എങ്ങനെ ഞാൻ മൂന്ന് ഭാഷകൾ സംസാരിക്കാൻ പഠിച്ചു
അപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ശസ്ത്രാസ്ത്രശാലയിൽ ഒരു മൂന്നാം ഭാഷ ചേർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
ഈ പോസ്റ്റിൽ, ഈ ലക്ഷ്യം നേടുന്നതിന് ഞാൻ ഉപയോഗിച്ച ഏഴു തന്ത്രങ്ങൾ പങ്കിടുന്നു. ത്രിഭാഷികനാകുന്നതിന്റെ പ്രത്യേക വെല്ലുവിളികളിലൂടെ നേർത്തുപോകാൻ ഇത് ഭാഷാപ്രിയ സുഹൃത്തേ, നിങ്ങളെ സഹായിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
മൂന്നാം ഭാഷ എങ്ങനെ പഠിക്കാം
ഒരു ക്വിക്ക് നോട്ട്—ഈ പോസ്റ്റിൽ മുഴുവനും നിങ്ങളുടെ രണ്ടാം ഭാഷയെ ഞാൻ എൽ2 (Language 2) എന്നും മൂന്നാം ഭാഷയെ എൽ3 (Language 3) എന്നും വിളിക്കും.
1. ഒന്നിലധികം പുതിയ ഭാഷകൾ ഒരേസമയം തുടങ്ങുന്നത് ഒഴിവാക്കുക
ഒരു പുതിയ ഭാഷയിൽ നിങ്ങൾ പൂർണ്ണ ആരംഭക്കാരനാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ബാല്യം മുതൽ ഇതിനകം ദ്വിഭാഷിയാണെങ്കിലും ഇല്ലെങ്കിലും, മുതിർന്നവരായി വീണ്ടും തുടങ്ങുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പഠന വക്രത (learning curve) അനുഭവപ്പെടും.
നിങ്ങൾ രണ്ടോ അതിലധികമോ പുതിയ ഭാഷകൾ ഒരേസമയം കൈക്കൊണ്ടാൽ, ഇത് എളുപ്പത്തിൽ നിരാശയിലേക്ക് നയിച്ചേക്കാം.
യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന കോമൺ യൂറോപ്യൻ ഫ്രെയിംവർക്ക് ഓഫ് റഫറൻസ് (CEFR) ചാർട്ട് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ലെവൽ ഇരട്ടി പരിശോധിക്കാം.
CEFR ചാർട്ട് അവിശ്വസനീയമായി വിശദമാണ്, A1 (പുതിയ ആരംഭക്കാരൻറെ തൊട്ടടുത്ത) മുതൽ C2 (സ്വദേശി പ്രാവീണ്യത്തിനടുത്ത) വരെയുള്ള ഭാഷാ ലെവലുകൾ എല്ലാ വൈദഗ്ധ്യ മേഖലകളിലും പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു: വായന, എഴുത്ത്, ശ്രവണം, സംസാരം.
നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ഭാഷാ ലെവൽ ഉറപ്പുവരുത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് പരീക്ഷകൾ നൽകാം, പക്ഷേ ഇത് വളരെ ആവശ്യമില്ല. നിങ്ങളുടെ പാസിവ് വൈദഗ്ധ്യങ്ങളിൽ (വായന, ശ്രവണം) ഏകദേശം B2 ലെവലിലും ആക്ടിവ് വൈദഗ്ധ്യങ്ങളിൽ (സംസാരം, എഴുത്ത്) ഏകദേശം B1 ലെവലിലും ആണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമായി നിങ്ങളുടെ അടുത്ത ഭാഷയിലേക്ക് മാറാം. ഈ ലെവലിൽ, മിക്ക പത്രങ്ങളും പ്രധാന സാഹിത്യ നോവലുകളും കൂടാതെ മിക്ക ഫോർമൽ ടോക്ക് റേഡിയോകളും (വാർത്തകൾ അല്ലെങ്കിൽ ടോക്ക് ഷോകൾ പോലെ, പക്ഷേ സൂപ്പർ കാഷ്വൽ ഷോകൾ അല്ല) നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കും.
