, идэвхгүй уншигч эсвэл сонсогч биш бай.

Та герман хэлээр кино, телевизийн нэвтрүүлэг үзэхдээ мэдэхгүй үгс таарах нь баталгаатай. Энэ нь хэвийн зүйл. Гол нь та тэдгээр үгсээр юу хийх вэ? Тэднийг нэг чихээр орж, нөгөө чихээр гарахыг бүү зөвшөөр. Тэднийг хай! Бичээд ав! Тэдгээрийг байнга давт! Lingflix YouTube сувгаас "The Simpsons"-ын герман хэлээр дуудагдсан хувилбараар та үүнийг яаж хийж болох жишээ энд байна:

Мөн та үгсийн сангийн нэр томьёо болон өгүүлбэрүүдийг олборлох найдвартай, өндөр чанартай нөөцүүдийг олох нь чухал. Та хэлийг зөв аргаар дахин үйлдвэрлэх аргыг сурахыг хүсч байгаа тул, жишээлбэл, хүмүүсийн твиттер уншдаг бол зарим муу зуршлуудыг олж авах болно.

Үүний оронд эх хэлтэй хүмүүс ярьж, хэрэглэдэг хэлнийг сурахад танд тусална гэдэгт итгэлтэй байгаа зарим нөөцүүдийг туршаад үзээрэй.

Жишээлбэл, та Олли Ричардсын "Дунд шатны суралцагчдад зориулсан герман хэлний богино өгүүллэг" зэрэг үнэлгээтэй уншигчийг ашиглан үгсийн сангаа өргөжүүлж, дүрмийн ойлголтоо бэхжүүлж болно. Үүнээс гадна энэ цуврал нь түүхүүд аажмаар хэцүү болж байгаагаар бүтээгдсэн тул та герман хэлний ур чадвараа сайжруулахын тулд байнга өөрөө сорилт үүсгэж байх болно.

Та мөн Lingflix-ийг ашиглан бэрхшээлийн зэрэг болон сонирхлын сэдвээр ангилсан эх хэлний материалуудын бүрэн номын сан руу нэвтрэх боломжтой. Lingflix нь жинхэнэ видеонуудыг - хөгжмийн клип, киноны урьдчилсан дуулал, мэдээ, урам зориг өгөх ярилцлагууд гэх мэт - авч, хувьчилсэн хэл сурах хичээл болгон хувиргадаг. Та Lingflix-ийг 2 долоо хоногийн турш үнэгүй туршиж үзэх боломжтой. Вебсайтад зочлох эсвэл iOS апп эсвэл Android апп татаж аваарай. P.S. Бидний одоогийн хямдралыг ашиглахын тулд энд дарна уу! (Энэ сарын эцэс хүртэл хүчинтэй.)

9. Синоним болон Антоним үгс Хайх

Та герман хэл сурахад маш анхаарч байна гэж бодъё. Герман хэл сурах эхлэлийн текстүүд нь ихэвчлэн fleißig болон faul (шаргуу ажилласан болон залхуу) үг хослолыг агуулдаг тул та тэдгээрийг аль хэдийн мэдэж байж магадгүй. Гэхдээ бид таныг strebsam (амбицтай) эсвэл zielstrebig (зорилготой) гэж нэрлэж болох бөгөөд таны бага шийдэмгий ангийнхан träge (сул зогсолттой) болон nachlässig (арга барилын) байж болно.

Энэ нь илүү гоё сонсогдсон уу?

Эх хэлтэй хүмүүс ихэвчлэн ижил санааг илэрхийлэх олон өөр үгсийг мэддэг. Хэрэв та чөлөөтэй ярих боломжтой болохыг хүсч байвал энэхүү хэлний олон талт байдлыг олж авахыг гол зорилгоо болгох хэрэгтэй. Сайн толь бичиг эсвэл үгсийн сан нь таныг үргэлж зөв чиглэлд хөтлөх болно.

10. Дуден (Duden) Нь Таны Найз гэдгийг Санаарай

Германд Duden нь бараг л "толь бичиг"-тэй ижил утгатай. Энэ нь англи хэлний Merriam-Webster эсвэл OED-тэй адил боловч бүр ч илүү юм. Энэ нь зүгээр л толь бичиг юм.

Таны аз таарсан нь бид интернетийн үед амьдардаг тул бүх зүйл үнэгүй, таны хурууны үзүүрт байна. Хэрэв бид zielstrebig гэх үгийг гурав дахь удаагаа харвал Duden нь танд тодорхойлолт, синонимын жагсаалт (та коннотаци-ялгааг ойлгохын тулд дахин тодорхойлолт авах боломжтой), дуудлага, өгүүлбэр нэрийн томъёоны асар том хүснэгт болон бусад олон зүйлийг өгдөг.

Та англи-герман толь бичгийн оронд бүх герман хэлний толь бичиг хэрэглэхэд бэлэн биш байж магадгүй ч, та илүү дэвшилтэт болох тусам энэ нь илүү чухал болно. Хоёр хэлт толь бичиг нь танд энгийн нэг үгийн орчуулгыг өгөх боловч үг нь 100% төгс орчуулагдаагүй л бол та эдгээр чухал коннотациудаас дутуу байх болно.

11. Хэлний Түнштэйгээ Ярилцаж, Ярих

Шинэ хэлээрээ бага ч гэсэн харилцаж чадах болмогц та өөртөө герман хэлний түнш олох хэрэгтэй.

