ജാപ്പനീസിൽ ഹലോ എങ്ങനെ പറയാം: വ്യത്യസ്ത അവസരങ്ങൾക്കുള്ള 25 ആശംസകൾ [ഓഡിയോയോടൊപ്പം]

ഓരോ സൗഹൃദവും സംഭാഷണവും ഒരു “ഹലോ” യിലാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്.

ഔപചാരികതയുടെ വിവിധ തലങ്ങളിൽ ജാപ്പനീസിൽ ഹലോ എങ്ങനെ പറയാമെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ വായിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കൂ. അങ്ങനെ നിങ്ങളുടെ അടുത്ത സുഹൃത്തിനോട് മുതൽ മേലധികാരിയോട് വരെ എല്ലാവരെയും ആശംസിക്കാം.

കൂടാതെ, ഓരോ പുതിയ പദവും എപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കണം എന്നും അവ എങ്ങനെയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്ന് സന്ദർഭത്തിൽ കാണാനും കഴിയും.

ഔപചാരിക സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഹലോ എങ്ങനെ പറയാം

1. Konnichiwa — ഹലോ / സുപ്രഭാതം

Japanese: こんにちは

നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം പരിചിതമായിട്ടുള്ള ശാസ്ത്രീയമായ "ഹലോ" ആണിത്. ഏതാണ്ടെല്ലാ അവസരങ്ങൾക്കും അനുയോജ്യമായ ഒരാളെ ആശംസിക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗ്ഗമാണിത്.

ഈ വാക്കിന് സാങ്കേതികമായി "സുപ്രഭാതം" എന്നർത്ഥമുള്ളതിനാൽ, പ്രധാനമായും രാവിലെയും വൈകുന്നേരവും തമ്മിലുള്ള സമയത്താണ് ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

こんにちは、元気ですか？ (こんにちは、げんきですか？) — Konnichiwa, genki desu ka? (ഹലോ, എങ്ങനെയുണ്ട്?)

9. Chōshi dō? — സ്ഥിതി എങ്ങനെ?

Japanese: 調子どう？ (ちょうし どう？)

അക്ഷരാർത്ഥ വിവർത്തനം "നിങ്ങളുടെ അവസ്ഥ എങ്ങനെയുണ്ട്?" എന്നാണ്. നിങ്ങളെക്കാൾ ഉയർന്ന സാമൂഹിക സ്ഥാനമുള്ള ആരോടും ഈ വാചകം ഉപയോഗിക്കരുത്. പകരം, നിങ്ങൾക്ക് വളരെ നല്ല സൗഹൃദമുള്ള, തമാശയുള്ള ബന്ധമുള്ള വളരെ നല്ല സുഹൃത്തുക്കളുമായി ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്.

調子どう？最近の趣味はどんな感じ？ (ちょうしどう？ さいきんのしゅみはどんなかんじ？ ) — Chōshi dō? Saikin no shumi wa donna kanji? (എങ്ങനെ തോന്നുന്നു? സമീപകാലത്തെ നിങ്ങളുടെ ഹോബികൾ എങ്ങനെയാണ് പോകുന്നത്?)

10. Tadaima! — ഞാൻ വീട്ടിൽ!

Japanese: ただいま！

ജപ്പാനിൽ ഇത് വളരെ രസകരമായ ഒരു പ്രതിഭാസമാണ്. ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്നവരുടെ കൂടെപ്പോലും, ഒരു നീണ്ട ദിവസത്തിന് ശേഷം വീട്ടിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ പല ജാപ്പനീസുകാരും ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു . ജാപ്പനീസ് സിനിമകളിലും ടെലിവിഷനിലും ഇത് പലപ്പോഴും കാണാം.

ആരെങ്കിലും വീട്ടിൽ വന്ന് ഈ വാചകം പറയുമ്പോൾ ഉചിതമായ പ്രതികരണം, お帰りなさい (おかえりなさい) — Okaerinasai (തിരികെ സ്വാഗതം) എന്നാണ്.

ただいま戻りました。 (ただいまもどりました。) — Tadaima modorimashita. (ഞാൻ ഇപ്പോൾ തിരിച്ചെത്തി.)

11. Maido — സ്വാഗതം

Japanese: 毎度 (まいど)

ഇത് ലിസ്റ്റിലെ #6 എന്നതിന്റെ കുറഞ്ഞ ഔപചാരിക പതിപ്പാണ്. ഔപചാരിക പതിപ്പ് വ്യവസായങ്ങളിൽ കേൾക്കുകയും പൊതുവെ നിങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, 毎度 ( maido ) എന്നത് ദിവസത്തിന്റെ എന്തെങ്കിലും സമയത്തും ആരുമായും "ഹൈ" പറയാൻ ഉപയോഗിക്കാം.

