105 Ажлын аяллын нэр томьёо, хэллэг
Хэрэв та олон улсын ажлын аялал хийж байгаа англи хэл суралцагч бол тохирох нэр томьёотой байх нь маш чухал. Таныг ажил хаана ч хүргэсэн бай тэр газартаа англи хэлээр ярихад өөртөө итгэлтэй болоход энэхүү гарын авлагад байгаа нэр томьёо, хэллэгүүд туслах болно.
Эдгээр ажлын аяллын нэр томьёо нь танд зорьсон газартаа хүрэх, бизнес уулзалтад оролцох, ажилтнууд болон үйлчлүүлэгчидтэйгээ хооллох болон бусад олон зүйлд тусална.
Ашигтай Ажлын Аяллын Нэр Томьёо
Эдгээр нэр томьёо, хэллэгүүд таны дараагийн ажлын аялалд хэрэг болох магадлалтай.
| Нэр томьёо | Утга |
|---|---|
| Reservation | Зочид буудал, нислэг, рестораны захиалгыг урьдчилан хийх. |
| Meeting | Хамтран ажиллагсад, үйлчлүүлэгчтэйгээ төлөвлөсөн хэлэлцүүлэг. |
| Presentation | Бусдад юм тайлбарлах яриа, үзүүлэнг. |
| Negotiation | Гэрээ, хэлэлцээ хийх. |
| Networking | Мэдээлэл солилцох, харилцаа холбоо бий болгох зорилгоор хүмүүстэй уулзах. |
| Conference | Нэг салбарт ажилладаг хүмүүсийн томоохон хурал. |
| Agenda | Уулзалтад төлөвлөсөн сэдвүүд, үйл ажиллагааны жагсаалт. |
| Business card | Мэргэжлийн зорилгоор ашиглах, таны холбоо барих мэдээлэлтэй жижиг карт. |
| Expense | Ямар нэг зүйлийг зардал болгон бүртгэж, нэхэмжлэх. Таны компани төлсөн мөнгийг буцаан олгох эсвэл зардлыг нь хариуцах болно. |
| Expense report | Ажлын аяллын үеэр гарсан бүх зардлыг жагсаасан баримт бичиг. |
| Currency exchange | Нэг төрлийн мөнгөн тэмдэгтийг нөгөөд солих. |
| Receipt | Та ямар нэг зүйлийн төлбөр төлснийг харуулж буй баримт. |
| Transportation | Нэг газраас нөгөө рүү явах зам нь такси, галт тэрэг гэх мэт. |
| Reschedule | Уулзалт, нислэгийн огноо, цагийг өөрчлөх. |
| Clientele | Бизнесийн үйлчлүүлэгчид. |
| Interpreter | Уулзалтын үеэр хэл орчуулахад туслах хүн. |
Агаараар аялах
Ажлын аяллынхаа төлөө нисэх онгоцоор аялахад хэрэгтэй зарим нэр томьёо:
| Нэр томьёо | Утга |
|---|---|
| Check-in counter | Таны нисэх онгоцны буудалд орж хамгийн түрүүнд очдог газар. Энэ нь зорчигчид батлагдсан ачаа тээшээ өгч, нислэгийн тасалбараа авах газар юм. |
| Boarding pass | Таныг онгоцонд суухыг зөвшөөрөх нисэх онгоцны тасалбар. Энэ нь суудлын тоотой, онгоцны мэдээлэлтэй байдаг. |
| Checked baggage | Таны онгоцонд суухаас өмнө нисэх онгоцны ачааны хэсэгт байрлуулахыг нисэх компанид өгсөн цүнх, чемодан. |
| Carry-ons | Онгоцонд хамт авч явах боломжтой цүнх. |
| Baggage allowance | Таны авч явахыг зөвшөөрөгдсөн ачаа тээшний дээд тоо, жин. |
| Excess baggage fee | Ачаа тээшнийхээ жин хэтэрсэн тохиолдолд төлөх мөнгө. |
| Luggage / Baggage | Аялагчийн аялалдаа авч явдаг цүнх, чемодан (зөвхөн ганц тоонд хэрэглэнэ). |
