Хятад хэл сонсголын дадлагад зориулсан 25 практик нөөц (аливаа HSK түвшинд тохирох)

Хэрэв та Хятад хэл сонсоход бэрхшээлтэй байгаа бол ганцаараа биш. Гэхдээ та азгүй байгаа ч биш. Эдгээр 25 Хятад хэл сонсголын дадлагын нөөц нь таны сонсголын чадварыг сайжруулахад тусална.

Нөөц бүр нь хүндрэлийн түвшин болон тохирох HSK түвшнээр тэмдэглэгдсэн тул та өөрт тохирох нөөцийг хялбархан олох боломжтой.

1. Coffee Break Chinese

Хүндрэлийн түвшин: Эхлэгч - Дунд (HSK 1-4)

Хэрэглэх боломж: Вебсайт | iOS | Spotify

Үнэ: Үнэгүй подкаст; сургалт нь $145

Энэхүү 40 ангитай подкаст нь суралцагчдад зориулагдсан бөгөөд эхлэгч болон дунд түвшний хэл суралцагчдад төгс тохирно.

Анги бүрийг Coffee Break Languages-ийн үүсгэн байгуулагч Марк болон төрөлх Хятад хэлтэй Кристал нар удирдана. Ангиудын үеэр Кристал Маркийн Хятад хэлийн талаарх асуултуудад хариулж, түүний дуудлагыг засаж өгдөг.

Ангиуд нь 15-20 минут үргэлжилдэг, учир нь тэд энгийн подкаст ярилцлагын шоунаас илүү сургалтын хэлбэртэй бүтэцтэй байдаг. Гэхдээ та сонсголоо сайжруулахаас гадна хэл хэрхэн ажилладагийг сурахыг хүсвэл Coffee Break Chinese нь цагийг өнгөрөөх гайхалтай газар юм.

Анги бүр үнэгүй бөгөөд хөдөлгөөнт сурах материал болгон төгс тохирно, гэхдээ Coffee Break нь Coffee Break Academy-гаар дамжуулан өөрсдийн ангиуд дээр суурилсан сургалтуудыг санал болгодог. Эдгээр сургалтууд нь видео, аудио хичээл, хичээлийн гарын авлага, транскрипт болон нэмэлт аудио ангиудыг багтаасан байдаг.

2. Lingflix

Хүндрэлийн түвшин: Эхлэгч - Ахисан (HSK 1-6)

Хэрэглэх боломж: Вебсайт | iOS | Android

Үнэ: Үнэгүй туршилт; сар, жилийн захиалгын төлбөртэй хувилбарууд боломжтой

Lingflix нь жинхэнэ Хятад хэлний видеонуудыг ашиглан хувийн сургалтын хичээлүүдийг бүтээдэг. Видеонууд нь төрөлх хэлтэй хүмүүсийн хийсэн, төрөлх хэлтэй хүмүүст зориулсан байдаг тул та хэл яг яаж хэрэглэгддэгийг сонсож байгаа гэдэгт итгэлтэй байж болно.

Lingflix видео бүр интерактив тайлбар, контекст дэх дүрсэн толь зэрэг олон сургалтын хэрэгслээр ирдэг тул та сонссон бүх зүйлээ бүрэн ойлгох боломжтой гэдэгт бас итгэлтэй байж болно.

Сурсан зүйлээ шалгахад туслах видео дараах тест болон олон медиа флэш картууд байдаг. Мөн, судлахыг хүссэн тодорхой үгсийн сан байвал уг хөтөлбөрөөр хайлт хийж тухайн үг эсвэл нэр томьёог агуулсан бүх видеог олох боломжтой.

Платформ нь сэдэв, хүндрэлийн түвшингээр тохиромжтой зохион байгуулагдсан том видео сантай тул суралцагч бүрийн сонирхолд нийцүүлэн олон төрлийн сонголт байдаг.

3. Хятад хэл сурцгаая – Хятад хэлний аудио хичээлүүд

Хүндрэлийн түвшин: Эхлэгч - Ахисан (HSK 1-5)

Хэрэглэх боломж: Вебсайт | iOS | Android | Spotify

Үнэ: Эхний 100 хичээл үнэгүй; зургаан сарын $77-оос эхлэн захиалгын төлбөртэй хувилбарууд

Хэрэв та төрөлх хэлтэй хүнтэй яриа өдөөхийг хүсвэл сонсголын чадвар маш чухал. Melnyks Chinese-ийн энэ подкаст нь энэхүү зорилгодоо хүрэх төгс хэрэгсэл юм.

Анги бүр нь гадаадад аялж байхдаа хэрэглэх шаардлагатай болох нөхцөлт харилцан яриаг хамардаг. Яригч үг бүрийг удаан, тодорхой дуудаж, сонсогчдыг дахин дуулах цагийг үлдээдэг.

Гишүүд анги бүрийн PDF транскрипт, мөн ойлголтын чадвараа цаашид сайжруулахад туслах ажлын хуудаснуудад хандах боломжтой. Энэ подкаст нь бараг бүх түвшний суралцагчдад тохиромжтой боловч ахисан түвшний суралцагчид зарим харилцан яриаг хэтэрхий хялбар гэж үзэж болно.

Жаахан соёл оруулахын тулд "Халуун рашаан айлчлах" болон "Өршөөл илэрхийлэх" ангиудыг туршиж үзээрэй. Анхаар: эхний 100 хичээл нь үнэгүй боловч үлдсэн хэсэгт нэвтрэхийн тулд та бүртгэл үүсгэх шаардлагатай.

