ജർമ്മൻ പഠിക്കാനുള്ള 30 മികച്ച പാട്ടുകൾ
സംഗീതത്തോടൊപ്പം ജർമ്മൻ പഠിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഭാഷാ പഠനം അതിരൂക്ഷമായി രസകരമാകും. ജർമ്മനിയിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ കേൾക്കാവുന്ന പാട്ടുകളിലൂടെ ജർമ്മൻ പഠിക്കുന്നത് അടുത്ത ലെവലിലേക്ക് നയിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ജർമ്മൻ സുഹൃത്തുക്കളെ മതിപ്പുളവാക്കുകയും ചെയ്യും.
ആ വോക്കൽ കോർഡുകൾ ചൂടാക്കി, ക്ലാസിക് മുതൽ റോക്ക്, പോപ്പ്, ഹിപ്-ഹോപ്പ് ഹിറ്റുകൾ വരെ, ജന്മനാടുകാർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന സാംസ്കാരിക പ്രാധാന്യമുള്ള ജർമ്മൻ പാട്ടുകളുടെ ഒരു വൈവിധ്യമാർന്ന മിശ്രിതം പാടാൻ തയ്യാറാകൂ.
1. ക്രാഫ്റ്റ്വർക്കിന്റെ “Tour de France”
ആദരണീയ ജർമ്മൻ ഇലക്ട്രോണിക് സംഗീത ബാൻഡിൽ നിന്നുള്ള ഈ 1983 ലെ ഇന്റർനാഷണൽ ഹിറ്റ്, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ സൈക്ലിംഗ് റേസായ ടൂർ ഡി ഫ്രാൻസിൽ മൽസരിക്കുന്ന അനുഭവത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു.
ക്രാഫ്റ്റ്വർക്കിന്റെ സവിശേഷ ശൈലിയിൽ, ഈ പാട്ട് ആവർത്തന ലയങ്ങളും വിട്ടുമാറാത്ത ഒരു മെലഡിയും ഇലക്ട്രോണിക് വാദ്യോപകരണങ്ങൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ ഇലക്ട്രോണിക് സംഗീത ക്ലാസിക്, സൈക്ലിംഗുമായി ബന്ധപ്പെട്ട യാന്ത്രിക ശബ്ദങ്ങളും സംയോജിപ്പിക്കുന്നു.
സംഗീതത്തിലൂടെ ജർമ്മൻ പഠിക്കാൻ തുടക്കക്കാർക്ക് ഈ പാട്ട് മികച്ചതാണ്, കാരണം ഇതിന് വളരെയധികം വരികളില്ലെങ്കിലും യൂറോപ്പിയൻ ഭൂമിശാസ്ത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിഘണ്ടു നിങ്ങളെ വളരെയധികം പഠിപ്പിക്കും!
2. നെനയുടെ “99 Luftballons”
ന്യൂ ജർമ്മൻ വേവ് ബാൻഡായ നെനയുടെ ഈ പ്രശസ്തമായ ആണവ വിരുദ്ധ പ്രതിഷേധ ഗാനം, ജർമ്മനിയിലെ 80 കളിലെ തണുത്ത യുദ്ധത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയ അന്തരീക്ഷം കൃത്യമായി പിടിച്ചുനിർത്തുന്നു.
ഹീലിയം ബലൂണുകൾ പടിഞ്ഞാറൻ ജർമ്മൻ സാധാരണക്കാരാൽ സാധാരണയായി വായുവിൽ വിട്ടയക്കപ്പെടുന്നതെങ്ങനെയെന്ന് ഇത് വിവരിക്കുന്നു, പക്ഷേ പിന്നീട് കിഴക്കൻ ജർമ്മൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ മിസൈലുകളായി തെറ്റിദ്ധരിക്കുന്നു.
ഇത് ഒരു പൂർണ്ണമായ ആണവയുദ്ധത്തിന് കാരണമാകുന്നു, "വിജയികൾക്ക് സ്ഥലമൊന്നുമില്ലാതാക്കുന്നു." വരികൾ അറിയുമ്പോൾ ഇതിനെ പിന്തുടരാൻ എളുപ്പമുള്ള വാക്കുകളുണ്ട്. നിങ്ങൾ ഒരു ജർമ്മൻ ചരിത്ര അല്ലെങ്കിൽ രാഷ്ട്രീയശാസ്ത്ര ആരാധകനാണെങ്കിൽ നിഘണ്ടുവിനും ഇത് മികച്ചതാണ്!
3. റാമ്മ്സ്റ്റൈന്റെ “Du Hast”
ഇൻഡസ്ട്രിയൽ മെറ്റൽ നിങ്ങളുടെ ചായകപ്പല്ലെങ്കിലും, റാമ്മ്സ്റ്റൈൻ ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്ന ലോകത്തും വിദേശത്തും ജർമ്മനിയുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സംഗീത പ്രവർത്തനങ്ങളിലൊന്നാണെന്ന് നിഷേധിക്കാനാവില്ല.
The Matrix, How High എന്നീ ചലച്ചിത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തിരിച്ചറിയാവുന്ന ഈ പാട്ട്, hast (have), hasst (hate) എന്നീ സമാനോച്ചാരണങ്ങളുമായി കളിക്കുന്നു.
ഈ പാട്ടിന് വളരെ ആവർത്തനവും എളുപ്പവുമായ വരികളുണ്ട്, ഇത് ഭാഷ പഠിക്കുന്നതിനുള്ള മികച്ച ജർമ്മൻ പാട്ടുകളിലൊന്നാക്കുന്നു. കൂടുതൽ ഉപയോഗപ്രദമായ പരിശീലനത്തിനായി റാമ്മ്സ്റ്റൈന്റെ മറ്റ് സംഗീതവും നിങ്ങൾക്ക് പരിശോധിക്കാവുന്നതാണ്!
4. പോൾ വാൻ ഡൈക്കിന്റെയും പീറ്റർ ഹെപ്പ്നറിന്റെയും “Wir Sind Wir”
കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തിരിവിൽ ജർമ്മൻക്കർ അനുഭവിച്ച ആഴത്തിലുള്ള അസുരക്ഷിതത്വത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കാൻ ഈ പാട്ട് ശ്രമിക്കുന്നു. ജർമൻ ഐഡന്റിറ്റിക്കുള്ള പ്രതീക്ഷയുടെ ഒരു ആദരഗീതം, ഇത് പല ചെറുപ്പക്കാരായ ജർമ്മൻക്കർക്കും അറിയാം.
2000 കളുടെ തുടക്കത്തിലെ സാമ്പത്തിക താഴ്ച, കൂടാതെ ക്ഷേമ ആനുകൂല്യങ്ങൾ കുറയ്ക്കലും മുൻകാല കിഴക്കൻ പ്രദേശങ്ങളുടെ മുട്ടുകുത്തലും കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, അക്കാലത്തെ മറ്റേത് പാട്ടിനെക്കാളും "ഇത് ഒരു മോശം കാലഘട്ടം മാത്രമാണ്" എന്ന് ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക എന്നതാണ് ലക്ഷ്യം.
പ്രശസ്തനായ പോൾ വാൻ ഡൈക്കിന്റെ വരികൾ ശക്തമായി രാഷ്ട്രീയപരവും മധ്യസ്ഥനിലയിലുള്ള ഒരു ജർമ്മൻ വിദ്യാർത്ഥിക്ക് മികച്ചതുമാണ്!