| Seat preference | Чек-ин хийхдээ та суудлын сонголтоо зааж өгч болно: зам дагуух, дундын эсвэл цонхны хажууд. |
| Aisle seats | Зам дагуух суудал (онгоцны төв хэсгийн алхалт). |
| Window seats | Онгоцны цонхны хажууд байрлах суудал. |
| Middle seats | Зам болон цонхны суудлын хооронд байрлах суудал. |
| Extra legroom | Суудлын өмнө таны хөл тавих нэмэлт зай. Эдгээр нь ихэвчлэн онгоцны яаралтай гарах гарцын ойролцоо байрладаг. |
| Airport terminal | Нислэгтэйгээ холбогдох барилга. |
| Boarding gate | Зорчигчид онгоцонд суух гаралт. |
| Departure area / Waiting area | Зорчигчид онгоцонд суух цаг болтол хүлээх газар. |
| Connecting flight | Холбогч нислэг авах нь өөр хотод зогсоод, ихэвчлэн зорьсон газартаа хүрэх замдаа онгоцоо солихыг хэлнэ. |
| Layover / Stopover | Энэ нь холбогч нислэгүүдийн хооронд хүлээх хугацаа юм. |
| Customs | Шинэ улсад орохдоо хууль бус зүйл авчирч байгаа эсэхийг шалгах ачаа тээшийг шалгах газар. |
| Immigration | Шинэ улсад хууль ёсоор орох үйл явц. Ирэхэд та батлагдсан ачаа тээшээ авахаасаа өмнө цагаачлалаар дамжих ёстой. |
| Timezone | Дэлхийг өөр өөр цагийн бүсэд хуваадаг бөгөөд энэ нь ижил цагийг хуваалцдаг газарзүйн бүс нутаг бөгөөд бусад цагийн бүсүүдээс цагаараа ялгаатай. |
| Jetlag | Нэг цагийн бүсээс нөгөөд аялсны дараа ядарсан мэдрэмж. |
| Culture shock | Энэ нь таны гэр оронд таньтай харьцуулахад соёл, хийгдэх үйл явдлаараа маш өөр газар аялж байхдаа туулж болох мэдрэмж юм. |
Шинэ хотод зорчих
Зорьсон газартаа ирэхэд та нисэх онгоцны буудлаас зочид буудал эсвэл бизнес үйл ажиллагаа явуулах газар (уулзалтын газар) хүртэлх замаа олох хэрэгтэй болно.
Та бас хамгийн тохиромжтой тээврийн хэрэгслийг шийдэх хэрэгтэй: такси, галт тэрэг, метро, автобус, Uber гэх мэт. Орон нутгийн иргэд эсвэл тэнд амьдардаг хамтран ажиллагчидтайгаа ярилцаж, тэднээс зөвлөгөө асуугаарай.
Шинэ хотод зорчиход туслах зарим жишээ асуултууд энд байна:
| Зорилго | Жишээ асуултууд |
|---|---|
| Зорьсон газартаа яаж хүрэхээ асуух: | Шеридан зочид буудалаас гол оффис руу яаж явах вэ? Шеридан зочид буудалаас Ист гудамжинд байрлах оффисруу явах хамгийн сайн арга юу вэ? |
| Зорьсон газар хүртэлх зайг асуух: | Шеридан зочид буудалаас Лайф төв хүртэл хэр хол вэ? Эндээс Лайф төв хүртэл явахад хэр хугацаа шаардагдах вэ? |
| Тодорхой газар руу явахыг хүсэх: | Би Лоури гудамжинд байрлах Плаза цамхаг руу явахыг хүсч байна. Кодак байр руу явах хэрэгтэй. Намайг Мэйнард шүүх рүү авч явах боломжтой юу? |
Зочид буудалд
Таны компани ажлын аяллынхаа өмнө зочид буудлын захиалга (бүүкинг) таньд хийчихсэн байх магадлалтай.