4. Аажмаар Хятад хэл подкаст

Хүндрэлийн түвшин: Эхлэгч - Дунд (HSK 1-4)

Хэрэглэх боломж: Apple Podcasts | Podbean iOS | Podbean Android

Үнэ: Үнэгүй

Хэрэв төрөлх Хятад хэлтэй хүмүүсийн байгалийн хурдаар яриаг сонсоход танд дарамт учруулдаг бол Аажмаар Хятад хэл подкаст танд таалагдах нь гарцаагүй.

Энэ нь төрөлх хэлтэй хүмүүс хийсэн ч Хятад хэл суралцагчид дагаж явахын тулд тэд ухамсартайгаар аажмаар ярьдаг. Зөвхөн суралцагчдад зориулсан төдийгүй Англи хэл огт агуулаагүй жинхэнэ подкаст уу? Энэ бол өдөр бүр хардаг зүйл биш шүү дээ!

Хичээлүүд нь дунджаар хоёр-гурван минут үргэлжилдэг бөгөөд энэ нь сүүлийн дагах (shadowing) эсвэл бичгээр тэмдэглэх материалд төгс тохирно. Хамгийн сүүлд 2018 онд шинэчлэгдсэн боловч 200 гаруй ангитай тул удахгүй уйдахгүй.

5. Chinese Track подкаст

Хүндрэлийн түвшин: Эхлэгч (HSK 1)

Хэрэглэх боломж: Вебсайт | iOS | Android

Үнэ: Үнэгүй

Энэ оруулга нь би өмнө нь дурдсан бусад подкастуудаас арай өөр юм.

Анги бүрт маш их ярьж буй Хятад хэл агуулагдахгүй. Харин ч Chinese Track подкастын зорилго нь Хятад хэлийг хоёр дахь хэл болгон сурсан хүмүүсийг ярилцах явдал юм.

Та бусад Хятад хэл суралцагчдыг өөрсдийн аяллын туршид хэлний ур чадвараа сайжруулахын тулд ашигласан аргуудыг тайлбарлахыг сонсох болно. Үүний ихэнх нь сонсголын чадварыг төгс болгохыг хамардаг. Заримдаа амжилт гаргасан хүмүүсийн зөвлөгөө урт зам туулахад тусалдаг!

Энэхүү подкаст нөөц нь 2016 онд сүүлд шинэчлэгдсэн боловч Хятад хэлний аудио дадлага хийхэд олон анги бэлэн байгаа. Би Алекс Труп болон Сяо Фэй-гийн ярилцлагын ангиудыг сонсохыг зөвлөж байна.

6. Түүхүүдээр дамжуулан Хятад хэл сурах

Хүндрэлийн түвшин: Эхлэгч - Ахисан (HSK 1-6)

Хэрэглэх боломж: Вебсайт | YouTube | Spotify

Үнэ: Зарим үнэгүй агуулга; сард $7-оос эхлэн захиалгын төлбөртэй хувилбарууд

"Түүхүүдээр дамжуулан Хятад хэл сурах" нь сонсголын чадвараа хурцалж сайжруулахад туслах зөвхөн Хятад хэлний аудио агуулсан өөр нэг нөөц юм.

Анги бүрийг хоёр яруулагч удирдан богино түүх эсвэл дууг уншиж, хэлэлцдэг. Тэд байгалийн хурдаар ярьдаг бөгөөд энэ нь яг л эхлэгчдэд арай аймшигтай санагдаж болох ч агуулга болон хэлэлцүүлэг нь өгөгдсөн түвшнээс илүү хэцүү байдаггүй бөгөөд харилцан ярианы шинжтэй байдаг.

Түвшингийн тухай ярихад, ангиуд нь бүх суралцагчдыг багтаахын тулд Доод Шинээр (Low Novice) -аас Дээд Ахисан (High Advanced) хүртэл есөн түвшинд хуваагддаг.

Дагаж байхдаа би хувийн флэш картын багцад үгсээ нэмэхийг зөвлөж байна. Анги бүрээс үгсийн сангиын тайлбар, бүрэн транскрипт болон бусад хэрэгтэй нэмэлтүүдэд нэвтрэхийн тулд Patreon дээр подкастыг дэмжиж болно.

7. 2023 оны шилдэг Хятад дуунууд

Хүндрэлийн түвшин: Дунд - Ахисан (HSK 4-6)

Хэрэглэх боломж: YouTube

Үнэ: Үнэгүй

Хэрэв та Мандарин хэлний дуу хайж байгаа бол таныг хүлээж буй 60 клип бий!

Эдгээр дуунууд нь зөвхөн гайхалтай сурах хэрэгсэл төдийгүй хамгийн сүүлийн үеийн, алдартай дуунууд юм. Давуу тал нь та Хятад найз, хэлний түншүүдтэйгээ энэ талаар ярилцах боломжтой тул хамгийн сүүлийн үеийн дуунуудыг судалж, сонсох болно.

Энэ нь хамгийн сүүлийн үеийн дууны клипүүдийн цомог учраас тогтмол шинэчлэгддэг гэдгийг анхаарах нь чухал. Энэ нь танд шинэ Хятад дуу хэмнэлүүд байнга танилцаж байгаа гэсэн үг юм! Тэдгээрийн олон нь аажмаар явагддаг бөгөөд энэ нь сүүлийн дагах (shadowing) материалд төгс тохирно.

8. 42 чухал өгүүлбэрийн загвар – Дунд түвшний Хятад хэл сонсголын дадлага

Хүндрэлийн түвшин: Дунд (HSK 3-4)

Хэрэглэх боломж: YouTube | Вебсайт

Үнэ: Үнэгүй

Хятад хэл сурахад, ялангуяа шинээр суралцагчдад өгүүлбэрийн загварыг сурах нь чухал юм. Өгүүлбэрийн загварыг эзэмшсэний дараа та хэл сурах аялалынхаа туршид үгсийн сангийн үгсийг сурахад ажиллах зарим нэг грамматик контексттой болно.

