Осврт на Tandem: Добро дизанирана апликација за јазични партнери, наликува на Tinder, но им помага на учењниците да се поврзат

Без разлика дали се работи за стар соученик или нов пријател, сакам да се среќавам лично. Сепак, преферирам онлајн размени со потенцијални јазични партнери, па Tandem ми изгледаше како добра опција.

Беше претешко кога веднаш по регистрацијата ме затропа со пораки (и, не изненадувачки, не сите пораки беа за учење јазик). Но, навистина наидов на неколку корисни карактеристики, кои ги опфатив во мојот осврт на Tandem подолу.

Што е Tandem?

Едноставно кажано, Tandem е онлајн апликација за размена на јазици. Таа е приватна компанија со седиште во Берлин, Германија, која ги поврзува учењниците на јазици ширум светот во 45 земји.

Преку 300 јазици се разменуваат на апликацијата, од популарни избори како шпански и кинески до креации од поп-културата како Klingon и Dothraki. Дури и Emoji е наведен како јазик на Tandem.

Достапна е преку веб-страницата и на мобилни апликации.

Карактеристики и алатки на Tandem

Tandem помина низ неколку итерации, тестирајќи различни карактеристики. Не сите се задржани. На пример, Tandem еднаш имаше дел "Тутори" каде што можеше да најавите Tandem тутор ако сте сакале структурирано учење. (Ако ви недостасува оваа карактеристика и ви треба повеќе водич за јазикот, постојат и други апликации за туторирање.)

"Цели" беше друга карактеристика која одтогаш е комбинирана во корисничките профили.

Но, приличен број карактеристики се се уште достапни за учењниците на јазици да ги искористат.

Па, што нуди оваа апликација за социјално вмрежување за учењниците на јазици? Еве ги најважните:

Профил и поставки: Карактеристики налик на социјални мрежи

Вашиот профил се базира на сликата, сметката на социјалните мрежи и одговорите што ги давате во вашата апликација. Покрај вашите јазици, апликацијата бара следново:

1. Кои теми ве интересираат
2. Што барате во Tandem партнер
3. Која е вашата јазична цел

Откако вашата апликација ќе биде прифатена, можете да додадете повеќе детали на вашиот профил, како дополнителни јазици и интереси, како и кориснички имиња од социјалните мрежи. Профилите покажуваат и референци од колеги учењници на јазици.

Ако имате специфични потреби за учење, можете да ги поставите вашите јазични преференции под поставките за да го одредите видот на комуникација со вашите Tandem партнери. Можете да ја ограничите на текст и аудио снимки или да вклучите аудио и видео повици. Можете исто така да означите дали сте отворени за лична средба.

Други поставки што можете да ги промените вклучуваат вашиот распоред за учење и преференциите за корекција. За последново, можете да побарате корекција да се прави со следната фреквенција:

• Секој пат кога е направена грешка
• Кога истата грешка се прави повторливо
• Општата повратна информација од време на време е во ред, но не коригирајте поединечни грешки

Заедница: Најдете сродни учењници

Заедницата е во основа главниот фид исполнет со луѓе кои се мајчин јазичари на вашите цели јазици и корисници во вашата област. На врвот, ќе ги најдете истакнатите учењници на денот, проследени со нови корисници и моментално активни членови.

За да го филтрирате вашиот фид, можете да пребарувате теми за да најдете корисници со слични интереси како вашите. Друго нешто што можете да го направите е да ги филтрирате вашите јазици.

Откако ќе најдете некој кој би можел да биде потенцијален Tandem партнер, можете да започнете разговор и дури да го следите.

Разговори: Главната атракција на Tandem искуството

Сега да разговараме за основната карактеристика на Tandem: разговорите. Тие се поделени во два дела: "Партнери" за вашите постоечки Tandem партнери и "Групи" за вашите групни разговори, кои можат да имаат до 19 членови.

Јазичето "Партнери" ги содржи вашите директни пораки со други корисници, со кои можете да комуницирате преку текст, гласовни пораки и аудио или видео повици. Можете исто така да споделувате слики, иако тоа е достапно само по разговор одреден временски период кога ќе се запознаете малку подобро.

За делот од комуникацијата за учење јазик, услугата за разговори има вградени јазични алатки (Копирај, Коригирај, Коментирај, Преведи, Зборувај). Не сите комуникациски и јазични алатки се достапни во групните разговори, но функцијата за корекција е сепак присутна.