5. ഡീച്ച്കിന്റിന്റെ “Leider Geil”
ജർമ്മനിയിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ഹിപ്-ഹോപ്പ്/ഇലക്ട്രോ പ്രവർത്തനങ്ങളിലൊന്നാണ് ഡീച്ച്കിന്റ്, 90 കളുടെ അവസാനത്തിൽ ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്ന ലോകത്ത് ഇവയുടെ വിരോധാഭാസവും ഹാസ്യരസഭരിതവുമായ വരികൾ ജനപ്രീതി നേടി.
ഈ വിഡ്ഢിത്തം നിറഞ്ഞ പാട്ടും അതിന്റെ തുല്യമായ തമാശ നിറഞ്ഞ വീഡിയോയും leider geil എന്ന ആശയം, അല്ലെങ്കിൽ "നിർഭാഗ്യവശാൽ അതിമനോഹരം" എന്നത് ഉദാഹരണങ്ങളോടെ വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, മലിനീകരണം സൃഷ്ടിക്കുകയും പരിസ്ഥിതിക്ക് ഹാനി വരുത്തുകയും ചെയ്യുന്നിട്ടും, ഒരു ആകർഷണീയമായ പുതിയ റൈഡ് നേടുന്നത് leider geil ആണ്.
വരികളുടെ വേഗത, സ്ലാങ്ങിന്റെ ഉപയോഗം എന്നിവ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഒരു ജർമ്മൻ ഭാഷാ വിദ്യാർത്ഥിക്ക് കൂടുതൽ അനുയോജ്യമാക്കുന്നു. എന്നിട്ടും, നിങ്ങൾക്ക് ഹിപ്-ഹോപ്പ് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ, ഒന്ന് ശ്രമിച്ചുനോക്കൂ!
6. ഗ്രൗസോണിന്റെ “Eisbär”
ജർമ്മൻ ന്യൂ വേവിൽ നിന്നുള്ള മറ്റൊരു ഹിറ്റ്, സ്വിസ് ബാൻഡ് ഗ്രൗസോണിന്റെ ഈ പോസ്റ്റ്-പങ്ക് "കൾട്ട്" പാട്ടിൽ, ഒരു ധ്രുവക്കരടിയാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യൻ ഗാനം ചെയ്യുന്നു.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അദ്ദേഹം ഒന്നായിരുന്നുവെങ്കിൽ, അദ്ദേഹം "കരയേണ്ടതില്ല [എല്ലാം നന്നായിരിക്കും." ഗിത്താർ, ഡ്രംസ്, സിന്തസൈസറുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഈ പാട്ട്, "ധ്രുവക്കരടികൾക്ക് ഒരിക്കലും കരയേണ്ടതില്ല" എന്ന് പരാമർശിക്കുന്നു.
സംഗീതത്തിലൂടെ ജർമ്മൻ പഠിക്കുമ്പോൾ അടിസ്ഥാനപരവും വിശദവുമായ ചില നിഘണ്ടു നേടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ജർമ്മൻ ഭാഷാ തുടക്കക്കാർക്ക് വരികൾ അനുയോജ്യമാണ്!
7. ബുഷിഡോയുടെ “Zeiten ändern sich”
ബെർലിനിൽ നിന്നുള്ള പ്രശസ്തനായ റാപ്പർ ബുഷിഡോയുടെ ഈ പാട്ട്, ആ റാപ്പർ സമ്പാദിച്ച പണവും വസ്തുക്കളും മഹത്വപ്പെടുത്തുകയും അക്കാലത്ത് തന്നെ വ്യക്തമായി അവഗണിച്ച തന്റെ വിദ്വേഷികളെ പരിഹസിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു തരം റാപ്പ് ഗാനമാണ്.
ആ വിധത്തിലുള്ള സ്വയം ഉൾപ്പെടുത്തൽ, പ്രതിഫലന ക്രിയകൾക്കും സർവ്വനാമങ്ങൾക്കുമുള്ള മികച്ച ഉദാഹരണങ്ങൾ നൽകുന്നു! പ്രതിഫലന ക്രിയകൾക്ക് ഒരേ വസ്തുവും വിഷയവുമുള്ളതിനാൽ, ഇത്തരം പാട്ടുകളിലെ വരികൾ മികച്ചതാണ്.
ഉദാഹരണത്തിന്, ബുഷിഡോക്ക് ഇപ്പോൾ താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നെങ്കിൽ, ഒരു മുഴുവൻ ലിഡൽ പലചരക്ക് കടയും ഒരു വില്ലയും പോലുള്ള എല്ലാത്തരം വസ്തുക്കളും തനിക്കായി (sich kaufen) വാങ്ങാനാകും. എന്തുകൊണ്ട്? കാരണം കാലങ്ങൾ (സ്വയം) മാറി—Zeiten ändern sich.
8. മാർലെൻ ഡീട്രിച്ചിന്റെ “Lili Marlene”
ഈ പാട്ട് വിവിധ ഗായകർ പലതവണ റെക്കോർഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ജർമ്മൻ പ്രണയഗാനമായ "ലിലി മാർലീൻ" എന്ന പാട്ടിന്റെ മാർലെനിന്റെ റെക്കോർഡിംഗ് വാദനീയമായി ഏറ്റവും അറിയപ്പെടുന്നതാണ്.
1915-ൽ ഒരു കവിതയായി എഴുതിയ ഈ പാട്ട് രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധകാലത്ത് യുദ്ധത്തിന്റെ ഇരുവശത്തുനിന്നുമുള്ള സൈനികരുടെ ഇടയിൽ ജനപ്രീതി നേടി. ഇത് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ജർമ്മൻ ഭാഷാ പാട്ടുകളിലൊന്നായിരിക്കാം!
മനം പൊട്ടിക്കുന്നവയും നിറമുള്ളതുമായ വരികളോടെ, ലിലി മാർലീനുള്ള ഈ സ്തുതി, സംഗീതത്തിലൂടെ ജർമ്മൻ പഠിക്കുമ്പോൾ ഒരു വെല്ലുവിളിക്കായി തിരയുന്ന മധ്യസ്ഥനിലയിലുള്ള ജർമ്മൻ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്.
9. ഡ്സ്ചിംഗിസ് ഖാന്റെ “Moskau”
ഡ്സ്ചിംഗിസ് ഖാൻ ജർമ്മൻ ഡിസ്കോയുടെ പോസ്റ്റർ ചൈൽഡാണ്. യൂറോവിഷൻ 1979-ൽ മത്സരിക്കുന്നതിനായി മ്യൂണിക്കിൽ സൃഷ്ടിച്ച ഈ ബാൻഡ്, ഹോർഡുകളും ഹൺസുകളും കേന്ദ്രീകരിച്ച് നിരവധി ജർമ്മൻ ഭാഷാ ഡിസ്കോ ട്രാക്കുകൾ പുറത്തിറക്കി.
"മോസ്കോയ്ക്ക്" പ്രത്യേകിച്ചും തിളക്കമുള്ള ഒരു തോന്നൽ ഉണ്ട്. ഇത് നിഷ്കളങ്കമായി രസകരമാണ്, ഇതിന്റെ പ്രകടനത്തിന്റെ ഒരു വീഡിയോ ഇൻറർനെറ്റിൽ പ്രശസ്തമായി, തിളക്കമുള്ള സാറ്റിൻ ഉടുപ്പുകൾ ധരിച്ച നർത്തകർക്ക് അസഭ്യമായ ഹോപ്പാക്ക്-സ്റ്റൈൽ നൃത്തം ചെയ്യുന്നു.
