ഇംഗ്ലീഷിലെ “To Be” ക്രിയയും അതിന്റെ വിവിധ രൂപങ്ങളും
ഇംഗ്ലീഷിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്ന ക്രിയ 'to be' ആണെന്ന് അറിയാമോ? അത് വിസ്മയകരമായിരിക്കില്ല, കാരണം—നിങ്ങൾ കാണാൻ പോകുന്നതുപോലെ—ഇത് വളരെ മിടുക്കനാണ് (ഒത്തിരി സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കാം). ഒരു പ്രശ്നം മാത്രമേയുള്ളൂ: 'to be' ഇംഗ്ലീഷിലെ ഏറ്റവും അനിയമിതമായ (irregular) ക്രിയയുമാണ്.
ഈ ലേഖനം മുഴുവൻ വായിച്ചാൽ, വിവിധ 'to be' ക്രിയാരൂപങ്ങളെല്ലാം പഠിക്കാനും 'is', 'am', 'are' തുടങ്ങിയ ക്രിയകൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് മനസ്സിലാക്കാനും, ഈ ക്രിയയുടെ ചില പ്രത്യേക ഉപയോഗങ്ങളും അത് ഉൾപ്പെടുന്ന പല പ്രയോഗങ്ങളും കാണാനും നിങ്ങൾക്ക് അവസരം ലഭിക്കും.
“To Be” ക്രിയകളുടെ സാധാരണ രൂപങ്ങൾ
“To Be” ക്രിയകളുടെ അടിസ്ഥാന രൂപങ്ങൾ
ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും അനിയമിതമായ ക്രിയയാണ് 'to be'. ഇതിന്റെ ഏറ്റവും അടിസ്ഥാന രൂപങ്ങളിൽ 'be' എന്ന അനന്തരൂപം, 'am', 'is', 'are', 'was', 'were', 'being', 'been' എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
അവയുടെ ഒരു ക്ഷിപ്ര അവലോകനം ഇതാ:
| "To Be" ക്രിയകളുടെ അടിസ്ഥാന രൂപങ്ങൾ | ഉപയോഗങ്ങൾ | ഉദാഹരണങ്ങൾ |
|---|---|---|
| be | - അനന്തരൂപം (Infinitive form) - ക്രിയ സാമാന്യമായി സൂചിപ്പിക്കാൻ - ചില സംയുക്ത കാലങ്ങളിൽ (compound tenses) ഉപയോഗിക്കുന്നു | The verb to be is very important. |
| am is are | - "to be" യുടെ വർത്തമാനകാല രൂപങ്ങൾ - "am" ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഉത്തമ പുരുഷ ഏകവചനത്തിന് - "is" ഉപയോഗിക്കുന്നത് പ്രഥമ പുരുഷ ഏകവചനത്തിന് - "are" ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഉത്തമ പുരുഷ ബഹുവചനത്തിനും, മധ്യമ പുരുഷ ഏകവചന-ബഹുവചനങ്ങൾക്കും, പ്രഥമ പുരുഷ ബഹുവചനത്തിനുമാണ് | I am he is she is it is we are you are they are |
| was were | - "to be" യുടെ ഭൂതകാല രൂപങ്ങൾ - "Was" ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഉത്തമ പുരുഷയും പ്രഥമ പുരുഷയും ഏകവചനത്തിന് - "Were" ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഉത്തമ പുരുഷ ബഹുവചനത്തിനും, മധ്യമ പുരുഷ ഏകവചന-ബഹുവചനങ്ങൾക്കും, പ്രഥമ പുരുഷ ബഹുവചനത്തിനുമാണ് | I was he was she was it was we were you were they were |
| being | - "to be" യുടെ വർത്തമാന കൃദന്തം (Present participle) - തുടർച്ചയായ കാലങ്ങളിൽ (continuous tenses) ഉപയോഗിക്കുന്നു - വാക്യങ്ങളിൽ കർത്താവായി (subject) ഉപയോഗിക്കുന്നു | I am being she was being Being a polyglot is a great asset. |
| been | - "to be" യുടെ ഭൂത കൃദന്തം (Past participle) - പൂർണ്ണ കാലങ്ങളിൽ (perfect tenses) ഉപയോഗിക്കുന്നു (has/have + past participle) | I have been studying English for 10 years. |
'to be' എപ്പോഴും അനിയമിതമായിരുന്നുവോ എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ആശ്ചര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, താഴെയുള്ള വീഡിയോ കാണുക. (സ്പോയ്ലർ: നൂറ്റാണ്ടുകളായി അങ്ങനെയാണ്!)