L3 തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ L2-ൽ ഒരു ഇന്റർമീഡിയറ്റ് ലെവലിലെത്താനുള്ള മറ്റൊരു നല്ല കാരണം, ഉയർന്ന-ഇന്റർമീഡിയറ്റ് ലെവൽ ഭാഷകൾക്ക് കുറച്ച് പ്രവൃത്തിയുമായി നിലനിർത്താൻ എളുപ്പമാണ് എന്നതാണ്. നിങ്ങൾ ഒരു ഭാഷ കൂടുതൽ കാലം പഠിക്കുമ്പോൾ, അത് ഉപയോഗക്കുറവ് കാരണം ശോഷിക്കാൻ കൂടുതൽ സമയമെടുക്കും.
രണ്ട് ഭാഷകളും കൂട്ടിപ്പിരിക്കുക, ചുറ്റുപാടുകൾ, വ്യാകരണ രീതികൾ, ഉച്ചാരണങ്ങൾ തുടങ്ങിയവ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കാനും ഇത് എളുപ്പമാക്കും.
നിങ്ങൾ L3-ൽ കൂടുതൽ തീവ്രമായി ശ്രദ്ധിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ L2 ആരോഗ്യമായി നിലനിർത്താൻ പാസിവ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ (നോവലുകൾ വായിക്കുക, റേഡിയോ കേൾക്കുക തുടങ്ങിയവ) ഉപയോഗിക്കാം.
ഞങ്ങളുടെ ഭാഷകൾ സംസാരിക്കാനും ഉപയോഗിക്കാനും കഴിയണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനാൽ, Lang-8 (നിങ്ങളുടെ എഴുത്ത് സ്വദേശികൾ തിരുത്തുന്ന ഒരു ഓൺലൈൻ ജേണൽ), ഓൺലൈൻ ഫോറങ്ങൾ, ഭാഷാ വിനിമയ സൈറ്റുകൾ എന്നിവയിലൂടെ നിങ്ങളുടെ L2 എഴുതുകയും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
ഭാഷാ വിനിമയത്തിനായി italki ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഓപ്ഷനാണ്, പ്രത്യേകിച്ചും നിങ്ങൾ അധിക പരിശ്രമം ചെയ്ത് ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ഭാഷാ ട്യൂട്ടർ നിയമിക്കുന്നത് പരിഗണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ. രണ്ടിലും പങ്കെടുക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഈ സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കാം!
കൂടുതൽ ഊർജ്ജം എടുക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾക്കായി, ടെക്സ്റ്റ്ബുക്കുകൾ, ആക്ടിവ് വൊക്കാബുലറി പഠനം എന്നിവ പോലെ, L3 നിങ്ങളുടെ പ്രാധാന്യ ഭാഷയാകാം.
2. സമതുലിതമായി നിലനിർത്തുന്നതിലും നിങ്ങളുടെ സമയ മാനേജ്മെന്റ് മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക
ഭാഷകൾക്ക് പ്രവൃത്തി ആവശ്യമാണ്. ഉയർന്ന ലെവലിലെത്താൻ ഒരു ഭാഷ പഠിക്കാൻ നൂറുകണക്കിന് മുതൽ ആയിരക്കണക്കിന് മണിക്കൂറുകൾ വേണം, അതിനുശേഷം ദീർഘകാലത്തേക്ക് സജീവമായി നിലനിർത്താൻ നിങ്ങൾ ആ ഭാഷ പരിപാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഭാഷാ പഠനത്തിന് പുറത്ത് നിങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, മിക്കവാറും ഉണ്ടാകും, കാര്യങ്ങൾ വളരെ തിരക്കേറിയതായിരിക്കും!
ഇവിടെയാണ് സമയ മാനേജ്മെന്റ് വരുന്നത്. ഒന്നിലധികം ഭാഷകൾ പോലുള്ള വലിയ പ്രോജക്ടുകൾ കൈക്കൊണ്ടുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ സമയം എവിടെ പോകുന്നുവെന്നും അത് എങ്ങനെ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമായി ഉപയോഗിക്കാമെന്നും അറിയേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.