Энэхүү видео нь Мандарин хэлний 42 чухал өгүүлбэрийн бүтцийн гайхалтай хурдан сургалт юм. Сэтгэгдлийн хэсэг нь энэ видеог нэлээд аврах хэрэгсэл гэж үзсэн аз жаргалтай суралцагчдаар дүүрэн байдаг.

Энэ видеог эхлэгч эсвэл дунд түвшний суралцагчаар үзэх нь зүйтэй бөгөөд ялангуяа та эдгээр өгүүлбэрийн загварыг аль хэдийн тогтоосон сургалтаар сурч байгаа ч бодит амьдрал дээр сонсоход дагаж чадахгүй байгаа бол.

9. Эхлэгчдэд зориулсан 35 минутын Хятад хэл сонсголын дадлага

Хүндрэлийн түвшин: Дунд (HSK 3-4)

Хэрэглэх боломж: YouTube

Үнэ: Үнэгүй

Харж сурах хүмүүс, та азтай байна. ChineseClass101-ийн энэхүү хагас цагийн видео гарын авлага нь Хятад хэл сонсголын дадлагын гайхалтай, нягтруулсан хичээл юм.

Энэ видеог эхлэгчдэд зориулсан гэж сурталчилсан ч сэтгэгдлийн хэсгийн олон суралцагчид харилцан яриа нь зарласнаас мэдэгдэхүйц хэцүү гэж тэмдэглэсэн байдаг.

Хэрэв та дундаас дээд дунд түвшний суралцагч бол энэ видеог үзэхийг зөвлөж байна.

10. TiffwithMi

Хүндрэлийн түвшин: Дунд - Ахисан (HSK 4-6)

Хэрэглэх боломж: YouTube

Үнэ: Үнэгүй

Эдгээр Сингапурын YouTube-рүүд нь маш сонирхолтой, үзэх дуртай болгох чанартай бөгөөд видеоныхоо тайлбарыг Хятад болон Англи хэл дээр хийдэг!

Тэдний суваг нь бүх төрлийн сорилт, шог, влог, аяллын видео болон бусад олон зүйлээр дүүрэн байдаг. Тэдний агуулгыг уйдахгүйгээр үзэх болно гэдэг нь ойлгомжтой.

Хэрэв та хэрэгтэй Хятад хэлний үгсийн сан, хэллэгүүд сурахыг хүсвэл тэдний влогууд нь сурах материалаар дүүрэн байдаг. Мөн Хятад, Англи тайлбартай байдаг нь грамматик загварыг таних, шинэ үгсийг утга учиртай контекстээр сурахад бүр ч хялбар болгодог.

Видеонууд ихэвчлэн 10-15 минут үргэлжилдэг тул сүүлийн дагах (shadowing) материалд тохиромжгүй, гэхдээ хэрэв та дэвсгэр дээр сууж YouTube үзэхдээ бүтээлч байж, Хятад хэлээ сайжруулж байгаа мэдрэмж төрүүлэхийг хүсвэл энэ суваг таны сонирхолд нийцэх болно!

11. Амархан Мандарин

Хүндрэлийн түвшин: Дунд - Ахисан (HSK 4-6)

Хэрэглэх боломж: YouTube

Үнэ: Үнэгүй

Easy Languages YouTube суваг нь төрөлх хэлтэй хүмүүсийн эх орондоо яриаг үнэ цэнэтэй хэлний хичээл болгон хувиргахаар алдартай.

Энэ суваг нь Мажараас Вьетнам хэл хүртэл олон хэлний цомогтой бөгөөд тэдний Хятад хэлний цомогт 85 гаруй видео бий.

Видео бүр "Танай Тайвань яагаад таалагдаж байна?", "Тайван дахь улс төр, сонгууль", "Эрх чөлөө танд юу гэсэн үг вэ?" гэх мэт шинэ сэдвээр танилцуулдаг. Мөн видео бүр Англи, Хятад үсэг, пиньиньээр тайлбарлагдсан тул та зарим шинэ үгсийн санг олж авах нь гарцаагүй.

Видеонууд Тайванд бичлэг хийгдсэн тул хэрэв та Тайваний Мандарин хэл, ялангуяа Тайваний аялгыг судлахыг хүсвэл эдгээр видео нь төгс сурах материал болно.

Гэсэн хэдий ч Стандарт Мандарин болон Тайваний Мандарин хэлний ялгаа нь тийм ч их биш тул Стандарт Мандарин суралцагчид ч мөн адил ашигтай гэж үзэх болно!

12. Аажмаар Хятад хэл сонсголын дадлага & Хятад хэл уншлагын дадлага

Хүндрэлийн түвшин: Эхлэгч - Дунд (HSK 2-5)

Хэрэглэх боломж: YouTube

Үнэ: Үнэгүй

Энэ цомог нь Мандаринаар ярьдаг түүхүүдийн цуглуулга юм. Эдгээр нь зөвхөн сонсголын чадвараа дадлага хийхэд сайн төдийгүй маш сонирхолтой бөгөөд Хятадын соёлын гүн гүнзгий ойлголтыг өгдөг.

Видеоны олон нь "Эхлэгч" эсвэл "Дунд/Ахисан" гэж тэмдэглэгдсэн тул аль видеонд анхаарлаа төвлөрүүлэхээ яг мэдэх болно. Зарим нь тэдгээрийн харгалзах HSK түвшингээр ч тэмдэглэгдсэн байдаг!

Easy Mandarin-тай адил энэ цомгийн видео бүр Англи, Хятад үсэг, Пиньинь тайлбараар дагалдана.

Эдгээр түүхүүдийг өдрийн аль ч цагт сонсоход тохиромжтой боловч би та бүх түүхийг өглөө, орой гэсэн хоёр удаа сонсохыг зөвлөж байна. Энэ нь биднийг дараагийн сонсголын нөөц рүү ч сайн хөтлөнө!