സാധാരണ വർത്തമാനകാലം (Present Simple)
'to be' ക്രിയയുടെ സാധാരണ വർത്തമാനകാലം ഇങ്ങനെയാണ്:
| പ്രത്യയ പുരുഷനാമം | "To Be" യുടെ വർത്തമാനകാലം |
|---|---|
| I | am |
| You / We / They | are |
| He / She / It | is |
'to be' ക്രിയയുടെ സാധാരണ വർത്തമാനകാലം ഇനിപ്പറയുന്നവയ്ക്ക് ഉപയോഗിക്കുക:
| സാധാരണ വർത്തമാനകാലം "To Be" യുടെ ഉപയോഗങ്ങൾ | ഉദാഹരണ വാക്യങ്ങൾ |
|---|---|
| ഐഡന്റിറ്റി അല്ലെങ്കിൽ സ്വഭാവസവിശേഷതകൾ വിവരിക്കാൻ | I am a teacher. |
| She is intelligent. | |
| ദേശീയത അല്ലെങ്കിൽ ഉത്ഭവം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ | He is Japanese. |
| We are from Canada. | |
| തൊഴിലിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ | She is a doctor. |
| They are engineers. | |
| അധീനത സൂചിപ്പിക്കാൻ | The book is mine. |
| Those are your keys. | |
| ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ | He is my brother. |
| She is my friend. | |
| ശാരീരിക അല്ലെങ്കിൽ മാനസിക അവസ്ഥകൾ വിവരിക്കാൻ | I am tired. |
| The weather is cold. | |
| പൊതുവായ സത്യങ്ങളോ വസ്തുതകളോ പറയാൻ | The sun rises in the east. |
| Water boils at 100 degrees Celsius. | |
| ശീലങ്ങളോ ദിനചര്യകളോ പറയാൻ | I am usually at work by 9 AM. |
| They are always late. |
തുടർച്ചയായ വർത്തമാനകാലം (Present Continuous)
'to be' ക്രിയയുടെ തുടർച്ചയായ വർത്തമാനകാലം രൂപപ്പെടുത്തുന്നത് സാധാരണ വർത്തമാനകാലത്തോട് 'being' ചേർത്താണ്:
| പ്രത്യയ പുരുഷനാമം | "To Be" യുടെ തുടർച്ചയായ വർത്തമാനകാലം |
|---|---|
| I | am being |
| You / We / They | are being |
| He / She / It | is being |
തുടർച്ചയായ വർത്തമാനകാലം ഇനിപ്പറയുന്നവയ്ക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു:
| തുടർച്ചയായ വർത്തമാനകാലം "To Be" യുടെ ഉപയോഗങ്ങൾ | ഉദാഹരണ വാക്യങ്ങൾ |
|---|---|
| ഇപ്പോൾ നടക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തികളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ | I am writing a letter. |
| She is studying for her exams. | |
| ഇപ്പോൾ നടക്കുന്ന, പക്ഷേ എപ്പോഴോ ഒരു കാലത്ത് നിർത്തിവയ്ക്കുന്ന പ്രവൃത്തികളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ | I am staying with a friend until I find a place to live. |
| He is working on a project this week. | |
| ഭാവിയിലെ ഏർപാടുകളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ | We are meeting for lunch tomorrow. |
| She is flying to Paris next week. |
സാധാരണ ഭൂതകാലം (Past Simple)
'to be' യുടെ സാധാരണ ഭൂതകാലം വളരെ ലളിതമാണ്. അതിൽ രണ്ടെണ്ണം മാത്രമേയുള്ളൂ:
| പ്രത്യയ പുരുഷനാമം | "To Be" യുടെ സാധാരണ ഭൂതകാലം |
|---|---|
| I / He / She / It | was |
| You / We / They | were |
'to be' യുടെ സാധാരണ ഭൂതകാലം ഇനിപ്പറയുന്നവയ്ക്ക് ഉപയോഗിക്കുക:
| സാധാരണ ഭൂതകാലം "To Be" യുടെ ഉപയോഗങ്ങൾ | ഉദാഹരണ വാക്യങ്ങൾ |
|---|---|
| നിങ്ങളുടെയോ മറ്റൊരാളുടെയോ പഴയ പ്രായം പറയാൻ | I was five when I started learning English. |
| He was 25 when the accident happened. | |
| മരിച്ച വ്യക്തികളെയോ ഇനി നിലവിലില്ലാത്ത സംഘങ്ങളെയോ കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ | Elvis Presley was a legendary musician. |
| The Beatles were a groundbreaking band. | |
| ഭൂതകാല സംഭവങ്ങൾ, ആളുകൾ, വസ്തുക്കൾ അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥലങ്ങൾ വിവരിക്കാൻ | It was a very beautiful morning. |
| He was angry at his father. | |
| The houses were huge. | |
| മുൻ തൊഴിലുകളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ | She was a nurse before she became a social worker. |
| My grandpa was an architect. | |
| ആരോ അല്ലെങ്കിൽ എന്തോ ഭൂതകാലത്ത് എവിടെയായിരുന്നു എന്ന് പറയാൻ | He was in the park all morning. |
| I was home when she called. | |
| പഴയ ദേശീയതകളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ | Grandma was Irish. |
| The best wine I drank was from France. |
തുടർച്ചയായ ഭൂതകാലം (Past Continuous)
'to be' യുടെ തുടർച്ചയായ ഭൂതകാലം രൂപപ്പെടുത്തുന്നത് ക്രിയയുടെ സാധാരണ ഭൂതകാലത്തോട് 'being' ചേർത്താണ്:
| പ്രത്യയ പുരുഷനാമം | "To Be" യുടെ തുടർച്ചയായ ഭൂതകാലം |
|---|---|
| I / He / She / It | was being |
| You / We / They | were being |
നിങ്ങൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്നവ ചെയ്യണമെങ്കിൽ 'to be' യുടെ തുടർച്ചയായ ഭൂതകാലം ഉപയോഗിക്കുക:
| തുടർച്ചയായ ഭൂതകാലം "To Be" യുടെ ഉപയോഗങ്ങൾ | ഉദാഹരണ വാക്യങ്ങൾ |
|---|---|
| ഭൂതകാലത്ത് നടന്നുകൊണ്ടിരുന്ന പ്രവൃത്തികളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ | She was reading a book when the earthquake occurred. |
| They were playing basketball when it started raining. | |