ടൈംബോക്സിംഗും ടൈമറുകളും
ടൈംബോക്സിംഗ് ഒരു പ്രശസ്തമായ ടെക്നിക്കാണ്, വലിയ ജോലികളെ ചെറിയ, ചെയ്യാവുന്ന ബ്ലോക്കുകളായി വിഭജിച്ച് അവ നേടാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ചൈനീസ് അല്ലെങ്കിൽ സ്പാനിഷ് പഠിക്കുക പോലുള്ള വലിയ, അമൂർത്ത പ്രോജക്റ്റുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ ഇത് അത്യാവശ്യമാണ്!
പ്രതിദിനം രണ്ട് മണിക്കൂർ ആക്ടിവ് പഠനം നടത്തണമെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയും മാനസിക വിഭവങ്ങളും പരമാവധിയാക്കാൻ 20 മിനിറ്റ് ടൈംബോക്സുകളായി തിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. ലക്ഷ്യം, നിങ്ങളുടെ വൈകുന്ന മനസ്സ് അത് ചെയ്യാൻ തയ്യാറാകുന്ന രീതിയിൽ സമയത്തിന്റെ ഒരു ബ്ലോക്ക് വളരെ ചെറുതാക്കുക എന്നതാണ്.
ടൈംബോക്സിംഗ് കാര്യക്ഷമമായി നടത്തുന്നതിന് ടൈമറുകൾ വ്യക്തമായും അത്യാവശ്യമാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാവുന്ന ധാരാളം ആപ്പുകൾ ഉണ്ട്, പക്ഷേ iOS, Android എന്നിവയ്ക്കായുള്ള ഫോറസ്റ്റ് ആപ്പ് ഞാൻ വ്യക്തിപരമായി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. പരമാവധി ഉൽപാദനക്ഷമതയ്ക്കായി ഫോണിലെ മറ്റെല്ലാ ആപ്പുകളും ഈ ആപ്പ് തടയുക മാത്രമല്ല, നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുന്ന ഓരോ സമയ ബ്ലോക്കിനും നിങ്ങളുടെ വർച്വൽ ഗാർഡനിൽ ഒരു ചെറിയ കുറ്റിക്കാടോ മരമോ ലഭിക്കും. വിഡ്ഢിത്തമാണെന്ന് തോന്നാം, പക്ഷേ ഇത് പ്രചോദനമായി!
നിങ്ങൾക്ക് Lingflix അല്ലെങ്കിൽ Duolingo പോലുള്ള ഭാഷാ പഠന ആപ്പുകളിലേക്കും തിരിയാം. മാനേജ് ചെയ്യാവുന്നതും സമഗ്രവുമായ പാഠങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളെ നിരന്തരം ഓണായി നിർത്തുന്നതിൽ ഈ ആപ്പുകൾ വളരെ കാര്യക്ഷമമാണ്. അവയിൽ പലതിനും സമയ മാനേജ്മെന്റ്, ലക്ഷ്യം പാലിക്കൽ ഫീച്ചറുകൾ ഉണ്ട്.
Lingflix സ്വീകരിക്കുന്നു യഥാർത്ഥ വീഡിയോകൾ—സംഗീത വീഡിയോകൾ, സിനിമ ട്രെയിലറുകൾ, വാർത്തകൾ, പ്രചോദനാത്മക സംഭാഷണങ്ങൾ എന്നിവ പോലുള്ളവ—അവയെ വ്യക്തിഗത ഭാഷാ പഠന പാഠങ്ങളാക്കി മാറ്റുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് Lingflix 2 ആഴ്ച നിരക്കില്ലാതെ പരീക്ഷിക്കാം. വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ iOS ആപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ Android ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.
പി.എസ്. ഞങ്ങളുടെ നിലവിലെ സെയിൽ പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക! (ഈ മാസത്തിന്റെ അവസാനം കാലാവധി തീരുന്നു.)