13. Эхлэгчдэд зориулсан Хятад хэлний үгсийн сан

Хүндрэлийн түвшин: Эхлэгч - Дунд (HSK 1-4)

Хэрэглэх боломж: YouTube

Үнэ: Үнэгүй

Хэрэв та унтаж байхдаа суралцахыг оролдоогүй бол одоо цаг боллоо!

Унтаж байхдаа суралцах нь маргаантай сэдэв боловч судалгаанууд үр нөлөөний янз бүрийн түвшинг харуулж байгаа ч олон боловсролын мэргэжилтнүүд үүнийг дэмждэг. Энэ клип нь унтаж байгаа хүмүүст нийтлэг Хятад хэлний үгсийг заадаг олон YouTube видеоноос нэг юм.

Гэсэн хэдий ч нэгэн судалгаагаар ийм төрлийн суралцал нь зөвхөн мэдээллийг эргэн сануулахад тусалдаг бөгөөд энэ нь шинэ мэдээлэл хадгалагдаагүй, харин өмнө нь сурсан үгсийн сан, бүтцүүд бэхжиж байсан гэсэн үг юм.

Энэ нь танд ажилладаг эсэхийг зөвхөн та өөрөө шийдэж болно, тиймээс туршиж үзэх нь гэмгүй! Хэрэв та унтаж байхдаа суралцахыг шинэ сонсголын хичээл биш харин давталтын хуваариар хандавал зарим ашиг тус харж болно.

14. Living Language Mandarin Chinese

Хүндрэлийн түвшин: Эхлэгч - Ахисан (HSK 1-4)

Хэрэглэх боломж: CD

Үнэ: $61.99

Энэ нь зөвхөн аудио биш - энэ нь сурах бичиг, Хятад хэлний тэмдэглэгээний гарын авлага, онлайнаар суралцах, мөн сонсголын нөөцүүдийг багтаасан олон медиа багц юм.

Энэхүү багц нь "Living Language Mandarin Chinese"-ийн бүрэн эхээрхэн хэвлэл учраас эхлэгчээс ахисан түвшин хүртэлх гурван сурах бичгийг санал болгодог. Нийтдээ соёлын тэмдэглэл, дасгал зэрэг бүх зүйлтэй 46 хичээл байдаг.

Энэхүү хөтөлбөр нь олон тооны аудиог бас санал болгодог. Үнэндээ та аудио дасгал, үгсийн сан, харилцан яриа гэх мэтийг агуулсан есөн CD хүлээн авах болно. Та тэдгээрийг хэвлэмэл материалтай хамт ашиглах эсвэл гарыг нь чөлөөлөх суралцахад тус тусад нь ашиглаж болно.

Хэрэв танд CD тоглуулагч байхгүй бол санаа зовох хэрэггүй! Татаж авах боломжтой аудио нь таны худалдан авалттай хамт бэлэн болно. Гэсэн хэдий ч энэ нөөц нь одоо үйлдвэрлэгдэхээ больсон тул биет нөөцүүд хязгаарлагдмал байж болзошгүйг анхаарна уу.

15. Pimsleur Chinese

Хүндрэлийн түвшин: Эхлэгч (HSK 1)

Хэрэглэх боломж: CD | Вебсайт | iOS | Android

Үнэ: $19.95/сараас эхлэн

Хэрэв та Хятад хэлийг аудио сургалтаар сурахыг хүсвэл "Pimsleur Chinese" нь сайхан сонголт юм.

Энэхүү харилцан ярианы сургалт нь зөвхөн аудиод анхаарлаа төвлөрүүлж, найман цагийн зөвхөн аудио зааварчилгаа санал болгодог. Pimsleur вебсайт болон аппликэйшнуудаар дамжуулан илүү олон сонголт боломжтой.

Энэхүү тодорхой сургалт нь эхлэгчдэд зориулагдсан бөгөөд үндсэн үгсийн сан, бүтэц, харилцан яриаг танилцуулдаг 16 хичээлийг агуулдаг. Та мэндлэлт, тоо, дэлгүүрээр худалдаа хийх, чиг заавар асуух гэх мэт хэрэгтэй үгсийн санг сурах болно.

Сургалт нь дуудлага болон ойлголтод онцгой анхаарал хандуулдаг бөгөөд эдгээр нь цаашид тулгуурлан бүтээх боломжтой гайхалтай суурь ур чадварууд юм.

Нэмэлт мэдээллийг бидний Pimsleur шүүмжлэлийг эндээс уншиж болно .

16. Пол Ноублтой хамт Хятад хэл сурцгаая

Хүндрэлийн түвшин: Эхлэгч (HSK 1)

Хэрэглэх боломж: CD | Аудио ном

Үнэ: CD нь $54; аудио ном нь $16

Хятад хэл сурахад илүү тайван аргыг хайж байна уу? "Пол Ноублтой хамт Хятад хэл сурцгаая" нь таны төгс тохирох байж магадгүй.

Энэхүү сургалт тайвширсан уур амьсгалтай байж болох ч Хятад хэл сурах агуулгаа хуруунд ороогүй. Үнэндээ энэ нь бодит амьдрал дээр ашиглаж болох Хятад хэлний ур чадварыг эхлэгчдэд сурах боломжийг олгодог 12 гаруй цагийн аудио агуулгыг санал болгодог.

"Пол Ноублтой хамт Хятад хэл сурцгаая" нь CD болон Audible-ээр дамжуулан боломжтой тул та тодорхой аудио сонголттой бол тохиромжтой сонголт юм.