| ഒരേ സമയം സംഭവിച്ച രണ്ടോ അതിലധികമോ പ്രവൃത്തികളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ | He was watching TV while she was cooking dinner. |
| I was studying while my brother was playing video games. | |
| താൽക്കാലിക പ്രവൃത്തികളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ | We were living in a small apartment while our house was being renovated. |
| He was staying with us for a week during his business trip. |
വർത്തമാന പൂർണ്ണകാലം (Present Perfect)
'to be' യുടെ വർത്തമാന പൂർണ്ണകാലം രൂപപ്പെടുത്തുന്നത് 'to have' ഉം ഭൂതകൃദന്തം 'been' ഉം ഉപയോഗിച്ചാണ്:
| പ്രത്യയ പുരുഷനാമം | "To Be" യുടെ വർത്തമാന പൂർണ്ണകാലം |
|---|---|
| I / You / We / They | have been |
| He / She / It | has been |
നമുക്ക് ഇനിപ്പറയുന്നവ ചെയ്യേണ്ടിവരുമ്പോൾ ഈ കാലം ഉപയോഗിക്കുന്നു:
| വർത്തമാന പൂർണ്ണകാലം "To Be" യുടെ ഉപയോഗങ്ങൾ | ഉദാഹരണ വാക്യങ്ങൾ |
|---|---|
| നിലവിലെ ഫലമുള്ള പൂർത്തിയായ പ്രവൃത്തികളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ | She has been a teacher for 15 years. |
| They have been married since 2010. | |
| നിലവിലെ ഫലമുള്ള, പക്ഷേ നിർദ്ദിഷ്ടമല്ലാത്ത ഭൂതകാല സമയത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ | He has been to Japan. |
| We have been to that museum before. | |
| നിലവിലേക്കുള്ള ജീവിത പരിചയങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ | I have been to a live concert. |
| She has been to five different countries. | |
| നിലവിലേക്ക് നയിക്കുന്ന ഒരു കാലയളവിൽ നടന്ന മാറ്റങ്ങളോ വികാസങ്ങളോ കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ | The city has been growing rapidly over the last decade. |
| Our team has been quite successful this season. | |
| കാലയളവിൽ ഒരു അവസ്ഥയുടെയോ സ്ഥിതിയുടെയോ പല പ്രാവശ്യം സംഭവിക്കൽ കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ | He has been happy since he started his new job. |
| The children have been excited about the upcoming trip. |
ഭൂത പൂർണ്ണകാലം (Past Perfect)
'to be' യുടെ ഭൂത പൂർണ്ണകാലം വളരെ ലളിതമാണ്. ഏകവചനമായാലും ബഹുവചനമായാലും എല്ലാ പുരുഷനാമത്തിനും 'had been' ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
നിങ്ങൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്നവ ചെയ്യണമെങ്കിൽ ഈ കാലം ഉപയോഗിക്കുക:
| ഭൂത പൂർണ്ണകാലം "To Be" യുടെ ഉപയോഗങ്ങൾ | ഉദാഹരണ വാക്യങ്ങൾ |
|---|---|
| മറ്റ് ഭൂതകാല സംഭവങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് സംഭവിച്ച സാഹചര്യങ്ങളെയും സംഭവങ്ങളെയും കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ | I had been a teacher for 20 years when I retired. |
| He had been there for three hours before his girlfriend arrived. | |
| ഭൂതകാലത്തെ ആളുകളെ, വസ്തുക്കളെ, സ്ഥലങ്ങളെ വിവരിക്കാൻ | It had been a very beautiful place in the past, but the house looked completely abandoned. |
| The old man had been really busy all morning. When his family arrived, he was already tired. | |
| എന്തെങ്കിലും മുമ്പ് സംഭവിച്ചിരുന്നില്ല, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് പറയാൻ | I had never been to London before. (ഇതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ലണ്ടനിലാണ് അല്ലെങ്കിൽ അവിടെ നിന്ന് ഇപ്പോൾ തിരിച്ചെത്തി എന്നാണ്.) |
| John had never been in love until he met Silvia. (ഇതിനർത്ഥം അവർ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ അയാൾ സിൽവിയയെ സ്നേഹിച്ചു, എന്നാൽ അതിനുമുമ്പ് ഒരിക്കലും സ്നേഹത്തിലായിരുന്നില്ല എന്നാണ്.) |
ഭൂത പൂർണ്ണകാലത്തിന്റെ അവസാന ഉപയോഗം വർത്തമാന പൂർണ്ണകാലവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാം:
| വർത്തമാന പൂർണ്ണകാലം | ഭൂത പൂർണ്ണകാലം |
|---|---|
| I have never been to Puerto Rico. (ഇന്നുവരെയും ഞാൻ അവിടെ പോയിട്ടില്ല.) | I had never been to Puerto Rico before. (സംസാരിക്കുന്ന വ്യക്തി ഇപ്പോൾ പോർട്ടോ റിക്കോയിൽ പോയിട്ടുണ്ട്.) |
| Mary has never been married. (അവൾ വിവാഹിതയല്ല.) | Mary had never been married before. (അവൾ ഇപ്പോൾ ആദ്യമായാണ് വിവാഹിതയായത്.) |
നിങ്ങൾ ഒരിടത്ത് പോയിട്ടില്ലെന്നോ എന്തെങ്കിലും ഇതുവരെ സംഭവിച്ചിട്ടില്ലെന്നോ പറയാൻ വർത്തമാന പൂർണ്ണകാലം ഉപയോഗിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഭൂത പൂർണ്ണകാലം കേവലം ഒരു ഭൂതകാലത്തിനുമുമ്പുള്ള സംഭവമോ വിവരണമോ ആയിരിക്കണമെന്നില്ല. ഈ കാലം വെറുതെ വർത്തമാന പൂർണ്ണകാല വാക്യം ഇപ്പോൾ ശരിയല്ലെന്ന് നമ്മോട് പറയുന്നു. സാഹചര്യം മാറി, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ആ സ്ഥലത്ത് പോയിട്ടുണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ സാഹചര്യം ഇപ്പോൾ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്.