ഈ ആശംസ കാൻസായ് -ബെൻ എന്നതിന് ഒരു ഉദാഹരണമാണ്, കൂടാതെ ജപ്പാനിലെ കാൻസായ് പ്രദേശത്ത് കൂടുതലായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

まいど、おっす！何してんの？ (まいど、おっす！なにしてんの？) — Maido, ossu! Nani shiten no? (ഹേയ്, എന്താണ് നടക്കുന്നത്?)

12. Yōkoso! — വീട്ടിൽ സ്വാഗതം / ജപ്പാനിലേക്ക് സ്വാഗതം!

Japanese: ようこそ！

ഒരു നീണ്ട ഫ്ലൈറ്റിന് ശേഷമോ വളരെ വലിയ യാത്ര ചെയ്തതിന് ശേഷമോ ആരെങ്കിലും വന്നാൽ പറയാനുള്ള വളരെ സാധാരണമായ ഒരു വാചകമാണിത്. ജപ്പാനിലെത്തുമ്പോൾ ആളുകൾ ഇത് പറയുന്നത് നിങ്ങൾ കേൾക്കും.

കൂടുതൽ ഔപചാരിക പതിപ്പും നിങ്ങൾ കേൾക്കാം, 日本へようこそ！ (Nihon e youkoso) അല്ലെങ്കിൽ "ജപ്പാനിലേക്ക് സ്വാഗതം!"

വിമാനത്താവളത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാൻ നിയമിച്ച ഒരു അറിവുള്ള ആളോ ആരോ നിങ്ങളെ ആശംസിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു ലളിതമായ ありがとう — arigatou (നന്ദി) മതിയാകും. ഒരു സുഹൃത്തിനോ കുടുംബാംഗത്തിനോ വേണ്ടി, ഉത്സാഹപൂർവ്വമായ ただいま — tadaima (ഞാൻ വീട്ടിൽ) എന്നത് നല്ലൊരു പ്രതികരണമാണ്.

ようこそ！私たちの街へお越しくださいました。 (ようこそ！わたしたちのまちへおこしくださいました。) — Youkoso! Watashitachi no machi e o-koshi kudasaimashita. (സ്വാഗതം! ഞങ്ങളുടെ നഗരത്തിലേക്ക് വന്നതിന് നന്ദി.)

13. O hisashi buri desu — വളരെക്കാലമായി കണ്ടിട്ട്

Japanese: お久しぶりです (おひさしぶりです)

ഈ വാചകം ഇംഗ്ലീഷിലെ "വളരെക്കാലമായി കണ്ടിട്ട്" അല്ലെങ്കിൽ "കുറച്ച് കാലമായി" എന്നതിന് തുല്യമാണ്, കൂടാതെ സാധാരണയായി ഒരു അടിസ്ഥാന "ഹലോ" ആശംസയെ തുടർന്ന് വരുന്നു.

ഈ വാചകം ഔപചാരിക പതിപ്പാണെങ്കിലും, പഴയ സുഹൃത്തിനോടോ ഇല്ലാത്ത കുടുംബാംഗത്തോടോ പോലുള്ള മുഖങ്കുറവും അനൗപചാരിക സാഹചര്യങ്ങളിലാണ് ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ഒരു പൊതുനിയമമായി, ഔപചാരിക പതിപ്പ് പുരുഷന്മാരെക്കാൾ സ്ത്രീകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

お久しぶりです。お身体の調子はいかがですか？ (おひさしぶりです。おからだのちょうしはいかがですか？) — Ohisashiburi desu. O-karada no choushi wa ikaga desu ka? (കുറച്ച് കാലമായി. നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യം എങ്ങനെയുണ്ട്?)

14. Hisashi buri — വളരെക്കാലമായി കണ്ടിട്ട്

Japanese: 久しぶり！ (ひさしぶり！)

おひさしぶりです ( O hisashi buri desu) എന്നതിൽ നിന്ന് お അല്ലെങ്കിൽ O എടുത്തുകളയുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഈ കുറഞ്ഞ ഔപചാരിക പതിപ്പ് ലഭിക്കും . ഇത് ജപ്പാനിൽ വളരെയധികം ഉപയോഗിക്കുന്നു, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "വളരെക്കാലമായി" എന്നർത്ഥം.

久しぶり！何か飲みに行かない？ (ひさしぶり！なにかのみにいかない？) — Hisashiburi! Nanika nomi ni ikanai? (വളരെക്കാലമായി കണ്ടിട്ട്! എന്തെങ്കിലും കുടിക്കാൻ പോകാൻ എന്തുകൊണ്ട്?)