Хэрэв та "Пол Ноублтой хамт Хятад хэл сурцгаая" таалагдаж, суралцаа үргэлжлүүлэхийг хүсвэл, эсвэл та аль хэдийн дунд түвшинд байгаа бол "Пол Ноублтой хамт Хятад хэлний дараагийн алхамууд" гэх дараагийн сургалтыг туршиж үзэх боломжтой.

17. Хятад хэлний флэш картын багц 1-р боть

Хүндрэлийн түвшин: Эхлэгч (HSK 1-2)

Хэрэглэх боломж: Флэш картууд

Үнэ: $8 ба түүнээс дээш

Аудиогоор Хятад хэл сурахыг хүсэж байгаа бол хэн ч яагаад флэш картын багц ашиглах вэ? За, энэ бол энгийн флэш картын багц биш!

349 биет флэш карт, 32 хуудасны сурах гарын авлагаас гадна энэ багц нь 2000 гаруй үг, хэллэгийн аудиог өгдөг. Аудио нь төрөлх хэлтэй хүмүүсийн дуудлагатай CD дээр ирдэг, эсвэл та үүнийг дуртай төхөөрөмжөөрөө татаж авч болно.

Энэхүү багцыг HSK болон AP тестэд бэлдэхэд анхаарлаа төвлөрүүлэн боловсруулсан тул эдгээр тест өгөхөөр төлөвлөж буй оюутнуудад онцгой хэрэгтэй хэрэгсэл болж чадна. Гэсэн хэдий ч багц нь HSK 1 эсвэл HSK 2 түвшинд байгаа бөгөөд энэ нь эхлэх түвшний оюутнуудад хамгийн тохиромжтой гэсэн үг юм.

18. Машинд сурцгаая: Мандарин Хятад хэл – 1-р түвшин

Хүндрэлийн түвшин: Эхлэгч (HSK 1-2)

Хэрэглэх боломж: Татаж авах боломжтой MP3 файлууд

Үнэ: $9.49

Аяллын цагаа бүрэн ашигла! "Машинд сурцгаая: Мандарин Хятад хэл" нь та хаана ч байсан гарыг нь чөлөөлөх суралцахад зориулагдсан.

Энэхүү хөтөлбөр нь тээвэр, мөнгө, зочид буудал, чиг заавар, тоо гэх мэт үндсэн зүйлсийг заадаг 28 татаж авах боломжтой хичээлийг санал болгодог. Хичээлүүд нь ойролцоогоор хоёр минутаас 20 минут хүртэл үргэлжилдэг тул та хөдөлгөөнт суралцахад хангалттай материалтай болно.

Та хичээл бүрийг тусад нь татаж авч, бүх цомгийг худалдаж авах эсвэл Amazon Music Unlimited захиалга ашиглан хайж болно. Өөр аргаар туршиж үзэхийг хүсэж байна уу? Та мөн Spotify дээр "Машинд сурцгаая: Мандарин Хятад хэл – 1-р түвшин"-ийг олох боломжтой .

Хэрэв та энэ цуврал таалагдаж, үргэлжлүүлэхийг хүсвэл, эсвэл та аль хэдийн илүү дэвшилтэт түвшинд байгаа бол цувралын нэмэлт бүтээлүүдийг шалгаж болно: "Машинд сурцгаая: Мандарин Хятад хэл – 2-р түвшин" болон "Машинд сурцгаая: Мандарин Хятад хэл – 3-р түвшин".

19. Хүүхдүүдэд зориулсан Мандарин хэлний багц 1

Хүндрэлийн түвшин: Эхлэгч (HSK 1-2)

Хэрэглэх боломж: Номнууд

Үнэ: $25

Та хүүхэд эсвэл зүгээр л хүүхдийн сэтгэлтэй бай, "Хүүхдэд зориулсан Хятад хэл" нь Хятад хэл суралцаж эхлэхэд гайхалтай хэрэгсэл болж чадна.

Энэхүү нөөц нь гурваас найман насны хүүхдүүдэд зориулагдсан. Гэхдээ хүүхдүүдэд тусалдаг сурах зарчмууд нь насанд хүрэгчдэд бас тусалж чадна!

Энэхүү багцад өнгө, амьтад, хувцас, гэр бүл гэх мэт сэдвээр 10 үгийн санг онцлон харуулсан 10 уншигчийн ном багтсан болно. Текстүүд нь пиньинь болон хялбаршуулсан Хятад үсгийн аль алиныг нь агуулдаг. Англи орчуулгыг ард нь олж болно.

Үүнээс гадна энэ бүхэн төрөлх хэлтэй хүний онлайн аудиотой хамт ирдэг! Та онлайн сонсож болно, эсвэл аудиог татаж авч, хөдөлгөөнт сонсоход хялбар болгох боломжтой.

20. Chinese-Tools.com

Хүндрэлийн түвшин: Эхлэгч - Дунд (HSK 1-3)

Хэрэглэх боломж: Вебсайт

Үнэ: Үнэгүй

Өдөөлгүйгээр Хятад хэлний суурь сургалт сурахыг хүсэж байна уу? Chinese-Tools.com руу зочлоорой.

Chinese-Tools.com нь 40 онлайн хичээлийг санал болгодог. Тэд дуудлага, нийтлэг тэмдэглэгээ, үгсийн сан, грамматик болон Хятад хэлний үндсэн ур чадварыг заадаг.

Хичээл бүр сурсан зүйлээ бэхжүүлэх аудио жишээг санал болгодог. Мөн аудионууд нь MP3 хэлбэртэй тул та интернэтэд холбогдох боломжгүй үед ч аудиог таашаалан сонсох боломжтой.

Chinese-Tools.com нь өдөрт ердөө 10 минутаар ашиглахаар зохион бүтээгдсэн тул суралцахад зориулж хязгаарлагдмал цаг хугацаатай Хятад хэл суралцагчдад тохиромжтой сонголт юм.

