Преглед на Mango Languages: Одлични курсеви за стекнување на разговорни вештини, но недостасува автентична и напредна содржина

Mango Languages нуди курсеви за преку 70 јазици, вклучувајќи ги и честите и загрозените јазици како што е Навахо. Ја користев програмата неколку недели за да учам латиноамерикански шпански и фински. Според моето искуство, таа е одлична за достигнување на разговорно ниво во некој јазик, но ѝ недостасува напредна содржина - така што највисокото ниво што ќе го достигнете е B1 или B2, во зависност од курсот.

Што е Mango Languages?

Mango Languages е наградена платформа за учење јазици со седиште во Farmington Hills, Michigan. Основана е во 2007 година од тим од четири амбициозни иноватори кои сакале да ја искористат технологијата за отстранување на лингвистичките и културните бариери.

Нивната цел е да ви помогнат да стекнете практични разговорни вештини преку научно докажани методи за да можете брзо да преминете од некој што не зборува јазик до некој кој може да води смислени интеракции на странски јазик.

Бидејќи тие веруваат во органско усвојување на јазикот, курсевите не се задлабочуваат премногу во граматиката. Наместо тоа, фокусот е на вистински разговори, со граматика што се учи во позадина.

Овој методологија директно доаѓа од извршниот директор на Mango Languages, Jason Teshuba и неговите искуства со учењето на хебрејски и руски. Тој забележал дека како што напредувал во разговорите на неговите целни јазици, неговата интуиција и чувство за јазикот се зголемувале, и граматиката ја учел природно.

Колку јазици се понудени?

Mango Languages нуди курсеви за преку 70 јазици, вклучувајќи ги различните регионални гранки на арапскиот (египетски, ирачки, левантски и современ стандарден) и шпанскиот (кастилски и латиноамерикански).

Исто така постојат и специјализирани јазични курсеви кои се фокусираат на одредени полиња на работа, како што се Business Spanish, Medical Spanish и Legal Spanish. Ако сакате да учите специјално за културата - како на пример ирската Св. Патрик или германскиот Октоберфест - има и кратки курсеви за тоа.

Mango Languages е достапна онлајн и како апликација за iOS и Android уреди, што ви овозможува да ги синхронизирате вашите напредоци на сите уреди.

Исто така постојат и опции за групно учење. На пример, едукаторите можат да користат Mango Classroom, која помага во организирање на активностите и проценките во училницата. Дури и глобални бизниси и владини агенции (како што е војската) користеле софтвер од Mango Languages за да им помогнат на вработените и персоналот да добијат подобра основа во јазикот и културата на нивните меѓународни задачи.

Карактеристики на Mango Languages

Интерактивни лекции

Стандардниот курс на Mango се состои од четири или повеќе "Единици". Секоја единица е поделена на "Поглавја", а поглавјата се дополнително поделени на "Лекции". Главните јазици како што се англискиот и шпанскиот имаат повеќе содржина од другите, во споредба со, да речеме, норвешкиот.

Се обидов да користам Mango за да научам два јазика. Избрав латиноамерикански шпански бидејќи знаев дека тоа ќе биде еден од најразвиените курсеви на платформата на Mango Languages, како и фински поради неговиот статус како помалку проучуван јазик.

Веднаш забележав дека секоја лекција ги опфаќа четирите главни јазични вештини: слушање, читање, пишување (пишување на тастатура) и што е најважно, зборување. Лекциите се интерактивни и доаѓаат во форма на слајд-презентација, при што секоја лекција содржи 20 или повеќе слајдови за премин.

Лекциите обично започнуваат со дијалог кој содржи целни зборови и фрази. Овие потоа се презентираат во делови, при што секој следен слајд додава повеќе концепти и сложеност на вашето разбирање на оригиналниот дијалог.

Секој екран вклучува некој вид на активност или вежба. Тоа може да биде лесно колку и слушање како се изговара нов збор или задача за сортирање каде што креирате реченица со преуредување на зборови.

Слајдовите се градат врз претходните. Она што ми се допадна е што програмата ме поведе низ поединечни зборови пред да бидам фрлен во фрази, реченици и разговори. Всушност, искуството често беше толку беспрекорно што ретко дури и забележував дека секој збор ми дава градежни блокови за да создадам целосна мисла, како и алатки за да креирам спонтани реченици самостојно.

Од време на време, мали културолошки или граматички белешки се појавуваа и ми помагаа да добијам цврста основа за претставените концепти. Понекогаш, може да се појави една или две слики за да се илустрира некоја точка.

