ലിംഗോപ്പി അവലോകനം: മെച്ചപ്പെടുത്താന് ഇടയുള്ള ഒരു വീഡിയോ-അധിഷ്ഠിത പഠന പ്രോഗ്രാം
ലിംഗോപ്പി ഒരു ഭാഷാ പഠന പ്രോഗ്രാമാണ്, ഇത് നിങ്ങളെ വിദേശ ചിത്രങ്ങള് കാണുവാനും ഒരു ഭാഷ പഠിക്കുവാനും അനുവദിക്കുന്നു. വിശാലമായ ഒരു വീഡിയോ ശേഖരത്തില് ( Netflix ഹിറ്റുകള് ഉള്പ്പെടെ) എംബഡ് ചെയ്ത ഭാഷാ പഠന ഉപകരണങ്ങള് ഉപയോഗിച്ച് ഇത് ഭാഷകള് സ്വാഭാവികമായി പഠിപ്പിക്കുന്നു.
വ്യക്തിപരമായി, ആധുനിക ഹിറ്റുകളിലൂടെ പഠിക്കാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നവര്ക്ക് ഇതൊരു സുസ്ഥിരമായ തെരഞ്ഞെടുപ്പാണെന്ന് ഞാന് കരുതുന്നു, പക്ഷേ അതിന്റെ പൂര്ണ്ണമായ കഴിവുകള് പുറത്തുകൊണ്ടുവരാന് തടസ്സമാകുന്ന നിര്ണായകമായ കുറ്റങ്ങള് പലതും ഇതിനുണ്ട്.
അവലോകനം
പേര്: Lingopie
വിവരണം: Netflix പരിപാടികളും മറ്റ് മീഡിയയും ഉപയോഗിച്ച് പഠിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വീഡിയോ-അധിഷ്ഠിത പഠന പ്രോഗ്രാം. വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ഭാഷകള്: സ്പാനിഷ്, ഫ്രഞ്ച്, ജര്മ്മന്, ഇറ്റാലിയന്, റഷ്യന്, പോര്ച്ചുഗീസ്, ജാപ്പനീസ്, കൊറിയന്, ചൈനീസ്.
വില: മാസത്തില് $12, ഒരു വര്ഷത്തേക്ക് $71.88 അല്ലെങ്കില് ജീവപര്യന്തം ആക്സസിന് $199
- ലിംഗോപ്പി വെബ്സൈറ്റ് സന്ദര്ശിക്കുക
സംഗ്രഹം
ലിംഗോപ്പി ഒരു വിശാലമായ വീഡിയോ ശേഖരത്തില് (Netflix ഹിറ്റുകള് ഉള്പ്പെടെ) എംബഡ് ചെയ്ത ഭാഷാ പഠന ഉപകരണങ്ങള് ഉപയോഗിച്ച് ഭാഷകള് സ്വാഭാവികമായി പഠിപ്പിക്കുന്നു. ലക്ഷ്യമിട്ട വോക്കാബുലറി ക്വിസുകള്ക്കും ഇന്ററാക്ടീവ് സബ്ടൈറ്റിള്സിനുമുള്ള അതിന്റെ ഉപയോഗം, ആധുനിക, പൂര്ണ്ണദൈര്ഘ്യമുള്ള പരിപാടികള്, സിനിമകള്, അതുപോലെ ഓഡിയോബുക്കുകള്, സംഗീത ഓപ്ഷനുകള് എന്നിവയില് നിന്ന് പഠിക്കാന് ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആര്ക്കും ഇതൊരു സുസ്ഥിരമായ തെരഞ്ഞെടുപ്പാക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, അതിന്റെ Netflix ഇന്റഗ്രേഷന് വളരെ ബഗ്ഗിയാണ്, അതിന്റെ മൊബൈല് ആപ്പില് ആവശ്യമായ ശ്രദ്ധ നല്കുന്നില്ല, അതുപോലെ വ്യാകരണം തുടങ്ങിയ നിരവധി വശങ്ങളില് അത് കുറവുകള് കാണിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പരിപാടി അതിന്റെ ഒറിജിനല് ഭാഷയില് കാണാന് കഴിയും എന്നതാണ് നിങ്ങള്ക്ക് വേണ്ടതെങ്കില് തുടങ്ങാനുള്ള ഒരു നല്ല സ്ഥലമാണിത്.
- ഉപയോക്തൃ സൗഹൃദം - 5/10 5/10
- വാഗ്ദാനങ്ങള് പാലിക്കുന്നു - 7/10 7/10
- സത്യസന്ധത - 10/10 10/10
- വിലയ്ക്കുള്ള മൂല്യം - 7/10 7/10
ഗുണങ്ങള്
- ആധുനിക, പൂര്ണ്ണദൈര്ഘ്യമുള്ള പരിപാടികള്ക്കും സിനിമകള്ക്കും വലിയൊരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ്
- സംഗീതവും ഓഡിയോബുക്കുകളും ഉള്പ്പെടെയുള്ള വിവിധ തരം ശ്രവണ-ദര്ശന ഓപ്ഷനുകള്
- ഉപയോഗപ്രദമായ വാക്കാവശ്യം പഠന സവിശേഷതകള്
- സംസാര പരിശീലനത്തിനുള്ള ചില അവസരങ്ങള് ഉണ്ട്
- സന്ദര്ഭാനുസൃത പഠനത്തിനായുള്ള വീഡിയോ-അധിഷ്ഠിത നിഘണ്ടു
- പരിമിതമായ സ്വകാര്യ, ഗ്രൂപ്പ് പാഠങ്ങള്
- Discord-ല് സജീവ കമ്മ്യൂണിറ്റിയും ഡവലപ്പര് പിന്തുണയും
പോരായ്മകള്
- ഉപയോഗപ്രദമാകാന് വേണ്ടത്ര വ്യാകരണ വിവരങ്ങളില്ല, കൂടാതെ AI വിശദീകരണങ്ങളില് പിശകുകള് വരാനുള്ള സാധ്യത
- വോക്കാബുലറി പഠനത്തിനുള്ള ആവര്ത്തനാത്മകമായ "ഗെയിമുകള്"
- എല്ലാ സവിശേഷതകളും എല്ലാ ഭാഷകളിലും ലഭ്യമല്ല
- Netflix-നൊപ്പം പഠിക്കുന്നത് ബഗ്ഗിയാണ്, ഇപ്പോള് വളരെ പരിമിതമാണ്
- ഉപകരണങ്ങളിലുടനീളം വിചിത്രമായ വിലനിരക്ക് അസമഞ്ജസങ്ങള്
- സംഘടനയില്ലായ്മ സവിശേഷതകള് കണ്ടെത്താന് പ്രയാസമാക്കുന്നു
- ലിംഗോപ്പി മൊബൈലില് പ്രധാനപ്പെട്ട സവിശേഷതകള് നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
- Lingflix അവലോകനം
- Yabla അവലോകനം
ലിംഗോപ്പി എന്താണ്?
ലിംഗോപ്പി 2018-ല് സ്ഥാപിതമായതാണ്, "ഒരു പുതിയ ഭാഷ പഠിക്കാന് സഹായിക്കാന് യഥാര്ഥ ടിവി പരിപാടികളും സിനിമകളും ഉപയോഗിക്കുന്ന ലോകത്തിലെ ഏക ഭാഷാ പഠന ആപ്ലിക്കേഷന്" എന്നാണ് അതിന്റെ പ്രഖ്യാപനം. Lingflix, Yabla തുടങ്ങി മറ്റ് നിരവധി പ്രോഗ്രാമുകള് ഇതിനകം ഇതും അതില് കൂടുതലും ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്നതിനാല്, ഇതൊരു വലിയ അവകാശവാദമാണ്.
