28 മികച്ച ഡിസ്നി സിനിമകൾ ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ

ജനുവരി 02, 2025

ഡിസ്നി പ്ലസിൽ കുറഞ്ഞത് 1,900-ലധികം സിനിമകളുണ്ട് – ഇവയിൽ പലതും ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ ലഭ്യമാണ്.

“ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദ ബീസ്റ്റ്” പോലുള്ള ആനിമേറ്റഡ് പ്രിയപ്പെട്ടവ മുതൽ “പൈറേറ്റ്സ് ഓഫ് ദ കരീബിയൻ”, “അവതാർ” തുടങ്ങിയ ലൈവ് ആക്ഷൻ ചിത്രങ്ങൾ വരെ നിങ്ങൾക്ക് ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഇറ്റാലിയൻ ഓഡിയോയും സബ്ടൈറ്റിലുകളും ഉപയോഗിച്ച് കാണാം.

ഡിസ്നി പ്ലസ് ഉപയോഗിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ ഭാഷാപഠനം പരമാവധിയാക്കുന്നതിനുള്ള ചില നുറുങ്ങുകളോടൊപ്പം, ചുവടെയുള്ള ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിലെ ചില ജനപ്രിയ ഡിസ്നി സിനിമകൾ ഞാൻ ശേഖരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

ഡിസ്നി പ്ലസിൽ കാണേണ്ട 15 ഇറ്റാലിയൻ സിനിമകൾ

ഡിസ്നി പ്ലസിലെ സിനിമകളുടെ ഇറ്റാലിയൻ പതിപ്പിലേക്ക് മാറ്റുന്ന രീതി ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ, കാണാൻ തുടങ്ങാം. താഴെ പറയുന്ന സിനിമകൾ നിങ്ങളെ രസിപ്പിക്കും, അവ വീണ്ടും വീണ്ടും കാണുവാൻ മാത്രമാണ്:

1. Inside Out

“ഇൻസൈഡ് ഔട്ട്” റൈലി എന്ന ഒരു ചെറുപ്പക്കാരിയുടെ ആന്തരിക ലോകത്തിന്റെ ഒരു മനസ്സാക്ഷമായ പര്യവേഷണമാണ്. പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ റൈലിയുടെ മനസ്സിനുള്ളിൽ കൂടിയുള്ള വികാരങ്ങളാണ്: ജോയ (ജോയ), സാഡ്നസ് (ട്രിസ്റ്റെസ), ആംഗർ (റാബിയ), ഫിയർ (പൗറ), ഡിസ്ഗസ്റ്റ് (ഡിസ്ഗസ്റ്റോ).

റൈലി തന്റെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം ഒരു പുതിയ നഗരത്തിലേക്ക് മാറുന്നതിനെ കൈകാര്യം ചെയ്യുമ്പോൾ, അവളുടെ വികാരങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലാകുകയും വീണ്ടും സന്തുലിതാവസ്ഥ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. റൈലിയുടെ കാല്പനിക സുഹൃത്തായ ബിങ് ബോംഗിനൊപ്പം പോലും പ്രവർത്തിക്കേണ്ടി വരുന്നു.

ഞാൻ കണ്ട ഏറ്റവും വ്യത്യസ്തമായ ആനിമേറ്റഡ് സിനിമകളിൽ ഒന്നാണിത്, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വികാരങ്ങളും സ്വീകരിക്കുക എന്ന പോസിറ്റീവ് സന്ദേശം ഇത് അയക്കുന്നു.

2. Avatar: The Way of Water (Avatar: La Via dell’Acqua)

“അവതാർ” എന്നതിന്റെ ഈ സീക്വൽ ഇറ്റലിയിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ എക്കാലത്തെയും ഏറ്റവും കൂടുതൽ വരുമാനം നേടിയ ഡിസ്നി സിനിമയാണ്.

ജേക്ക് സല്ലിയും നെയ്തിരിയും ഇതിനകം തന്നെ അന്യഗ്രഹ ലോകമായ പാൻഡോറയിൽ അഞ്ച് കുട്ടികളോടൊപ്പം ഒന്നിച്ചാണ്. പാൻഡോറ ചൂഷണം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മനുഷ്യരുടെ രൂപത്തിൽ വീണ്ടും പ്രശ്നം ഉണ്ടാകുമ്പോൾ, അവർ പലായനം ചെയ്ത് ഒരു ജല ഗോത്രമായ മെറ്റ്കയിനയുടെ കൂടെ താമസിക്കാൻ നിർബന്ധിതരാകുന്നു.

തുടർന്ന് സല്ലി കുടുംബം തങ്ങളുടെ ഗ്രഹം സംരക്ഷിക്കാൻ മറ്റ് ഗോത്രങ്ങളുമായി ഒത്തുചേരണം.

ആദ്യ സിനിമയിലെപ്പോലെ, അതിന്റെ ദൃശ്യങ്ങൾ അതിമനോഹരമാണ്. കോമ്പൈൻ ചെയ്ത CGIയും ലൈവ് ആക്ഷനും ജലാന്തർചരങ്ങളെ ജീവന്റെ നിറവുമായി കൊണ്ടുവരുന്നു.