Преминувањето низ секоја презентација и работата со вежбите се вели дека ја зголемуваат вашата јазична интуиција и разбирање.

Рекапитулации, прегледи и зајакнувања

Повторувањето е централно за целиот систем за учење на Mango Languages. Mango работи со технологија на расипувано повторување за да може да ги прилагоди лекциите и сегментите за преглед според вашите потреби. Забележав дека кога ќе погрешам некој збор, програмата го идентификува како "слаба точка". Алгоритмот на софтверот потоа осигура дека јас работам со тој збор малку повеќе, така што се појавува подоцна во лекцијата.

Покрај повторувањата и вежбите во самата лекција, постојат и зајакнувачки вежби во секое поглавје и единица. Овие осигураваат дека целите прикажани на почетокот на секоја лекција се успешно интегрирани од ученикот.

Всушност, сè во лекциите и Дневните прегледи е "трослојно". Ова значи дека секогаш ќе го имате зборот, фразата или реченицата во живи фонтови и бои, нејзиниот англиски превод и аудио изговор.

Контролната табла го прикажува вашиот напредок низ курсот за да можете веднаш да продолжите од каде што застанавте. Фактот што можете и да синхронизирате преку уреди значи дека нема да имате проблеми да го направите тоа.

Исто така, кога се најавив во Mango Languages вториот ден од пробувањето, бев изненаден кога открив дека адаптивните алгоритми вградени осигураа дека добивам дневни поттици за преглед. Овие беа многу релевантни за моите потреби за учење, а системот ме натера да ги прегледам финските содржини кои ги сретнав за време на моите првични сесии.

Буквални и колоквијални преводи

Постојат многу зборови и фрази во јазиците кои немаат директни или значајни преводи на другите.

Идиомските изрази се плодно тло за овие. Шпанската фраза estar como una cabra буквално значи "да бидеш како коза". Ова може да значи секакви работи, од мирисот до јадењето само зеленило. Фразата всушност значи "да бидеш малку луд".

Наместо да ја пронаоѓате значењето на фразата од небото, Mango Languages ви дава и буквален еквивалент на зборовите и исто така нивното наменето значење.

Дури и со реченици кои не се идиомски, да имате буквален и динамичен превод може да ви помогне да го научите редоследот на зборовите и да добиете еден-на-еден кореспонденција помеѓу зборовите што ги учите на вашиот целен јазик и што тие значат на англиски.

Интеграција со Google Translate

Иако далеку од совршен, Google Translate е големиот татко на играта на преведување.

Mango Languages добро се интегрира со Google Translate. Благодарение на ова, можете да го добиете преводот за практично секој збор користејќи ја веројатно најнапредената платформа за преведување достапна денес. Едноставно кликнете на менито "Tools" за кој било јазик и добијте инстант превод за било кој збор, реченица или подолг текст.

Предностите на Mango Languages

Убав и интуитивен интерфејс

Една од главните силни страни на Mango Languages е нејзиниот елегантен интерфејс. Екранот има фонтови, бои и дизајни кои се пријатни за очите и леки за умот. И тимот неодамна (во 2019) го ажурираше софтверот за уште поинтуитивно и поедноставно искуство, и тоа навистина се исплатило.

Вашата контролна табла ви дава добро осмислен распоред на сè што би сакале да го направите со Mango. Таму можете да пристапите до напредокот на лекциите и поттиците за преглед под менито "Learn", како и до алатките за превод и речник под менито "Tools".

Бојното кодирање што го користи во секоја лекција е исто така победничко. Постои кореспонденција помеѓу боите на фонтот што се користат за пример реченици и нивните англиски преводи. Ова олесни да се разберат преводите збор по збор и да се вежба точен редослед на зборовите во моите целни јазици.

На пример, ако глаголот во финската реченица е во кафена боја, соодветниот англиски глагол исто така ќе биде во кафена боја. Ова ми олесни да препознаам - без експлицитни граматички правила - како елементите во речениците се преведуваат од еден на друг јазик.

Работа со мајчин говорници

Курсевите на Mango Languages се развиени од експерт лингвисти и страствени мајчин говорници кои ги изговараат зборовите, фразите и речениците. Тие исто така ги анимираат разговорите и дијалозите во лекциите.

Аудиото е резултат на професионално продуцирани и во студио снимени сесии кои обезбедуваат јасни и чисти влезови. Ова е реткост во многу популарни програми за учење јазици онлајн, но во двата јазици кои ги пробав, мајчиното аудио беше одлично.