യഥാര്ത്ഥത്തില് ലിംഗോപ്പിയെ വ്യത്യസ്തമാക്കുന്നത് അത് Netflix-നൊപ്പം പ്രവര്ത്തിക്കുകയും ധാരാളം ആധുനിക പരിപാടി, സിനിമ, വീഡിയോ, ഓഡിയോ ഓപ്ഷനുകള് ഉണ്ടായിരിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്. ലിംഗോപ്പിക്ക് അതിന്റെ സ്വന്തം വീഡിയോകള് ധാരാളം ഉണ്ട്, പക്ഷേ അത് നിങ്ങളുടെ Netflix സബ്സ്ക്രിപ്ഷനുമായും പ്രവര്ത്തിച്ച് ഈ ജനപ്രിയ സ്ട്രീമിംഗ് പ്ലാറ്റ്ഫോം ഒരു ഭാഷാ പഠന അനുഭവമാക്കി മാറ്റുന്നു.
ലിംഗോപ്പി ഡ്യുവല്-ലാംഗ്വേജ് സബ്ടൈറ്റില്സും വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുമ്പോള് അതിന്റെ ലക്ഷ്യ ഭാഷയിലുള്ള ട്രാന്സ്ക്രിപ്റ്റും കാണിക്കുകയും സബ്ടൈറ്റിലുള്ള ഏത് വാക്കിലും ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് അതിന്റെ അര്ത്ഥം കാണാന് അനുവദിക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ടാണ് പ്രവര്ത്തിക്കുന്നത്. വീഡിയോകളില് നിന്ന് വാക്കുകള് സംഭരിക്കുക, തുടര്ന്ന് അവയുടെ അര്ത്ഥം ഓര്മ്മിക്കാന് നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിനായി അവയില് പരീക്ഷിക്കപ്പെടുക.
എല്ലാ തലങ്ങളിലുമുള്ളവര്ക്കും ആക്സസ് ചെയ്യാന് കഴിയുന്ന വിധത്തിലാണ് ഈ പ്രോഗ്രാം രൂപകല്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്, പുതിയ പരിപാടികള് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. സ്പാനിഷ്, ഇറ്റാലിയന്, പോര്ച്ചുഗീസ്, ഫ്രഞ്ച്, ജര്മ്മന്, റഷ്യന്, ജാപ്പനീസ്, കൊറിയന്, ചൈനീസ് എന്നീ ഭാഷകളില് ലിംഗോപ്പി നിലവില് ഉള്ളടക്കം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
ലിംഗോപ്പി സവിശേഷതകളുടെ വിഭജനം: നല്ലതും ചീത്തയും
പരിപാടികള്ക്ക്, സിനിമകള്ക്ക്, വീഡിയോകള്ക്ക് ഒരു മഹത്തായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്
ലിംഗോപ്പിയുടെ പ്രധാന ആകര്ഷണം (കുറഞ്ഞത് എനിക്ക്) അതിന് സമീപകാല പരിപാടികളുടെ മഹത്തായ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പുണ്ട് എന്നതാണ്. ഇവ മറ്റൊരു ഭാഷയിലേക്ക് വിവര്ത്തനം ചെയ്ത ഇംഗ്ലീഷ് പരിപാടികള് മാത്രമല്ല (ചിലത് അങ്ങനെയുമുണ്ട്) - അവ യഥാര്ത്ഥത്തില് അവയുടെ ഒറിജിനല് ഭാഷയിലുള്ള യഥാര്ഥ പരിപാടികളാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങള്ക്ക് ഇറ്റാലിയനില് ജെറോണിമോ സ്റ്റില്ട്ടണ്റെ മൗസി സാഹസികതകള് കാണാനോ ജാപ്പനീസില് ആനിമെ ബിഞ്ച് ചെയ്യാനോ കഴിയും.
ഭാഷകള്ക്കിടയില് മാറുന്നത് വളരെ എളുപ്പമാണ്, അതിനാല് നിങ്ങള് ഒരു ഭാഷാവിദഗ്ദ്ധനാകാന് ശ്രമിക്കുന്ന ആളാണെങ്കില് നിങ്ങള്ക്ക് അക്ഷരപ്പടിയായി ഒരു ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് രണ്ടും ചെയ്യാന് കഴിയും. ഞാന് എല്ലാ ഭാഷകളും ബ്രൗസ് ചെയ്തു, നിങ്ങള് ഏത് ഭാഷ പഠിക്കുന്നുവെന്നത് പ്രശ്നമല്ല, പരിപാടികളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വളരെ മികച്ചതാണ്. ഇതിനര്ത്ഥം നിങ്ങള്ക്ക് യഥാര്ത്ഥ, സ്വദേശി-സ്പീക്കര് ഉള്ളടക്കത്തില് നിന്ന് നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യഭാഷ ശരിക്കും പഠിക്കാന് കഴിയും.
നിങ്ങള് സ്പാനിഷ് പഠിക്കുന്നുവെങ്കില്, ലിംഗോപ്പിക്ക് ചില ടിവി ഗൈഡുകളും ഓരോ എപ്പിസോഡിനുമുള്ള പ്രത്യേക ക്വിസുകളും വാക്കാവശ്യം ഫ്ലാഷ്കാര്ഡുകളും ഉണ്ട്. ഇത് നിലവില് മൂന്ന് സ്പാനിഷ് പരിപാടികള്ക്ക് മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ: "കാസ ഡി പപേൽ," "വിസ് എ വിസ്," "ക്ലബ് ഡി കുവെര്വോസ്." മറ്റ് ഭാഷകളിലെ കൂടുതല് പരിപാടികള്ക്ക് ഈ സവിശേഷത കാണാന് ഞാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു!
സംഗീതം, ഓഡിയോബുക്കുകള്, പോഡ്കാസ്റ്റുകള് എന്നിവയുള്ള വിവിധ തരം ശ്രവണ ഓപ്ഷനുകള്
എല്ലാ പരിപാടികളും സിനിമകളും കേള്ക്കാന് ക്ഷീണിച്ചുപോയെങ്കില്, നിങ്ങള്ക്ക് മറ്റ് ഓഡിയോ ഉള്ളടക്കങ്ങളിലേക്ക് ഗിയറ് മാറ്റാം.
നിങ്ങള്ക്ക് സംഗീതം കേള്ക്കാന് കഴിയും, അത് സംഗീത വീഡിയോകളോടൊപ്പമാണ്. സംഗീതം "റോമാന്റിക് സ്പാനിഷ് പാട്ടുകള്" പോലെയുള്ള തീമുകളിലുള്ള പ്ലേലിസ്റ്റുകളില് ശേഖരിക്കപ്പെടുന്നു, അതിനാല് ആ നിമിഷം നിങ്ങള്ക്ക് എന്ത് മൂഡാണോ അത് കണ്ടെത്താന് കഴിയും. നിങ്ങള്ക്ക് ഗിയര് മാറ്റേണ്ടതുണ്ടെങ്കില് ശ്രവണ-മാത്ര ഓപ്ഷനുകള് ഒരു നല്ല തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്, എന്റെ മുഴുവന് പഠന സെഷനിലും സ്ക്രീനിലേക്ക് നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കാതിരിക്കാനുള്ള ഓപ്ഷന് ഞാന് ആസ്വദിച്ചു.
കേള്ക്കാന് ചില ഓഡിയോബുക്കുകളും പോഡ്കാസ്റ്റുകളും ലഭ്യമാണ്, നിങ്ങള്ക്ക് അവ കണ്ടെത്താന് കഴിയുമെങ്കില്. അവ കണ്ടെത്താന് ഞാന് താഴേക്ക് സ്ക്രോള് ചെയ്യേണ്ടിവന്നു, കാരണം ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ തരങ്ങള് പ്രധാന പേജില് എവിടെയാണ് കാണുന്നത് എന്നതിനപ്പുറം വര്ഗ്ഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല, തിരച്ചില് വഴി എനിക്ക് അവ കണ്ടെത്താനായില്ല.
ചില ഭാഷകള്ക്ക് "കുട്ടികള്" വിഭാഗവും ഉണ്ട്. നിങ്ങള് അതിലേക്ക് ക്ലിക്ക് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാല്, മറ്റ് ഓപ്ഷനുകള് അദൃശ്യമാകും, നിങ്ങളുടെ കുട്ടികള്ക്ക് പഠിക്കാന് അവസരം നല്കുകയും അവര് മുതിര്ന്നവരുടെ പ്രദേശത്തേക്ക് ക്ലിക്ക് ചെയ്യാതിരിക്കാന് ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെങ്കില് ഇത് മികച്ചതാണ്. എന്നിരുന്നാലും, "കുട്ടികളെ പുറത്താക്കുക" ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നത് വളരെ എളുപ്പമാണെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്, അതിനാല് നിങ്ങള് ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പക്കാരെ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്!