മൈക്രോയും മാക്രോയും സമയ മാനേജ്മെന്റ്
ഇത് കേട്ടത് പോലെ ആശയക്കുഴപ്പമുള്ളതല്ല, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. മൈക്രോ സമയ മാനേജ്മെന്റിനായി, L3 പഠിക്കുകയും L2 നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യുന്നതിനായി നിങ്ങൾ ചെലവഴിക്കുന്ന ചെറിയ സമയ ബ്ലോക്കുകൾ ട്രാക്ക് ചെയ്യണം. മണിക്കൂറുകളിലോ മിനിറ്റുകളിലോ വീതം ചിന്തിക്കുക. ടെക്സ്റ്റ്ബുക്ക് സമയം, വായനാ സമയം ട്രാക്ക് ചെയ്യുക, രണ്ട് ഭാഷകളും സജീവമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ, ഭാഷാ വിനിമയത്തിലും ഷാഡോയിംഗ് (ഒരു പങ്കാളിയില്ലാതെ സംസാര വൈദഗ്ധ്യം പരിശീലിക്കാനുള്ള ഒരു ടെക്നിക്ക്) ചെയ്യുന്നതിലും ചെലവഴിക്കുന്ന ഏത് സമയവും ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക:
മാക്രോ സമയ മാനേജ്മെന്റ് ഉപയോഗിച്ച്, ആഴ്ചയിലോ മാസത്തിലോ ഓരോ ഭാഷയിലും നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നുവെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കും. നിങ്ങളുടെ ഭാഷകൾ നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ഒരു മികച്ച വഴി ഒരാഴ്ച L2-ൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക എന്നതാണ് (ഭാഷാ വിനിമയം, ടെക്സ്റ്റ്ബുക്കുകൾ എന്നിവയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ശ്രവണത്തിലൂടെയും കുറച്ച് വായനയിലൂടെയും L3 പാസിവായി പഠിക്കുക), തുടർന്ന് അടുത്തതിനായി മാറുക. ഈ രീതിയിൽ, നിങ്ങളുടെ ഓരോ ഭാഷയ്ക്കും പ്രാധാന്യ ഭാഷയായി സമയം ലഭിക്കും, നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടും ഉപയോഗിക്കാനും പഠിക്കാനും കഴിയും!
3. അനുബന്ധമല്ലാത്ത കുടുംബങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഭാഷകൾ പഠിക്കുക
ബന്ധപ്പെട്ട ഭാഷകൾ ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് കോഗ്നേറ്റുകളും വ്യാകരണ സാമ്യങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് "ചീറ്റ്" ചെയ്യാം. മറുവശത്ത്, സാമ്യമുള്ള ഭാഷകൾ കൂടുതൽ അകലമുള്ള ബന്ധമുള്ളവയെക്കാൾ (അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ബന്ധവുമില്ലാത്തവ) എളുപ്പത്തിൽ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കാം.
ഉദാഹരണത്തിന്, ഫ്രഞ്ചിന് ശേഷം സ്പാനിഷ് പഠിക്കാൻ ഞാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ (രണ്ടും റൊമാൻസ് ഭാഷകളാണ്, ലാറ്റിൻ പൊതു പൂർവ്വികനായി പങ്കുവെക്കുന്നു), എന്തെങ്കിലും മറക്കുമ്പോഴെല്ലാം ഞാൻ സ്പാനിഷിലേക്ക് ഫ്രഞ്ച് വാക്കുകൾ തിരുകുകയും തിരിച്ചും ചെയ്തിരുന്നു. എന്നാൽ, ഞാൻ ഡച്ച് പഠിക്കുമ്പോൾ, അതേ കൂടിക്കലരൽ അത്ര തവണ സംഭവിച്ചില്ല. വ്യാകരണം വ്യത്യസ്തമായതിനാൽ അവ ഒരുമിച്ച് ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്ന് എന്റെ മസ്തിഷ്കം ചിന്തിച്ചില്ല എന്നതാണ് എന്റെ സിദ്ധാന്തം.