Ако во кое било време за време на лекцијата треба да чуете како звучи некој збор или фраза, само кликнете или допрете ја зелената икона на звучникот, која секогаш ја наоѓате во центарот на вашиот екран.

Можете да ја вежбате вашата сопствена изговор со тоа што ќе ја допрете портокаловата икона на микрофон што се наоѓа веднаш до иконата на звучникот. Всушност можете да ги споредите вашите снимени бранови обрасци со оние на експертите од Mango. (Колку повеќе вашите бранови обрасци се слични по форма на оние на мајчин говорник, толку подобро!)

Лекциите се разговорни и тематски

Лекциите секогаш ве тераат да направите нешто, како на пример да ве ангажираат активно да работите со зборови и фрази, да ве остават да го манипулирате нивниот редослед во реченица, да ве поттикнат да зборувате во микрофонот или да ве вклучат во разговор на мајчин говорник.

Mango ви овозможува да учите органски со вежбање слушање, читање, пишување и зборување на целниот јазик. Ова се истите вештини кои се клучни за да ве подготват да ги имате вашите сопствени разговори.

Mango одлично успева во предавањето на јазик кој е тематски и корисен. Наместо да меморирате граматички правила надвор од контекст или непрактичен вокабулар поврзан со теми кои никогаш нема да ги користите, Mango оди право на поентата.

Научив да зборувам за себе и моето семејство во првите неколку лекции и на латиноамерикански шпански и на фински, а подоцнежните лекции ме тераа да прашувам за правец, да нарачувам храна, да одам во шопинг и да се движам во туѓа средина.

Овие теми се неопходни за создавање на цврста основа во секој јазик.

Робусна содржина за многу јазици

За главните јазици, има многу содржина за изучување. Лесно можете да потрошите 80-100 часа учејќи го целниот јазик.

На пример, во курсот на Mango за латиноамерикански шпански, има пет главни единици со вкупно 41 поглавје, како и шест специјализирани курсеви - вклучувајќи Business, Legal и Medical Spanish - и три "Mango Movies".

Уште подобро, Mango постојано додава лекции во нивниот каталог така што единиците само ќе стануваат подобри со текот на времето.

Дури и за не-главните јазици, има доволно содржина за да добиете добра основа во јазикот.

На пример, Mango Languages е една од ретките програми за учење јазици кои нудат казашки, хаитски креолски и домородни јазици како што се Чероки и Потаватоми.

Недостатоци на Mango Languages

Искрен преглед на Mango Languages не може само да ги нагласи нејзините успеси. Еве едно јасно разгледување на она што не успеа кај мене.

Оскудна содржина за помалите јазици

Ова веројатно не е проблем само за Mango Languages, туку и за големите јазични компании кои нудат широк спектар на курсеви воопшто. Често е случај дека популарните јазици добиваат непропорционална инвестиција во развојот на курсевите во споредба со помалку популарните.

На пример, веќе споменав дека курсот на Mango Languages за латиноамерикански шпански е доста опсежен во споредба со малцински јазик како што е Чероки, кој има само 11 лекции во една единица. Можеме со сигурност да кажеме дека Mango Languages едноставно не може да биде единствениот ресурс за учење јазици за некој што сака да научи помалку познат јазик.

Грамматичката содржина може да биде зајакната

Поради верувањето на Mango во органско усвојување на јазикот, ќе сфатите дека нема многу граматички инструкции во програмата, освен некои увидни граматички белешки.

На пример, забележав дека во лекциите на Mango се вклучени "Grammar Notes", но тие се доста ограничени во деталите. И штом ќе бидат поминати, не постои начин да се пристапи до тие информации повторно освен ако не ја повторите целата лекција.

За оние кои сакаат експлицитен, точка по точка туторијал за граматичките правила, можеби ќе сакате да погледнете некаде на друго место - или барем да си земате свои белешки кога ќе се појават скромните граматички објаснувања на Mango.

Прекумерното повторување може да биде досадно

Иако повторувањето е централно за пристапот на Mango, вежбите можат да станат досадни, особено за курсевите кои недостасуваат од некои од поинтерактивните карактеристики, како што се вежби за слушање и читање или Mango Movies.

За некои ученици, вклучувајќи ме и мене, работата со истите зборови и фрази одново и одново може да стане премногу монотона. Почнувам да копнеам по поинтересен материјал и методи.

Затоа не заборавајте да направите пауза од Mango Languages и да користите голем број различни методи на учење.

Недостаток на содржина за напредните јазични ученици

Mango Languages е добар ресурс за учење ако сте апсолутен почетник во јазикот што ве интересира, но ако сте напреден студент кој бара по сложена стимулација, таа не е за вас. Лекциите обично завршуваат на средно (B1/B2) ниво.

Дури и тогаш, Mango Languages никогаш не ве носи подалеку од методот на потсетување на зборови и реченици. Така што никогаш не го користите јазикот спонтано ниту го користите во подолги говорни или писмени контексти.

Секако, завршувањето на курс од Mango ве прави знаење за јазикот - ќе можете вешто да се движите во туѓа земја - но само не очекувајте курсот да ве доведе до целосна течност.

Како што предложував низ овој пост, Mango Languages најдобро функционира како дел од цела коктел од книги, аудио-книги, јазични курсеви и индивидуално туторство.

Недостаток на слики и видео компоненти

Mango Languages започна со многу малку слики за зајакнување на нивните лекции. Вградувањето на овие елементи во лекциите би ја засилило ефективноста на програмата, особено за повеќе визуелно ориентираните ученици. Иако текстот е признаено жив и живописен, некои можеби нема да ја сметаат содржината за доволно привлечна.

Еве што препорачувам: Научете неколку нови зборови или фрази на Mango Languages. Потоа, зајакнете ги тие зборови и слики преку визуелно привлечни содржини. Тоа е двојна добивка.

Колку чини Mango Languages?

Mango Languages нуди три типа на планови достапни во годишна или месечна претплата.

Планот за еден јазик ви дава пристап до материјалите за курсот за само еден јазик. Чини 11.99 USD месечно или 119.99 USD годишно.

Планот "All Languages" ви дава неограничен пристап до сите 70+ јазични курсеви и ви овозможува да додадете до пет профили на вашата сметка, што го прави идеален за семејствата. Чини 19.99 USD месечно или 199.99 USD годишно.

Конечно, планот "Enterprise" е за организации кои треба да имаат пристап за повеќе луѓе. Дава пристап до сите јазични курсеви и неколку дополнителни алатки, како што се алатки за маркетинг и промоција, детални статистики за употреба, алатки за управување со училница и повеќе. За цена, треба да ја контактирате нивната Sales department.

Секоја претплата нуди двонеделна бесплатна пробна верзија.

Алтернативи на Mango Languages

Rocket Languages

Rocket Languages нуди курсеви за 14 јазици, вклучувајќи шпански, руски, хинди, јапонски и други.

Лекциите се во стил на подкаст - слушате аудио на мајчин говорник и ученик кои ги објаснуваат новите зборови и граматика и разговараат еден со друг. Потоа, завршувате пет различни типови на вежби за да ги посветите новите зборови на меморија.

Вежбите имаат голема разновидност и се насочени кон секоја вештина - има вежба за пишување, слушање и зборување, заедно со квиз и флеш карти.

Културата е исто така силно вклучена во главните лекции, и секој курс има дел "Language & Culture" кој ги објаснува механизмите на јазикот и одредени културни аспекти кои влијаат на него.

За да дознаете повеќе за Rocket Languages, можете да го прочитате нашиот целосен преглед тука:

Lingflix

Babbel

Babbel предава 13 јазици со фокус на разговор. Нивните курсеви се состојат од лекции дизајнирани од јазични експерти и мајчин говорници, интерактивни игри и ангажирани подкастови.

Содржината на курсот е дизајнирана да ве натера да зборувате разговорно што е можно побрзо, така што учите зборови и граматика кои се во голема употреба од мајчини говорници и кои можете веднаш да ги примените во вашиот реален живот.

Тие исто така нудат живи индивидуални часови со наставници користејќи ја нивната функција "Babbel Live". Исто така се достапни и групни часови со не повеќе од шест студенти по класа. Со претплата, можете да посетувате неограничен број часови.

Можете да го проверите нашиот детален преглед на Babbel овде:

Завршни мислења: Дали треба да го користите Mango Languages за да научите јазик?

Препорачувам да го користите Mango Languages ако сакате достапен, воден курс со структурирани лекции за почетно до средно ниво. Исто така е одличен ако сакате да се занимавате со различни јазици или ако сте заинтересирани за загрозен јазик и се борите да најдете ресурси.

Но, таа нема да ве доведе до напредно ниво, така што ќе треба да најдете нов курс откако ќе го надминете.

И поради недостатокот на автентична содржина, ќе треба да ја дополните со ресурс како Lingflix за да се потопите во јазикот.

Но, генерално, Mango Languages ги исполнува своите ветувања и е одлична опција за изградба на цврсти основи во вашиот омилен јазик.