വയസ്കന്മാര്ക്കും ഈ സവിശേഷത ഉപയോഗപ്രദമാണ്, കാരണം കുട്ടികളുടെ ഉള്ളടക്കത്തോടൊപ്പം പഠിക്കുന്നത് യഥാര്ത്ഥ മീഡിയയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാനുള്ള ഫലപ്രദമായ മാര്ഗമാകാം.
പഠകര്-ക്രമീകൃത പ്ലേബാക്ക് സവിശേഷതകള്
ശരി, അതിനാല് നിങ്ങള്ക്ക് ഈ മഹത്തായ വീഡിയോ, ഓഡിയോ ഉള്ളടക്കങ്ങള് എല്ലാം ഉണ്ട്. അതില് നിന്ന് എങ്ങനെയാണ് യഥാര്ത്ഥത്തില് പഠിക്കുന്നത്? ലിംഗോപ്പിക്ക് ചില സംയോജിത പഠന സവിശേഷതകളുണ്ട്.
ഓരോ വീഡിയോയ്ക്കും സബ്ടൈറ്റില്സ് ഉണ്ട്, വീഡിയോ പ്ലേ ചെയ്യുമ്പോള് നിങ്ങള്ക്ക് ഒരു വാക്കില് ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് അതിന്റെ അര്ത്ഥം കാണാനാകും. അത് മനസിലാക്കാന് കൂടുതല് സമയം വേണമെങ്കില് (നിങ്ങള്ക്ക് അതിന്റെ പൂര്ണ്ണ വേഗതയില്കൂടി വേഗത്തിലാക്കാന് കഴിയില്ലെങ്കിലും) നിങ്ങള്ക്ക് പ്ലേബാക്ക് വേഗത കുറയ്ക്കാനും കഴിയും.
വീഡിയോ പ്ലേബാക്കിനിടയില്, ഒരു സൈഡ്ബാര് മൂന്ന് വിഭാഗങ്ങളോടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു: സ്ക്രിപ്റ്റ്, എന്റെ വോക്കാബ്, വ്യാകരണം.
സ്ക്രിപ്റ്റ് ടാബ് ട്രാന്സ്ക്രിപ്റ്റ് കാണിക്കുന്നു. നിങ്ങള്ക്ക് അതില് സ്വതന്ത്രമായി സ്ക്രോള് ചെയ്യാനും ഏത് വാക്കിലും ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് അതിന്റെ അര്ത്ഥം കാണാനോ ട്രാന്സ്ക്രിപ്റ്റില് നിന്ന് നേരിട്ട് ഏത് വരിയിലേക്കും വീഡിയോ മുന്നോട്ട് കടക്കാന് തിരഞ്ഞെടുക്കാനോ കഴിയും. നിങ്ങളുടെ തലത്തിലുള്ള വാക്കുകള് ഒരു നക്ഷത്രം ഉപയോഗിച്ച് അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു, ഇത് അല്പ്പം ഏകപക്ഷീയമാണെന്ന് ഞാന് കണ്ടെത്തിയെങ്കിലും, തങ്ങളുടെ പഠനത്തിനായി ഏത് വാക്കുകള് ലക്ഷ്യമിടണമെന്ന് ഉറപ്പില്ലാത്ത ആര്ക്കും ഇത് ഉപയോഗപ്രദമായ സവിശേഷതയാണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
നിങ്ങള് ഒരു വാക്കില് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോള്, അത് സ്വയമേവ ആ വീഡിയോയ്ക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ വോക്കാബ് ലിസ്റ്റിലേക്ക് ചേര്ക്കുന്നു (നിങ്ങള് അതിന്റെ നിര്വചനം പരിശോധിക്കുകയും അത് പഠിക്കുന്നത് തുടര്ന്ന് ആഗ്രഹിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെങ്കില് നിങ്ങള്ക്ക് എളുപ്പത്തില് നീക്കംചെയ്യാനും കഴിയും). അവിടെയാണ് "എന്റെ വോക്കാബ്" ടാബ് വരുന്നത്. വിവിധ വീഡിയോകളില് നിന്ന് നിങ്ങള് സ്വര്ണം ചെയ്ത എല്ലാ വാക്കുകളും നിങ്ങള് ഇവിടെ കാണും.
ഇവിടെ, നിങ്ങള്ക്ക് വാക്കുകള് ഇല്ലാതാക്കാനും, അവയെ "അറിയാം" എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്താനോ അവയുടെ ഉച്ചാരണം കേള്ക്കാനോ കഴിയും. നിങ്ങള് ഒരു വാക്കില് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോള്, നിങ്ങള് അവസാനമായി കണ്ട വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്, നിങ്ങള് അത് എത്ര തവണ അവലോകനം ചെയ്തു എന്നതിന്റെ രേഖ, നിങ്ങള് അവസാനമായി അത് കണ്ട സമയം എന്നിവ കാണാന് കഴിയും.
നിങ്ങള് ഒരു കൂട്ടം വാക്കുകള് കൂട്ടിചേര്ത്തുകഴിഞ്ഞാല്, നിങ്ങള് ക്വിസ് മോഡ് അൺലോക്ക് ചെയ്യും. (നിങ്ങള്ക്ക് ആവശ്യമായ വാക്കുകളുടെ എണ്ണം ബ്രൗസര് പതിപ്പില് ആറും മൊബൈല് ആപ്പില് മൂന്നുമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.) ക്വിസില്, നിങ്ങള് വാക്ക് കണ്ടെത്തിയ ക്ലിപ്പ് കാണിക്കുന്നു, ലക്ഷ്യ ഭാഷാ സബ്ടൈറ്റില്സും ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്ത കീ വാക്കും മാത്രം, നാല് ഓപ്ഷനുകളില് നിന്ന് അര്ത്ഥം തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങള്ക്ക് ആഗ്രഹിക്കുമ്പോള് എപ്പോള്വേണമെങ്കിലും ക്വിസ് ആരംഭിക്കാന് കഴിയും, ഇത് ഒരു വളരെ വഴക്കമുള്ള പഠന അനുഭവം അനുവദിക്കുന്നു.
അവസാനത്തെ ടാബ് വ്യാകരണത്തിനുള്ളതാണ്, അത് അടുത്ത വിഭാഗത്തില് കൂടുതല് വിശദമായി ഞാന് ഉള്ക്കൊള്ളും.
വ്യാകരണ വിവരങ്ങളില് പര്യാപ്തമായ വിശദാംശങ്ങളില്ല, പിശകുകള് വരാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്
ലിംഗോപ്പി പ്ലേബാക്ക് സൈഡ്ബാര് നിങ്ങളെ ട്രാന്സ്ക്രിപ്റ്റിലെ ഏതെങ്കിലും വരിയുടെ വ്യാകരണ വിഘടനം കാണാന് അനുവദിക്കുന്നു. ഇത് ഒരു ഭാഷാ വിദഗ്ദ്ധന് സൃഷ്ടിച്ചതോ കുറഞ്ഞത് പരിശോധിച്ചതോ ആയിരുന്നെങ്കില് ഇത് വളരെ ഉപയോഗപ്രദമായ ഒരു സവിശേഷതയാകാമായിരുന്നു, പക്ഷേ യഥാര്ത്ഥത്തില് AI-ജനിതമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
ഭാഷാ സഹായത്തിനായി ഞാന് പതിവായി AI-യെ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരാള് എന്ന നിലയില്, ഭാഷയെയും വ്യാകരണ വിശദീകരണങ്ങളെയും (പ്രത്യേകിച്ച്, ചില കാരണങ്ങളാല്, ജര്മ്മന് ഭാഷയുമായി) ബന്ധപ്പെട്ട് AI എത്രത്തോളം കൃത്യമല്ലാത്തതാകാമെന്ന് എനിക്കറിയാം. ഇതിനര്ത്ഥം വ്യാകരണ വിഘടനത്തില് നിന്നുള്ള എല്ലാം ഞാന് ഒരു ഉപ്പുകടല് നീര് കുടിച്ചുകൊണ്ട് എടുക്കുമെന്നും, അവിടെ എഴുതിയിരിക്കുന്നതെല്ലാം കൃത്യമായി ശരിയാണെന്ന് ഓര്മ്മിക്കുകയും ചെയ്യും.