Зочид буудлын ресепшинд ажиллагчидтай ярихад хэрэг болох зарим жишээ хэллэгүүд энд байна:
| Зорилго | Жишээ хэллэг |
|---|---|
| Чек-ин хийх: | Миний нэр болон компаний нэрээр захиалга хийсэн. Би бизнес хуралд оролцохоор ирсэн. Хурлын өрөөнүүд хаана байгааг та надад зааж өгч чадах уу? |
| Өрөөний сонголт: | Тамхи татдаггүй өрөө хүсч болох уу? Цонхтой өрөө авах боломжтой юу? |
| Тусгай хүсэлт: | Маргааш өглөө 6 цагт сэрүүлэг дуудлага хүсч байна. Би 501 дугаар өрөөнд өрөөний үйлчилгээ захиалахыг хүсч байна. |
| Тээвэр: | Нисэх онгоцны буудалд очих шатл үйлчилгээ байна уу? Надад такси дуудж өгч чадах уу? |
| Орон нутгийн зөвлөмж: | Ойролцоох сайн ресторан санал болгож чадах уу? Орон нутгийн газрын зураг байна уу? |
| Цэвэрлэгээ: | Өрөөг цэвэрлэхийн тулд өрөө цэвэрлэгчдийг илгээж өгнө үү? Би нэмэлт алчуур, угаалгын хэрэгсэл авах боломжтой юу? |
| Мэдээлэл авах: | Танай зочид буудал ямар үйлчилгээ санал болгодогийг хэлж өгч чадах уу? Wi-Fi нууц үг хэд вэ? |
| Чек-аут тухай асуулт: | Чек-аут хэдэн цагт вэ? Би хожуу чек-аут хийж болох уу? Чек-аут хийсний дараа ачаа тээшээ хадгалах газар байна уу? |
| Чек-аут хийх: | Би 501 дугаар өрөөнд байсан бөгөөд одоо чек-аут хийхийг хүсч байна. Надад баримт өгч болох уу? Би ажлын аялалаар яваад, өрөөний төлбөрийг зардал болгох гэж байна. |
| Тооцоо хийх асуулт: | Надад дэлгэрэнгүй тооцоо өгч чадах уу? Миний байршлын нийт өртөг хэд вэ? |
Бизнес уулзалтуудад
Мэдээж, таны аяллын хамгийн чухал хэсэг нь бизнесийг хэлэлцэж, мэргэжлийн зорилгоо биелүүлэх цаг юм.
Амжилттай байхын тулд та бизнес уулзалтуудын гол нэр томьёог мэдэх хэрэгтэй болно.
| Зорилго | Жишээ хэллэг |
|---|---|
| Өөрийгөө танилцуулах: | Сайн байна уу, бүх хүнд. Намайг Мишел гэдэг, би маркетингийн хэлтэст менежерээр ажилладаг. Бүгдтэйгээ уулзаад сайхан байна. Намайг Дэвид гэдэг, би борлуулалтын багт ажилладаг. |
| Сүүлийн үеийн мэдээлэл өгөх: | Өнгөрсөн уулзалтаас хойш төсөлд нэлээд дэвшил гаргасан. Бид зорилтууддаа тогтвортой дэвшиж байна. |
| Тодруулга асуух: | Хуваарийн гурав дахь цэгийг тайлбарлаж өгч болох уу? Би үүнийг сайн ойлгосонгүй. Дахин тайлбарлаж өгч чадах уу? |
| Санаа өгөх: | Маркетингийн стратегийн талаар би санал байна. Хэрэв бид энэ асуудлын өөр аргуудыг судлах юм бол яах вэ? |