ബന്ധമില്ലാത്ത ഭാഷകൾക്ക് വൊക്കാബുലറിയും വ്യാകരണവും പഠിക്കാൻ കൂടുതൽ സമയം ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം, പക്ഷേ അവ നിങ്ങളുടെ തലയിൽ വേർതിരിച്ച് നിർത്താൻ എളുപ്പമാണ്. നിങ്ങളുടെ അഞ്ചാമത്തെ, ആറാമത്തെ അല്ലെങ്കിൽ ഏഴാമത്തെ ഭാഷ പഠിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ L2-യുമായി ബന്ധമില്ലാത്ത ഒരു മൂന്നാം ഭാഷ പഠിക്കുന്നത് തികച്ചും പുതിയതായി തുടങ്ങുന്നതിന് തുല്യമായ ബുദ്ധിമുട്ടായി തോന്നിയേക്കാം.
ഫ്രഞ്ച് (എന്റെ L2) പഠിച്ച ശേഷം സ്പാനിഷ് എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം വളരെ എളുപ്പവും വേഗവുമായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഡച്ചും മറ്റ് നോൺ-റൊമാൻസ് ഭാഷകളുമായി ഞാൻ കുറച്ച് പരീക്ഷിച്ചതിനൊപ്പം, ഞാൻ ഫ്രഞ്ചുമായി തുടങ്ങുമ്പോൾ തന്നെ അവ വയ്ക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായി. എനിക്കുള്ള ഏക അനുകൂല്യം ഞാൻ മുമ്പ് ചെയ്തതിനാൽ എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയാം എന്നതാണ്!
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഒരു L3 തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന പ്രക്രിയയിലാണെങ്കിൽ, ഭാഷാ കുടുംബങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക. അവയെക്കുറിച്ച് ഗവേഷണം നടത്തുക. താരതമ്യം ചെയ്ത് വിപരീതം! ഫോറിൻ സർവീസ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് (FSI) ജന്മനാട്ടുകാരായ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നവർക്ക് ചില ജനപ്രിയ ഭാഷകൾ പഠിക്കാൻ എടുക്കുന്ന മണിക്കൂറുകളുടെ ഒരു ചാർട്ട് കംപൈൽ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. കൂടാതെ, ഭാഷകൾക്ക് എങ്ങനെ ബന്ധമുണ്ടാകാമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആശയം നൽകാൻ, ഇവിടെ ഇൻഡോ-യൂറോപ്യൻ ഭാഷാ കുടുംബത്തിന്റെ ഒരു ഗ്രാഫിക് ഉണ്ട്, അതിൽ മിക്ക യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളും ചില ഏഷ്യൻ ഭാഷകളും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഭാഷാ കുടുംബങ്ങൾ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് അറിയുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാകാനിടയുള്ള ഏത് പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ചും മുൻകൂട്ടി അറിയാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും.
4. ഭാഷാ ഇമ്മെർഷൻ മീഡിയ ഉപയോഗിക്കുക
ബന്ധമില്ലാത്ത ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, പ്രത്യേകിച്ചും ശ്രവണത്തിലൂടെ, മീഡിയ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഇമ്മെർഷൻ പ്രധാനമാണ്. ഇതിനകം എനിക്കറിയാവുന്നവയോട് പല സാമ്യതകളും ഇല്ലാത്ത ഒരു ഭാഷയിൽ കുറച്ച് പരീക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ആദ്യം ചെയ്യുന്നത് ആ ഭാഷയിൽ ധാരാളം സംഗീതവും ടോക്ക് റേഡിയോയും കേൾക്കുക എന്നതാണ്.