ഓരോ വോക്കാബ് വാക്കിനുമുള്ള വ്യാകരണ വിവരങ്ങളും വളരെ വിശദമല്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, viviermos-ന്, അത് ഒരു ബഹുവചന ക്രിയയാണെന്ന് മാത്രമേ പ്രോഗ്രാം നിങ്ങളോട് പറയുന്നുള്ളൂ, അതിന്റെ കാലം പോലുള്ള ഒരു പ്രധാന കാര്യം പോലും ഒഴിവാക്കുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, വ്യാകരണ വിഭാഗം ഇപ്പോഴും ഉപയോഗപ്രദമാകാം. മുഴുവന് വാക്യവും അതിന്റെ ഘടകങ്ങളായി വിഘടിപ്പിക്കാനും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും എങ്ങനെ ഒത്തുചേരുന്നുവെന്ന് മനസിലാക്കാനും ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. "വ്യാകരണ സൂചിക" സവിശേഷത ഇത് ഒരു ചുവട് മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു, സബ്ടൈറ്റില്സിലെ വാക്കിന്റെ ഭാഗങ്ങള് വര്ണ്ണ കോഡ് ചെയ്തുകൊണ്ട് നിങ്ങള്ക്ക് അവ കാണാന് കഴിയും. (ഇത് ബ്രൗസര് പതിപ്പില് ഓഫ് ചെയ്യാം).
അവലോകന സവിശേഷതകള് ആവര്ത്തനാത്മകമാകുകയും സന്ദര്ഭം ഇല്ലാതാവുകയും ചെയ്യുന്നു
വീഡിയോകളിലൂടെ നിങ്ങള് സംരക്ഷിച്ച എല്ലാ വാക്കുകളും അവലോകനം ചെയ്യാന് സമയമാകുമ്പോള്, ലിംഗോപ്പിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാന് ചില സവിശേഷതകളുണ്ട്. വാക്യം പറയുമ്പോള് നിങ്ങള്ക്ക് സ്വയം റെക്കോര്ഡ് ചെയ്യാന് കഴിയും, ഒരു യന്ത്രത്തിന്റെ ശബ്ദത്തില് (വീഡിയോയിലെ സ്വദേശി സംസാരം വളരെ വേഗത്തിലോ പിന്തുടരാന് പ്രയാസമോ ആണെങ്കില്) കേള്ക്കാന് കഴിയും. ഭാഷാ പഠനത്തിന്റെ സംസാര പരിശീലന ഭാഗം പല പ്രോഗ്രാമുകളും മറക്കാറുള്ളതിനാല് ഇത് പ്രോഗ്രാമിലേക്ക് കൂട്ടിച്ചേര്ത്ത മികച്ച ഒന്നാണെന്ന് ഞാന് കരുതി.
നിങ്ങള്ക്ക് മൂന്ന് ഗെയിമുകളുമായി സംരക്ഷിച്ച വാക്കുകള് അവലോകനം ചെയ്യാനും കഴിയും: ഫ്ലാഷ്കാര്ഡ് അവലോകനം, പോപ് ക്വിസ്, വാഡ് മാസ്റ്റര്... എന്നിരുന്നാലും അവയെല്ലാം ഏകദേശം സമാനമാണ്, അല്പ്പം വ്യത്യസ്തമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. മൂന്ന് ഗെയിമുകളും നിങ്ങളെ ഒരു വാക്ക് കാണിക്കുകയും നാല് ഓപ്ഷനുകളില് നിന്ന് അര്ത്ഥം തിരഞ്ഞെടുക്കുവാന് നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്ന ഫോര്മാറ്റ് പിന്തുടരുന്നു. ഇത്തരത്തിലുള്ള പഠനത്തില് തെറ്റൊന്നുമില്ല (വാസ്തവത്തില്, ഞാന് വ്യക്തിപരമായി ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു) പക്ഷേ അവയെ മൂന്ന് വ്യത്യസ്ത ഗെയിമുകളായി അവതരിപ്പിക്കുന്നത് അനാവശ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
സന്ദര്ഭം ഇല്ലാത്തത് മൂലമുണ്ടായ ഒരു പ്രശ്നവും ക്വിസുകള് പരീക്ഷിക്കുമ്പോള് ഞാന് കണ്ടുമുട്ടി. വാക്കുകള്ക്ക് ഒന്നിലധികം അര്ത്ഥങ്ങളുണ്ടെന്ന് അവലോകനം കണക്കിലെടുക്കുന്നില്ല. ഒരു സന്ദര്ഭത്തില്, സ്പാനിഷില് ഗ്രാന്ഡെ എനിക്ക് കാണിച്ചു, അതിന്റെ അര്ത്ഥം "വലിയ" എന്നാണെന്ന് എനിക്കറിയാം, എന്നാല് ഞാന് ഒരു വീഡിയോയില് നിന്ന് ചേര്ത്ത ഗ്രാന്ഡെയുടെ പതിപ്പ് യഥാര്ത്ഥത്തില് "മഹത്തായ" എന്നാണ് അര്ത്ഥമാക്കുന്നത്, ഈ സന്ദര്ഭത്തില് അതായിരുന്നു "ശരിയായ" ഉത്തരം.
ഫ്ലാഷ്കാര്ഡ് അവലോകനത്തിന് ഇതേ പ്രശ്നമില്ല, കാരണം നിങ്ങള്ക്ക് വാക്ക് കണ്ടെത്തിയ ക്ലിപ്പ് ഇത് കാണിക്കുന്നു, എല്ലാ അവലോകനങ്ങള്ക്കും ഇത് ശരിയാകുമെന്ന് ഞാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങള് ഫ്ലാഷ്കാര്ഡുകള് അവലോകനം ചെയ്യുമ്പോള്, നിങ്ങള്ക്ക് വാക്കുകളെ "ആശയമില്ല," "ഉറപ്പില്ല" അല്ലെങ്കില് "എനിക്കറിയാം" എന്ന് അടയാളപ്പെടുത്താന് കഴിയും, നിങ്ങള്ക്ക് ഓരോ വാക്കും എത്ര നന്നായി അറിയാം എന്നതിനനുസരിച്ച് ലിംഗോപ്പി അവലോകനങ്ങളില് നിങ്ങള് ഓരോ വാക്കും എത്ര തവണ കാണുന്നുവെന്ന് മാറ്റുമെന്ന് സാധ്യതയുണ്ട്.
മീഡിയയില് ദൃശ്യമാകുന്നതുപോലെ വാക്കുകള് കാണിക്കുന്ന ലിംഗോപ്പി ഫ്രേസ്ബുക്ക്
നിങ്ങള് ലിംഗോപ്പിയോടൊപ്പം പഠിക്കുമ്പോള്, നിങ്ങള് കണ്ടെത്തുന്ന എല്ലാ വാക്കുകളും വീഡിയോകളില് നിന്ന് വരേണ്ടതുണ്ട്. അതായത്, നിങ്ങള് പഠിക്കാന് ആഗ്രഹിക്കുന്ന വാക്കുകള് നോക്കാന് കഴിയില്ല, അവ ദൃശ്യമാകുന്ന വീഡിയോകള് കാണാന് കഴിയില്ല.