വരികളിൽ കുറച്ച് രസകരമായ ക്രിയാരൂപങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അനൗപചാരിക പതിപ്പിലെ ഇമ്പെറാറ്റീവ് കേസിലെ ഉത്തരവുകൾ പോലെ, "വിർഫ് ഡി ഗ്ലാസർ അൻ ഡി വാൻഡ്" അല്ലെങ്കിൽ "ഗ്ലാസുകൾ മതിലിലേക്ക് വിടുക" എന്ന് കേൾക്കുന്നയാളോട് പറയുക.
10. ഡീ ടോട്ടൻ ഹോസന്റെ “Paradies”
ഡീ ടോട്ടൻ ഹോസൻ 1982-ൽ ഡസൽഡോർഫിൽ രൂപീകരിച്ച ഒരു പ്രശസ്ത ജർമ്മൻ പങ്ക് റോക്ക് ബാൻഡാണ്. ബാൻഡിന്റെ പേര് "ദി ഡെഡ് പാന്റ്സ്" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു, ഇത് ഒരു ജർമൻ ശൈലിയിൽ നിന്നാണ് വന്നത്.
അവരുടെ ഊർജ്ജസ്വലവും സാമൂഹികമായി ബോധവതുമായ സംഗീതത്തിനും, പലപ്പോഴും ഹാസ്യരസവും വിഡ്ഢിത്തവും അടങ്ങിയ ഘടകങ്ങൾക്കും അവർ അറിയപ്പെടുന്നു. ഈ പാട്ടിന്റെ വരികൾ ആകാംക്ഷയുടെയും പ്രതിഫലനത്തിന്റെയും ഒരു തോന്നൽ പകരുന്നു, ഗൗരവമില്ലായ്മയുടെയും നഷ്ടപ്പെട്ട അവസരങ്ങളുടെയും ആശയങ്ങൾ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു.
വരികളിൽ ജനറേറ്റീവ് രൂപം ഉപയോഗിച്ചുള്ള കാവൽ നിർമ്മാണങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു: ഡൈ ഹോലെ ഡെർ വീഡർഗെബർട്ട് (പുനർജന്മത്തിന്റെ നരകം), ഇം ബുച്ച് ഡെസ് ലെബൻസ് (ലൈഫ് ബുക്കിൽ) എന്നിവയും മറ്റും.
11. സിൽബർമോണ്ടിന്റെ “Krieger des Lichts”
2000 കളിൽ സിൽബർമോണ്ട് തങ്ങളുടെ മെലഡിക് റോക്ക് ശബ്ദവും വികാരരൂപീകരിച്ച വരികളും ഉപയോഗിച്ച് ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്ന സംഗീത രംഗത്ത് വ്യാപകമായ ജനപ്രീതി നേടി.
പൊതുവേ ശക്തമായ ഒരു പാട്ട്, കഷ്ടതകൾ മറികടക്കാനും പോസിറ്റീവ് വികാരങ്ങൾ പ്രചരിപ്പിക്കാനുമുള്ള വ്യക്തികളുടെ ശക്തിയും വരികൾ ഊന്നിപ്പറയുന്നു. "പ്രകാശത്തിന്റെ യോദ്ധാവ്" എന്ന ആശയം പ്രതീക്ഷ, സ്നേഹം, ചെറുത്തുനിൽപ്പ് എന്നിവയ്ക്കുള്ള പ്രതിബദ്ധതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ ഇമ്പെറാറ്റീവ് രൂപം പഠിക്കുകയാണെങ്കിൽ വരികൾ സഹായകരമാണ്: ലാസ്റ്റ് ഉൻസ് ഔഫ്സ്റ്റേൻ, മാക്ട് യൂച് ഔഫ് ഡെൻ വെഗ്, സെയ് വി ഡെർ ഫ്ലൂസ്, വെൻ ഡെയിൻ വില്ലെ ഷ്ലേഫ്റ്റ്, ഡാൻ വെക്ക് ഇൻ വീഡർ (നമുക്ക് എഴുന്നേൽക്കാം, വഴിയിൽ പുറപ്പെടാം, നദി പോലെയാകുക, നിന്റെ ഇച്ഛ നിദ്രപ്രാപിക്കുമ്പോൾ, അത് വീണ്ടും ഉണർത്തുക).
12. വിർട്സിന്റെ “Im freien Fall”
ഡാനിയൽ വിർട്സ് ഒരു ജർമ്മൻ റോക്ക് സംഗീതജ്ഞനും ഗായകനും ഗാനരചയിതാവുമാണ്, റോക്ക്, ബദലായ സംഗീത ശൈലികളിലെ ജോലികൾക്ക് അദ്ദേഹം പ്രശസ്തനാണ്. അദ്ദേഹം സബ്7എവൻ ബാൻഡിന്റെ ഫ്രണ്ട്മാൻ ആയിരുന്നു, 1990 കളിലും 2000 കളിലും പ്രശസ്തനായി.
ഈ പാട്ടിൽ, അദ്ദേഹം വിവരണാത്മകമായ ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതിനാൽ വിവിധ കേസുകൾക്കൊപ്പം വിശേഷണ അവസാനങ്ങൾ രൂപം മാറ്റുന്നത് നമുക്ക് നിരീക്ഷിക്കാം. വിർട്സ് ന്യൂട്രൽ-ജെൻഡർ വിശേഷണങ്ങളുടെ ഡേറ്റീവ്, അക്കുസേറ്റീവ് ഡിക്ലിൻഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
വരികളിൽ, വിർട്സ് റൈൻസ്റ്റർ ഫോം (ഏറ്റവും ശുദ്ധരൂപത്തിൽ) തന്റെ വ്യക്തിപരമായ തത്വശാസ്ത്രം അവതരിപ്പിക്കുന്നു, ദാസ് ലെബെൻ ഇം ഫ്രൈൻ ഫാൽ (സ്വതന്ത്ര പതനത്തിലെ ജീവിതം) വിവരിക്കുന്നു. പാട്ടിൽ നിരവധി ജർമ്മൻ ക്രിയാവിശേഷണങ്ങളും ഉണ്ട്.
13. ഹെറെൻമാഗസിന്റെ “Der langsame Tod eines sehr großen Tieres”
ഹാംബർഗിൽ നിന്നുള്ള ഇൻഡി റോക്കർമാർ ഫംഗ്ഷണൽ അല്ലാത്ത പ്രണയത്തിന്റെ ഇരുണ്ടതും അമൂർത്തവുമായ ചിത്രം വരയ്ക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ മസ്തിഷ്കത്തിൽ പ്രീപോസിഷനുകൾ കാവൽ സർവ്വനാമങ്ങൾ, ആർട്ടിക്കിളുകൾ, വിശേഷണങ്ങൾ എന്നിവയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന വൈവിധ്യമാർന്ന വഴികൾ ഉറപ്പിക്കാനാകും.
പാട്ടിന്റെ തലക്കെട്ട് "വളരെ വലിയ ഒരു മൃഗത്തിന്റെ സാവധാനത്തിലുള്ള മരണം" എന്നാണ് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത്. ഈ പാട്ട് zu, über, unten, in, vor, aus, bei (to, over, under, in, before, out, at) എന്നിങ്ങനെ നിരവധി ഭംഗിയുള്ള ജർമ്മൻ പ്രീപോസിഷനുകൾ നിറഞ്ഞതാണ്.
കൂടാതെ, വരികൾ രണ്ടാമത്തെ വ്യക്തിയുടെ ബഹുവചനത്തിലെ ഇമ്പെറാറ്റീവ് രൂപത്തിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങൾ നൽകുന്നു. ടിവി നോയറിലെ പാട്ടിന്റെ തത്സമയ അക്കൗസ്റ്റിക് പതിപ്പ്, മന്ദഗതിയിലുള്ള ടെമ്പോയും കറുപ്പ്-വെളുപ്പ് എസ്ഥറ്റിക് ഉള്ളതുമാണ്, ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും സുന്ദരവും ശാപമുള്ളതുമാണ്.