ഭാവി സാധാരണകാലം (Future Simple)
'to be' യുടെ ഭാവി സാധാരണകാലം മറ്റൊരു പഠിക്കാൻ വളരെ എളുപ്പമുള്ള കാലമാണ്, കാരണം ഏകവചനമായാലും ബഹുവചനമായാലും എല്ലാ പുരുഷനാമത്തിനും 'will be' ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
ഭാവി സാധാരണകാലം ഇനിപ്പറയുന്നവയ്ക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു:
| ഭാവി സാധാരണകാലം "To Be" യുടെ ഉപയോഗങ്ങൾ | ഉദാഹരണ വാക്യങ്ങൾ |
|---|---|
| ഭാവിയിലെ പ്രായവും തൊഴിലും കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ | He will be 18 next month. |
| I will be a firefighter when I grow up. | |
| ഭാവിയിൽ എന്തെങ്കിലും അല്ലെങ്കിൽ ആരെങ്കിലും എങ്ങനെ കാണുമെന്നോ അനുഭവപ്പെടുമെന്നോ പ്രവചിക്കാൻ | It will be the tallest building in the city when it is finished. |
| He will be very happy there. | |
| ആരെങ്കിലും ഭാവിയിൽ എവിടെയെങ്കിലും ആയിരിക്കുമെന്ന് പറയാൻ | I will be at school at eight. |
| She will be home soon. |
“To Be” യുടെ നിഷേധ രൂപങ്ങൾ (Negative Forms)
'to be' ക്രിയകൾക്കായി നിഷേധ വാക്യങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്താൻ, നിങ്ങൾ 'not' എന്ന വാക്ക് ചേർക്കേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങൾ ഭൂതകാലത്തിലോ സാധാരണ വർത്തമാനകാലത്തിലോ ആണെങ്കിൽ, അത് 'to be' ക്രിയയുടെ അവസാനത്തിൽ ചേർക്കുക. ഭാവി സാധാരണകാലത്തിന്, അത് "will" ഉം "be" യും തമ്മിൽ ഇടുക.
| സാധാരണ വർത്തമാനകാലം | സാധാരണ ഭൂതകാലം | ഭാവി സാധാരണകാലം |
|---|---|---|
| I am not a student. | I was not there yesterday. | I will not be here tomorrow. |
| You are not from Poland. | You were not very nice to Martha. | You will not be happy there. |
| She is not from Argentina. | He was not Polish. She was not Polish. It was not Polish. | He will not be in London by Monday. She will not be in London by Monday. It will not be in London by Monday. |
| We are not friends. | We were not students at the time. | We will not be at the cinema by then. |
| They are not doctors. | They were not so tall last year. | They will not be surprised. |
നിങ്ങൾ തുടർച്ചയായ/പുരോഗമന (progressive) കാലങ്ങളിലും പൂർണ്ണകാലങ്ങളിലും ആണെങ്കിൽ, 'to be' ക്രിയയ്ക്കും "being" അല്ലെങ്കിൽ "been" എന്നതിനുമിടയിൽ "not" എഴുതുക.
| തുടർച്ചയായ വർത്തമാനകാലം | തുടർച്ചയായ ഭൂതകാലം |
|---|---|
| I am not being silly. | I was not being rude. |
| You are not being yourself! | You were not being yourself. |
| He is not being naughty. She is not being naughty. It is not being naughty. | He was not being helpful. She was not being helpful. It was not being helpful. |
| We are not being the best siblings. | We were not being nice to her. |
| They are not being nice. | They were not being themselves. |
| വർത്തമാന പൂർണ്ണകാലം | ഭൂത പൂർണ്ണകാലം |
|---|---|
| I have not been completely honest with you. | I had not been there before. |
| You have not been to Spain yet. | You had not been fat before you met him. |
| He has not been happy ever since. She has not been happy ever since. It has not been happy ever since. | He had not been so naughty until we moved last year. She had not been so naughty until we moved last year. It had not been so naughty until we moved last year. |
| We have not been there this year. | We had not been to Montevideo before. |
| They have not been to an airport before. | They had not been there for long when Carlo showed up. |
വഴിയിൽ, ചുരുക്കങ്ങൾ (contractions) ഉപയോഗിച്ച് നിഷേധാത്മകവും സകാരാത്മക (affirmative/positive) പ്രസ്താവനകളും ("not" ഉപയോഗിക്കാത്തവ) ചുരുക്കി എഴുതുന്നത് തികച്ചും സ്വീകാര്യമാണ്. ഇവയെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ, ഈ ലേഖനം വായിക്കുക:
ഇംഗ്ലീഷിലെ ചുരുക്കങ്ങൾ (Contractions) എന്നത് വാക്കുകളുടെയോ വാചകങ്ങളുടെയോ ചുരുക്കിയ രൂപങ്ങളാണ്, ചില അക്ഷരങ്ങൾ നീക്കംചെയ്ത് അവയ്ക്ക് പകരം ഒരു അപ്പോസ്ട്രോഫി (') നൽകുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, "do not" എന്നത്...