| Санал нийлэх: | Сарын саяхан дурдсан зүйлд би бүрэн санал нийлж байна. Би Томтой санал нийлж байна. Энэ арга зам амжилттай бололтой. |
| Санал асуулга хийх: | Хэн нэгэн ижил төстэй бэрхшээлтэй тулгараад байсан уу? Энэ талаарх таны бодлыг сонсохыг хүсч байна. |
| Санал дүгнэлт өгөх: | Танилцуулга нь тодорхой, сайн бүтэцтэй байсан гэж бодож байна. Магадгүй бид саналыг илүү өгөгдөл оруулан сайжруулж болох юм. |
| Дараагийн алхамуудыг төлөвлөх: | Би үйлчлүүлэгчтэй холбогдож, Баасан гараг хүртэл шинэчлэлт өгөх болно. Төслийн цаг хугацааны хүрээг эцэслэхэд хамтдаа ажиллацгаая. |
| Талархал илэрхийлэх: | Бүх хүнд үнэтэй хувь нэмэр оруулсанд талархаж байна. Энэ хэлэлцүүлэгт оролцсон боломжид талархаж байна. |
| Тусламж санал болгох: | Хэрэв хэн нэгэнд судалгаанд тусламж хэрэгтэй бол би бэлэн байна. Хэрэв танд тусламж хэрэгтэй бол надад хандаарай. |
| Эерэгээр хариу үйлдэл үзүүлэх: | Энэ бол гайхалтай санаа бөгөөд манай зорилтуудтай нийцэж байна. Би энэ санал болгох боломжод би сэтгэл хөдөлж байна. |
| Санал нийлэлтийг хайх: | Хүн бүр энэ шийдвэрт тав тухтай байна уу? Бид бүгд энэ төлөвлөгөөг үргэлжлүүлэхэд дэмжиж байна уу? |
| Идэвхтэй оролцох: | Би төсвийг хянаад, хэдэн ажиглалт хийсэн. Бид зах зээлийн шинжилгээ хийхдээ цуглуулсан зарим өгөгдлийг танд хуваалцъя. |
| Дараагийн алхамыг санал болгох: | Бид дэвшлийг шалгахын тулд товч дараагийн уулзалт товлох боломжтой юу? Бид дараагийн алхмууддаа хяналтын хурал төлөвлөх ёстой юу? |
| Цагийг зохицуулах: | Би хэт их цаг авахыг хүсэхгүй байна, гэхдээ... Бид цаг хугацаанаас хэтэрч байгааг анзаарсан. |
| Дуусгах үг: | Дуусахаасаа өмнө би энэ санаачилгыг дэмжиж байгаагаа илэрхийлэхийг хүсч байна. Үр дүнтэй хэлэлцүүлэг зохион байгуулсанд талархаж байна. Дараагийн уулзалтад уулзахад тэмүүлж байна. |
| Баяртай гэх: | Танилцсандаа үнэхээр баяртай байна. Ирээдүйд та нартай хамтран ажиллахад тэмүүлж байна. Өнөөдөр та нартай уулзсандаа маш их баяртай байна. Өнөө оройн бүлгийн оройн хоолон дээр уулзацгаая! |
Бизнес оройн хоолон дээр
Өдрийн болон оройн хоолнууд нь бизнес хэлцэл хийх, бизнес харилцаа бүрдүүлэх, хамтын ажиллагааг тэмдэглэхэд чухал үүрэг гүйцэтгэдэг.
Та бизнес оройн хоолонд оролцож бай уу, зохион байгуулж бай уу, бизнес түншүүдтэйгээ хооллох үндсэн зүйлсийг хэрхэн зохицуулахыг мэдэх нь чухал.
| Зорилго | Жишээ хэллэг |
|---|---|
| Мэндчилгээ: | Сайн байна уу, дахин уулзаад сайхан байна. Өнөөдөр надад/бидэнд нэгдсэнд баярлалаа. |
| Магтаал: | Энд хоол маш сайн байна, тийм биш ээ? Энэ ресторан гайхалтай агаартай байна. |
| Захиалахад бэлтгэх: | Одоо захиалах уу? Бид одоо захиалахад бэлэн үү, эсвэл танд илүү цаг хэрэгтэй юу? |
| Захиалах: | Би _____ авах болно. (хоол, ундаа) Та юу санал болгож байна? |
| Төлбөр төлөхийг санал болгох: | Би тооцоог шийдэе. Бид тооцоог тэнцүү хуваах уу? |
| Чихрийн яриа: | Өнөөдөр таны өдөр хэр байна? Та энэ ресторанд өмнө нь ирсэн байсан уу? |
| Бизнесийг хэлэлцэх: | Төслийн талаар бага зэрэг ярилцъя. Би саяхан гарсан дэвшлээ танд мэдээлэхийг хүсч байна. |
| Талархал илэрхийлэх: | Таны цаг болон ойлголтыг үнэлж байна. Бидний санал болгохыг харгалзан үзсэнд талархаж байна. |
| Дараагийн алхамыг төлөвлөх: | Бид үүнийг цаашид хэлэлцэхийн тулд өөр уулзалт товлож болох уу? Хоолны дараа би танд илүү дэлгэрэнгүй мэйл илгээх болно. |
| Яриаг дуусгах: | Танилцаад таатай байлаа. Дараагийн уулзалтад уулзахад тэмүүлж байна. |
| Баяртай гэх: | Баяртай, аялалд аюулгүй явна уу. Бид холбогдох болно. Анхаарал тавь! |
Хэрэв та энэ нэр томьёоны гарын авлагыг авч явах юм бол ажлын төлөө аялж байхдаа юу ч хэлэлгүй үлдэхгүй.
Ирээдүйн ажлын аяллууд таньд амжилт хүсье!
Мөн дахиад нэг зүйл... Хэрэв та над шиг цаг заваа өөрөө тогтоож, өөрийн ухаалаг төхөөрөмжөөсөө тав тухтай сууж англи хэл сурахыг илүүд үзвэл, таны дуртай зүйлийг олсон байх. Lingflix-ийн Chrome өргөтгөлийн тусламжтайгаар та ямар ч YouTube эсвэл Netflix дэд гарчигтай видеог интерактив хэлний хичээл болгон хувиргаж болно. Энэ нь та жинхэнэ амьдралын контентээс, яг англи хэлээр яригчид ярих шиг сурах боломжтой гэсэн үг юм. Та дуртай YouTube видеоо Lingflix данс руугаа импортолж болно. Хэрэв та хаанаас эхлэхээ мэдэхгүй байгаа бол бидний анхан шатны болон дунд шатны суралцагчдад зориулж гараар сонгосон видео сангийнхаа талаар үзээрэй. Lingflix танд англи хэлний видеог хүртээмжтэй болгодог. Интерактив тайлбартай бол та ямар ч үгэн дээр хулганаа авчирч, зураг, тодорхойлолт, дуудлагыг харж болно. Үгэн дээр дарснаар бусад жишээ өгүүлбэр болон энэ үгийг өөр өөр контекстэд ашигласан видеог харж болно. Үүнээс гадна та үүнийг өөрийн цээжлэх картандаа нэмж болно! Жишээлбэл, хэрэв би "viral" гэх үг дээр товшвол дараах зүйл гарч ирнэ: Таны сурсан зүйлээ үнэхээр санаж байгаа эсэхийг шалгахыг хүсч байна уу? Бид танд туслахад бэлэн байна. Сургалтын горимыг ашиглан видео бүрээс авсан үгсийн санг дадлага хийж, бэхжүүл. Таны сурч буй үгийн илүү олон жишээг харахын тулд шударгаар гүйлгэж, динамик цээжлэх картуудаараа жижиг тоглоомууд тогло. Хамгийн сайн нь юу вэ? Lingflix таны сурж буй бүх зүйлийг хянаж, үүнийг ашиглан зөвхөн танд зориулсан хувийн туршлага бий болгодог. Та хэцүү үгсээр нэмэлт дадлага хийж, хянах цаг болсон үед ч сануулуулдаг — тиймээс юу ч алгасахгүй. Lingflix вэбсайтыг компьютер эсвэл таблетаараа ашиглаж эхлээрэй эсвэл бүр илүү сайн, App Store эсвэл Google Play-ээс татаж ав.Одоогийн хямдралын давуу талыг авахын тулд энд дарна уу! (Энэ сарын эцэс хүртэл хүчинтэй.)