14. ആൻഡ്രിയാസ് ബുരാണിയുടെ “Eisberg”
ആൻഡ്രിയാസ് ബുരാണി ഒരു ജർമ്മൻ ഗായകനും ഗാനരചയിതാവുമാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പോപ്പ്, റോക്ക്-സ്വാധീനിത സംഗീതത്തിന് അറിയപ്പെടുന്നു. അദ്ദേഹം ടെലിവിഷൻ ഷോയായ "ദി വോയ്സ് ഓഫ് ജർമ്മനി" യുടെ ജർമ്മൻ പതിപ്പിൽ ഒരു പരിശീലകൻ കൂടിയാണ്.
വരികൾക്ക് ഡേറ്റീവ് സ്റ്റേറ്റിന്റെ നിരവധി ഉദാഹരണങ്ങളുണ്ട്, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടെങ്കിൽ അതിലേക്ക് തിരികെ പരാമർശിക്കാനും അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ അക്കുസേറ്റീവ് കണ്ടെത്താനും കഴിയും. ഇച് ട്രൈബ് അലൈനെ ഔഫ് ഡെം മീർ (ഞാൻ സമുദ്രത്തിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്നു) അദ്ദേഹം പാടുന്നു, സ്റ്റാറ്റിക് സ്റ്റേറ്റ്, ഡേറ്റീവ് പാർട്ടിക്കിൾ ഡെം ഉപയോഗിച്ച്.
അദ്ദേഹം ഒരു ബോട്ട് സമുദ്രത്തിലേക്ക് തള്ളിനീക്കി എടുത്തുപോയാൽ, അത് ഡയറക്ഷണൽ അക്കുസേറ്റീവ് ആയിരിക്കും, (ഫാഹ്രെ ഹിനൗസ്) ഔഫ് ദാസ് മീർ, ഔഫ്സ് മീർ (ഞാൻ സമുദ്രത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു) എന്നിങ്ങനെ ചുരുക്കി.
15. ഗിസ്ബെർട്ട് സു ക്നൈപ്ഹോസന്റെ “Dreh dich nicht um”
ഈ പാട്ടിൽ, ഗായകനും ഗാനരചയിതാവുമായ ഗിസ്ബെർട്ട് സു ക്നൈപ്ഹോസൻ പരാജയപ്പെടുന്ന ഒരു റൊമാന്റിക് ബന്ധത്തിൽ നിന്ന് വിട പറയുകയും അവസാനിക്കുന്ന വേർപാടിനെ അവതരിപ്പിക്കുമ്പോൾ വേർപെടുത്താവുന്ന ഉപസർഗ്ഗങ്ങളുള്ള നിരവധി ക്രിയകൾ ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
അദ്ദേഹം നിം ഡെയ്നെ ഷൂഹെ മിത്ത് എന്ന് വരികളിൽ പറയുന്നു — നിങ്ങളുടെ ഷൂസ് (നിങ്ങൾക്കൊപ്പം) എടുക്കുക, ഇമ്പെറാറ്റീവ് ഫോം "മിത്ത്" എന്നത് ഇൻഫിനിറ്റീവ് ക്രിയ mitnehmen (നിങ്ങളുടെ കൂടെ എടുക്കാൻ) എന്നതിന്റെ മുൻവശത്ത് നിന്ന് ക്ലോസിന്റെ അവസാനം വരെ അയയ്ക്കുന്നു.
അതേ നിയമം അദ്ദേഹം ക്രിയ umdrehen-ന് ഇമ്പെറാറ്റീവ് പ്രയോഗിക്കുകയും അവളോട്, ഡ്രേ ഡിച്ച് നിക്റ്റ് ഉം (തിരിഞ്ഞുനോക്കരുത്) എന്ന് പറയുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ മടങ്ങുന്നു, അവന്റെ നിർമ്മാണം ക്രിയ krummnehmen (തെറ്റായ വഴിയിൽ എടുക്കുക), ഇമ്പെറാറ്റീവ് നിമ്മ് സി ഉൻസ് നിക്റ്റ് ക്രം (അത് തെറ്റായി എടുക്കരുത്) എന്നിവയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.
16. ഫ്രിട്ടൻബുദെയുടെ “Bilder mit Katze”
ഫ്രിട്ടൻബുദെ 2007-ൽ രൂപീകരിച്ച ഒരു ജർമ്മൻ ഇലക്ട്രോണിക് സംഗീത ഗ്രൂപ്പാണ്. ബാൻഡിന്റെ ശൈലി ഇലക്ട്രോ, ടെക്നോ, പങ്ക്, ഹിപ്-ഹോപ്പ് എന്നിവയുടെ ഘടകങ്ങൾ സംയോജിപ്പിക്കുന്നു, ഒരു അദ്വിതീയവും ഊർജ്ജസ്വലവുമായ ശബ്ദം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
ഇത് ഒരു ആകർഷകമായ ഇലക്ട്രോ ട്രാക്കാണ്, സബ്ജങ്ക്റ്റീവ് I (Konjunktiv I) ഫോം doch sie sei leider pleite (അവൾ നിർഭാഗ്യവശാൽ ദിവാളിയായി) എന്ന വരിയുമായി എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഓർമ്മിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിന് ലാക്കോണിക് ഹിപ്സ്റ്റർ റാപ്പ് വോക്കലുകളുണ്ട്.
വരികൾ വിശേഷണ പതനം, പാസ്റ്റ് ടെൻസ് ക്രിയാരൂപീകരണം, ധാരാളം സ്ലാങ്ങ്, സങ്കീർണ്ണമായ വിവരണാത്മക വരികൾ എന്നിവ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
17. ഫ്രോയ്ലൈൻ വുണ്ടറിന്റെ “Wenn ich ein Junge wär”
ഫ്രോയ്ലൈൻ വുണ്ടർ 2000 കളുടെ അവസാനത്തിൽ ജനപ്രീതി നേടിയ ഒരു ജർമ്മൻ പോപ്പ്-റോക്ക് ബാൻഡായിരുന്നു. "എനിക്ക് ഒരു ആണ് കുട്ടിയാകുമായിരുന്നെങ്കിൽ" എന്നർത്ഥം വരുന്ന ഈ പാട്ട്, ബെയോൻസെയുടെ ഇതേ പേരിലുള്ള പാട്ട് പുറത്തുവരുന്നതിന് മുമ്പ് കുറച്ച് മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പാണ് പുറത്തിറങ്ങിയത്. യാദൃശ്ചികം?
രണ്ട് പാട്ടുകളും മനസ്ഥിതിയിൽ വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ്. സബ്ജങ്ക്റ്റീവ് II (Konjunktiv II) നമുക്ക് കേൾക്കാം, ഇത് സൈദ്ധാന്തികവും അസാധ്യവുമായ സാധ്യതകളുടെ ലോകമാണ്.