21. HelloChinese

Хүндрэлийн түвшин: Эхлэгч - Ахисан (HSK 1-4)

Хэрэглэх боломж: iOS | Android

Үнэ: Үнэгүй; Premium болон Premium+ захиалгын төлбөртэй хувилбарууд сард $8.99-ээс эхлэн боломжтой

HelloChinese нь эхлэгч оюутнуудад зориулсан маш алдартай Хятад хэл сурах аппликэйшн юм.

Энэ нь алдартай шалтгаантай! Энэ нь дуудлагаа дадлагажуулах ярианы таних, тэмдэглэгээ сурахад тусалдаг гарын үсгийн гарын авлага, бодит амьдралын харилцан яриаг дадлагажуулах видео, хөгжилтэй сурах завсарлагах тоглоомууд гэх мэт олон гайхалтай шинж чанаруудыг санал болгодог.

Энэхүү апп нь төрөлх хэлтэй хүмүүсийн аудиог үйл ажиллагааны туршид нэхдэг. Үүнээс гадна танд нэмэлт аудио сурах агуулгыг өгөх үүднээс долоо хоног бүр шинэ подкаст хичээл нэмэгддэг.

Бүрэн сургалтыг татаж авсны дараа та материалуудад интернэт холболтгүйгээр хандах боломжтой. Мөн үндсэн сургалт нь үнэгүй! Гэхдээ хэрэв та тоглоомуудыг ашиглахыг хүсвэл урьдчилсан төлбөртэй захиалга худалдаж авах шаардлагатай.

22. Nemo Mandarin Chinese

Хүндрэлийн түвшин: Эхлэгч (HSK 1)

Хэрэглэх боломж: iOS | Android

Үнэ: Үнэгүй; апп доторх худалдан авалтууд

Nemo нь төрөлх хэлтэй хүмүүсийн аудиотой Хятад хэлний хэллэгийн ном юм.

Онлайнаар та Nemo ашиглан 100 нийтлэг үг, хэллэгийг судалж болно. Оруулга бүр нь Хятад, пиньинь, Англи болон аудиотой хамт ирдэг.

Аппликэйшн нь татаж авсан аудиог агуулдаг тул та онгоцонд сууж байхдаа, эсвэл зүгээр л Wi-Fi холболтгүй байхдаа оффлайн сонсох боломжтой. Мөн та өөрийгөө ярьж бичиж, багшийн дуудлагатай харьцуулах боломжтой ярианы судалгаа байдаг.

Хэрэв та iOS апп ашиглаж байгаа бол та азтай! Энэ нь танд хоол хийж, дасгал хийж, жолоодож байхдаа апп ашиглах боломжийг олгодог гарыг нь чөлөөлөх горимыг санал болгодог.

23. 50Languages

Хүндрэлийн түвшин: Эхлэгч (HSK 1)

Хэрэглэх боломж: Вебсайт | iOS | Android

Үнэ: Сурталчилгааг арилгах $2.99 эсвэл тусдаа хэлний багцууд; бүх хэлний хувьд $9.99

Хятад хэлний үгсийн сангаа хурдан байгуулахыг хүсэж байна уу? Энэ бол эхлэгч суралцагчдад ирээдүйд тулгуурлан бүтээх боломжтой хүчтэй үгсийн сангийн суурийг олж авахад тусалдаг гайхалтай хэрэгсэл юм.

50Languages нь үндсэн өгүүлбэр бүрдүүлэх чадварыг оюутнуудад олгох зорилгоор үндсэн үгсийн санг заадаг 100 хичээлийг өгдөг. Та тоо, хүмүүс, гэр бүлийн гишүүд, сургууль, мэдрэмж, амьтад гэх мэт нийтлэг сэдвүүдтэй холбоотой үгсийг сурах болно.

50Languages-ийн гол онцлогуудын нэг нь та ямар ч төхөөрөмж дээр ашиглаж болох татаж авах боломжтой аудио файлуудыг санал болгодог. Энэ нь өдөр бүр аудио сонсох, өмнөх хичээлүүдэд буцаж очоод нэмэлт бэхжүүлэлт хийхэд хялбар болгодог.

24. Viki

Хүндрэлийн түвшин: Дунд - Ахисан (HSK 4-6)

Хэрэглэх боломж: Вебсайт | iOS | Android | TV & стримингийн аппууд

Үнэ: Захиалгын төлбөр $0.99-с $99.99 хүртэл

Азийн кино, драм, тоглоомын шоу стриминг хийх хамгийн алдартай нөөцүүдийн нэг болох Viki нь сонсголын чадвараа сайжруулах хөгжилтэй Хятад хэлний хэвлэл мэдээллийг олох төгс газар юм.

Та Хятадын эх газрын кино, Тайваний кинонуудын дундаас сонголтоо хийж болно. Мөн видео бүр олон хэл дээр тайлбар нэмэх, хасах боломжийг олгодог тул та Хятад тайлбараар дагахыг хүсэх эсвэл огт дагахгүй байхыг хүсэж байсан ч үүнийг хийх боломжтой.

25. AsianCrush

Хүндрэлийн түвшин: Дунд - Ахисан (HSK 4-6)

Хэрэглэх боломж: Вебсайт | iOS | Android

Үнэ: Захиалгын төлбөр $4.99-с $49.99 хүртэл

Хөгжилтэй агуулгыг үзэх нь сонсголын чадвараа ажиллуулах гайхалтай арга бөгөөд ялангуяа агуулга нь харилцан яриагаар хүнд байвал.

AsianCrush нь Хятад, Япон, Солонгосын агуулгын кино, шоу стриминг хийх вебсайт юм. Нэлээд олон төрөл байдаг тул таны амтыг хангах зүйл олно гэдэгт итгэлтэй байна.