എന്നാല്, ലിംഗോപ്പി ഫ്രേസ്ബുക്ക് ഇത് പരിഹരിക്കുന്ന ഒരു മികച്ച സവിശേഷതയാണ്. ഇതൊരു വീഡിയോ നിഘണ്ടുവാണ്, ഇത് നിങ്ങളെ "ടിവി രംഗങ്ങളില് ദൃശ്യമാകുന്നതുപോലെ ഏത് വാക്കും പഠിക്കാന്" അനുവദിക്കുന്നു, ഒപ്പം അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതെ ഉപയോഗിക്കാനും ലഭ്യമാണ്. ഫ്രേസ്ബുക്ക് നിങ്ങളെ കുറച്ച് തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഷകളില് വാക്കുകള് നോക്കാനും അവയുടെ നിര്വചനങ്ങളും ടിവി പരിപാടികളില് നിന്നും സിനിമകളില് നിന്നുമുള്ള വാക്ക് ദൃശ്യമാകുന്ന ദ്രുതഗതിയിലുള്ള ഒരു വാക്യ ക്ലിപ്പുകളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പും കാണാനും അനുവദിക്കുന്നു.
ഇത് പ്രോഗ്രാമില് സംയോജിപ്പിച്ചിട്ടില്ല - നിങ്ങള് ലക്ഷ്യമിടുന്ന വോക്കാബ് വാക്കുകള് അടങ്ങിയ വീഡിയോകളിലേക്കുള്ള വഴി കണ്ടെത്താന് നിങ്ങള്ക്ക് മറ്റൊരു ടാബില് ഫ്രേസ്ബുക്ക് തുറന്നിരിക്കണം. ഇത് പ്രോഗ്രാമിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നെങ്കില് കൊള്ളാമെന്ന് ഞാന് ആഗ്രഹിച്ചു, കാരണം സന്ദര്ഭത്തില് ഉപയോഗിക്കുന്ന എന്റെ വോക്കാബ് വാക്കുകള് കണ്ടെത്തുന്നത് ഞാന് അവിശ്വസനീയമായി ഉപയോഗപ്രദമായി കണ്ടെത്തി!
സ്വകാര്യ, ഗ്രൂപ്പ് പാഠങ്ങള് (എന്നാല് ചില ഭാഷകളില് മാത്രം)
ലിംഗോപ്പി നിലവില് ക്ലാസുകളും പാഠങ്ങളും പരീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. ക്ലാസുകള് ഒരു ചെറിയ എണ്ണം ഭാഷകളില് മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ, നിങ്ങള്ക്ക് ഒരു ഗ്രൂപ്പ് പാഠത്തില് ചേര്ന്നോ ഒരു ട്യൂട്ടറുമായി ഒന്നിനുമുകളില് ഒന്നായി ക്ലാസ് ബുക്ക് ചെയ്യാനോ കഴിയും എന്നതാണ് ആശയം.
ഗ്രൂപ്പ് ക്ലാസുകള് മറ്റ് എല്ലാ വീഡിയോകളും ഉള്ള അതേ ഇടത്തില് പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, അവയ്ക്ക് സ്വന്തമായി വിഭാഗമില്ല. അവ അവതരിപ്പിക്കുന്ന രീതിയില് നിന്ന് ഈ സബ്സ്ക്രിപ്ഷനില് ഇത് ഉള്പ്പെടുന്നുണ്ടോ, അവ ഇന്ററാക്ടീവ് ആണോ അല്ലെങ്കില് അധ്യാപകര് ലൈവ്സ്ട്രീം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ എന്നത് വ്യക്തമല്ല. കൂടുതല് വിവരങ്ങള്ക്കായി പ്രോഗ്രാമില് തിരയാന് എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.
തുടക്കക്കാര്ക്കുള്ള ചില മുന്-റെക്കോര്ഡ് ചെയ്ത പാഠങ്ങളും ഞാന് കണ്ടെത്തി, പക്ഷേ ഇവ വളരെ പരിമിതമായിരുന്നു, സ്പാനിഷില് മാത്രം ലഭ്യമാകുന്നതായി തോന്നുന്നു.
സ്വകാര്യ പാഠങ്ങള്ക്ക് അവയുടേതായ വിഭാഗമുണ്ട്, നാല് 45-മിനിറ്റ് സ്വകാര്യ പാഠങ്ങള്ക്കായി $80 നിങ്ങള്ക്ക് ബുക്ക് ചെയ്യാന് കഴിയും എന്ന് വളരെ വ്യക്തമാക്കുന്നു. ഇത് നിങ്ങള്ക്ക് ശരിയാണോ എന്ന് ഉറപ്പില്ലേ? ഒരു അധ്യാപകനോടൊപ്പം നിങ്ങള്ക്ക് ഒരു സൗജന്യ ക്ലാസ് പരീക്ഷിക്കാന് കഴിയും.
Discord-ല് സജീവ കമ്മ്യൂണിറ്റിയും ഡവലപ്പര് പിന്തുണയും
ലിംഗോപ്പിക്ക് ഒരു Discord ഉണ്ടെന്നും അത് തന്നെ സജീവമാണെന്നും കണ്ടെത്തിയത് ഞാന് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. മറ്റ് പഠകരുമായി ചാറ്റ് ചെയ്യാനുള്ള ഇടമാണിത്, പക്ഷേ അതിലും പ്രധാനമായി, ഡവലപ്പര്മാരെ നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടാനുള്ള മാര്ഗമാണിത്.
അവര് വളരെ പ്രതികരണാത്മകരാണ്! ഡവലപ്പര്മാര് ഡിസ്കോര്ഡിലാണ്, ടൈപ്പോസ് തിരുത്തുക (പ്രോഗ്രാമില് നിന്ന് നേരിട്ടും റിപ്പോര്ട്ട് ചെയ്യാം) ചോദ്യങ്ങള്ക്ക് മറുപടി നല്കുക തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങളില് കളി ചെയ്യുന്നു.
കമ്മ്യൂണിറ്റിയില് നിന്നുള്ള നിര്ദ്ദേശങ്ങളും അവര് പതിവായി ഉള്ക്കൊള്ളുന്നു. ഞാന് ലോഗിന് ചെയ്തപ്പോള്, ഒരു ഉപയോക്താവിന്റെ പേരില് ഒരു ഡവലപ്പര് ബന്ധപ്പെട്ടത് ഞാന് കണ്ടു, ഉപയോക്താവ് ഉന്നയിച്ച നിര്ദ്ദേശം ഇപ്പോള് പ്രോഗ്രാമില് ചേര്ത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് അവരെ അറിയിക്കുന്നു.
ഇത്തരത്തിലുള്ള കമ്മ്യൂണിറ്റിയും സുതാര്യതയും കൊണ്ട്, പ്രോഗ്രാം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നത് തുടരുമെന്നും ഈ അവലോകനത്തില് ഞാന് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്ന പ്രശ്നങ്ങള് പരിഹരിക്കപ്പെടുമെന്നും എനിക്ക് ആത്മവിശ്വാസമുണ്ട്.
Netflix-നൊപ്പം പഠിക്കുന്നത് ആശാജനകമാണ്, പക്ഷേ ബഗ്ഗിയാണ്
ലിംഗോപ്പിയുടെ ഏറ്റവും വലിയ ആകര്ഷണങ്ങളില് ഒന്നാണ് അതിന്റെ Netflix ഇന്റഗ്രേഷന്, പക്ഷേ ഇത് പ്രോഗ്രാമിന്റെ ഏറ്റവും കുറച്ച് മിനുക്കപ്പെട്ട ഭാഗങ്ങളിലൊന്നാണ്.
Netflix-നൊപ്പം ലിംഗോപ്പി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങള്ക്ക് ഒരു Netflix സബ്സ്ക്രിപ്ഷന് ആവശ്യമാണ്, കൂടാതെ നിങ്ങള് Chrome അല്ലെങ്കില് Safari എക്സ്റ്റെന്ഷന് ഡൗണ്ലോഡ് ചെയ്യേണ്ടിവരും. നിങ്ങള് എല്ലാം സജ്ജീകരിച്ചുകഴിഞ്ഞാല്, നിങ്ങളുടെ Netflix ലിംഗോപ്പിയുടെ പഠന സൈഡ്ബാര് സ്വീകരിക്കുന്നു, സ്ക്രിപ്റ്റ്, വോക്കാബ്, വ്യാകരണ ടാബുകള് ഉള്പ്പെടെ.