15. Daijōbu? — നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?

Japanese: 大丈夫？ (だいじょうぶ？)

ആരെങ്കിലും ശരിയാണോ എന്ന് ചോദിക്കാനുള്ള അനൗപചാരിക മാർഗ്ഗമാണിത്.

大丈夫です、助けはいりません。 (だいじょうぶです、たすけはいりません。) — Daijōbu desu, tasuke wa irimasen. (ഞാൻ സുഖമാണ്, എനിക്ക് സഹായം ആവശ്യമില്ല.)

ജാപ്പനീസിൽ ഹലോ പറയാനുള്ള ഏറ്റവും സാധാരണമായ ചില വഴികളെക്കുറിച്ച് ആഴത്തിലുള്ള ഒരു ധാരണയ്ക്കായി ഈ വീഡിയോ കാണുക:

മുകളിലുള്ള വീഡിയോയിൽ ഔപചാരിക, അനൗപചാരിക, ഇംഗ്ലീഷിൽ കൃത്യമായ വിവർത്തനമില്ലാത്ത അതുല്യമായ ആശംസകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.

ആദ്യ കണ്ടുമുട്ടലുകൾക്കുള്ള ആശംസകൾ

1. O ai dekite kōeidesu — നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് ഒരു ബഹുമാനമാണ്

Japanese: お会いできて光栄です (おあいできて こうえいです)

ആദ്യമായി ആരെയെങ്കിലും കണ്ടുമുട്ടാനുള്ള വളരെ ഔപചാരികമായ രീതിയാണിത്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു പുതിയ ജോലിക്കാരനെ കണ്ടുമുട്ടുകയാണെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മേലധികാരിയെ കണ്ടുമുട്ടുകയാണെങ്കിൽ ഇത് നല്ലതാണ്.

お会いできて光栄です。ご指導いただけると幸いです。 (おあいできてこうえいです。ごしどういただけるとさいわいです。) — Oaidekite kōei desu. Goshidō itadakeru to saiwai desu. (നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് ഒരു ബഹുമാനമാണ്. നിങ്ങളുടെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം ഞാൻ വളരെയധികം വിലമതിക്കുന്നു.)

2. Hajime mashite — കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം

Japanese: 初めまして (はじめまして)

ഇത് മുമ്പത്തെ വാചകത്തിന്റെ താരതമ്യേന കൂടുതൽ അനൗപചാരിക പതിപ്പാണ്. ഇത് ഇപ്പോഴും മര്യാദയുള്ളതാണെന്ന് കരുതുക, കാരണം നിങ്ങൾ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടുന്ന ആരോടാണ് ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നത്!

ഒരു പാർട്ടിയിൽ, ബാറിൽ അല്ലെങ്കിൽ തീർച്ചയായും ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ക്രമീകരണമല്ലാത്ത ഒരു ഇവന്റിൽ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ, ഇതാണ് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന വാചകം.

初めまして、私は田中と申します。よろしくお願いします。 (はじめまして、わたしはたなかともうします。よろしくおねがいします。) — Hajimemashite, watashi wa Tanaka to mōshimasu. Yoroshiku onegaishimasu. (കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം, എന്റെ പേര് ടാനക എന്നാണ്. നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നതിൽ സന്തോഷം.)

3. Watashi no namae wa… — എന്റെ പേര്...

Japanese: 私の名前は… ( わたし の なまえ は…)

ഈ വാചകം കുറച്ച് കുറവ് ഔപചാരികമാക്കാൻ, നിങ്ങൾക്ക് わたし の ( watashi no ) ഭാഗം ഒഴിവാക്കാനും വെറും 名前は… (なまえは… — namae wa ) എന്ന് പറയാനും കഴിയും, അതിന് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "പേര്..." എന്നാണ് അർത്ഥം.

നിങ്ങൾക്ക് ഈ വാചകം ഉപയോഗിച്ച് മറ്റേയാൾക്കുള്ള പേരും ചോദിക്കാം: 名前は何ですか？ (なまえ は なん です か？) — Namae wa nan desu ka? ("നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്?" അല്ലെങ്കിൽ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "പേര് എന്താണ്?").

こんにちは、私の名前はジョンです。よろしくお願いします。 (こんにちは、わたしのなまえはじょんです。よろしくおねがいします。) — Konnichiwa, watashi no namae wa Jon desu. Yoroshiku onegaishimasu. (ഹലോ, എന്റെ പേര് ജോൺ എന്നാണ്. കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം.)

ജാപ്പനീസിൽ ഫോൺ എങ്ങനെ മറുപടി നൽകാം

ജാപ്പനീസിൽ ഫോണിൽ മറുപടി നൽകുമ്പോൾ, ആളുകൾ Moshi moshi — もしもし (ഹലോ?) എന്ന് പറയുന്നു. ഈ വാചകം ഫോണിൽ മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കൂ.