3. Lion King (Il Re Leone)

1994-ലെ ഈ ക്ലാസിക് ഒരു ഡിസ്നി മാസ്റ്റർപീസ് ആണ്. കഥാപാത്രങ്ങൾ സിംഹങ്ങളാകാമെങ്കിലും അവയുടെ വികാരങ്ങൾ വേദനാജനകമായി യാഥാർത്ഥ്യവും ആകർഷകവുമാണ്.

ആഫ്രിക്കൻ സവന്നയിൽ, സിംബ എന്ന ഒരു സിംഹം രാജാവായ മുഫാസയുടെ ഉത്തരാവകാശിയായി ജനിക്കുന്നു. രാജ്യം സന്തോഷിക്കുന്നു, പക്ഷേ സിംബയുടെ അസൂയാലുവായ അമ്മാവനായ സ്കാർ അതിൽ പങ്കുചേരുന്നില്ല. അദ്ദേഹം സിംഹാസനം കൈവശപ്പെടുത്താനായി ഗൂഢാലോചന നടത്തുന്നു. മുഫാസ മരിക്കുമ്പോൾ, ഇത് സിംബയുടെ തെറ്റാണെന്ന് സ്കാർ അവനെ വിശ്വസിപ്പിക്കുകയും സിംബ നാടുകടത്തലിലേക്ക് ഓടിപ്പോകുകയും ചെയ്യുന്നു.

വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, സിംബ ഒരു ഉദാസീനമായ ജീവിതം നയിക്കുകയാണ്, പക്ഷേ അപ്പോൾ ഭാവി അവനെ വിളിക്കുന്നു; തന്റെ അതിജീവനത്തെ നേരിടാനും സ്കാരിൽ നിന്ന് രാജ്യം തിരിച്ചുപിടിക്കാനും അവനെ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

കൂടുതൽ പുതിയ 2019 ലൈവ് ആക്ഷൻ പതിപ്പും ഉണ്ട്.

4. Luca

യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇറ്റലിയിൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു സിനിമയ്ക്ക്, നിങ്ങളുടെ വാച്ച്ലിസ്റ്റിലേക്ക് “ലൂക്ക” ചേർക്കുക.

ഒരു കടൽ രാക്ഷസനായ ലൂക്ക, വെള്ളത്തിന് മുകളിലുള്ള ലോകത്തെക്കുറിച്ച് കൗതുകം കാണിക്കുന്നു. തന്റെ രക്ഷിതാക്കളുടെ കൽപനയ്ക്ക് വിപരീതമായി, മറ്റൊരു കടൽ രാക്ഷസനായ അൽബെർട്ടോയുമായി മനുഷ്യരൂപത്തിൽ കരയിലേക്ക് പുറപ്പെടുന്നു. തീരദേശ പട്ടണമായ പോർട്ടോ റോസ്സോയിൽ പാസ്തയും ജെലാറ്റോയും കഴിച്ചും സ്കൂട്ടർ യാത്രകളിൽ പോയും അവർ ഒരുമിച്ച് വേനൽക്കാലം ആസ്വദിക്കുന്നു.

തുടർന്ന് ഒരു വെസ്പ പാസ്സ് നേടാനായി അവർ ഒരു റേസിൽ ചേരുന്നു, പക്ഷേ മനുഷ്യരെന്ന നടിപ്പ് എന്നെന്നേക്കുമായി നിലനിൽക്കില്ല.

ഈ സിനിമയുടെ ശൈലി സ്റ്റുഡിയോ ജിബ്ലിയെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തി, കാരണം “ലൂക്ക” തികച്ചും സാവധാനത്തിലുള്ളതും രമണീയവുമാണ്, കാണുമ്പോൾ ശാന്തിയാണ്.

5. Coco

“കോക്കോ” നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് നൂലുകൾ വലിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു സിനിമയാണ്.

മിഗുവൽ ഒരു മെക്സിക്കൻ പയ്യനാണ്, അവന്ന് സംഗീതം വായിക്കാൻ താത്പര്യമുണ്ടെങ്കിലും അനുവദിക്കില്ല. മറുത്തുപോയി, അദ്ദേഹം ഒരു ഐതിഹ്യ സംഗീതജ്ഞന്റെ ഗിത്താർ മോഷ്ടിക്കുകയും ആകസ്മികമായി മരിച്ചവരുടെ ഭൂമിയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഇവിടെ, ഹെക്ടർ എന്ന അപ്രാപ്തിയുള്ള ഒരു അസ്ഥിക്കൂടത്തിൽ ഒരു സുഹൃത്തിനെ അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തുന്നു. ഹെക്ടർ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരുടെ ലോകം സന്ദർശിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവർ പരസ്പരം സഹായിക്കാൻ സമ്മതിക്കുകയും, മിഗുവൽ തന്റെ സംഗീതജ്ഞ ഹീറോയെയും കുടുംബത്തെയും കുറിച്ച് വളരെക്കാലമായി മറഞ്ഞിരുന്ന സത്യങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

സിനിമയുടെ ഐക്കണിക് ഗാനമായ “റിമെംബർ മി” ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിലെ “റികോർഡമി” പോലെ തന്നെ സ്വാധീനിക്കുന്നതാണ്.