എന്നിരുന്നാലും, യഥാര്ത്ഥത്തില് പ്രോഗ്രാം ഉപയോഗിക്കാന് ശ്രമിക്കുകയാണെന്ന് ഞാന് തുടങ്ങിയപ്പോള്, ഇത് ഉപയോഗിക്കാന് കഴിയാത്തത്ര പ്രശ്നങ്ങള് എനിക്ക് നേരിടേണ്ടിവന്നു.
ഏതെങ്കിലും വരിയില് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നത് എന്നെ അവിടെയെത്തിച്ചില്ല. യഥാര്ത്ഥത്തില്, അത് ഒന്നും ചെയ്തില്ല. വ്യക്തിഗത വാക്കിന്റെ അര്ത്ഥങ്ങള് പരിശോധിക്കാന് എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല, എന്നിരുന്നാലും നിലവില് പ്ലേ ചെയ്യുന്ന സബ്ടൈറ്റില്സില് എനിക്ക് അവ പരിശോധിക്കാന് കഴിഞ്ഞു.
മൊബൈലില് കാര്യങ്ങള് അല്പ്പം നന്നായി പ്രവര്ത്തിച്ചു, എന്നാല് ലിംഗോപ്പി മൊബൈല് ആപ്പിന് അതിന്റെ സ്വന്തം പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട് (അടുത്ത വിഭാഗത്തില് കൂടുതല്), അതിനാല് അത് അത്രയും ഉപയോഗപ്രദമല്ല.
എക്സ്റ്റെന്ഷനിലെ അവലോകനങ്ങളില് നിന്ന്, ഈ പ്രശ്നങ്ങള് എല്ലാം നേരിടുന്നത് ഞാന് മാത്രമല്ല. എന്നാല് ഡിസ്കോര്ഡില് ഡവലപ്പര്മാര് എത്ര പ്രതികരണാത്മകരാണെന്ന് വിലയിരുത്തിയാല്, ഇത് പരിഹരിക്കപ്പെടുമെന്നും വളരെ വേഗത്തില് മെച്ചപ്പെടുത്തുമെന്നും ഞാന് ആശ്ചര്യപ്പെടുകയില്ല.
ലിംഗോപ്പി മൊബൈലില് പ്രധാനപ്പെട്ട സവിശേഷതകള് നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
മൊബൈലില് ലിംഗോപ്പി എങ്ങനെ പ്രവര്ത്തിക്കുന്നുവെന്ന് കാണാന് ഞാന് ആഗ്രഹിച്ചതിനാല് ഞാന് ആപ്പ് ഡൗണ്ലോഡ് ചെയ്ത് ഒരു ഷോട്ട് നല്കി. എന്റെ മൊബൈല് അനുഭവം ഒരു ദിവസേനയുള്ള ചലഞ്ചില് തുടങ്ങി, ഇത് എന്റെ സംരക്ഷിത വോക്കാബുലറി വാക്കുകളില് ചിലത് അവയുടെ അര്ത്ഥവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുത്താന് എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.
ദ്രുതഗതിയിലുള്ള ചലഞ്ച് കഴിഞ്ഞപ്പോള്, ഞാന് വീഡിയോകളിലൊന്നിലേക്ക് ഒളിച്ചുകയറി. വീഡിയോകള് മുകളില് പ്ലേ ചെയ്യുന്നതും താഴെ മാത്രം നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യ ഭാഷയിലുള്ള ട്രാന്സ്ക്രിപ്റ്റും ഉള്ള വിധത്തിലാണ് അവതരിപ്പിക്കുന്നത്. നിലവിലെ രംഗത്തിനുള്ള സബ്ടൈറ്റില്സ് വീഡിയോ പ്ലെയറില് അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, ഒരു ഇംഗ്ലീഷ് വിവര്ത്തനം (ബ്രൗസര് പതിപ്പിലെന്നപോലെ, നിങ്ങള്ക്ക് ടോഗിൾ ഓഫ് ചെയ്യാന് കഴിയും) ഉപയോഗിച്ച്.
സബ്ടൈറ്റില്സിലെ വാക്കുകളുടെ വിവര്ത്തനം കാണാന് നിങ്ങള്ക്ക് ഇടനേരം നിര്ത്താന് കഴിയും. നിങ്ങള് ഒരു വാക്കില് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോള്, അത് വാഡ് ബാങ്കിലേക്ക് ചേര്ക്കുന്നു, നിങ്ങള് കുറച്ച് വാക്കുകള് സംരക്ഷിച്ചുകഴിഞ്ഞാല് നിങ്ങള്ക്ക് ഒരു ക്വിസ് എടുക്കാന് കഴിയും. ഓരോ വരിയും പറയാന് ശ്രമിക്കാന്, ട്രാന്സ്ക്രിപ്റ്റിലെ ഏത് വരിയിലേക്കും മുന്നോട്ട് പോകാന്, വേഗത മാറ്റാനും നിങ്ങള്ക്ക് കഴിയും. ഇതുവരെ, നന്നായി - ബ്രൗസര് പതിപ്പിനൊപ്പം എന്റെ സമയത്ത് ഈ സവിശേഷതകളെല്ലാം എനിക്ക് പരിചിതമായിരുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, നിര്ണായകമായ നിരവധി സവിശേഷതകള് നഷ്ടപ്പെട്ടതായി ഞാന് ശ്രദ്ധിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, നിര്വചനത്തിനായി ഒരു വാക്കില് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നത് അത് നിങ്ങളുടെ വോക്കാബുലറി ലിസ്റ്റിലേക്ക് ചേര്ക്കുന്നു, അവിടെ നിന്ന് അത് നീക്കംചെയ്യാന് എളുപ്പമുള്ള ഒരു വഴി ഇല്ലന്ന് തോന്നുന്നു. ഞാന് വാക്ക് സംരക്ഷിക്കാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ അതോ അതിന്റെ വ്യക്തിഗത നിര്വചനം ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് മാത്രം കാണാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാന് ഞാന് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിനാല് ഇത് ഞാന് അല്പ്പം ശല്യപ്പെടുത്തുന്നതായി കണ്ടെത്തി.
വ്യാകരണ ടാബും വിചിത്രമായി നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, എന്റെ തലത്തിലുള്ള വാക്കുകള് ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യാനുള്ള ഓപ്ഷനും, ക്വിസുകള്ക്കും വീഡിയോ പ്ലേബാക്കിനുമുള്ള കസ്റ്റമൈസേഷന് ഓപ്ഷനുകളില് പലതും ഉണ്ട്.
മറുവശത്ത്, Netflix വീഡിയോകള് നേരിട്ട് ലിംഗോപ്പി ആപ്പില് സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, അവ കാണാന് എന്റെ Netflix അക്കൗണ്ടിലേക്ക് സൈന് ഇന് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.
ഉപകരണങ്ങളിലുടനീളം വിലനിരക്ക് അസമഞ്ജസങ്ങള്
ഞാന് ആപ്പും ബ്രൗസര് പ്രോഗ്രാമും പരിശോധിക്കുമ്പോള്, വിലനിരക്ക് ഘടനയും ഞാന് നോക്കി, ഞാന് കണ്ടത് എന്നെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കി. പ്ലാറ്റ്ഫോമുകള് തമ്മില് ചില വിചിത്രമായ അസമഞ്ജസങ്ങളുണ്ട്.
വെബ്സൈറ്റില്, ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ വിലയുള്ള പ്ലാന് മൂന്ന് മാസത്തെ പ്ലാനിന് മാസത്തില് $12 ആണെന്നും, അതില് ഒരു ഭാഷ മാത്രം ഉള്പ്പെടുന്നുവെന്നും, ഏഴ് ദിവസത്തേക്ക് നിങ്ങള്ക്ക് ഒരു സൗജന്യ ട്രയല് പരീക്ഷിക്കാന് കഴിയുമെന്നും നിങ്ങള്ക്ക് കാണാനാകും. ആപ്പില്, ഏറ്റവും താഴ്ന്ന ഓപ്ഷന് മാസത്തില് $11.99 ഉള്ള ഒരു മാസപ്പടി പ്ലാനാണ്, അത് ഭാഷാ പരിധിയോ സൗജന്യ ട്രയലോ സൂചിപ്പിക്കുന്നില്ല.