TuneIn Radio പോലുള്ള സൈറ്റുകൾ സ്ഥാനം അനുസരിച്ച് അല്ലെങ്കിൽ iOS പതിപ്പിൽ, ഭാഷ അനുസരിച്ച് റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. കേൾക്കുന്നതിൽ കുറച്ച് മണിക്കൂറുകൾ, നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ലെങ്കിലും, ഭാഷയുടെ ശബ്ദങ്ങളും ചന്ദ്രക്കലയും ഉള്ള ഒരു ബോധം നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു. നിങ്ങൾ ഭാഷയെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ പരിചിതമായി തോന്നുകയും ചില സാധാരണ വാക്കുകൾ വീണ്ടും വീണ്ടും കേൾക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യാം. അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ വൊക്കാബുലറിയിലേക്കും വ്യാകരണത്തിലേക്കും മുങ്ങുമ്പോൾ, ഇതിനകം വളരെയധികം തിരിച്ചറിയും!
5. വ്യത്യസ്ത പഠന വിഭവങ്ങൾ പരീക്ഷിക്കുക
പരമ്പരാഗത ടെക്സ്റ്റ്ബുക്കുകളെ അതീതമായി ഓൺലൈൻ കോഴ്സുകൾ, ഭാഷാ പഠന പോഡ്കാസ്റ്റുകൾ, വർച്വൽ ഭാഷാ വിനിമയ മീറ്റപ്പുകൾ തുടങ്ങിയ പഠന വിഭവങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക. സംഗീതത്തിനും ടോക്ക് റേഡിയോയ്ക്കും പുറമെ, സിനിമകൾ, ടിവി ഷോകൾ, നിങ്ങളുടെ മൂന്നാം ഭാഷയിലെ ഓൺലൈൻ ഉള്ളടക്കം എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ഇമ്മെർഷൻ അനുഭവം വൈവിധ്യമാർക്കാം. Netflix, YouTube എന്നിവ പോലുള്ള പ്ലാറ്റ്ഫോമുകൾ പുതിയ വാക്കുകൾ പഠിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ധാരാളം ഓപ്ഷനുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
വിവിധ തരത്തിലുള്ള മീഡിയയിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് നിങ്ങളെ വിവിധ ഉച്ചാരണങ്ങൾ, പ്രാദേശികമായ എക്സ്പ്രഷനുകൾ, സാംസ്കാരിക സൂക്ഷ്മതകൾ എന്നിവയുമായി പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു. ഇന്ററാക്ടീവ് പാഠങ്ങളും ഗെയിമിഫൈഡ് ചലഞ്ചുകളും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ഭാഷാ പഠന ആപ്പുകളും നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം. നിങ്ങളുടെ പഠന ശൈലിക്ക് ഏറ്റവും മികച്ച രീതിയിൽ പ്രതിധ്വനിക്കുകയും നിങ്ങളെ പ്രചോദിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് കണ്ടെത്താൻ വിവിധ വിഭവങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ധൈര്യമായി പരീക്ഷിക്കുക!
6. ഭാഷ-പ്രത്യേക പഠന കമ്മ്യൂണിറ്റികൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
ഒരു പുതിയ ഭാഷ പഠിക്കുമ്പോൾ, ആ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്ന നിരവധി സുഹൃത്തുക്കൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് സാധ്യതയുണ്ട്, പക്ഷേ അവിടെയാണ് ഓൺലൈൻ ഫോറങ്ങൾ വരുന്നത്. എന്റെ മൂന്നാം ഭാഷയ്ക്കായി നീക്കിവെച്ചിരിക്കുന്ന ഭാഷ-പ്രത്യേക ഫോറങ്ങൾ, സോഷ്യൽ മീഡിയ ഗ്രൂപ്പുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഡിസ്കോർഡ് ചാനലുകളിൽ ഏർപ്പെടാൻ ഞാൻ എപ്പോഴും ശ്രമിക്കുന്നു.
സ്വദേശി സംസാരക്കാരുമായും സഹപാഠികളുമായും തത്സമയ സംഭാഷണത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ കഴിയുന്ന വർച്വൽ ഭാഷാ മീറ്റപ്പുകളിൽ പങ്കെടുക്കുക. വിഭവങ്ങൾ പങ്കുവെക്കാനും ഉപദേശം തേടാനും ഭാഷാ പഠന നേട്ടങ്ങൾ ആഘോഷിക്കാനും ഈ കമ്മ്യൂണിറ്റികൾ ഒരു പിന്തുണയ്ക്കുന്ന അന്തരീക്ഷം നൽകുന്നു.