Морам да кажам, јазичните алатки се прилично импресивни. Единственото што ми недостасува е функција за додавање зборови во лична банка на зборови. Иако претпоставувам дека едноставно можете рачно да ги запишете за да ги проучувате подоцна.

Ако го изберете тој пат, препорачувам да ги внесете во апликација како Lingflix за да видите како тие поими од речникот се манифестираат во различни контексти. Lingflix зема автентични видеа — како музички видеа, трејлери за филмови, вести и инспиративни говори — и ги претвора во персонализирани лекции за учење јазик. Можете да го испробате Lingflix бесплатно 2 недели. Посетете ја веб-страницата или симнете ја апликацијата за iOS или апликацијата за Android. P.S. Кликнете овде за да го искористите нашиот тековен попуст! (Истекува на крајот на овој месец.)

Сертификати: Докажете ја вашата англиска компетентност со сертификат

Најновата карактеристика на Tandem е нивниот сертификат за англиска компетентност. За дополнителна (иако достапна) цена, можете да го положите тестот директно во апликацијата и да заработите сертификат на следните CEFR нивоа:

• Почетник (A2)
• Средно (B1)
• Напредно (B2)
• Течно (C1)

На крајот, ќе добиете персонализиран Tandem PDF сертификат, заедно со знак за штиклирање на вашиот профил како доказ за вашата англиска компетентност. Ќе добиете и вашата табела со резултати од испитот кои ги истакнуваат вашите силни и слаби страни.

Ако не можете да го положите испитот од прв обид, цената вклучува еден повторен обид.

Англискиот е единствениот тест што го нудат во моментов, но се надеваат да вклучат повеќе јазици во иднина. Тестот можете да го положите само на нивните апликации.

Дали Tandem е безбедна апликација?

Нема да лажам, многу луѓе имале помалку од идеални искуства со апликацијата. Постои историја на луѓе кои го користат Tandem како нивна лична апликација за запознавање, што ја нарушува репутацијата и оригиналната намера за размена на јазици.

За да се осигура безбедноста на корисниците, тимот на Tandem има воведено неколку политики.

Секоја апликација поминува низ (основна) рачна проверка

Кога се регистрирате, ќе бидете прашани стандардни прашања за вашите јазици, локација и цели, и можете да го поврзете вашиот профил со вашите постоечки сметки на социјалните мрежи или Google. Може да трае до една недела за вашата апликација да помине бидејќи ќе помине проверка на позадината. Исто така, постои можност да бидете на листа на чекање, во зависност од вашата локација и избраните јазици.

Со оглед на тоа, мојот процес на аплицирање не изгледаше ни приближно толку ригорозен како ова. Веднаш штом ја завршив мојата апликација, веднаш можев нормално да го користам Tandem. Мислев дека ќе бидат потребни барем неколку дена за тимот на Tandem да се осигура дека мојот профил е легитимен.

Можеби немаше листа на чекање на мојата локација — пријател мораше да чека околу два дена пред да добие е-пошта за одобрување — и јас бев поврзан со мојата Google сметка, што значеше дека мојот профил веќе беше верифициран.

Иако нивната строгост во добредојде на нови корисници се чини дека варира, има многу потенцијални причини за одбивање на апликација. Некои од нив вклучуваат:

• Да имате постоечка Tandem сметка
• Да сте под минималната возраст од 14 години
• Користење лажно име или фотографија
• Да сте осуден за сексуално кривично дело
• Непочитување на нивните Услови за користење

Сакам да истакнам дека може да се направат подобри во следењето лажни фотографии. Вашата фотографија ќе биде означена ако всушност не е на личност (на пример, ако прикачите слика од зајдисонце). Но, кога за прв пат прелистував во јазичето Заедница, забележав дека многу луѓе имаа цртежи и фотографии од познати личности како нивни профилни слики.

На кратко, фактот дека процесот на аплицирање воопшто постои обезбедува одредена безбедност за корисниците. Сепак, дефинитивно може да биде попотентен и ригорозен за да ги заштити корисниците.

Постојат воспоставени принципи на заедницата

За да се одржи безбедна, забавна и почитувана средина за учење јазик, постојат Принципи на Tandem заедницата што се очекува корисниците да ги следат.