വരികളിൽ ഇച് വർഡ് നൂർ ഡി-മാക്സ് ഗുകൻ, ഉണ്ട് ജാക്കി-കോള സ്വലുകൻ, ഇച് വർഡ് മിച് സെൽബർ കിസൻ, ഉണ്ട് നൂർ സും സ്പാസ് ഫ്രിഹാന്റിഗ് പിസൻ – വെൻ ഇച് ഐൻ ജുങ്കെ വെർ… (ഞാൻ ഡി-മാക്സ് മാത്രം കാണും, കോള വലിച്ചിറക്കും, എന്നെത്തന്നെ ചുംബിക്കും, സന്തോഷത്തിന് വേണ്ടി കൈകളില്ലാതെ മൂത്രമൊഴിക്കും…)
18. ഹെർബർട്ട് ഗ്രോണെമെയറിന്റെ “Männer”
പുരുഷന്മാരെയും അവരുടെ സൂക്ഷ്മതകളെയും കുറിച്ചുള്ള ഈ പകുതി-വിഡ്ഢിത്തവും പകുതി-മെൻസ് ലിബ് ഗാനവും ഹെർബർട്ട് ഗ്രോണെമെയറിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ജർമ്മൻ പാട്ടുകളിലൊന്നാണ്. ജർമ്മനിയിലെ ഏറ്റവും വാണിജ്യപരമായി വിജയകരമായ കലാകാരന്മാരിലൊരാളാണ് ഗ്രോണെമെയർ.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആൽബം 4360 ബോചുമിൽ ഫീച്ചർ ചെയ്ത ഈ ട്രാക്കിന് വിഡ്ഢിത്തമുള്ള വരികളുണ്ട്, വിരോധാഭാസമായി "പുരുഷന്മാർ സുരക്ഷ നൽകുന്നു [എന്നിട്ടും] പുരുഷന്മാർ രഹസ്യമായി കരയുന്നു [...] പുരുഷന്മാർക്ക് എല്ലാം ചെയ്യാം [എന്നിട്ടും] പുരുഷന്മാർക്ക് ഹൃദയാഘാതം സംഭവിക്കുന്നു" എന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
എളുപ്പമുള്ള നിഘണ്ടുവും ഗ്രോണെമെയറിന്റെ വ്യക്തമായ ഉച്ചാരണവും കാരണം ഈ കെച്ചി ക്ലാസിക് ജർമ്മൻ പഠിക്കാൻ മികച്ചതാണ്. ഏറ്റവും പ്രശസ്ത ജർമ്മൻ ഗായകരിൽ ഒരാളുടെ ഒരു പാട്ടും നിങ്ങൾ പഠിക്കും.
19. ഹിൽഡെഗാർഡ് നെഫയുടെ “Ich bin zu müde, um schlafen zu geh’n”
ജർമ്മൻ പഠിക്കാൻ ഒരു ഹിൽഡെഗാർഡ് നെഫ ട്രാക്ക് മാത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. 60-കളിലെയും 70-കളിലെയും ജർമ്മനിയിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ചാന്റൂസുകളിലൊരാളാണ് നെഫ.
തന്റെ സവിശേഷമായ പുക നിറഞ്ഞവയും ഏതാണ്ട് പരുഷവുമായ ശബ്ദത്തിൽ പാടിയ ഈ സംഗീതം, അവൾ "ഉറങ്ങാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്" എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്. അവൾക്ക് മിണ്ടാതിരിക്കലും ശാന്തതയും വെറുക്കുന്നു, ആരവവും "വിരൽത്തുമ്പിലെ നാഡിയും" ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
കൂടുതൽ കളിത്തരമോ ലഘുഹൃദയമോ ആയ എന്തെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ വരികൾ മികച്ചതാണ്. ഒരു പ്രാഥമിക ജർമ്മൻ പാഠപുസ്തകത്തിൽ അതിന്റെ ഭൂരിഭാഗം നിഘണ്ടുവും നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുമെന്ന അനുകൂല്യവും ഇതിനുണ്ട്!
20. മാൻഫ്രെഡ് ക്രൂഗിന്റെ “Wenn der Urlaub kommt”
മാൻഫ്രെഡ് ക്രൂഗ് കിഴക്കൻ, പടിഞ്ഞാറൻ ജർമ്മനികളിലെയും ചലച്ചിത്രം, ടെലിവിഷൻ, സംഗീതം എന്നിവയിലെ സംഭാവനകൾക്ക് പേരുകേട്ട ജർമ്മൻ വിനോദ വ്യവസായത്തിലെ ഒരു വൈവിധ്യമാർന്നയാളും പ്രമുഖയുമായ വ്യക്തിയായിരുന്നു.
"വെൻ ഡെർ ഉർലോബ് കോമ്മ്റ്റ്" ("അവധി വരുമ്പോൾ") നഗര പാർക്കിൽ ഒരു ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് ചെലവഴിക്കുന്നത് പോലെയാണ്: അല്പം ഉച്ചത്തിലും അല്പം ഉത്സാഹകരവും, പാതയിൽ ഒരു ശബ്ദമുള്ള വ്യതിയാനവും.
ചില ശൈലികൾക്ക് ഉപയോഗപ്രദമായ വ്യാകരണം ഉണ്ട്. "വെൻ" എന്ന വാക്കിന്റെ മനസിലാക്കൽ ഉറപ്പിക്കാനും പാട്ടിന് സഹായിക്കാം, കാരണം ഇത് മുഴുവൻ ഭാഗത്തും കനത്ത രീതിയിൽ ഫീച്ചർ ചെയ്യുന്നു. വരികൾ കണ്ടെത്താൻ പ്രയാസമാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ശ്രവണം ശരിയാക്കുന്നതിന് ഇത് ഉപയോഗിക്കാം.
21. ഹോൾഗർ ബീഗിയുടെ “Cola-Wodka”
ഞങ്ങളുടെ മുൻ ഗായകനെ പോലെ തന്നെ, ഹോൾഗർ ബീഗി ഒരു ഗായകനും ഗാനരചയിതാവുമായിരുന്നു, യഥാർത്ഥത്തിൽ കിഴക്കൻ ജർമ്മനിയിൽ നിന്നാണ്, പിന്നീട് പടിഞ്ഞാറൻ ജർമ്മനിയിൽ ഒരു കരിയർ നിർമ്മിച്ചു.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ പാട്ടുകളിൽ പലപ്പോഴും അക്കൗസ്റ്റിക് ഘടകങ്ങളും മെലഡിക് പോപ്പ് ശബ്ദങ്ങളും കലർന്നിരിക്കും. ഹോണുകളുടെയും പിയാനോകളുടെയും ഉയർന്ന ഊർജ്ജമുള്ള ഡ്രംസുകളുടെയും മൂടൽമഞ്ഞുള്ള ഈ തോന്നിയ ഉത്സാഹകരമായ പാട്ടിൽ, തന്റെ തെറ്റുകൾക്ക് വോഡ്കയും കോക്കയും കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു.
വരികളിൽ ചില ഉപയോഗപ്രദമായ നിഘണ്ടു കഷണങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അവ കുറ്റം മാറ്റിപ്പറയാനോ മോശമായ കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാനോ സഹായിക്കുന്നു: leider, "നിർഭാഗ്യവശാൽ" എന്നർത്ഥം, കോള-വോഡ്ക വാർ ഷൂൾഡ് ഡാരൻ (വോഡ്ക, കോക്ക എന്നിവയാണ് കുറ്റം).
22. ടോപ്സി കപ്പേഴ്സിന്റെ “Sagen Sie, Frau Zimmermann”
"സാഗെൻ സി, ഫ്രൗ സിമ്മെർമാൻ" (പറയൂ, ശ്രീമതി സിമ്മെർമാൻ) ഒരു ധൈര്യമുള്ള, പിച്ചളശബ്ദമുള്ള ശബ്ദത്തെ ഫീച്ചർ ചെയ്യുന്നു, പശ്ചാത്തല ഗായകർ പശ്ചാത്തല ഗായകരിൽ എല്ലാ നിർത്തുകളും പുറത്തെടുക്കുന്നു. വരികളിലെ കഥപറച്ചിൽ കേന്ദ്രസ്ഥാനം പിടിക്കുന്നു.