ഉദാഹരണത്തിന്:

もしもし、お父さん、お元気ですか？ (もしもし、おとうさん、おげんきですか？ ) — Moshimoshi, otōsan, ogenki desu ka? (ഹലോ, ഡാഡ്, എങ്ങനെയുണ്ട്?)

ബിസിനസ്സ് കോളുകൾക്കുള്ള കൂടുതൽ ഔപചാരികമായ രീതിയും നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാവുന്ന ഒരു "മില്ലേനിയൽ" ഫോമും ചുവടെയുള്ള വീഡിയോയിൽ ഈ ഫോണിൽ മറുപടി നൽകാനുള്ള സാധാരണ ആശംസയായി നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കാണാം:

ഒരു ബിസിനസ്സ് കോളിന് മറുപടി നൽകാൻ, "Ohayō gozaimasu" — おはようございます (സുപ്രഭാതം) പോലുള്ള സാധാരണ ഔപചാരിക ആശംസകളിലൊന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ "O denwa arigatou gozaimasu" — お電話ありがとうございます (വിളിച്ചതിന് നന്ദി) എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാം.

ജപ്പാനിൽ ആളുകളെ ആശംസിക്കാൻ എങ്ങനെ കുനിയണം

വാചിക ആശംസകൾക്കുപരി, ജാപ്പനീസിൽ "ഹലോ" പറയാനുള്ള വാചികമല്ലാത്ത മാർഗ്ഗങ്ങളുമുണ്ട്. ഇവയിലൊന്ന് കുനിയുകയാണ്.

പൊതുവേ, ഒരു ജാപ്പനീസ് സന്ദർഭത്തിൽ ആളുകളെ ആശംസിക്കാൻ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കുനിയണം:

• നേരെ നിൽക്കുക. നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ ഒരുമിച്ച് വയ്ക്കുക, നിങ്ങളുടെ കൈകൾ നിങ്ങളുടെ വശങ്ങളിൽ പരന്നതായി.
• നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ മുന്നോട്ട് ഉള്ളപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ തല താഴ്ത്തി ഉദരത്തിൽ വളയ്ക്കുക. കുനിയുന്നതിന്റെ അളവ് സന്ദർഭത്തിന്റെ ഔപചാരികതയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ ഒരു സുഹൃത്തിനെ ആശംസിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അല്പം തലയാട്ടി മതി. എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു മേലധികാരിയെയോ മേലധികാരിയെയോ ആശംസിക്കുകയാണെങ്കിൽ, കുറഞ്ഞത് 45 ഡിഗ്രി കോണിൽ കുനിയണം.
• നിങ്ങൾ നേരായ സ്ഥാനത്തേക്ക് മടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾ കുനിഞ്ഞ് പിടിക്കുക.

ഈ വീഡിയോയിൽ, വ്യത്യസ്ത സാഹചര്യങ്ങൾക്കായി കുനിയാനുള്ള ശരിയായ രീതി നിങ്ങൾക്ക് കാണാം:

ജാപ്പനീസിൽ ഹലോ എങ്ങനെ പറയാമെന്നതിനുള്ള കൂടുതൽ ഉദാഹരണങ്ങൾക്കായി, നിങ്ങൾക്ക് Lingflix പോലുള്ള ഒരു ഓൺലൈൻ ഭാഷാപഠന പ്ലാറ്റ്ഫോം പരീക്ഷിക്കാം. Lingflix യഥാർത്ഥ വീഡിയോകൾ—സംഗീത വീഡിയോകൾ, സിനിമ ട്രെയിലറുകൾ, വാർത്തകൾ, പ്രചോദനാത്മക സംഭാഷണങ്ങൾ എന്നിവ—എടുത്ത് അവയെ വ്യക്തിഗത ഭാഷാപഠന പാഠങ്ങളാക്കി മാറ്റുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് 2 ആഴ്ച നിരക്കില്ലാതെ Lingflix പരീക്ഷിക്കാം. വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ iOS ആപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ Android ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക. P.S. ഞങ്ങളുടെ നിലവിലുള്ള വിൽപ്പന ആസ്വദിക്കാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്കുചെയ്യുക! (ഈ മാസം അവസാനത്തോടെ കാലഹരണപ്പെടുന്നു.)

ഇപ്പോൾ ജാപ്പനീസിൽ ഒരു സംഭാഷണം എങ്ങനെ ആരംഭിക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, പക്ഷേ ഒന്ന് എങ്ങനെ അവസാനിപ്പിക്കാം? അടുത്തതായി വിടപറയാനുള്ള ഈ വഴികൾ പരിശോധിക്കുക!