Има три принципи:

1. Tandem е за учење јазици, не за запознавање.
2. Tandem е за славење разновидност преку почит, љубезност и љубопитност. Ова значи дека малтретирањето, дискриминацијата, задевањето, предрасудите, расизмот и сексизмот нема да бидат толерирани.
3. Tandem е за споделување знаење, не за спам, промотивна содржина (производ, услуга или социјална мрежа), голотија или непристојност

Ако во било кој момент наидете на корисник што ги крши овие принципи, можете (и треба) да го блокирате и пријавите, особено бидејќи тимот на Tandem не може да модрира содржина на разговори.

Можете да пријавите корисник преку нивниот разговор или профил. Пријава резултира со предупредување или целосна забрана од платформата. Корисниците никогаш нема да дознаат кој ги пријавил, но постои можност тимот на Tandem да ве контактира за повеќе детали.

Колку чини Tandem?

Бесплатна сметка

Речиси секоја карактеристика е достапна за бесплатни корисници. Главното ограничување за оние со бесплатна сметка е достапноста на преводи. Ограничени сте на пет дневно, но навистина не треба да се потпирате на функцијата за превод ако вежбате.

Tandem Pro

1 месец: 13,99 УСД

3 месеци: 31,99 УСД (10,67 УСД/месец)

12 месеци: 79,99 УСД (6,67 УСД/месец)

Кога ќе се регистрирате за Tandem, автоматски ќе добиете бесплатен пробен период на Tandem Pro.

Tandem Pro има неколку придобивки во однос на бесплатната претплата. Не само што добивате неограничени преводи, туку и искуство со апликација без реклами.

Исто така, ќе добиете бонус функции за пребарување за наоѓање членови во близина или по град. Можете исто така да пристапите до Tandem мапи ако сакате да ги видите нивните локации.

Некои други екстри за Pro сметката вклучуваат увид во посетители на профилот, верификација на профилот и значки кои ќе ве залепат на врвот на стримот на заедницата.

Во моментов, Tandem Pro е достапен само на мобилни апликации.

Предностите на Tandem

Пристапен начин за размена на јазици

Како интроверт, не се снаоѓам многу добро со средби за јазици. Можам да станам прилично чуден и да останам без теми за разговор. Вежбањето на моите јазици со мајчин јазичари без никаква обврска да се сретнам со нив е идеално за мене бидејќи не морам да се грижам за незгодни тишини или социјална анксиозност. Комуникацијата едноставно изгледа полесно на овој начин.

Ако сте како мене, тогаш Tandem обезбедува одлична средна основа помеѓу никаква интеракција и интеракција лицето во лице со мајчин јазичари на вашиот целен јазик.

Севкупно, Tandem е многу помалку застрашувачки од интеракциите лицето во лице, вклучувајќи ги оние со наставници и тутори.

Значителна достапност со бесплатна сметка

Откривам дека кај повеќето апликации за учење јазици постои огромна разлика во достапноста помеѓу бесплатните и платените претплати. За среќа, тоа не е случај со Tandem.

Можете да разговарате со колку луѓе сакате и сепак да ги користите вградените алатки за разговор како Коментирај и Коригирај без проблеми. Единственото што навистина ви недостига под бесплатниот план се неограничените преводи.

Додека отстранувањето на рекламите, верификацијата на профилот и значката (меѓу другите Pro карактеристики) се убава дополнителна работа, можам да живеам без нив.

Референци за проценка на доверливоста на потенцијалниот партнер

Наоѓањето јазичен партнер е тешко, но Tandem референциите дефинитивно го олеснуваат стеснувањето на вашата листа на кандидати.

Како што спомнав претходно, корисничките профили ги прикажуваат сите референции што му биле дадени на корисникот од неговите јазични партнери. Овие даваат добар индикатор за нивната доверливост како јазичен партнер. Корисниците со многу референции се истакнати на врвот на разговорите во заедницата.

Можете исто така да пишувате референци за други за да им помогнете на вашите колеги учењници.

Недостатоците на Tandem

Премногу пораки

Слушнав од други луѓе за луд број на пораки што ги добиваат секој пат кога ќе го отворат Tandem. Мислев дека можеби претеруваат, но грешев.

Од моментот кога мојата апликација помина, пораките почнаа да доаѓаат речиси веднаш. Беше еден нов разговор по друг — дури не беше ни завршено поставувањето на мојот профил! Во моите први 20 минути како Tandem корисник, веќе имав добиено 20 барања за разговор.

Дознав дека прикажувањето како исклучен ја намалува брзината на новите разговори. Па, штом можете да се најавите на Tandem, силно препорачувам да кликнете на "Прикажи се како исклучен".

Карактеристиките на Tandem Pro слични на апликациите за запознавање како Tinder

Ги восхитувам политиките што се вкоренети за да се осигура дека Tandem остане апликација за размена на јазици, а не апликација за запознавање, но на мене сепак ми личи на апликација за запознавање, особено ако се регистрирате за Tandem Pro.

Со карактеристиките што ви дозволуваат да најдете членови близу вас, да пребарувате членови по град и Tandem Maps, се чини дека луѓето би го користеле помалку за размена на јазици, а повеќе за лични причини.

Дури и ако ги одземете Pro карактеристиките, мислам дека имањето профилна слика го прави поверојатно луѓето да разговараат со вас врз основа на тоа како изгледате. Ако навистина се работеше за учење едни од други, профилните слики не би биле неопходни.

Разговори само за вежбање јазик

Иако оваа апликација е за учење јазици, морам да нагласам дека таа е навистина погодна само за вежбање јазици. Вашите Tandem партнери можат да ви помогнат да ги подобрите вашите вештини за пишување и зборување, но тие не мора да можат да ве учат.

Поради тоа, постои одредено очекување корисниците да имаат некое позадинско знаење во нивните цели јазици. Апсолутните почетници ќе треба да учат на друго место пред да можат да го искористат Tandem.

Дали Tandem го оправдува хипот?

Искуствата се чини дека варираат во зависност од вашиот целен јазик. Според моето искрено мислење, сè уште мислам дека вреди да се симне, се додека не сте целосен почетник. Исто така е навистина корисна апликација за патници што сакаат да се сретнат со Tandem партнери.

Имањето луѓе што ја злоупотребуваат платформата е неизбежно, но вие исто така имате моќ да ги игнорирате нивните пораки или да ги пријавите. Исто како што има оние што не ги почитуваат правилата на Tandem, има и многу луѓе што сакаат да учествуваат во автентична и забавна размена на јазици.

Tandem е бесплатен, па би рекол бидете трпеливи со пораките. Сигурно ќе најдете барем неколку луѓе со слични цели за учење како вашите.

Ако немате среќа по одреден временски период, постојат многу апликации за размена на јазици што работат како одлични алтернативи.

Често поставувани прашања за Tandem

Дали Tandem е добар за запознавање?

Официјално, не. Tandem конкретно наведува дека апликацијата не е за запознавање и наоѓање романтични партнери. Тоа не значи, сепак, дека некои врски не започнале на апликацијата.

Дали Tandem е подобар од HelloTalk?

Зависи од тоа што барате во апликацијата. HelloTalk има повеќе начини за комуникација со јазични партнери, како гласовни пораки и видео повици, додека Tandem е само текст. Повеќето луѓе велат дека го преферираат чистиот дизајн на Tandem, додека им се допаѓа што HelloTalk е добро воспоставен со голема корисничка база.

Што е подобро од Tandem?

Иако личниот вкус секогаш игра улога, еве неколку апликации што корисниците ги оценуваат подобро:

Speaky е платформа за размена на јазици што ги поврзува учењниците на јазици ширум светот. Има јасен интерфејс и нуди различни опции за комуникација, вклучувајќи текст, глас и видео.

ConversationExchange ви помага да најдете партнери за размена на јазици врз основа на вашата локација и интереси. Нејзината некомерцијална, заедничка вибрација им се допаѓа на многумина.

Busuu е првенствено платформа за учење јазици, но исто така нуди заедница каде што можете да вежбате со мајчин јазичари. Ако сакате да учите и комуницирате во една апликација, ова може да биде добар избор.

Па, препорачувам да го испробате бесплатниот Tandem за да видите дали ви се допаѓа неговиот одличен дизајн и пријателските корисници. Ако ве оптоваруваат премногу пораки, или добиете чувство дека е повеќе за запознавање отколку за учење јазик, секогаш можете да ја избришете и да преминете на апликација како HelloTalk.

Среќно и забавувајте се!