AsianCrush нь ихэвчлэн төрөлх хэл болон Англи хэл дээр тайлбар өгдөг. Эхлэгчдэд би сонсголын ойлголтод тусалъя гэж Англи тайлбар тавихыг зөвлөж байна. Дунд болон ахисан түвшний суралцагчдад Хятад тайлбар илүү тохиромжтой.

Зарим видеонууд тайлбаргүй байдаг бөгөөд энэ нь сонсголын ур чадвараа үнэхээр сайжруулах шаардлагатай ахисан түвшний суралцагчдад хэрэг болно.

Хятад хэл сонсголын ур чадвараа сайжруулахдаа эдгээр нөөцийг хэрхэн ашиглах вэ

• Өдөр бүр ашигла. Дадлага төгс болгодог! Гэхдээ зөвхөн Хятад хэлний үг дуурайхаас илүү үйлдэл хийх нь чухал. Эдгээр нөөцийг өдөр бүр ашиглах нь таны Хятад хэл сурах томоохон зорилгодоо хүрэхэд тусална.
• Хятад хэл сурах үйл ажиллагаандаа багтаа. Эдгээр нөөцийг аль хэдийн тогтоосон сурах хуваарийн дагуу хялбархан ашиглаж болно. Та их сургуульд суралцаж байгаа эсвэл онлайн, өөрсдийн бэлдсэн төлөвлөгөөгөөр суралцаж байгаа эсэхээс үл хамааран эдгээр нөөц нь таны аль хэдийн байгаа зүйлсийг нэмэн гүйцээж чадна. Нэмж дурдахад, хэрэв та үндсэн нөөц хайж байгаа бол эдгээр хөтөлбөрийн олон нь таны сурах үйл ажиллагааны суурь болж чадах байх.
• Тоо шиг чанар. Хятад хэл сонсголын дадлагад зориулсан 27 нөөц нь маш их юм. Та бүгдийг нь ашиглах шаардлагагүй! Эхлээд аль нь таны сурах хэв маягтай нийцэж байгааг харахын тулд аль болох олон нөөцийг туршиж үзээрэй. Дараа нь өдөр тутмын хэрэглээнд зориулж хоёр, гуравхан нөөц рүүгээ сонголтоо нарийсга. Өөрт тохирох нөөцүүдийг олсны дараа тэд хэл сурах аяллынхаа туршид урт хугацааны үнэ цэнэтэй байж чадна.
• Сүүлийн дагах (shadowing) техникийг дадлагажуул. Энэ нь Хятад хэлний аудио материалыг сонсоод, төрөлх хэлтэй хүнтэй бараг тэр даруй дахин дуурайх явдал юм. Энэ нь зөвхөн сонсголын ур чадвараа сайжруулаад зогсохгүй аялга, дуудлага, ярианы ур чадвараа ч сайжруулдаг. Сүүлийн дагах нь эхлэгч Хятад хэл суралцагчдад арай хэцүү санагдаж болох ч дунд болон ахисан түвшний яригчдад төгс сорилт болно. Кино, телевизийн шоуноос эхлээд хөгжилтэй влогер, видео тоглоомууд хүртэл , та сонсох боломжтой бүх зүйлийг сүүлд нь дагаж болно.
• Англи тайлбарын оронд Хятад тайлбар ашигла. Хэрэв та дунд түвшний Хятад хэл суралцагч бол Англи тайлбарт хэтэрхий хамааралтай байхаа багасгахыг оролдох хэрэгтэй. Англи тайлбарыг бүрмөсөн арилгаж, Хятад тайлбараар солих боломжийг олгодог хэд хэдэн нөөц бий. Хятад тайлбар ашиглах нь шинэ үгсийн сан сурахад хялбар болгодог, мөн грамматик загварыг таньдаг болгодог. Нэмж хэлэхэд, хэрэв та сонсголын ур чадвартаа 100% итгэлгүй байгаа бол Хятад тайлбар нь та чухал зүйлийг алдахгүй байхад тусална.
• Сонссон бүхнээ тэмдэглэ. Сүүлийн дагахтай адил тэмдэглэх гэдэг нь та сонсохдоо сонссон зүйлээ бичнэ гэсэн үг юм. Үүнд тохиромжтой хамгийн сайн нөөц нь дууны үг, шоуны транскрипт агуулсан подкаст ангиуд юм. Материалыг тэмдэглэсний дараа бодит дууны үгийг онлайнаар хайж эсвэл юу ярьсныг харьцуулахын тулд транскриптэд хандана. Алдаа гаргасан газраа засаад, дараа нь зөв транскриптийг уншиж, аудиог дахин сонсож, сонссон зүйлээ засаарай.

Хятад хэл сонсголын дадлагаар HSK-ийг хэрхэн амжилттай давж гарах вэ

Ямар ч тайлбаргүйгээр Хятад хэлний хэвлэл мэдээллийг үзэж байгаагаа төсөөлөөд үз дээ. Төрөлх хэлтэй хүмүүстэй хялбархан харилцаж байгаагаа төсөөлөөд үз дээ. Хятад хэлтэй найзуудтайгаа хамт инээж, ярианд бүрэн тайван байгаагаа төсөөлөөд үз дээ.

Эдгээр нь та Хятад хэл сонсголын дадлага хийх ёстой хэд хэдэн шалтгаан юм! Хэрэв та чөлөөтэй ярихыг хүсвэл эзэмших ёстой чухал хэлний ур чадвар юм.

Сонсголын ойлголт нь HSK, эсвэл 汉语水平考试 (hàn yǔ shuǐ píng kǎo shì) шалгалт өгөхөөр төлөвлөж байгаа бол зайлшгүй шаардлагатай.

Анхны зургаан HSK түвшин нь таны Мандаринаар унших, бичих, сонсох ур чадварыг хэмждэг.