7. സ്ഥിരതയും ക്ഷമയും പാലിക്കുക
ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സമയം എങ്ങനെ നിയന്ത്രിക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ L3 പഠിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ധാരാളം വിഭവങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കുണ്ടെങ്കിലും, നിങ്ങളുടെ സമയക്രമവും വ്യക്തിഗത ഇഷ്ടാനിഷ്ടങ്ങളുമായും പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഒരു പഠന ദിനചര്യ സ്ഥാപിക്കുക എന്നതാണ് എനിക്കുള്ള അവസാന നുറുങ്ങ്.
സ്ഥിരതയാണ് പ്രധാനം, അതിനാൽ ഇടവിട്ട്, ദീർഘമായ സെഷനുകൾക്ക് പകരം സാധാരണ, ചെറിയ പഠന സെഷനുകൾക്ക് മുമ്രത്യാവാശ്യം നൽകുക. ഭാഷാ പഠന പിന്നോട്ടുള്ള കുതിപ്പുകളെ ഭയപ്പെടരുത്, പക്ഷേ അവയെ അംഗീകരിച്ച് വളർച്ചയ്ക്കുള്ള അവസരങ്ങളായി ഉപയോഗിക്കുക, ആവശ്യമെങ്കിൽ അടിസ്ഥാന ആശയങ്ങൾ വീണ്ടും സന്ദർശിക്കാനും മടിക്കരുത്.
ഭാഷാ ആർജ്ജനത്തിൽ ക്ഷമ ഒരു ഗുണമാണ്, ഒരു പോസിറ്റീവ് മാനസികാവസ്ഥ നിലനിർത്തുന്നത് കൂടുതൽ ആനന്ദദായകവും സുസ്ഥിരവുമായ ഒരു പഠന അനുഭവം ഉറപ്പാക്കുന്നു!
മൂന്നാം ഭാഷ പഠിക്കാൻ എപ്പോൾ തുടങ്ങാം
നിങ്ങളുടെ രണ്ടാം ഭാഷയിലെ വൈദഗ്ധ്യങ്ങൾ ഉയർന്ന-ആരംഭക്കാരൻ അല്ലെങ്കിൽ ഇന്റർമീഡിയറ്റ് ലെവലിൽ—അല്ലെങ്കിൽ അതിലുപരി—ആയിരിക്കുമ്പോൾ മൂന്നാം ഭാഷ പഠിക്കാൻ തുടങ്ങാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. ആദ്യത്തേത് പഠിക്കുന്നതിൽ ഒരു നല്ല ചന്ദ്രക്കലയിൽ (rhythm) എത്തുക. CEFR ചാർട്ടിൽ B1 മുതൽ B2 ലെവൽ വരെ ലക്ഷ്യം വെക്കുക.
ഇത് ഒരു പുതിയ ഭാഷയിലേക്കുള്ള കൂടുതൽ തടസ്സമില്ലാത്ത മാറ്റം ഉറപ്പാക്കുക മാത്രമല്ല, നിങ്ങളുടെ രണ്ടാം ഭാഷയിൽ നേടിയ വൈദഗ്ധ്യങ്ങൾ നിലനിർത്താനും സഹായിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ രണ്ടാം ഭാഷയിൽ പഠിച്ചത് മറക്കുന്നതിന്റെ ഉറപ്പില്ലാതാക്കുകയും ഭാഷകൾ തമ്മിലുള്ള ആശയക്കുഴപ്പം തടയുകയും ചെയ്യുന്നു.
നിങ്ങൾക്കത് ലഭിച്ചു!
ഇപ്പോൾ, അറിവുമായി സജ്ജീകരിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് അവിടെയിറങ്ങി നിങ്ങളുടെ L3 പരിശ്രമത്തോടെ പഠിക്കാം.
എന്നാൽ ജാഗ്രത, ഇച്ഛാപരത ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നില്ല—നിങ്ങൾക്ക് ഭാഷ #4-ന് വേണ്ടി ഒരു രുചി ലഭിച്ചേക്കാം!