6. Finding Nemo ( Alla Ricerca di Nemo)

“ഫൈൻഡിംഗ് നെമോ” ഇപ്പോഴും ഏതാണ്ട് 20 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷവും വൈകാരികമായി കാണുന്നതിന് അനുയോജ്യമാണ്, കാരണം അത് തന്റെ മകനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ എന്തും ചെയ്യുന്ന ഒരു അച്ഛനെക്കുറിച്ചാണ്.

ഒരു കൊള്ളൻ മീനായ നെമോ, സിഡ്നിയിലെ ഒരു മത്സ്യ ടാങ്കിൽ കുടുങ്ങി, അവിടെ കുടുങ്ങി നഷ്ടപ്പെട്ടു എന്ന് തോന്നുന്ന മറ്റ് തടവുകാരോടൊപ്പം ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അവൻ ഇവിടെ ഇണക്കം കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, അവന്റെ അച്ഛനായ മാർലിൻ വിഷാദത്തിലാണ്. അവനെ തിരയാൻ സമുദ്രം കടന്ന് യാത്ര ചെയ്യുന്നു.

മാർലിനോടൊപ്പം വിശ്വസ്തനും മറക്കുന്ന സ്വഭാവമുള്ളവനുമായ ഒരു നീല ടാങ്ക് മത്സ്യമായ ഡോറിയും ചേരുന്നു. നെമോയിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ ഷാർക്സ്, ജെല്ലിഫിഷ് ഫീൽഡുകൾ തുടങ്ങിയ അപകടങ്ങളെ അവർ നേരിടുന്നു.

7. Ratatouille

റെമി അടുക്കളയിൽ അസാധാരണ കഴിവുള്ള ഒരു എലിയാണ്, അവൻ ഉന്നത ഭക്ഷണരീതിയിൽ അതീവ താല്പര്യമുള്ളവനാണ്. എലിയാണെങ്കിലും ഒരു ചെഫ് ആകണമെന്ന് സ്വപ്നം കാണുന്ന അവൻ, പാരീസിലെ തന്റെ പാചക ഐഡലിന്റെ റെസ്റ്റോറന്റിൽ എത്തിച്ചേരുന്നു.

ഭാഗ്യവശാൽ, അദ്ദേഹം വിഷമകരമായ ഒരു അടുക്കള സഹായിയായ ലിംഗ്വിനിയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. പാചകം ചെയ്യുമ്പോൾ തന്റെ തൊപ്പിയുടെ കീഴിൽ ഒളിച്ചിരുന്ന് അവന്റെ ചലനങ്ങൾ നിയന്ത്രിച്ചുകൊണ്ട് ലിംഗ്വിനി ഒരു വിജയകരമായ ചെഫ് ആകാൻ അദ്ദേഹം രഹസ്യമായി സഹായിക്കുന്നു. അവർ ഒരുമിച്ച് രുചികരമായ വിഭവങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

കഥാഗതി വിചിത്രമായി തോന്നിയാലും, ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ വളരെ പ്രചോദനാത്മകമായ ഒരു സിനിമയാണ്. അസാധ്യമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ പോലും നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഇത് മുഴുവനായി ഉള്ളത് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!

8. Aladdin

അത്ഭുതകരമായ നഗരമായ അഗ്രബയിൽ, സാമർത്ഥ്യമുള്ള ഒരു അനാഥനായ അലദീൻ ഭക്ഷണം മോഷ്ടിച്ചുകൊണ്ട് ജീവിക്കുന്നു, പക്ഷേ മികച്ച ജീവിതം വേണമെന്ന് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഭാഗ്യവശാൽ, മൂന്ന് ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ജിന്നിനോടുകൂടിയ ഒരു വിളക്ക് അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തുന്നു. അലദീൻ സുൽത്താന്റെ മകളായ പ്രിൻസസ് ജസ്മിനിനെ ശ്രദ്ധേയയാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനാൽ, അദ്ദേഹം ഒരു രാജകുമാരനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, മന്ത്രവാദിയായ ജാഫർ തന്റെ സ്വന്തം ഇരുണ്ട അഭിലാഷങ്ങൾക്കായി വിളക്ക് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ഇപ്പോൾ ജാഫറെ തോൽപ്പിക്കാനും രാജ്യം രക്ഷിക്കാനും അലദീനാണ്.

ഇവിടെയുള്ള ഗാനങ്ങൾ ആനന്ദദായകവും ഐക്കണികുമാണ്. “എ വോൾ ന്യൂ വേൾഡിന്റെ” ഇറ്റാലിയൻ പതിപ്പായ “ഇൽ മോണ്ടോ എ മിയോ” കണ്ടെത്തുക.

9. Beauty and the Beast (La Bella e la Bestia)

“ബ്യൂട്ടി ആൻഡ് ദ ബീസ്റ്റ്” ആരുടെയെങ്കിലും രൂപത്തിനപ്പുറം നോക്കി, പകരം അവരുടെ ഹൃദയത്തിൽ എന്താണുള്ളതെന്ന് കാണുന്ന ഒരു മനോഹരമായ പ്രേമകഥയാണ്.

ബുദ്ധിമതിയും പുസ്തകപ്രിയയുമായ ഒരു യുവതിയായ ബെൽ, ഒരു മൃഗം താമസിക്കുന്ന ഒരു മായാജാല കോട്ടയിൽ കുടുങ്ങിയതായി കാണുന്നു. ആദ്യം ഭയപ്പെട്ടെങ്കിലും, കോട്ടയിലെ മായാജാലവാസികളുമായി അവൾ സൗഹൃദം വളർത്തുകയും മൃഗം ഒരു ശാപത്തിന് കീഴിലാണെന്ന് കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. അദ്ദേഹം ആഴത്തിൽ ദയാപരനാണെന്ന് അവൾ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, അവർ പരസ്പരം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

ഇവിടെ ധാരാളം ഐക്കണിക് നിമിഷങ്ങൾ ഉണ്ട്, സിനിമയുടെ തീം സോംഗ് ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ കേൾക്കാൻ മനോഹരമാണ്.

10. Encanto

മിറബെൽ മാഡ്രിഗൽ തന്റെ അസാധാരണമായ കുടുംബത്തിൽ പ്രത്യേകിച്ചും വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു, കാരണം അവൾക്ക് മാന്ത്രിക കഴിവുകളില്ല. മാഡ്രിഗലുകൾ അതിശക്തി, രോഗശാന്തി തുടങ്ങിയ അവരുടെ അദ്വിതീയ കഴിവുകൾക്ക് അവരുടെ കൊളംബിയൻ ഗ്രാമത്തിലെ ആളുകളാൽ ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്നു.

പക്ഷേ പിന്നെ മിറബെൽ അവരുടെ മാന്ത്രിക വീട് പൊട്ടുന്നതിന്റെ ഒരു ദർശനം നേടുന്നു. ഇത് പരിശോധിക്കാൻ അവൾ തീരുമാനിക്കുകയും – അവരുടെ കുടുംബത്തിന്റെ ശക്തികൾ മങ്ങാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ – അവൾ അവരെ അവരുടെ പരിഹരിക്കപ്പെടാത്ത പ്രശ്നങ്ങളെ നേരിടാൻ പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നു.

ഇവിടെയുള്ള ആനിമേഷൻ ശൈലി വിചിത്രവും വർണ്ണാഭമുമാണ്! അതിന്റെ സംഗീത ശ്രേണികൾ അതിന്റെ ഭാവനാപരമായ ഗുണങ്ങളിലേക്ക് കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു. “നോൺ സി നോമിന ബ്രൂനോ” (വി ഡോണ്ട് ടോക്ക് അബൗട്ട് ബ്രൂനോ) എന്ന ഗാനം ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

11. Avengers: Endgame

മാർവലിന്റെ ഇൻഫിനിറ്റി സാഗയിലെ 20-ലധികം സിനിമകൾക്ക് ശേഷം “അവെൻജേഴ്സ്: എൻഡ്ഗെയിം” ഗ്രാൻഡ് ഫിനാലെ നൽകുന്നു. ഇത് ട്വിസ്റ്റുകളും ടേണുകളും തുടർച്ചയായി നൽകുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒരു റൈഡിനായി പോകുകയാണ്.

താനോസ് പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ പകുതിയെയും പൊടിയാക്കി മാറ്റി, ബാക്കിയുള്ള അവെൻജേഴ്സ് തകർന്നു.

നാശനത്തെ പിൻവലിക്കാൻ, അവർ ഒരു ഭ്രാന്തൻ പ്ലാൻ തയ്യാറാക്കുന്നു: താനോസ് അവ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഇൻഫിനിറ്റി സ്റ്റോണുകൾക്കായി കാലത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക. ഇത് നടപ്പിലാക്കാൻ, അവർ ടീമുകളായി വിഭജിക്കുകയും അവരുടെ ചരിത്രത്തിലെ വലിയ നിമിഷങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന വ്യത്യസ്ത കാലഘട്ടങ്ങളിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഒടുവിൽ, അവർ താനോസിനെയും അവന്റെ സൈന്യത്തെയും ഒരു ഐതിഹ്യാത്മക ഷോഡൗണിൽ നേരിടുന്നു.

12. Moana ( Oceania)

നിങ്ങൾക്ക് ഇത് “മോഅന” എന്ന് അറിയാം, പക്ഷേ ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ, ശീർഷകം യഥാർത്ഥത്തിൽ “ഓഷ്യാനിയ” ആണ്.

ഒരു മനോഹരമായ പോളിനേഷ്യൻ ദ്വീപിൽ, മുഖ്യാനിന്റെ മകളായ മോഅനക്ക് സമുദ്രവുമായി ആഴത്തിൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുകയും പര്യവേഷണം ചെയ്യാനുള്ള ആഹ്വാനം അനുഭവപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു ദേവന്റെ ശാപം ദ്വീപിനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, തന്റെ ആളുകളെ രക്ഷിക്കാൻ മോഅന കപ്പൽയാത്ര ആരംഭിക്കുന്നു.

അവൾ മൗയിയെ തിരയുന്നു, അവൻ മോഷ്ടിച്ച ഒരു മാന്ത്രിക കല്ല് പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ ബോധ്യപ്പെടുന്നു. വഴിയിൽ, നാളികേരക്കുരുവായ കടൽക്കൊള്ളക്കാരെയും ഒരു ഭീമൻ ഞണ്ടിനെയും മറ്റുമായി അവർ പൊരുതേണ്ടിവരുന്നു.

കുട്ടികളുമായി കാണുന്നതിനും ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്, കാരണം മോഅന വളരെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവളാണ് – അവൾ സ്പങ്കിയും സ്വതന്ത്രയും ഉപായപ്രജ്ഞയുള്ളവളുമാണ്.

13. Pirates of the Caribbean (Pirati dei Caraibi)

മുഴുവൻ “പൈറേറ്റ്സ് ഓഫ് ദ കരീബിയൻ” പരമ്പരയിൽ നിന്നും, ആദ്യത്തേതാണ് ഏറ്റവും മികച്ചത്: “ദ കഴ്സ് ഓഫ് ദ ബ്ലാക്ക് പേൾ.” ഇത് രസകരവും ഇരുണ്ടതുമാണ്, ധാരാളം വിത്തിഒൻ-ലൈനർസ് ഉണ്ട്.

ഗവർണറുടെ മകളായ എലിസബത്ത് ശപിക്കപ്പെട്ട കടൽക്കൊള്ളക്കാരാൽ പിടിക്കപ്പെടുന്നു. ഇപ്പോൾ കപ്പൽ ജാക്ക് സ്പാരോ – ഒരു ആകർഷകനും അല്പം ഭ്രാന്തനുമായ കടൽക്കൊള്ളക്കാരൻ – അവളെ രക്ഷിക്കണം, അവനോടൊപ്പം വിൽ ടർണർ, ഒരു കൊള്ളിക്കാരൻ, അവളെ ഒരു സുഹൃത്തിനേക്കാൾ കൂടുതലായി ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

ആദ്യ സിനിമയുടെ ഇറ്റാലിയൻ ശീർഷകം “ലാ മലെഡിഷിയോൻ ദെല്ല പ്രിമ ലുന” ആണ്, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ “ദ കഴ്സ് ഓഫ് ദ ഫസ്റ്റ് മൂൺ,” അത് കവിതാപരമായി തോന്നുന്നു.

14. Doctor Strange

“ഡോക്ടർ സ്ട്രേഞ്ച്” അത്യുത്തമനും സ്വാർത്ഥനുമായ ഒരു ന്യൂറോസർജന്റിന്റെ കഥ പിന്തുടരുന്നു. ഒരു ആഘാതകരമായ കാർ അപകടത്തിന് ശേഷം അവന്റെ കൈകൾക്ക് പരിക്കേറ്റ് അവന്റെ കരിയർ അവസാനിച്ചതിന് ശേഷം, അവൻ നിരാശനായി ഒരു പരിഹാരം തിരയുന്നു.

ഇത് അവനെ നേപ്പാളിലെ ഒരു മിസ്റ്റിക്കൽ ആശ്രമമായ കമർ-താജിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ഇവിടെ, ഒരു ശക്തനായ മാന്ത്രികൻ അവനെ മാന്ത്രികതയിലേക്കും വ്യത്യസ്തമായ അളവുകളിലേക്കും പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു.

സ്ട്രേഞ്ച് വേഗത്തിൽ പുരോഗതി കൈവരിക്കുമ്പോൾ, അവൻ യാഥാർത്ഥ്യം നശിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഇരുണ്ട ശക്തികളുമായി ഒരു യുദ്ധത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു. ഭൂമിയെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഇപ്പോൾ അവൻ തന്റെ കഴിവുകൾ പ്രാവീണ്യം നേടണം.

ഇത് അസാധാരണ ദൃശ്യങ്ങളുള്ള ഒരു ട്രിപ്പി ആണ്. ഒരു സങ്കീർണ്ണവും രസകരവുമായ ഒരു വില്ലൻ ഉള്ളതിന് ഞാൻ പ്ലസ് പോയിന്റുകൾ നൽകും.

15. Zootopia ( Zootropolis)

സൂട്ടോപ്പിയ (ഇറ്റാലിയൻ പതിപ്പിലെ സൂട്ട്രോപ്പോളിസ്) ഒരു സജീവമായ നഗരമാണ്, അവിടെ ഹാംസ്റ്റേഴ്സ്, ബഫലോകൾ, സ്ലോത്തുകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ തരത്തിലുള്ള മൃഗങ്ങളും സമാധാനപൂർവ്വം ഒരുമിച്ച് താമസിക്കുന്നു.

സൂട്ടോപ്പിയയിലെ ആദ്യത്തെ മുയൽ പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥയാകാൻ സ്വപ്നം കാണുന്ന ജൂഡി ഹോപ്സ് ഇവിടെ പ്രവേശിക്കുന്നു. കാണാതായ ഒരു മൃഗക്കേസ് പരിഹരിക്കാൻ അവൾ സന്നദ്ധയാകുന്നു. അവളുടെ സാധ്യതയില്ലാത്ത പങ്കാളിയായ നിക്ക് വൈൽഡിനൊപ്പം – ഒരു തന്ത്രശാലിയായ കുറുക്കനും പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനുമായി – അവർ വിവിധ ജില്ലകൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു. ഇവയിൽ തുന്ദ്രടൗൺ ഉൾപ്പെടുന്നു, അതിൽ മഞ്ഞുമലകളുണ്ട്, ഉഷ്ണമേഖലാ മഴക്കാടുകളുള്ള ജില്ലയും.

ഇത് ഒരു ശുദ്ധവും തമാശയുള്ളതുമായ സിനിമയാണ്, ജൂഡിയും നിക്കും ഒരുമിച്ച് വളരെ മനോഹരമാണ്, കാരണം അവരുടെ വ്യക്തിത്വങ്ങൾ വളരെ വൈരുദ്ധ്യമുള്ളതാണ്.

ഇറ്റാലിയൻ പഠിക്കുന്നതിനുള്ള കൂടുതൽ ഡിസ്നി പ്ലസ് സിനിമകൾ

ഞാൻ മുകളിൽ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള കാണേണ്ട സിനിമകൾക്ക് പുറമെ, ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ ലഭ്യമായ ഡിസ്നി പ്ലസിലെ ചില അധിക ജനപ്രിയ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ഇവിടെയുണ്ട്:

A Bug's Life: Megaminimondo	Frozen: Il Regno di Ghiaccio	Soul
Black Panther	Iron Man	Star Wars
Captain Marvel	Jungle Cruise	The Incredibles (Gli Incredibili)
Cars: Motori Ruggenti	Little Mermaid (La Sirenetta)	The Lizzie McGuire Movie (Da Liceale a Pop Star)
Cruella	Monsters Inc. (Monsters & Co.)	Toy Story: Il Mondo dei Giocattoli
Deadpool	Mulan	Wall-E
Emperor’s New Groove (Le Follie dell'Imperatore)	Raya and the Last Dragon (Raya e l'Ultimo Drago)	X-Men
Freaky Friday (Quel Pazzo Venerdì)	Turning Red

ഡിസ്നി പ്ലസ് ഉപയോഗിച്ച് ഇറ്റാലിയൻ പഠിക്കാനുള്ള നുറുങ്ങുകൾ

നിങ്ങൾ എവിടെയായാലും, ഡിസ്നി പ്ലസിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ സിനിമകൾ പലപ്പോഴും നിരവധി ഭാഷകളിൽ, ഇറ്റാലിയൻ ഉൾപ്പെടെ, ലഭ്യമാണ്.

നിങ്ങൾ ഭാഷയും ആഗിരണം ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാനുള്ള മാർഗം ഇതാണ് (സിനിമ ആസ്വദിക്കുന്നത് ഒഴികെ):

നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സിനിമകളിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുക. നിങ്ങൾ “ദ ലയൺ കിംഗിന്റെയോ” “സ്റ്റാർ വോർസിന്റെയോ” വലിയ ആരാധകനാകാം. നിങ്ങൾ ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ സിനിമകൾ കാണുന്നതിൽ ഇതുവരെ പരിചയമില്ലെങ്കിൽ, ആദ്യം നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടമുള്ള സിനിമകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക, കാരണം നിങ്ങൾക്ക് അവയുടെ കഥാഗാത്രം ഇതിനകം പരിചയമുള്ളതിനാൽ സന്ദർഭത്തിനനുസരിച്ച് കുറച്ച് വാക്കുകൾ ഊഹിക്കാൻ കഴിയും.
പുതിയ വാക്കുകളോ വാക്കുകളോ എഴുതിവയ്ക്കുക. പലപ്പോഴും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന വാക്കുകളുമായി നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. ഞാൻ പിന്നീട് അവ പരിശോധിക്കാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ, ഫ്ലാഷ്കാർഡ് ആപ്പായ ആങ്കിയിൽ പുതിയ വാക്കുകൾ എഴുതിവയ്ക്കുന്നത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
ആദ്യം സബ്ടൈറ്റിലുകളോടെ കാണുക, തുടർന്ന് അവ നീക്കംചെയ്യുന്നതിലേക്ക് പ്രവർത്തിക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് സിനിമ മനസ്സിലാക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണെങ്കിൽ ആദ്യം ഇംഗ്ലീഷ് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കുക, പക്ഷേ കഴിയുന്നത് വേഗം ഇറ്റാലിയൻ സബ്ടൈറ്റിലുകളിലേക്ക് മാറുക. നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം സിനിമയുടെ സാരാംശം മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, സബ്ടൈറ്റിലുകളില്ലാതെ സിനിമ സംഭാഷണം കേൾക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

ഒരു പൂർണ്ണ സിനിമ കാണുന്നത് തികച്ചും തീവ്രമാണ് – അവ ഡിസ്നി ക്ലാസികുകളായാലും – നിങ്ങൾ ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ ഇന്റർമീഡിയറ്റ് ലെവലിൽ (അതില്ലെങ്കിൽ B1) ആണെങ്കിൽ ഞാൻ ഇത് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

തുടക്കക്കാർക്ക് ഇറ്റാലിയൻ സിനിമകൾ ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയും, പക്ഷേ വാക്കുകൾ പകരം, നിങ്ങൾ ഭാഷയുടെ ശബ്ദങ്ങളിൽ മുഴുകുകയും നിങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും.

ഡിസ്നി പ്ലസിൽ ഭാഷ മാറ്റുന്ന രീതി

നിങ്ങൾ ഇറ്റലിക്ക് പുറത്ത് ഡിസ്നി പ്ലസ് ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ (ഉദാഹരണത്തിന് ഡിസ്നി പ്ലസ് USA), നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സിനിമയ്ക്ക് ഇറ്റാലിയൻ ഓഡിയോ ഓപ്ഷൻ ഉണ്ടോ എന്ന് ആദ്യം പരിശോധിക്കുക.

ഒരു സിനിമയുടെ ഭാഷ ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിന് ഈ ഘട്ടങ്ങൾ പിന്തുടരുക:

നിങ്ങൾ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സിനിമ തിരഞ്ഞെടുത്ത് പ്ലേ അമർത്തുക.
അത് പോസ് ചെയ്ത് സ്ക്രീനിന്റെ മുകളിൽ വലത് കോണിലുള്ള സെറ്റിംഗ്സ് ഐക്കൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുക. ഇത് ഒരു വെളുത്ത ഐക്കണാണ്, താഴെ ഇരുണ്ട വരകളുള്ളത്.
ഈ ഐക്കൺ ക്ലിക്കുചെയ്ത് ഓഡിയോയും സബ്ടൈറ്റിലുകളും മെനു തുറക്കുക. ആദ്യ കോളത്തിൽ ഓഡിയോ ഭാഷയായി ഇറ്റാലിയൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക, തുടർന്ന് രണ്ടാം കോളത്തിൽ സബ്ടൈറ്റിൽ ഭാഷയായി വീണ്ടും ഇറ്റാലിയൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. നിങ്ങൾക്ക് സബ്ടൈറ്റിലുകൾ വേണ്ടെങ്കിൽ, “ഓഫ്” തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ വിൻഡോ അടയ്ക്കാം അല്ലെങ്കിൽ സ്ക്രീനിൽ ടാപ്പുചെയ്യാം. നിങ്ങളുടെ സിനിമ ഇപ്പോൾ ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ പ്ലേ ചെയ്യണം.

എന്നിരുന്നാലും, പലപ്പോഴും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സിനിമയ്ക്ക് ഇറ്റാലിയൻ ഓഡിയോ കണ്ടെത്താനാകില്ല (അതിന് ഇറ്റാലിയൻ ഡബ്ബ് പതിപ്പ് ഉണ്ടെന്ന് ഔദ്യോഗികമായി പറയുമ്പോഴും). ഇതിന് ഒരു വർക്കരൗണ്ട് ഉണ്ട്. ഒരു ഇറ്റാലിയൻ പഠിതാവായി, നിങ്ങൾക്ക് പൂർണ്ണമായി പോകാനും നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈലിന്റെ ഭാഷ ഇറ്റാലിയൻ ആക്കി സജ്ജമാക്കാനും കഴിയും, അത് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലെ സിനിമകൾ ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിലേക്ക് സ്വയമേവ സജ്ജമാക്കും.

ഇത് എങ്ങനെ ചെയ്യാം:

നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന്റെ മുകളിൽ വലത് കോണിലുള്ള നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
നിങ്ങൾ ഒന്നിലധികം പ്രൊഫൈലുകൾ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, “പ്രൊഫൈലുകൾ എഡിറ്റുചെയ്യുക” തിരഞ്ഞെടുക്കുക, തുടർന്ന് നിങ്ങൾ ഏത് പ്രൊഫൈൽ ഉപയോഗിക്കുമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈലിനായുള്ള സെറ്റിംഗ്സ് മെനു ദൃശ്യമാകും. നടുവിൽ “ആപ്പ് ഭാഷ” എന്ന് നിങ്ങൾ കാണും. അതിൽ ക്ലിക്കുചെയ്ത്, ഭാഷകളുടെ ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് “ഇറ്റാലിയാനോ” തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സ്ഥിരീകരിക്കുകയും മാറ്റങ്ങൾ സേവ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക.

തീർച്ചയായും, നിങ്ങളുടെ ഡാഷ്ബോർഡും (മറ്റെല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളും) ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിലേക്ക് മാറ്റപ്പെടും. ഒരു സിനിമയ്ക്ക് ഇറ്റാലിയൻ പതിപ്പ് ഇല്ലെങ്കിൽ, അത് ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് സ്വതവേ തിരിയും.

ഡിസ്നി പ്ലസിനൊപ്പം, നിങ്ങളുടെ ഇറ്റാലിയൻ പരിശീലിക്കാൻ സിനിമകൾ തീർന്നുപോകില്ല. ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിലെ ഈ ഡിസ്നി സിനിമകൾ എല്ലാം വളരെ ഓർമ്മിക്കാനുള്ളവയും പോപ്പ് സംസ്കാരത്തിൽ പോലും അറിയപ്പെടുന്നവയുമാണ്. ഭാഷ സാധാരണയായി ലളിതവും നേരിട്ടുള്ളതുമാണ്.

സിനിമ ക്ലിപ്പുകളിലൂടെയും മറ്റ് രസകരമായ വീഡിയോകളിലൂടെയും ഇറ്റാലിയൻ പഠിക്കുന്നത് തുടരാൻ, ലിംഗ്ഫ്ലിക്സ് പരിശോധിക്കുക.

യഥാർത്ഥ ലോക വീഡിയോകളായ സംഗീത വീഡിയോകൾ, സിനിമ ട്രെയിലറുകൾ, വാർത്തകൾ, പ്രചോദനാത്മക സംവാദങ്ങൾ എന്നിവയെ ലിംഗ്ഫ്ലിക്സ് വ്യക്തിഗത ഭാഷാ പഠന പാഠങ്ങളാക്കി മാറ്റുന്നു, ഇവിടെ കാണുന്നതുപോലെ:

പൂർണ്ണമായ മുഴുകിയ പഠനത്തിന്റെയും സ്വദേശിഭാഷാ സംഭാഷണങ്ങളുടെയും എല്ലാ നേട്ടങ്ങളും സംയോജിപ്പിച്ച് ലിംഗ്ഫ്ലിക്സ് നിങ്ങളെ ദൈനംദിന ഇറ്റാലിയനിൽ സുഖപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നു.

ഒരു ചിത്രം, സന്ദർഭത്തിനനുസരിച്ചുള്ള നിർവചനം, ഉദാഹരണ വാക്യങ്ങൾ, ഈ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റ് വീഡിയോകൾ എന്നിവ ഉടനടി കാണാൻ ഏത് വാക്കിലും ടാപ്പുചെയ്യുക.

ഡയലോഗ് ടാബിന് കീഴിൽ എല്ലാ വീഡിയോയുടെയും ഒരു പൂർണ്ണ ഇന്ററാക്ടീവ് ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റ് ആക്‌സസ് ചെയ്യുക, വോക്കബ് ടാബിന് കീഴിൽ സൗകര്യപ്രദമായ ഓഡിയോ ക്ലിപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വാക്കുകളും വാക്യങ്ങളും പുനഃപരിശോധിക്കുക.

നിങ്ങൾ ഒരു വീഡിയോ കണ്ട ശേഷം, ആ വീഡിയോയിലെ എല്ലാ വാക്കുകളും സജീവമായി പരിശീലിക്കാൻ ലിംഗ്ഫ്ലിക്സിന്റെ ക്വിസുകൾ ഉപയോഗിക്കാം. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഉള്ള വാക്കിന്റെ കൂടുതൽ ഉദാഹരണങ്ങൾ കാണാൻ ഇടത്തോട്ടോ വലത്തോട്ടോ സ്വൈപ്പുചെയ്യുക.

നിങ്ങൾ ഇതിനകം അറിയാവുന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി വീഡിയോകൾ ശുപാർശ ചെയ്യാനും നിങ്ങളോട് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാനും ലിംഗ്ഫ്ലിക്സ് നിങ്ങൾ പഠിച്ച എല്ലാ ഇറ്റാലിയൻ വാക്കുകളും ട്രാക്കുചെയ്യും.

കൂടാതെ, അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള സമയമായപ്പോൾ അത് നിങ്ങളോട് കൃത്യമായി പറയും. ഇപ്പോൾ അതാണ് 100% വ്യക്തിഗത അനുഭവം!

ഏറ്റവും നല്ല ഭാഗം? നിങ്ങൾക്ക് ലിംഗ്ഫ്ലിക്സ് സൗജന്യമായി പരീക്ഷിക്കാം!

നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്‌ലെറ്റിൽ ലിംഗ്ഫ്ലിക്സ് വെബ്‌സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കാൻ ആരംഭിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ, ഐട്യൂൺസ് അല്ലെങ്കിൽ ഗൂഗിൾ പ്ലേ സ്റ്റോറിൽ നിന്ന് ലിംഗ്ഫ്ലിക്സ് ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക. ഞങ്ങളുടെ നിലവിലെ വിൽപ്പന ആസ്വദിക്കാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്കുചെയ്യുക! (ഈ മാസം അവസാനം കാലഹരണപ്പെടുന്നു.)