Сонсголын ур чадварын хувьд түвшин бүрт дараах зүйлс шаардлагатай байсан:

HSK 1

• Танил өдөр тутмын хэллэг, үндсэн хэллэгүүдийг таних
• Нас, үндэс угсаа, хаана амьдардаг, юутай байгаа гэх мэт хувийн асуултуудад хариулах

HSK 2

• Гэр бүл, дэлгүүрээр худалдаа хийх, ажил гэх мэт үндсэн сэдвүүдтэй холбоотой хэллэгүүдийг ойлгох
• Энгийн харилцаануудад оролцох

HSK 3

• Асуултанд хариулах, харьцуулалт хийх
• Ажил, сургууль, аялалтай холбоотой хэллэг, санааг ойлгох

HSK 4

• Бодит болон хийсвэр сэдвүүдийн гол санааг ойлгох
• Төрөлх яриаг бага эсвэл дутагдалгүйгээр ойлгох

HSK 5

• Мэдээ болон албан ёсны хэл ашигладаг бусад тохиолдлуудыг ойлгох

HSK 6

• Бүх яригдсан Хятад хэлийг ойлгох
• Хятадаар өөрийгөө үр дүнтэй илэрхийлэх

Эдгээр нь HSK-ийн сайн мэддэг боловч өмнөх түвшинүүд бөгөөд бид тодорхой болон танил байдлыг хадгалахын тулд хадгалсан. Шинэ HSK-ийн талаарх мэдээллийг энд болон доорх цэгүүдээс олж болно.

Хэрэв та HSK өгөхөөр төлөвлөөгүй ч өөрийн чадварын түвшнийг мэдрэмж төрүүлэхийн тулд сонсголын ямар ур чадвар шаардлагатайг мэдэх нь дээр. Олон ном, апп, вебсайтууд хүндрэлийг үнэлэхэд HSK түвшин (ихэнхдээ хуучин) ашигладаг. Хэлний бүс бүрт өөрийн түвшнийг мэдэх нь тохирох сурах нөөцийг олоход тань тусална.

Одоо Шинэ HSK сонсголын хэсгийн талаар таны мэдэх ёстой зүйлсийн талаар:

Шинэ HSK 1

• Удаан ярих хурд (ойролцоогоор минутанд 100 тэмдэгт)
• Үндсэн үг, энгийн өгүүлбэр ашиглан энгийн харилцан яриаг ойлгох
• Зургийн тусламжтайгаар үндсэн мэдээллийг ойлгох

Шинэ HSK 2

• Харьцангуй удаан ярих хурд (ойролцоогоор минутанд 140 тэмдэгт)
• Энгийн өгүүлбэр болон зарим нийлмэл өгүүлбэрийг ойлгох
• Хөдөлгөөн, нүүрний илэрхийллийн тусламжтайгаар үндсэн мэдээллийг таних

Шинэ HSK 3

• Харьцангуй ердийн ярих хурд (ойролцоогоор минутанд 180 тэмдэгт)
• Урт энгийн өгүүлбэр болон энгийн нийлмэл өгүүлбэрийг ойлгох
• Дуу хоолой, аялга, ярих хурдны өөрчлөлт гэх мэт тусламжтайгаар дэлгэрэнгүй мэдээллийг ажиглах

Шинэ HSK 4

• Албан бус болон албан ёсны харилцан яриа, ярилцлагыг ойлгох
• Байгалийн, жинхэнэ аялгатай ердийн ярих хурд (минутанд 180-200 тэмдэгт)
• Тоглоом, шог, соёлын мэдлэг гэх мэт өөрчлөлтийг ойлгох
• Ярианы шаардлагагүй түр зогсолт, давталтаас үл хамааран аудио дахь зөв мэдээллийг эргэн санах

Шинэ HSK 5

• Албан бус болон албан ёсны харилцан яриа, ярилцлагыг ойлгох
• Байгалийн, жинхэнэ аялгатай ердийн ярих хурд (минутанд 200-220 тэмдэгт)
• Соёлын далд утгыг ойлгох
• Ярианы шаардлагагүй түр зогсолт эсвэл давталтаас үл хамааран дэлгэрэнгүй мэдээллийг эргэн санах

Шинэ HSK 6

• Албан бус болон албан ёсны харилцан яриа, ярилцлагыг ойлгох
• Байгалийн аялгатай, хэтрүүлээгүй аялгатай ердийн ярих хурд (минутанд 220-240 тэмдэгт)
• Ярианы саадаг, ур чадварын түвшний ялгаанаас үл хамааран бусдын ярьсныг ойлгох
• Яригчдын санаа зорилт болон холбогдох соёлын хүчин зүйлсийг таних

Шинэ HSK 7

• Ердийнээс арай хурдан ярих хурд
• Орчны тасалдлаас үл хамааран баримт, үзэл бодлыг зөв ойлгох, холбогдох нийгмийн болон соёлын далд утгыг ойлгох

Шинэ HSK 8

• Ердийнээс арай хурдан ярих хурд
• Аудиог нэгтгэн дүгнэх
• Орчны тасалдлаас үл хамааран дэлгэрэнгүй мэдээллийг ойлгох, тэдгээрийн логик дарааллыг мэдэх

Шинэ HSK 9

• Арай хурдан ярих хурд
• Шинжилгээ хийх, ажиглалт, таамаглал дэвшүүлэх
• Нийгмийн болон соёлын далд утгыг зөв ойлгох

Онлайн дээр маш олон нөөц байгаа тул Хятад хэлээр чөлөөтэй ярих зам одоо маш хэцүү мэт санагдахгүй байх.

Хятад хэл сонсголын дадлагаар ур чадвараа сайжруулсны дараа та ар талд нь сууж, аяллынхаа таашаалыг мэдэрч чадна!