നിരാശയുള്ള ഒരു സ്ത്രീയുടെ ഈ കഥ ഇരുണ്ട ഹാസ്യരസത്തിലും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു—വരികൾ വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള മികച്ച പ്രോത്സാഹനം. ഇത് ഒരു സന്തോഷകരമായ പാട്ട് പോലെ തോന്നുന്നു, പക്ഷേ വരികൾ പടിപടിയായി കൂടുതൽ ഭീകരമായിത്തീരുന്നു.
പോലുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങളുടെ ആവർത്തനം പഠിക്കുക sagen Sie, അല്ലെങ്കിൽ "എന്നോട് പറയൂ", ഇത് ഭംഗിയുള്ള ഇമ്പെറാറ്റീവ് ആണ്. putzen (വൃത്തിയാക്കാൻ), backen (ബേക്ക് ചെയ്യാൻ), lieben (സ്നേഹിക്കാൻ) എന്നിങ്ങനെയുള്ള നിരവധി ഉപയോഗപ്രദമായ ക്രിയകൾ ഉണ്ട്.
23. വിർ ബാൻഡിന്റെ “Trinklied”
കിഴക്കൻ ജർമ്മൻ ബാൻഡായ വിർ ചില റോക്കിംഗ് പാട്ടുകൾ പുറത്തിറക്കി. ഡിസ്റ്റോർട്ടഡ് ഗിത്താറുകളും അസാധാരണമായ മെലഡികളുമുള്ള ഫങ്ക്-റോക്ക് ക്യാമ്പിൽ അവർ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു. അവർ ഡിസ്കോ യുഗത്തിൽ ആരംഭിച്ച് 80-കളുടെ അവസാനം വരെ സംഗീതം വായിച്ചു.
"ട്രിങ്ക്ലീഡ്" ("ഡ്രിങ്കിംഗ് സോംഗ്") എന്ന ഈ പാട്ട് ഒരു പ്രത്യേകിച്ച് ഫങ്കി ട്രാക്കാണ്. വോക്കലുകൾ ആദ്യം സ്വപ്നം പോലെയാണ്, കോറസിൽ ഹാർമോണൈസ്ഡ് അലറലുകളായി വർദ്ധിക്കുന്നു ("ട്രിങ്ക്, ട്രിങ്ക്!"—"കുടിക്കൂ, കുടിക്കൂ!").
താരതമ്യേന മന്ദഗതിയിലുള്ള ടെമ്പോ എളുപ്പമുള്ള ശ്രവണത്തിന് അനുയോജ്യമാക്കുന്നു, വരികൾ ഓൺലൈനിൽ ലഭ്യമാണ്.
24. ചിക്കോറിയുടെ “Was du von mir verlangst”
ചിക്കോറി ഡിഡിആറിൽ (മുൻ കിഴക്കൻ ജർമ്മനി) നിന്നുള്ള ഒരു റോക്ക് ബാൻഡായിരുന്നു, 80-കളിൽ വളരെയധികം അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു, "നീ എന്നോട് ചോദിക്കുന്നത്" എന്നർത്ഥം വരുന്ന ഈ പാട്ട് 1987-ലുള്ളതാണ്.
ഒരു പുതിയ ഭാഷ പഠിക്കുന്നതിലെ വെല്ലുവിളികളിലൊന്ന്, എന്തെങ്കിലും പറയാനുള്ള ഏറ്റവും സ്വാഭാവികമായ മാർഗം കണ്ടെത്തുക എന്നതാണ്. ഫ്രേസുകളുടെ കൂട്ടം മനഃപാഠമാക്കുന്നതിന് പകരം, ഒരു ഫ്രേസ് ആവർത്തിക്കുന്ന ഒരു പാട്ടിലെ ഒരു ആകർഷകമായ ഹുക്ക് കണ്ടെത്തുന്നത് സഹായകരമാണ്—ഒരു അന്തർനിർമ്മിത മെമ്മറി ഉപകരണം.
ഈ പാട്ടിൽ അനന്തമായി ആവർത്തിക്കുന്ന രണ്ട് ഭാഷാപ്രയോഗങ്ങൾ ഉണ്ട്: von mir verlangen (എന്നോട് ആവശ്യപ്പെടുക), etwas macht mir Angst (എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ഭയമുണ്ട്).
25. മരിയാനി റോസൻബർഗിന്റെ “Er gehört zu mir”
ഹൃദയത്തിൽ ഒരു ഷ്ലാഗർ ഗായികയായതിന് മരിയാനി റോസൻബർഗ് അറിയപ്പെടുന്നു. ജർമ്മൻ വാക്കായ "ഷ്ലാഗർ" അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "ഹിറ്റ്" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, പാട്ടുകൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക ട്വാങ്ങി ശബ്ദവും വരികളിലെ ഊഷ്മള കോമളത്വവും ഉണ്ടായിരിക്കും.
എന്നിരുന്നാലും, "എർ ഗെഹോർട്ട് സു മിർ" ("അവൻ എന്നെ ഉൾപ്പെടുന്നു") ഒരു ഷ്ലാഗർ പാട്ടല്ല. ഇത് കുറിത്തോന്നൽ ഡിസ്കോ പോലെ തോന്നുന്നു, ഇൻസ്ട്രുമെന്റേഷൻ ഗിത്താറുകളോ അക്കോർഡിയനുകളോ നിറഞ്ഞതല്ല, സിന്തുകളും സ്ട്രിംഗുകളുമാണ്.
മരിയാനി റോസൻബർഗിന്റെ വ്യക്തമായ ഉച്ചാരണം നൽകുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം പരിശീലിക്കാൻ ഇതൊരു മികച്ച പാട്ടാണ്, എന്നാൽ അതിനപ്പുറം, വരികൾ ഉടൻ തന്നെ ഉപയോഗപ്രദമായ ശൈലികൾ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
26. ക്രീസ് ബാൻഡിന്റെ “Ich will dich”
ക്രീസിന്റെ ഡിസ്കോഗ്രാഫി ഡിസ്കോയും 70-കളിലെ ഫങ്ക് സ്റ്റൈലിംഗുകളുമുള്ള നിരവധി പാട്ടുകൾ ഫീച്ചർ ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഈ മെലഡിക് ട്രാക്ക് ആസ്വദിക്കാമെങ്കിൽ, അവരുടെ റോക്ക് oeuvre-ലെ മറ്റുള്ളവരെ നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും ആസ്വദിക്കും.
പശ്ചാത്തലത്തിൽ സ്ട്രിംഗുകളുടെയും പുല്ലാങ്കുഴലുകളുടെയും ചലനങ്ങളോടെ, ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്ന വോക്കലുകൾ പാടുന്നു, Ich will dich, ich will dich, nur dich immerzu! (എനിക്ക് നിന്നെ വേണം, എനിക്ക് നിന്നെ വേണം, നിന്നെ മാത്രം, എന്നേക്കും!).
പാട്ടിന്റെ ടെമ്പോ തുടക്കക്കാർക്ക് മികച്ചതാണ്, ആവർത്തന വരികൾ ആകർഷകവും ഓർമ്മിക്കാവുന്നതുമാണ്. കുറഞ്ഞതിന്, "എനിക്ക് നിങ്ങളെ വേണം" എന്ന് എങ്ങനെ പറയാം എന്ന് നിങ്ങൾ പഠിക്കും.