“To Be” യുടെ ചോദ്യ രൂപങ്ങൾ (Question Forms)
'to be' ക്രിയകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ, കർത്താവും (subject) 'to be' ക്രിയയും തമ്മിൽ മാറ്റുക. ഇത് സാധാരണ വർത്തമാനകാലത്തിനും സാധാരണ ഭൂതകാലത്തിനും ബാധകമാണ്. ഭാവി സാധാരണകാലത്തിന്, കർത്താവിനെ "will" ഉം "be" യും തമ്മിൽ ഇടുക.
| സാധാരണ വർത്തമാനകാലം | സാധാരണ ഭൂതകാലം | ഭാവി സാധാരണകാലം |
|---|---|---|
| Am I really so annoying? | Was I in the right place? | Will I be here tomorrow? |
| Are you from Venezuela? | Were you happy? | Will you be happy there? |
| Is he old? Is she old? Is it old? | Was he from Peru? Was she from Peru? Was it from Peru? | Will he be in London by Monday? Will she be in London by Monday? Will it be in London by Monday? |
| Are we happy? | Were we together back then? | Will we be at the cinema by then? |
| Are they firefighters? | Were they nice? | Will they be surprised? |
നിങ്ങൾ തുടർച്ചയായ/പുരോഗമന കാലങ്ങളിലും പൂർണ്ണകാലങ്ങളിലും ആണെങ്കിൽ, മുകളിൽ പറഞ്ഞ മാറ്റം ചെയ്യുക, പക്ഷേ "being" അല്ലെങ്കിൽ "been" അതേ സ്ഥാനത്ത് തുടരട്ടെ.
| തുടർച്ചയായ വർത്തമാനകാലം | തുടർച്ചയായ ഭൂതകാലം |
|---|---|
| Am I being reasonable here? | Was I being rude? |
| Are you being silly again? | Were you being yourself? |
| Is he being nice enough? Is she being nice enough? Is it being nice enough? | Was he being helpful? Was she being helpful? Was it being helpful? |
| Are we being considerate? | Were we being nice to her? |
| Are they being their best selves? | Were they being themselves? |
| വർത്തമാന പൂർണ്ണകാലം | ഭൂത പൂർണ്ണകാലം |
|---|---|
| Have I been completely honest? | Had I been there before? |
| Have you been to Spain? | Had you been fat before you met him? |
| Has he been okay since the accident? Has she been okay since the accident? Has it been okay since the accident? | Had he been naughty before we moved last year? Had she been naughty before we moved last year? Had it been naughty before we moved last year? |
| Have we been there? | Had we been to Montevideo before? |
| Have they been to an airport before? | Had they been there for long before Carlo showed up? |
“To Be” യുടെ പ്രത്യേക രൂപങ്ങൾ: കാലങ്ങൾക്കപ്പുറം
പ്രധാന 'to be' കാലങ്ങളും അവ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്നും ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം. എന്നാൽ ഈ ക്രിയയെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ പഠിക്കാൻ ഒരുപാടുണ്ട്!
താഴെയുള്ള "പ്രത്യേകങ്ങൾ" എന്നത് 'to be' ക്രിയ പ്രത്യേക രീതിയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന സാഹചര്യങ്ങളാണ്.
നിലയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതും (Stative) പ്രവർത്തനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതും (Dynamic)
'to be' ക്രിയ അതിന്റെ തുടർച്ചയായ രൂപത്തിൽ (-ing അവസാനം) വളരെക്കൂട്ടി കാണപ്പെടാറില്ല. അത് കാണപ്പെടുമ്പോൾ, ചില പ്രത്യേക അർത്ഥങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നു.
ഈ വാക്യം നോക്കാം:
Anna is very helpful.
നമുക്ക് ഒരു വാക്യം സാധാരണ വർത്തമാനകാലത്തിലുണ്ട്, അതിനർത്ഥം നമ്മൾ അന്നയെ വിവരിക്കുകയാണ്. അവൾ എപ്പോഴും സഹായകരമാണ്, അതാണ് അവളുടെ സ്വഭാവം. ഇതിനെയാണ് നാം 'to be' ക്രിയയുടെ 'stative' രൂപം എന്ന് വിളിക്കുന്നത്.
ഇപ്പോൾ അതേ വാക്യം തുടർച്ചയായ വർത്തമാനകാലത്തിൽ നോക്കുക:
Anna is being very helpful.
പെട്ടെന്ന്, അന്ന എല്ലായ്പ്പോഴും സഹായകരമായ ഒരു വ്യക്തിയല്ല, ഇത്തവണ മാത്രം. ഇന്ന് അവൾ സഹായിക്കുകയാണ്, പക്ഷേ അവൾ സാധാരണയായി സഹായിക്കാറില്ല. ഇതാണ് ക്രിയയുടെ 'dynamic' രൂപം.
ആരെയെങ്കിലുമോ എന്തെങ്കിലുമോ കുറിച്ച് പരാതിപ്പെടുമ്പോൾ നമുക്ക് 'stative'/'dynamic' രൂപങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസവും ഉപയോഗിക്കാം:
| ഉദാഹരണ വാക്യം | ക്രിയയുടെ തരം | വിശദീകരണം |
|---|---|---|
| Peter talks too much. | Stative (നില) | ഇതൊരു വിവരണമോ പ്രസ്താവനയോ ആണ്. |
| Peter is talking too much. | Dynamic (പ്രവർത്തനം) | ഇതൊരു പരാതിയാണ്. അവൻ ഇന്ന് വളരെയധികം സംസാരശീലമുള്ളവനാണ്. |
ചോദ്യ ടാഗുകൾ (Question Tags)
ചോദ്യ ടാഗുകൾ ഒരു വാക്യത്തിന്റെ അവസാനം ചേർക്കുന്ന ചെറിയ "വാലുകൾ" ആണ്. അവക്ക് ഒരു ചോദ്യത്തിന്റെ രൂപമുണ്ട്, സാധാരണയായി മറ്റൊരാളുടെ അഭിപ്രായം തേടുമ്പോഴോ ഞങ്ങളോട് യോജിക്കാൻ കാത്തിരിക്കുമ്പോഴോ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ഒരു വാക്യത്തിന്റെ പ്രധാന ക്രിയ 'to be' ആണെങ്കിൽ, ചോദ്യ ടാഗിലും ഈ ക്രിയയുടെ ഒരു രൂപം ഉൾപ്പെടും:
You are very happy here, aren’t you?
She isn’t pregnant, is she?
They were being silly, weren’t they?
ചോദ്യ ടാഗുകളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഞങ്ങളുടെ YouTube ചാനലിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പാഠം ഇതാ:
“To Be” ഉം ക്രിയാവിശേഷണങ്ങളും (Adverbs): വാക്കുകളുടെ ക്രമം
ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, ക്രിയാവിശേഷണങ്ങൾ എന്നത് നാമവിശേഷണങ്ങളെയും (adjectives), ക്രിയകളെയും, മറ്റ് ക്രിയാവിശേഷണങ്ങളെയും മാറ്റം വരുത്തുന്ന വാക്കുകളാണ്. അവ സ്ഥലം, സമയം, രീതി, കാരണം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നു.
ഒരു നിയമമായി, ക്രിയാവിശേഷണങ്ങൾ 'to be' ക്രിയയ്ക്ക് ശേഷം ചേർക്കാൻ ഓർക്കുക:
I am always happy.
She is never tired.
The house is still on sale.
Our neighbor is seldom home.
എന്നിരുന്നാലും, വാക്യത്തിൽ ഒരു കൃദന്തം (participle) (being അല്ലെങ്കിൽ been) ഉണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ക്രിയാവിശേഷണം രൂപാന്തരപ്പെടുത്തിയ ക്രിയയ്ക്കും (conjugated verb) കൃദന്തത്തിനുമിടയിൽ ചേർക്കണം:
Mary has always been happy here.
They have never been here.
She is still being naughty!
ആവൃത്തിയുടെ ക്രിയാവിശേഷണങ്ങളുമായി (adverbs of frequency) അധിക പരിശീലനത്തിന് മറ്റൊരു വീഡിയോ പാഠം ഇതാ:
മോഡൽ ക്രിയകളും (Modal Verbs) കർമ്മവാച്യവും (Passive Voice)
ഈ ലേഖനം മോഡൽ ക്രിയകളെ വിശദമായി ഉൾക്കൊള്ളുന്നില്ല, പക്ഷേ ഒരു മോഡൽ ക്രിയയ്ക്കും ഒരു ക്രിയയുടെ ഭൂതകൃദന്തത്തിനുമിടയിൽ 'to be' ക്രിയ ചേർക്കാമെന്ന് പരാമർശിക്കാൻ വേണ്ടി വിലമതിക്കാം:
These walls should be painted already.
It can’t be found anywhere.
വാസ്തവത്തിൽ, "ഒരു മോഡൽ ക്രിയ + be + ഒരു ഭൂതകൃദന്തം" ഉൾക്കൊള്ളുന്ന വാക്യങ്ങൾ കർമ്മവാച്യ വാക്യങ്ങളാണ്. 'be' ഉപയോഗിച്ചുള്ള കർമ്മവാച്യത്തിന്റെ രണ്ട് ഉദാഹരണങ്ങൾ കൂടി ഇതാ:
He should be punished.
John may be injured.
എന്നിരുന്നാലും, കർമ്മവാച്യ വാക്യങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും ഒരു മോഡൽ ക്രിയ ഉൾപ്പെടേണ്ടതില്ല, 'to be' ക്രിയയുടെ ഉചിതമായ രൂപം മാത്രം:
He was being carried.
The house has been sold.
We were told not to talk too much.
ആജ്ഞാര്ഥം (Imperative): “To Be” കമാൻഡുകൾ
ആജ്ഞകൾക്കും നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കുമാണ് ഞങ്ങൾ പ്രധാനമായും ആജ്ഞാര്ഥം ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം അറിയാം.
ഇതിനായി നമുക്ക് 'to be' ക്രിയയും ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ അറിയില്ലായിരിക്കാം. ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കൂ:
Be quiet! / Don’t be so noisy!
Be humble! / Don’t be so arrogant!
Be my girlfriend, please.
Don’t be silly!
ഇംഗ്ലീഷിൽ ആജ്ഞകൾ നൽകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഈ വീഡിയോ കാണാം:
“To Be” ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രയോഗങ്ങൾ
ഇതുവരെ 'to be' ക്രിയയെക്കുറിച്ച് നമ്മൾ ഒരുപാട് പഠിച്ചിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ 'to be' ക്രിയ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രയോഗങ്ങളുടെ ഒരു പട്ടിക ഇല്ലാതെ ഈ ലേഖനം പൂർത്തിയാകില്ല.
ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട/സാധാരണമായവ ഇതാ:
| "To Be" ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രയോഗങ്ങൾ | അർത്ഥം/ഉപയോഗം | ഉദാഹരണ വാക്യം |
|---|---|---|
| To be + to | സമീപ ഭാവിയിൽ ആരെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടെന്ന് പറയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ ഈ ഔപചാരിക നിർമ്മാണം ഉപയോഗിക്കുക. ഇത് have to/must എന്നിവയ്ക്ക് തുല്യമായിരിക്കും. | I am to finish the report by Monday. |
| To be + able to | ഈ നിർമ്മാണത്തിന് "can" എന്നാണ് അർത്ഥം. 'can', 'could' എന്നീ ക്രിയാരൂപങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയാത്തപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. സാധാരണ വർത്തമാനകാലമോ സാധാരണ ഭൂതകാലമോ അല്ലാത്ത മറ്റൊരു കാലത്ത് 'can' ഉപയോഗിച്ച് ഒരു വാക്യം എഴുതേണ്ടിവരുമ്പോൾ ഇത് സാധാരണയായി സംഭവിക്കുന്നു. | I have been able to finish on time. (I have canned to finish on time എന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല.) |
| To be + due to | എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നു, കാരണം അത് ആസൂത്രണം ചെയ്തതായിരുന്നു എന്ന് പറയാൻ നമ്മൾ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഷെഡ്യൂളുകളെക്കുറിച്ചും സമയപ്പട്ടികകളെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കുമ്പോൾ പ്രധാനമായും ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. | The plane is due to land at 7:30 p.m. |
| To be + about to | എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കാൻ വളരെ അടുത്താണ് അല്ലെങ്കിൽ ആരെങ്കിലും വളരെ വളരെ തിടുക്കത്തിൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ പോകുകയാണെന്ന് പറയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ ഈ നിർമ്മാണം ഉപയോഗിക്കുക. | I am about to go to the grocery store. Do you need anything? |
| To be + likely to | ഇതിനർത്ഥം ഭാവിയിൽ എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കാനിടയുണ്ട് എന്നാണ്. | It is likely to rain tomorrow. |
| To be + meant to | ആരെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടെന്ന് പറയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ ഈ നിർമ്മാണം ഉപയോഗിക്കുക. | He is meant to be back by 10 p.m. |
| To be + supposed to | ആരെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കണം എന്ന് പറയേണ്ടിവരുമ്പോൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. | It is supposed to rain tomorrow. |
| To be + descriptive adjectives | ആളുകളെ, മൃഗങ്ങളെ, സ്ഥലങ്ങളെ മുതലായവ വിവരിക്കാൻ to be + വിവരണാത്മക നാമവിശേഷണം ഉപയോഗിക്കുക. | She is very intelligent. |
| To be + late to To be + late for | ഈ നിർമ്മാണത്തിനർത്ഥം ആരെങ്കിലും എവിടെയെങ്കിലും താമസിയാതെ എത്തിയില്ല, എത്തുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ എത്തുകയില്ല എന്നാണ്. | I was late for the Spanish masterclass. |
| To be + sorry | ആരെങ്കിലും സങ്കടപ്പെടുന്നു അല്ലെങ്കിൽ സങ്കടപ്പെടുന്നില്ല എന്ന് സൂചിപ്പിക്കാനാണ് ഇത്. | She is never sorry. |
| To be + mistaken | ഇതിനർത്ഥം തെറ്റാണ് എന്നതാണ്. | She heard the class was at 10, but she may be mistaken. |
| To be + for | നിങ്ങൾ എന്തിനോ ആരോടോ for ആണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ആ വസ്തുവിനോ വ്യക്തിക്കോ നിങ്ങളുടെ പിന്തുണ നൽകുകയാണ്. | I am for peaceful protesting. |
| To be + against | നിങ്ങൾ എന്തിനോ ആരോടോ against ആണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ആ വസ്തുവിനോ വ്യക്തിക്കോ നിങ്ങളുടെ പിന്തുണ നൽകുന്നില്ല. | I am against discrimination of any kind. |
| To be + right | ആരെങ്കിലും right ആണെങ്കിൽ, അവർ ചിന്തിക്കുന്നതിൽ ശരിയാണ്. | Yes, you are right. We need to go back on foot. |
| To be + wrong | ആരെങ്കിലും wrong ആണെങ്കിൽ, അവർ ചിന്തിക്കുന്നതിൽ ശരിയല്ല. | She was wrong all this time. |
YouTube അല്ലെങ്കിൽ Lingflix പോലുള്ള വെബ്സൈറ്റുകളിൽ സ്വദേശി ഇംഗ്ലീഷ് സ്പീക്കർമാരെ കേൾക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ പഠനം ശക്തിപ്പെടുത്താൻ മറക്കരുത്.
Lingflix യഥാർത്ഥ വീഡിയോകൾ—സംഗീത വീഡിയോകൾ, സിനിമ ട്രെയിലറുകൾ, വാർത്തകൾ, പ്രചോദനാത്മക സംവാദങ്ങൾ എന്നിവ പോലുള്ളവ—വ്യക്തിഗത ഭാഷാ പഠന പാഠങ്ങളാക്കി മാറ്റുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് 2 ആഴ്ച നിരക്കില്ലാതെ Lingflix പരീക്ഷിക്കാം. വെബ്സൈറ്റ് പരിശോധിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ iOS ആപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ Android ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.
P.S. ഞങ്ങളുടെ നിലവിലെ വിലക്കിളുപ്പ് പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക! (ഈ മാസം അവസാനം കാലാവധി അവസാനിക്കുന്നു.)
ഇപ്പോൾ, 'is', 'am', 'are' തുടങ്ങിയ മറ്റ് 'to be' ക്രിയകൾ ഒരു സ്വദേശി ഇംഗ്ലീഷ് സ്പീക്കർ പോലെ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള എല്ലാ വിവരങ്ങളും നിങ്ങൾക്കുണ്ട്.
ഈ ക്രിയ പഠിക്കുമ്പോൾ, ഈ ലേഖനത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ക്രമം പാലിക്കുക. നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകുന്തോറും ഇത് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതാകും, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ പഠനം കുറച്ചുകൂടി മിനുസമാർന്നതാക്കാൻ അത് ചെറിയ ഭാഗങ്ങളായി (chunks) വിഭജിച്ചിരിക്കുന്നു.
ആകുകയോ, ആകാതിരിക്കുകയോ. അതാണ് ചോദ്യം.
ഉത്തരം രണ്ടും ആണ്!
ജിജ്ഞാസയോടെ തുടരുക, എന്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ. എപ്പോഴെന്നപോലെ, സന്തോഷകരമായ പഠനം!
ഒന്ന് കൂടി...
സിനിമകളിലൂടെയും ഓൺലൈൻ മീഡിയയിലൂടെയും ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ Lingflix-ഉം പരിശോധിക്കണം. പ്രചാരം നേടിയ ടോക്ക് ഷോകളിൽ നിന്നും ആകർഷകമായ സംഗീത വീഡിയോകളിൽ നിന്നും തമാശയുള്ള വാണിജ്യ പ്രചാരണങ്ങളിൽ നിന്നും ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കാൻ Lingflix നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ കാണാൻ കഴിയുന്നതുപോലെ:
നിങ്ങൾക്കത് കാണണമെങ്കിൽ, Lingflix ആപ്പിൽ അത് ഉണ്ടായിരിക്കാം.
ഇംഗ്ലീഷ് വീഡിയോകൾ കാണാൻ Lingflix ആപ്പും വെബ്സൈറ്റും വളരെ എളുപ്പമാക്കുന്നു. ഇടപെടലിനുള്ള ക്യാപ്ഷനുകൾ (subtitles) ഉണ്ട്. അതിനർത്ഥം, ഒരു ചിത്രം, നിർവചനം, ഉപയോഗപ്രദമായ ഉദാഹരണങ്ങൾ കാണാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഏത് വാക്കും ടാപ്പ് ചെയ്യാം.
ലോകപ്രശസ്തരായ സെലിബ്രിറ്റികളുമായുള്ള ആകർഷകമായ ഉള്ളടക്കം പഠിക്കാൻ Lingflix നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ "searching" എന്ന വാക്കിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഇത് കാണുന്നു:
ഏത് വാക്കും അന്വേഷിക്കാൻ Lingflix നിങ്ങളെ ടാപ്പ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നു.
ക്വിസുകളോടെ ഏത് വീഡിയോയിലെയും എല്ലാ പദാവലിയും പഠിക്കുക. നിങ്ങൾ പഠിക്കുന്ന വാക്കിനായുള്ള കൂടുതൽ ഉദാഹരണങ്ങൾ കാണാൻ ഇടത്തോട്ടോ വലത്തോട്ടോ സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.
ഉപയോഗപ്രദമായ ചോദ്യങ്ങളും നിരവധി ഉദാഹരണങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് വേഗത്തിൽ പഠിക്കാൻ Lingflix നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. കൂടുതലറിയുക.
ഏറ്റവും നല്ല ഭാഗം? Lingflix നിങ്ങൾ പഠിക്കുന്ന പദാവലി ഓർമ്മിക്കുന്നു. ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള വാക്കുകൾക്കായി ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അധിക പരിശീലനം നൽകുന്നു—നിങ്ങൾ പഠിച്ചത് അവലോകനം ചെയ്യേണ്ട സമയം എപ്പോഴാണെന്ന് ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും വ്യക്തിഗതമായ ഒരു അനുഭവമുണ്ട്.
നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലോ ടാബ്ലെറ്റിലോ Lingflix വെബ്സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കാൻ ആരംഭിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ, അതിലും നല്ലത്, iTunes അല്ലെങ്കിൽ Google Play സ്റ്റോറിൽ നിന്ന് Lingflix ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക. ഞങ്ങളുടെ നിലവിലെ വിലക്കിളുപ്പ് പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക! (ഈ മാസം അവസാനം കാലാവധി അവസാനിക്കുന്നു.)