ഒരു കാര്യം കൂടി...
നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട് ഉപകരണത്തിന്റെ സുഖത്തിൽ, യഥാർത്ഥ ജീവിത ഭാഷാ ഉള്ളടക്കത്തിൽ നിന്ന് സ്വന്തം സമയം പഠിക്കാനുള്ള ആശയം നിങ്ങൾക്കിഷ്ടമാണെങ്കിൽ, Lingflix ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടും.
Lingflix-നൊപ്പം, നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥ ഭാഷകൾ പഠിക്കും—സ്വദേശികൾ സംസാരിക്കുന്ന രീതിയിൽത്തന്നെ. Lingflix-ന് വിവിധതരം വീഡിയോകളുണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ കാണാനാകുന്നതുപോലെ:
Lingflix ആപ്പ് ബ്രൗസ് സ്ക്രീൻ.
Lingflix-ന്റെ Chrome എക്സ്റ്റൻഷൻ ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് ഇന്ററാക്ടീവ് പഠന ഉപകരണങ്ങൾ നേരിട്ട് YouTube അല്ലെങ്കിൽ Netflix-ലേക്ക് കൊണ്ടുവരാം, നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട YouTube വീഡിയോകൾ നേരിട്ട് നിങ്ങളുടെ Lingflix അക്കൗണ്ടിലേക്ക് ഇറക്കുമതി ചെയ്യാനും കഴിയും.
Lingflix-ന് ഇന്ററാക്ടീവ് ക്യാപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്, ഏത് വാക്കിലും ടാപ്പ് ചെയ്ത് ഒരു ചിത്രം, നിർവചനം, ഓഡിയോ, ഉപയോഗപ്രദമായ ഉദാഹരണങ്ങൾ എന്നിവ കാണാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ ഇന്ററാക്ടീവ് ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റുകളുമായി സ്വദേശി ഭാഷാ ഉള്ളടക്കം വിപുലമായി ലഭ്യമാണ്.
എന്തെങ്കിലും പിടികിട്ടിയില്ലേ? തിരികെ പോയി വീണ്ടും കേൾക്കുക. ഒരു വാക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടോ? നിർവചനങ്ങൾ തൽക്ഷണം കാണാൻ സബ്ടൈറ്റിലുകളിൽ നിങ്ങളുടെ മൗസ് ഹോവർ ചെയ്യുക.
ഇന്ററാക്ടീവ്, ദ്വിഭാഷാ സബ്ടൈറ്റിലുകൾ.
Lingflix-ന്റെ "ലേൺ മോഡ്" ഉപയോഗിച്ച് ഏത് വീഡിയോയിലെയും വൊക്കാബുലറി മുഴുവനും നിങ്ങൾക്ക് പഠിക്കാം. നിങ്ങൾ പഠിക്കുന്ന വാക്കിനായി കൂടുതൽ ഉദാഹരണങ്ങൾ കാണാൻ ഇടത്തോട്ടോ വലത്തോട്ടോ സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.
Lingflix-ന് എല്ലാ വീഡിയോകൾക്കുമുള്ള ക്വിസുകൾ ഉണ്ട്
നിങ്ങൾ പഠിക്കുന്ന വൊക്കാബുലറി Lingflix എപ്പോഴും ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നു. ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള വാക്കുകൾക്ക് ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അധിക പരിശീലനം നൽകുന്നു—നിങ്ങൾ പഠിച്ചത് റിവ്യൂ ചെയ്യാനുള്ള സമയമായിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ വ്യക്തിഗത അനുഭവം ലഭിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലെറ്റിൽ Lingflix വെബ്സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങുക അല്ലെങ്കിൽ, നിന്ന് Lingflix ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക iTunes അല്ലെങ്കിൽ Google Play സ്റ്റോർ. ഞങ്ങളുടെ നിലവിലെ സെയിൽ പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക! (ഈ മാസത്തിന്റെ അവസാനം കാലാവധി തീരുന്നു.)