27. അന്നറ്റ് ലൂയിസന്റെ “Mama will ins Netz”
അന്നറ്റ് ലൂയിസന്റെ സംഗീതം പോപ്പ്, ജാസ്, ചാൻസൺ സ്വാധീനങ്ങളുടെ മിശ്രിതമാണ്. അവരുടെ വ്യത്യസ്തമായ ശബ്ദം, ചിന്താപരമായ വരികൾ എന്നിവ അവരുടെ ആകർഷണത്തിന് കാരണമായി.
ഈ പാട്ടിൽ, ഗായികയുടെ അമ്മ കമ്പ്യൂട്ടിംഗിന്റെ ലോകത്തേക്ക് ആദ്യമായി പ്രവേശിക്കുന്നു, ഒരു ഇമെയിൽ അയയ്ക്കുന്ന പ്രക്രിയ കണ്ടെത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ലൂയിസൻ ഫോണിൽ അവരെ സഹായിക്കുന്നു, നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുന്നു.
വരികളിൽ ധാരാളം ആർട്ടിക്കിൾ പതനങ്ങളുണ്ട്. എന്തു ചെയ്യണം mit der Maus (മൗസ് ഉപയോഗിച്ച്)? Was hast du denn für 'nen Provider (അപ്പോൾ എന്ത് തരത്തിലുള്ള പ്രൊവൈഡർ ആണ് നിങ്ങളുടെ കൈവശമുള്ളത്)? അമ്മയ്ക്ക് ഒരു ആശയവുമില്ല. Die Hoffnung stirbt zuletzt (അവസാനമായി പ്രതീക്ഷ മരിക്കുന്നു).
28. റോബർട്ട് ഷൂമാന്റെ “Im wunderschönen Monat Mai, Dichterliebe”
ഇതൊരു ലീഡ് ("കലാപാട്ട്") ആണ്, 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ റൊമാന്റിക് ജർമ്മൻ കവിതകളെ സംഗീതത്തിലേക്ക് സജ്ജീകരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന്. ഷൂമാന്റെ ദീർഘമായ ഗാന സൈക്കിളായ "ഡിക്റ്റർലീബെ" ("ദി പോയറ്റ്സ് ലവ്") യുടെ 16 ചലനങ്ങളിൽ ഇത് ആദ്യത്തേതാണ്.
വരികൾ ഹെൻറിക് ഹൈനെയുടെ ലിറിസ്ചെസ് ഇന്റർമെസ്സോ (1822) എന്നതിൽ നിന്ന് എടുത്തതാണ്. ഇത് ഒരു നൈറ്റിനെക്കുറിച്ചാണ്, അവൻ നാളം മുഴുവൻ സങ്കടത്തോടെ വീട്ടിൽ ഇരിക്കുന്നു, പക്ഷേ രാത്രിയിൽ ഒരു ഫെയറി പരിഷയെ സന്ദർശിക്കുന്നു. നൈറ്റ് അവളുമായി നൃത്തം ചെയ്യുന്നു, പ്രഭാതത്തിൽ അവൾ അവനെ അവന്റെ "കവിയുടെ മുറിയിൽ" തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നു.
ഡിക്റ്റർലീബെയുടെ നിഘണ്ടു അല്പം മുകളിലുള്ളതാണെങ്കിലും, മുകളിലുള്ള പതിപ്പ് വ്യക്തമായി പാടുന്നതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും വരികളുമായി പിന്തുടരാനാകും!
29. ഷിർലി തോംസന്റെ “Goldene Insel”
"ഗോൾഡെൻ ഐലൻഡ്" ("ഗോൾഡൻ ഐലൻഡ്") ആൽബം "ഫങ്കി ഫ്രോയ്ലൈൻസിൽ" ഫീച്ചർ ചെയ്തിരിക്കുന്നു, ഫങ്കി ജർമ്മൻ പാട്ടുകളുടെ ഒരു കംപ്പിലേഷൻ. ഈ ലിസ്റ്റിലെ മറ്റ് ട്രാക്കുകൾ പോലെ, "ഗോൾഡെൻ ഐലൻഡ്" ആകർഷകവും പോപ്പി യുമാണ്.
വരികൾ മനസ്സിലാക്കാൻ പ്രയാസമാണ് (ആൽബത്തിന്റെ ലൈനർ കുറിപ്പുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു), പക്ഷേ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഉച്ചാരണത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ രീതിയിൽ ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുകയും പാടുകയും ചെയ്യുന്നത് കേൾക്കുന്നത് അനമൂല്യമാണ്.
ഒടുവിൽ, ഒരു പുതിയ ഭാഷയിൽ സംഭാഷണം നടത്തുന്നത് ക്ലാസ് റൂം ഉച്ചാരണത്തിനപ്പുറമാണ്.
30. സെൻട്രം ബാൻഡിന്റെ “Disco King”
പാട്ടിന്റെ തലക്കെട്ട് എല്ലാം പറയുന്നു: ഇത് ഡിസ്കോയുടെ രാജാവിനെക്കുറിച്ചാണ്. ലളിതമായ വരികൾ ഒരു ഫങ്കി ബാക്കിംഗ് ട്രാക്കുമായി സംയോജിപ്പിച്ച് ഒരു ചെറിയ, ആസ്വാദ്യകരമായ പാട്ട് ഉണ്ടാക്കുന്നു.
വരികൾ ഓൺലൈനിൽ ലഭ്യമല്ല, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ശ്രവണ കാഴ്ചപ്പാട് പരീക്ഷിക്കാൻ ഇതൊരു നല്ല അവസരമാണ്. ഇതിന്റെ സാവധാനത്തിലുള്ള വേഗത ഈ പാട്ട് പ്രത്യേകിച്ചും നല്ലതാക്കുന്നു, ഇപ്പോഴാണ് അവരുടെ ശ്രവണ കഴിവുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങുന്ന വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക്.
engen Hosen (ഇറുകിയ പാന്റ്സ്) പോലുള്ള രസകരമായ നിഘണ്ടു, കൂടാതെ und dann geht er los (അവൻ യാത്രയാകുന്നു) എന്ന ഭാഷാപ്രയോഗത്തിലെ വേർപെടുത്താവുന്ന ക്രിയയും ഉണ്ട്.
എന്തുകൊണ്ട് പാട്ടുകളിലൂടെ ജർമ്മൻ പഠിക്കണം?
ഇപ്പോഴും സംഗീതം കേൾക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ഭാഷാ വൈദഗ്ദ്ധ്യത്തിന് എങ്ങനെ സഹായിക്കും എന്ന് പൂർണ്ണമായും ഉറപ്പില്ല? സംഗീതത്തിലൂടെ ജർമ്മൻ പഠിക്കുന്നതിനുള്ള മികച്ച കാരണങ്ങൾ ഇതാ.
- വർദ്ധിപ്പിച്ച നിഘണ്ടു: പാട്ടുകൾ വിദ്യാർത്ഥികളെ വൈവിധ്യമാർന്ന നിഘണ്ടുവിലേക്ക് തുറന്നുകാട്ടുന്നു, സാധാരണ പാഠപുസ്തക ശൈലികളും പദപ്രയോഗങ്ങളും മറികടന്ന് അവരുടെ ജർമ്മൻ വാക്കുകളുടെ ബാങ്ക് വികസിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.
- സാംസ്കാരിക ഉൾനോട്ടം: ജർമ്മൻ സംഗീതം സംസ്കാരം, ചരിത്രം, സാമൂഹിക സൂക്ഷ്മതകൾ എന്നിവയിലേക്കുള്ള ഒരു നോട്ടം നൽകുന്നു, ഭാഷാ പഠനം കൂടുതൽ സമഗ്രവും ആകർഷകവുമാക്കുന്നു.