യഥാര്ത്ഥത്തില്, ഭാഷാ പരിധി അസ്തിത്വത്തിലില്ലന്ന് തോന്നുന്നു. ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ വിലയുള്ള പ്ലാനില് ഞാന് സൈനപ്പ് ചെയ്തു, പ്രോഗ്രാം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന എല്ലാ ഭാഷകളിലേക്കും പൂര്ണ്ണ ആക്സസ് എനിക്ക് നല്കി.
മൊബൈലില്, നിങ്ങള്ക്ക് എട്ട് സൗജന്യ മിനിറ്റ് വാച്ച് ടൈം ലഭിക്കും, ഈ പരിധി ദിവസേനയാണോ അതോ മൊത്തം ആണോ എന്ന് വ്യക്തമല്ല.
മാസപ്പടി പ്ലാന് ഇല്ല, പാദം മാത്രമാണെന്നതും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. അതിനാല് നിങ്ങള് മാസത്തില് $12 പ്ലാനില് സൈനപ്പ് ചെയ്താല്, മൂന്ന് മാസത്തില് $36 ഓരോന്നും നിങ്ങള്ക്ക് ഈടാക്കപ്പെടും.
ഈ വിചിത്രമായ അസമഞ്ജസങ്ങള് എല്ലാം അതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു അവലോകനം ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കില് ഈ പ്രോഗ്രാമിലേക്ക് സൈനപ്പ് ചെയ്യുന്നത് തടഞ്ഞേനെ. അതിനാല് ലിംഗോപ്പി അതിന്റെ വിശദാംശങ്ങള് ശരിയാക്കുമെന്ന് ഞാന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
സംഘടനയില്ലായ്മ സവിശേഷതകള് കണ്ടെത്താന് പ്രയാസമാക്കുന്നു
മുന്ന്റ വിഭാഗങ്ങളില് ഞാന് ഇത് കുറച്ച് തവണ സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ വീണ്ടും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്: ലഭ്യമായ ചില സവിശേഷതകളും ഉള്ളടക്കവും കണ്ടെത്താന് ഞാന് തുരന്നുകയറേണ്ടിവന്നു.
ഉദാഹരണത്തിന്, ആദ്യം ഓഫറിംഗുകള് നോക്കുമ്പോള് ഓഡിയോബുക്കുകള് ഉണ്ടെന്ന് ഞാന് ശ്രദ്ധിച്ചു. എന്നാല് ഇത് കൂടുതല് വിശദമായി എഴുതാന് തിരികെ പോകുമ്പോള്, എനിക്ക് അവ കണ്ടെത്താനായില്ല. ഒരു തിരച്ചില് ഒന്നും തിരികെ നല്കിയില്ല, അത് "ടിവി കാറ്റലോഗ്" ആയിരിക്കുമോ അതോ "സംഗീതം" ആയിരിക്കുമോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ലായിരുന്നു, കാരണം ഇത് രണ്ടും അല്ല. പ്രധാന പേജില് ഞാന് ആവശ്യത്തിന് താഴേക്ക് സ്ക്രോള് ചെയ്തപ്പോള് ഞാന് ഓഡിയോബുക്കുകള് കണ്ടെത്തി. പോഡ്കാസ്റ്റുകളും ഞാന് അപകടത്തില് കണ്ടെത്തി.
ഓരോ ഭാഷയും ഓരോ സവിശേഷതയും ഉള്ളത് അല്ല എന്ന വസ്തുതയാല് ഇതെല്ലാം വഷളാകുന്നു. ജാപ്പനീസ് ഭാഷയ്ക്ക് ഓഡിയോബുക്കുകളും പോഡ്കാസ്റ്റുകളും ഉണ്ടോ ഇല്ലയോ? സ്ക്രോള് ചെയ്ത് എനിക്ക് അവ കണ്ടെത്താനായില്ല, അതിനാല് ഇല്ല - പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ഊഹം എന്റെ ഊഹം തന്നെയാണ്!
പാഠങ്ങളിലും എനിക്ക് അതേ പ്രശ്നമുണ്ടായി. "സ്വകാര്യ പാഠങ്ങള്" ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് അതിനുള്ള ഓപ്ഷനുകള് കാണാന് കഴിയുമെങ്കിലും, നിങ്ങള്ക്ക് ഗ്രൂപ്പ് പാഠങ്ങളിലേക്ക് ക്ലിക്ക് ചെയ്യാന് കഴിയില്ല. ഈ പാഠങ്ങള് എപ്പോഴും സൗജന്യമാണോ അതോ ആദ്യത്തെ ക്ലാസ് മാത്രമാണോ സൗജന്യമായി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത് എന്ന് എനിക്ക് ഇപ്പോഴും അറിയില്ല. വരാനിരിക്കുന്ന എല്ലാ പാഠങ്ങളും കാണാനുള്ള വഴിയൊന്നുമില്ലന്ന് തോന്നുന്നു, മറ്റ് ഭാഷകളില് ഈ സവിശേഷത ബ്ലോക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതിനാല്, ഈ സവിശേഷത നിലവില് സ്പാനിഷ്, ഫ്രഞ്ച് ഭാഷകളില് മാത്രം ലഭ്യമാണെന്ന് ഞാന് ഊഹിക്കാം.
ലിംഗോപ്പി ചുരുക്കത്തില്
അപ്പോള് ലിംഗോപ്പി അതിന് മൂല്യമുണ്ടോ?
ചില വ്യക്തമായ പ്രശ്നങ്ങള് ഉണ്ടായിട്ടും, ആ ഭാഷയിലെ യഥാര്ത്ഥ മീഡിയയില് നിന്ന് ഒരു ഭാഷ പഠിക്കാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നവര്ക്ക് ലിംഗോപ്പി ഒരു നല്ല വിഭവമാണ്. അതിന് ഒരു മഹത്തായ ഉള്ളടക്ക ലൈബ്രറിയും തുടങ്ങാനുള്ള ചില ഉപയോഗപ്രദമായ പഠന ഉപകരണങ്ങളും ഉണ്ട്.
എന്നിരുന്നാലും, ഞാന് പ്രവര്ത്തിച്ചിട്ടുള്ള മറ്റ് പല പ്രോഗ്രാമുകള്ക്കും സമാനമായി ഇത് നന്നായി സംഘടിപ്പിച്ചിട്ടില്ല, ഞാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്ര അതിന്റെ സവിശേഷതകള് തള്ളിമുട്ടുന്നുമില്ല. ഉദാഹരണത്തിന്, വാക്കാവശ്യം പഠനം പ്രോഗ്രാമിന് അവിഭാജ്യമാണ്, പക്ഷേ അവലോകനങ്ങളിലും ഫ്ലാഷ്കാര്ഡുകളിലും വളരെ വിവരങ്ങളില്ല, അത് അവരുടെ ലക്ഷ്യഭാഷയില് ഒരു അടിത്തറ പണിയാന് ശ്രമിക്കുന്ന ആര്ക്കും ഉപയോഗപ്രദമായ ഒരു വിഭവമാക്കുന്നില്ല.
എന്നിരുന്നാലും, സജീവമായ Discord ലിംഗോപ്പി ടീം അവരുടെ പ്രോഗ്രാം ട്വീക്ക് ചെയ്യുന്നതിലും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിലും കഠിനാദ്ധ്വാനം ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. നിലവിലെ പ്രശ്നങ്ങള് ഉണ്ടായിട്ടും, ലിംഗോപ്പി തീര്ച്ചയായും കാണേണ്ട ഒരു പ്രോഗ്രാമാണ്!
ലിംഗോപ്പിയുടെ ബദലുകള്
Lingflix
യഥാര്ത്ഥ ഉള്ളടക്കം ഭാഷാ പാഠങ്ങളാക്കി മാറ്റുക
നിങ്ങള് മുഴുകിയാല് മാത്രമേ ഒരു ഭാഷ പഠിക്കാന് ഏറ്റവും മികച്ച മാര്ഗമാകൂ എന്ന് നിങ്ങള് കേട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. എന്നാല് നമുക്ക് യാഥാര്ത്ഥ്യമാകട്ടെ - എല്ലാവര്ക്കും എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ച് മറ്റൊരു രാജ്യത്തേക്ക് പോകാന് കഴിയില്ല. നല്ല വാര്ത്ത? നിങ്ങള് ചെയ്യേണ്ടതില്ല.
ലിംഗ്ഫ്ലിക്സ് ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങള്ക്ക് നിങ്ങളുടെ ലാപ്ടോപ്പ്, ടാബ്ലെറ്റ് അല്ലെങ്കില് ഫോണ് ഉപയോഗിച്ച് എവിടെനിന്നും ഒരു പുതിയ ഭാഷയില് മുഴുകിത്താമസിക്കാന് കഴിയും. ഇത് നമ്മുടെ ആദ്യത്തെ ഭാഷ എങ്ങനെ പഠിച്ചു എന്നതിന്റെ വളര്ന്ന പതിപ്പ് പോലെയാണ്, പക്ഷേ അത് എളുപ്പമാക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങളുമായി.
ലിംഗ്ഫ്ലിക്സിന്റെ Chrome എക്സ്റ്റെന്ഷന് ഏത് സബ്ടൈറ്റില് ചെയ്ത YouTube അല്ലെങ്കില് Netflix വീഡിയോയും ഒരു വ്യക്തിഗത ഭാഷാ-പഠന അനുഭവമാക്കി മാറ്റാന് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. അതിനര്ത്ഥം നിങ്ങള് യഥാര്ത്ഥ ഉള്ളടക്കത്തോടൊപ്പം പഠിക്കും - സ്വദേശി സ്പീക്കര്മാര് യഥാര്ത്ഥത്തില് അത് ഉപയോഗിക്കുന്നതുപോലെ .
എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭാഗം? YouTube വീഡിയോകള് നേരിട്ട് നിങ്ങളുടെ ലിംഗ്ഫ്ലിക്സ് അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ഇറക്കുമതി ചെയ്യാന് കഴിയും, അതിനാല് ആപ്പിലോ ബ്രൗസറിലോ എപ്പോള് വേണമെങ്കിലും അവയില് നിന്ന് നിങ്ങള്ക്ക് പഠിക്കാന് കഴിയും.
തുടക്കക്കാര്ക്കും ഇന്റര്മീഡിയറ്റ് പഠകര്ക്കുമായി സംഗീത വീഡിയോകള്, സിനിമ ട്രെയിലറുകള്, വാര്ത്ത ക്ലിപ്പുകള് എന്നിവ ഉള്ക്കൊള്ളുന്നതായി കൈകൊണ്ട് തിരഞ്ഞെടുത്ത വീഡിയോകളുടെ ഞങ്ങളുടെ സംരക്ഷിത ലൈബ്രറികളും നിങ്ങള്ക്ക് പരിശോധിക്കാനാകും !
ഓരോ വീഡിയോയും ഇന്ററാക്ടീവ് ക്യാപ്ഷനുകള് ഉപയോഗിച്ച് വരുന്നു , ഏത് വാക്കിലും ടാപ്പ് ചെയ്ത് അതിന്റെ നിര്വചനം, ഉച്ചാരണം, ചിത്രം, ഉദാഹരണ വാക്യങ്ങള് എന്നിവ നിര്ണായകമായി കാണാന് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
അവലോകനം ചെയ്യാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? പ്രധാന വാക്കുകളും വാക്യശകലങ്ങളും ഉറപ്പിക്കുന്നതിന് വോക്കാബ് വിഭാഗത്തിലേക്ക് പോകുക . ലിംഗ്ഫ്ലിക്സിന്റെ അദ്വിതീയ ക്വിസുകള് വീഡിയോകളില് നിന്നുള്ള വോക്കാബ് പരിശീലിക്കുന്നതിന് ആകര്ഷകമായ വ്യായാമങ്ങളോടെ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ പുരോഗതി ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് ലിംഗ്ഫ്ലിക്സും അവലോകനം ചെയ്യാന് സമയമാകുമ്പോള് നിങ്ങളെ ഓര്മ്മപ്പെടുത്തുന്നു - അതിനാല് നിങ്ങള്ക്ക് യഥാര്ത്ഥത്തില് ഒരു വ്യക്തിഗത പഠന അനുഭവം ലഭിക്കും.
ലിംഗ്ഫ്ലിക്സ് വെബ്സൈറ്റില് പഠനം ആരംഭിക്കുക, അല്ലെങ്കില് ആപ്പ് സ്റ്റോര് അല്ലെങ്കില് Google Play-ല് നിന്ന് ആപ്പ് ഡൗണ്ലോഡ് ചെയ്യുക. 2 ആഴ്ചത്തേക്ക് സൗജന്യമായി ലിംഗ്ഫ്ലിക്സ് പരീക്ഷിക്കുക!
Yabla
"യഥാര്ത്ഥ വീഡിയോകള് കാണാന് പഠിക്കുക" എന്ന പ്രോഗ്രാമുകളില് ഏറ്റവും പഴയതാണ് യബ്ല. ലിംഗോപ്പിയുടെ എല്ലാ സവിശേഷതകളും ഇതിന് ഉണ്ട്, പക്ഷേ വീഡിയോ ഉള്ളടക്കവും ഒരു ഇന്റര്ഫേസും പഴയ വശത്തേക്ക് ചരിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
അതിന്റെ പ്രായം കാരണം (യബ്ല 2005-ല് സ്ഥാപിതമായത്), അതിന്റെ ആറ് ഭാഷകള്ക്കുള്ള വീഡിയോകളുടെ വലിയൊരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഇതിനുണ്ട്. ലിംഗ്ഫ്ലിക്സ് പോലെ, ഇത് അതിന്റെ പഠന സവിശേഷതകളില് എംബഡ് ചെയ്ത വീഡിയോ ക്ലിപ്പുകള് ഉപയോഗിക്കുന്നു, ലിംഗോപ്പി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നതിനേക്കാള് കൂടുതല് വ്യാകരണ വിശദാംശങ്ങളുള്ള ഒരു നിഘണ്ടു ഇതിനുണ്ട്.
യബ്ല യഥാര്ത്ഥത്തില് മികച്ചത് അതിന്റെ വൈവിധ്യമാര്ന്നതും ഉപയോഗപ്രദവുമായ പരിശീലന ഗെയിമുകളിലാണ്. ഇവ നിങ്ങളെ ട്രാന്സ്ക്രിപ്ഷന്, ശൂന്യങ്ങള് പൂര്ത്തിയാക്കാനുള്ള ചോദ്യങ്ങള്, ബഹുവികല്പം, വിവര്ത്തന വ്യായാമങ്ങള്, എന്നിവയുടെ ഒരു കൂട്ടം വ്യത്യസ്ത രീതികളില് പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു.
ലിംഗോപ്പിയെക്കാളും ലിംഗ്ഫ്ലിക്സിനേക്കാളും വ്യത്യസ്തമായി, നിങ്ങള്ക്ക് പഠിക്കാന് ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഓരോ ഭാഷയ്ക്കും നിങ്ങള്ക്ക് ഒരു പ്രത്യേക സബ്സ്ക്രിപ്ഷന് ആവശ്യമാണ്.
അതിന്റെ കുറവുകള് ഉണ്ടായിട്ടും, ലിംഗോപ്പി സിനിമകളും ടിവി പരിപാടികളും പോലുള്ള പൂര്ണ്ണദൈര്ഘ്യമുള്ള വീഡിയോകള് വഴി ഭാഷകള് പഠിപ്പിക്കുന്ന ഒരു രസകരമായ പഠന പ്രോഗ്രാമാണ്. ഇപ്പോള് ഈ സമഗ്രമായ ലിംഗോപ്പി അവലോകനത്തിന്റെ നന്ദിയോടെ, അതിന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന എല്ലാം നിങ്ങള്ക്ക് അറിയാം!