Ялангуяа өдөр тутмын амьдралаасаа хүмүүстэй ярилцах нь ашигтай үг хэллэг, хэллэгүүдийг олон янзаар олж, үгсийн сангийн жагсаалтаа асар их нэмэгдүүлэх болно.

Миний онлайнаар герман хэлний түнш олох дуртай газруудын нэг бол Tandem бөгөөд энэ нь нийгмийн сүлжээний форматаар хэлний түншүүдийг тааруулдаг апп юм.

12. Үзэг, Цаас Ашигла

Энэ нь хамгийн хуучин хуучин арга боловч ажилласаар л байна: нэг талд нь үгс, нөгөө талд нь утгуудыг бичсэн үгсийн сангийн дэвтэр хадгалаарай.

Судалгаанууд нь зүгээр л бичгээр зүйлс бичих нь тэдгээрийг санах ойд тогтооход тусалдаг болохыг харуулж байна. Би тэдгээрийг Барт Симпсон шоронд байгаад байсан шиг 500 удаа самбар дээр бичихийг хэлээгүй ч, бичих нь санах ойн чухал хэрэгсэл юм.

Үүнтэй адилаар флэш картууд нь хуучин ч сайн хэрэгсэл юм. Нэг талд нь герман үг, нөгөө талд нь тодорхойлолт эсвэл орчуулга. Сэтгэл ханамжтай болтол давт. Өөр арга нь илүү амар санагдаж болох ч, хамгийн их идэвхтэй үгсийн санг бүтээхийн тулд англи үгийг харж, герман хэлний үгийг эргэн санахыг хичээ.

Хэрэв та ноцтой сорилт хайж байгаа бол нэг талд нь герман үгийг, нөгөө талд нь түүний бүх герман хэлний тодорхойлолтыг бичээрэй. Өмнө дурдсанчган нэг хэлт толь бичиг нь танд эдгээр тодорхойлолтыг өгч болно. Тэгээд та эцэст нь англи хэлийг орхиж чадна!

13. Флэш Карт Аппуудыг Ашигла

Энэ нь бага зэрэг нуугдсан ч, миний дуртай онлайн хоёр хэлт толь бичиг болох dict.cc нь суурилагдсан үгсийн сангийн сургагчтай. Та англи эсвэл герман үг хайх болгонд тухайн үгэн дээр дарж, дижитал флэш картуудын тавцанд хадгалж болно. Дараа нь та флэш картуудаа эргэн харах боломжтой бөгөөд энэ нь таны хариултыг бичих үед таны үсгийн зөвийг шалгадаг. Танаас магадгүй англи-герман толь бичиг заримдаа хэрэгтэй байдаг байх, тиймээс танд зүгээр л орчуулгыг шидэхээс илүү таныг сургах боломжтойг яагаад ашиглахгүй байна вэ?

Хэлний оюутнуудын дунд өөр нэг дуртай зүйл бол Anki юм. Энэ нь флэш карт апп бөгөөд та PC болон ухаалаг утас гэх мэт олон төхөөрөмжид синк хийж, замаар үгсийн санг хянах боломжийг олгоно. dict.cc сургагчтай адил Anki нь тууштай зөв авсан үгсээс илүү хэцүү үгс илүү олон удаа гардаг системийг ашигладаг. Гэхдээ dict.cc-ээс ялгаатай нь Anki нь эдгээр дахин хянах интервалыг минутаар хэмжиж, ямар нэг зүйлийг санах ойд тогтоохын тулд яг хэзээ, хэр олон удаа эргэн харах хэрэгтэйг санал болгодог.

MosaLingua нь SRS-ийг багтаасан, тохируулж болох өөр флэш карт апп ашиглан алхамыг дээшлүүлдэг бөгөөд энэ нь бас эх хэлний материалуудыг уншиж байхдаа орчуулга хайж, өөрийн флэш картуудыг үүсгэхэд хялбар болгодог. MosaLingua Web-ээр та эдгээр бүх функцууд дээр нэмээд эх хэлний контентыг үзэхэд зориулсан тусгайлан сонгосон номын сан руу нэвтрэх боломжтой. Веб хувилбар дээр үүсгэсэн флэш картууд нь апп хувилбартай хамгийн их тохиромжтой байдлаар синк хийгддэг.

14. Германаар Scrabble Тогло

Германаар Scrabble тоглох нь хэлний үгсийн сангаа өргөжүүлэх үр дүнтэй, зугаатай арга байж болно.

Өгөгдсөн хавтангуудаар үгс үүсгэснээр та зөвхөн үсгийн дүрэм, дуудлагыг бэхжүүлээд зогсохгүй шинэ үгсийн сантай таарч байна.

Scrabble нь оноогоо хамгийн дээд хэмжээнд хүргэхээр зорилго тавих стратегийн сэтгэлгээг дэмждэг бөгөөд энэ нь ихэвчлэн олон төрлийн үгсийн хослол болон тэдгээрийн утгыг судлахад хүргэдэг.

Германаар онлайн Scrabble тоглоомыг санал болгодог сайт энд байна.

Үгсийн сангаа өргөжүүлэх нь хэзээ ч дуусахгүй ажил юм. Төрөлх хэлээр ч гэсэн үргэлж сурах зүйлс байдаг.

Бид танд 14 гол стратегийг өглөө. Одоо явж, тэдгээрийг эзэмш.