- ഉച്ചാരണ പരിശീലനം: വരികൾ അനുകരിക്കുന്നത് വിദ്യാർത്ഥികളെ ഉച്ചാരണവും ലയവും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നു, കൂടുതൽ സാധാരണ ഉച്ചരിക്കുന്ന ജർമ്മനിന് പ്രോത്സാഹനം നൽകുന്നു.
- ചാർപ്പടുത്ത പഠനം: പാട്ടുകൾ പലപ്പോഴും വികാരങ്ങളും കഥകളും അനുഭവങ്ങളും പകരുന്നു, വിവിധ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്റെ ചാർപ്പടുത്ത മനസ്സിലാക്കൽ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് നൽകുന്നു.
- സാമൂഹിക സ്ലാങ്: സമകാലീന പാട്ടുകൾ പലപ്പോഴും പ്രാദേശികവും സ്ലാങ്ങും സംയോജിപ്പിക്കുന്നു, ദൈനംദിന ഭാഷാ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഉൾനോട്ടം നൽകുകയും സംഭാഷണത്തിൽ വിദ്യാർത്ഥികളെ കൂടുതൽ സ്വാഭാവികമായി ശബ്ദിക്കുന്നതിന് സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
- പ്രേരണാത്മക ഉപകരണം: ആസ്വാദ്യകരവും ബന്ധപ്പെടുത്താവുന്നതുമായ പാട്ടുകൾ ഒരു പ്രേരണാത്മക ഉപകരണമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും, ഭാഷാ പഠനം ഒരു രസകരമായ അനുഭവമാക്കുകയും കാലക്രമേണ വിദ്യാർത്ഥികളെ പ്രേരിപ്പിച്ച് നിർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.
റാമ്മ്സ്റ്റൈനിൽ റോക്ക് ചെയ്യുന്നതോ പഴയ സ്കൂൾ സംഗീതത്തിലേക്ക് സ്വയംചാലകമോ ആക്കിയോ?
ജർമ്മൻ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നത് തുടരാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാവുന്ന നിരവധി പാട്ടുകളും സംഗീത വീഡിയോകളും ഇന്റർനെറ്റിൽ ഉണ്ട്, എവിടെ നോക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമെങ്കിൽ.
നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും സ്പോട്ടിഫൈയിലെ ജർമ്മൻ പാട്ടുകളുടെ പട്ടികകൾ ബ്രൗസ് ചെയ്ത് ചാർപ്പടുത്ത അർത്ഥം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കാവുന്നതാണ്. ജർമ്മൻ വ്യാകരണം, നിഘണ്ടു, ഭാഷാപ്രയോഗങ്ങൾ എന്നിവ മനസ്സിലാക്കുന്നത് മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള മറ്റൊരു നല്ല മാർഗ്ഗം, പാട്ടുകളുടെ വരികൾ ഉപയോഗിച്ച് ജർമ്മൻ പഠിക്കുക എന്നതാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് അത് ഒരു ഘട്ടം കൂടി മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോയി പഠിപ്പിക്കുന്ന പ്രോഗ്രാമുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം ചെയ്യാൻ സഹായിക്കാവുന്നതാണ്.
ജന്മനാടുകാർ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന രീതിയിൽ ജർമ്മൻ പഠിക്കാനുള്ള മികച്ച വെബ്സൈറ്റുകളിലൊന്നും ആപ്പുകളിലൊന്നുമാണ് ലിംഗ്ഫ്ലിക്സ്. ലിംഗ്ഫ്ലിക്സ് യഥാർത്ഥ ലോക വീഡിയോകൾ—സംഗീത വീഡിയോകൾ, സിനിമാ ട്രെയിലറുകൾ, വാർത്തകൾ, പ്രചോദനാത്മക സംഭാഷണങ്ങൾ തുടങ്ങിയവ—വ്യക്തിഗത ഭാഷാ പഠന പാഠങ്ങളായി മാറ്റുന്നു.
ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ സമാനമായി മുഴുകിയിരിക്കുകയും ജർമ്മൻ സംസ്കാരത്തിന്റെ മനസ്സിലാക്കൽ നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിന് യഥാർത്ഥ മീഡിയ കാണുക.
യഥാർത്ഥ ജീവിത വീഡിയോകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ, ഉള്ളടക്കം പുതുതും നിലവിലുമായി നിലനിർത്തുന്നു. ഇവിടെ കാണുന്നതുപോലെ വിഷയങ്ങൾ ധാരാളം മണ്ണ് മൂടുന്നു:
ഇന്ററാക്ടീവ് സബ്ടൈറ്റിലുകളുടെയും പൂർണ്ണ ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റുകളുടെയും സഹായത്തോടെയാണ് നിഘണ്ടുവും ശൈലികളും പഠിച്ചത്.
സബ്ടൈറ്റിലുകളിലെ ഏതെങ്കിലും വാക്ക് മേലേക്ക് ഹോവർ ചെയ്യുകയോ ടാപ്പ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നത് വീഡിയോയെ തന്നെ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയും അതിന്റെ അർത്ഥം തൽക്ഷണം പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും. നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ അറിയാത്ത രസകരമായ വാക്കുകൾ പിന്നീടത്തേക്ക് പഠിക്കാനുള്ള പട്ടികയിലേക്ക് ചേർക്കാവുന്നതാണ്.
എല്ലാ പാഠത്തിനും, എളുപ്പത്തിൽ പരാമർശിക്കാനായി ഒരു നിഘണ്ടു പട്ടിക നൽകിയിരിക്കുന്നു, ഓരോ വാക്കും ഒരു വാചകത്തിൽ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്നതിന്റെ ധാരാളം ഉദാഹരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു.
നിങ്ങളുടെ നിലവിലുള്ള അറിവ് അഡാപ്റ്റീവ് ക്വിസുകളുടെ സഹായത്തോടെ പരിശോധിക്കുന്നു, അതിൽ വാക്കുകൾ ചാർപ്പടുത്ത പഠിക്കുന്നു.
കാര്യങ്ങൾ പുതുമയുള്ളതായി നിലനിർത്തുന്നതിന്, ലിംഗ്ഫ്ലിക്സ് നിങ്ങൾ പഠിക്കുന്ന വാക്കുകളുടെ ട്രാക്ക് സൂക്ഷിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ ഇതുവരെ പഠിച്ചതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി കൂടുതൽ പാഠങ്ങളും വീഡിയോകളും ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
ഈ വഴിയിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ വ്യക്തിഗത പഠന അനുഭവമുണ്ട്.
നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലോ ടാബ്ലെറ്റിലോ ലിംഗ്ഫ്ലിക്സ് വെബ്സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കാൻ ആരംഭിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ, ഐട്യൂൺസ് അല്ലെങ്കിൽ ഗൂഗിൾ പ്ലേ സ്റ്റോറിൽ നിന്ന് ലിംഗ്ഫ്ലിക്സ് ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക. ഞങ്ങളുടെ നിലവിലെ സേലിന്റെ പ്രയോജനം എടുക്കുന്നതിന് ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക! (ഈ മാസം അവസാനം കാലഹരണപ്പെടുന്നു.)
നിങ്ങളുടെ സംഗീതത്തിന്റെ രുചി എന്തായാലും, ഭാഷയെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നതിനുള്ള ക്ലാസികുകളുടെയും ഹിറ്റ് ജർമ്മൻ പാട്ടുകളുടെയും ഒരു കില്ലർ പ്ലേലിസ്റ്റ് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു.