Преглед на Mandarin Blueprint: Може да ве доведе до течност, но по висока цена

Поминав повеќе од декада учејќи кинески и потрошив време и пари на премногу курсеви по кинески. Mandarin Blueprint тврди дека ќе ве научи на 99,4% од кинескиот јазик и дека ќе го положите HSK ниво 9, па веднаш сакав да го испробам.

После девет дена учење со курсот на пробна основа, со сигурност можам да кажам дека може да ве одведе од почеток до многу напредно ниво – доколку ги имате парите за тоа.

Што е Mandarin Blueprint?

Mandarin Blueprint е тристепен курс создаден од двајца ученици на кинески кој ветува дека ќе ве доведе до течност.

Го опишуваат како „диплома по кинески на стероиди“ и проценуваат дека ќе ви требаат 800-1,500 часа за да достигнете течност. Ова го споредуваат со типичните 3,500-5,000 часа кои им се потребни на луѓето кои користат други методи на учење.

Курсот вклучува над 9,000 лекции, 2,000 видеа со солидна структура која се гради врз себе, над 15,000 мултимедијални флеш карти и повеќе. Креаторите дури одат дотаму што тврдат дека ќе ги совладате 99,4% од кинескиот кога ќе го завршите.

Како функционира Mandarin Blueprint?

Курсот Mandarin Blueprint го користи методот на разбирлив влез развиен од д-р Стивен Крашен и нивниот Hanzi Movie Method за предавање на кинески. Подлабоко ќе навлезам во овој метод подоцна, но во основа тоа е процес за создавање мнемоники.

Користи тристепена структура:

• Чекор 1: Изградба на разбирање
• Чекор 2: Примање пораки и разбирање
• Чекор 3: Активирање на она што сте го разбрале

Првиот чекор вклучува совладување на изговор и учење на кинески знаци, што ќе го правите преку видео курсот.

Вториот чекор е примање на разбирлив влез — слушање и читање на кинеска содржина која е соодветна за вашето ниво, така што природно го усвојувате јазикот без потреба од формално изучување на граматички шеми или вокабулар.

Третиот чекор е користење на она што сте го усвоиле преку зборување.

Методот на Mandarin Blueprint ве учи на сè што треба да го совладате првиот чекор, „Изградба на разбирање“. Користи техники на мнемоника и визуелизација за да ве научи на кинески знаци, кои веднаш ќе почнете да ги учите. Треба да научите само неколку основни знаци за да преминете на вториот чекор, каде што ќе почнете да усвојувате повеќе зборови и на крај ќе разберете цели кинески реченици. Преку дневно повторување, курсот ветува дека природно ќе ја усвоите кинеската граматика без да мора да ја учите.

Содржината се гради врз она што веќе го знаете, па за неколку часа ќе можете да преминете на малку понапредни теми.

До моментот кога ќе го завршите курсот, ќе имате совладано 3,000 знаци и 12,000 зборови, кои тие велат дека сочинуваат 99,4% од кинескиот (според фреквенцијата на зборовите).

Карактеристики на Mandarin Blueprint

Табла со резултати за течност во мандарински

Mandarin Blueprint нуди бесплатна „Табла со резултати за течност во мандарински“. Тоа е онлајн квиз кој го тестира вашето ниво на кинески. По правењето на оценувањето, добивате приспособен водич за течност и извештај испратен на вашата е-пошта.

Водичот ги открива вашите тековни слабости во кинескиот и што ве спречува да напредувате. Исто така, го објаснува вашето тековно ниво и ги наведува следните чекори што треба да ги преземете за да достигнете течност.

Започнав со правење на тестот со таблата за резултати, и беше навистина едноставен. Трае околу една минута (или помалку) да се заврши, и ми пристигна во е-пошта скоро веднаш. Извештајот е PDF документ од 12 страници кој ви дава севкупен резултат, а потоа ви доделува резултат за секоја вештина на кинески. На пример, мојот изгледаше вака:

Ги одговарав прашањата како некој кој учел кинески вкупно седум години (четири до пет конзистентно), но не вежбаше скоро две години. И би рекол дека резултатите се генерално точни.

Тие воопшто не ги тестираат вашите вештини за време на тестот — сите прашања се на англиски, и целосно е само-оценување. Затоа мора да бидете брутално искрени со себе.

Добар е за почеток, но би ги зел резултатите со резерва.

Водена структура на курсот со над 9,000 лекции

Mandarin Blueprint има исцрпна библиотека на лекции. Лекциите се поделени на „фази“. Секоја фаза ве учи на нови знаци. Тие се градат една врз друга, така што знаците што ги учите во Фаза 1 ќе бидат најосновните. Како што напредувате, ќе можете да пишувате посложени и напредни знаци користејќи ги радикалите и компонентите што ги научивте во Фаза 1.

Фазите се дополнително поделени на нивоа. На пример, Фаза 1 содржи Нивоа 1-6, Фаза 2 е Нивоа 7-12, Фаза 3 е Нивоа 13-20 и така натаму. Има вкупно пет фази, кои завршуваат со ниво 36.

Откако ќе ја завршите Фаза 5, преминувате на двата курса на средно ниво (наречени „The MB Method“). Потоа завршувате со курсот за напредни, по чие завршување наводно можете да го положите испитот HSK ниво 9.

Фазите се многу фокусирани на тоа што можете да ги запаметите знаците што е можно побрзо. Лука и Фил ги предаваат знаците врз основа на нивниот Hanzi Movie Method, за кој велат дека ќе ве научи да научите кој било кинески знак за помалку од една минута.

Методологијата се заснова на мнемоника. Избирате мнемоника за секоја компонента на знакот, а потоа создавате приказна со нив за да ви помогне да го запомните знакот. Создавате мнемоники за луѓе, места, предмети и дејствија, а Лука и Фил ви кажуваат кога да ги користите секоја за да научите нов знак.

Пристап до курсот „Совладување на изговорот“

Курсот започнува со мини-курсот „Совладување на изговорот“, кој е вклучен во Blueprint. Иако не сум почетник, сакав да видам како Лука и Фил го предаваат изговорот на целосни почетници за целосно да го разберам процесот.

Има 10 единици, а само Единица 1 има 19 лекции — што на прв поглед ми се чинеше непотребно долго. Но, бев олеснета кога видов дека повеќето видеа се пократки од две минути.

Единица 1 ги прегледува сите основи на тоновите и пинјин, вклучувајќи ги и иницијалите. Единица 2 ги прегледува трите едноставни финали и има вкупно 28 единици.

Мојот заклучок од курсот за изговор е дека е многу детален и дефинитивно може да ве научи на сè што би можеле да сакате да знаете за кинескиот изговор. Но, искрено, длабочината е малку непотребна. Дури не знаев што е иницијал или финала додека не бев на часови по кинески на универзитетот после седум години самостојно учење, а постојано ми правеа комплименти за мојот изговор.

Кинескиот изговор станува многу интуитивен откако ќе се изложите на јазикот, и сметам дека поминато премногу време на изговор на самиот почеток може да биде демотивирачко за многу луѓе бидејќи всушност сè уште не сте научиле кинески зборови (но сте потрошиле 10 единици и над 50 лекции учејќи за пинјин).

Мојата препорака? Одете на првите неколку лекции за да ги совладате основите. Потоа преминете на главниот курс, додека продолжувате да работите низ курсот за изговор. На тој начин ќе ја одржите мотивацијата, но и ќе го совладате изговорот.

Водени објаснувања за користење на „Hanzi Movie Method“

Mandarin Blueprint го користи нивниот „Hanzi Movie Method“ за предавање на знаци.

Во суштина се работи за многу детални мнемоники, и за секој знак што го учите завршувате со создавање на незаборавна „филмска“ сцена. Методот функционира така што создавате реквизити, сцени и глумци кои претставуваат различни делови на кинеските знаци.

Реквизитите претставуваат компоненти и радикали на знаците — тие се предмети што ги избирате да го претставуваат знакот врз основа на тоа како изгледа во вашиот ум. На пример, јас одбрав цигара како мој реквизит за 一 (yī).

Сцените ги претставуваат финалите во кинескиот (завршните звуци на кинеските зборови) и се места кои имаат некакво значење за вас. Мојата сцена за финалот -an беше сегашниот дом на моите родители, а мојот стан во Перу го претставуваше гласот i (како во shì).

Конечно, глумците се луѓе кои ги избирате да го претставуваат иницијалот на кинескиот збор. Тие можат да бидат знаменитости, луѓе од вашиот личен живот, итн. Звучи потполно апсурдно, но мојот глумец за sh беше братучедот на мојот поранешен сопруг по име Шон.

Првиот знак што го учите во курсот е 十 (shì), кој веќе го знаев, но сакав да вежбам користење на Hanzi Movie Method. Откако го следев чекор по чекор, завршив со приказна за тоа како братучедот на мојот поранешен сопруг Шон беше во мојот стан во Перу со цигара, која ја фрлил на подот кога се изгаснала правејќи силен стенкав звук (за да го претставува четвртиот тон — падниот тон).

Ова е тоа низ што ве водат првите неколку лекции како да го направите. Всушност, дури имате и Traverse флеш карти специјално за вашите глумци, реквизити и сцени.

На прв поглед, изгледа како долг, исцртан процес. Секое ниво содржи околу шест лекции и на крајот, учите само еден знак бидејќи првите неколку лекции се занимаваат со тоа како да создадете филмска сцена за да го запомните. Но, креаторите ветуваат дека до знакот 105, дури и нема да ви треба пинјин повеќе ако се држите до методот. И кога ќе стигнете до средните нивоа, ќе ви треба само една кратка лекција по знак.

Како што одите, ќе ги гледате и видеата „Отклучени нови зборови“. Овие ве запознаваат со нови зборови што можете да ги направите користејќи ги знаците што сега ги знаете, и се случуваат прилично рано во курсот.

Ќе продолжите да го користите Hanzi Movie Method за сите курсеви, вклучувајќи ги и оние за напредно ниво HSK 9.

Пристап до Mandarin Immersion Masterclass

Ова е еден од трите курсеви што ги добивате откако ќе се регистрирате за Mandarin Blueprint. Содржи 10 часа видеа и листа на ресурси што можете да ги користите за импресија во мандарински.

Ресурсите се организирани на Notion страница со паѓачки менија што ви овозможуваат да најдете содржина според вашето ниво.

Курсот е исцрпен — поделен е на четири нивоа на импресија, и секое ниво има упатства за тоа како да користите различни ресурси кога правите учење преку импресија. Во Ниво 1 ќе најдете и „Шестепен систем за импресија во мандарински“, мини-курс од шест видеа кој објаснува како да го користите нивниот метод на импресија.

Пристап до Habit-Building Bootcamp

Овој бут камп е третиот (и последен) курс во пакетот на Mandarin Blueprint. Содржи четири часа вредни видео лекции заедно со придружни PDF преземања и домашни задачи.

Целта на бут кампот е да ве подготви за конзистентно патување во учењето кинески. Ве учат како да создадете долготрајни навики за учење преку оптимизирање на вашата околина и менување на вашиот ментален склоп.

Исто така ќе научите најдобри стратегии за следење на напредокот, прегледување на она што сте го научиле и усовршување на вашите навики.

Бесплатна Traverse сметка за живот за мултимедијални флеш карти

Купувањето на Mandarin Blueprint доаѓа со доживотна претплата на Traverse, софтвер со растојано повторување кој нормално мора да го плаќате одделно.

Второто видео во курсот „Совладување на изговорот“ ве води низ тоа како да ја поставите вашата Traverse сметка, и беше наједноставниот процес што некогаш сум го поминала за добивање на флеш карти од курс.

Се регистрирате со истата е-пошта што ја користевте за вашата Mandarin Blueprint сметка и откако ќе создадете лозинка, секој сингл шпил флеш карти од Blueprint курсевите е веќе преземен во вашата апликација.

Флеш картите доаѓаат со повеќе аудиозаписи така што можете да слушнете различни мајчин говорници како го изговараат зборот. Истото важи и за целосни реченици.

Доживотна поддршка 1 на 1

Откако ќе се регистрирате за Mandarin Blueprint, добивате доживотен пристап до нивната заедница на Facebook група. Ве охрабруваат да ја користите групата за одговорност, да најдете другари за учење, да го објавувате вашиот напредок и слично.

Нивниот тим за поддршка исто така одговара на е-пошти неверојатно брзо. Кога се јавив до Mandarin Blueprint преку е-пошта, ми одговорија за помалку од еден час.

Предности на Mandarin Blueprint

Сеопфатни курсеви кои навистина можат да ве однесат од почеток до напредно ниво

Имам завршено многу курсеви по мандарински, и со сигурност можам да кажам дека Mandarin Blueprint е најсеопфатниот што сум го видела. Содржината е добро организирана и навидум бескрајна. Повеќето курсеви ве носат само до средно или повисоко средно ниво, но јас навистина верувам дека Mandarin Blueprint може да ве однесе колку што може еден курс до течност.

Лесна за следење структура на курсот

Mandarin Blueprint следи специфична структура на курсот низ која можете да се движите по било кое темпо што сакате. Лесно е за следење, и секогаш можете да го гледате вашиот напредок во курсот додека се движите низ нивоата.

Лекциите исто така се градат една врз друга на многу логичен начин. Знаците се воведени во редослед што го прави кинескиот да изгледа лесен, а потоа се гради врз оние што веќе сте ги научиле за да го умножете вашиот вокабулар. Зборовите на почетокот може да изгледаат случајни или бескорисни, но ако му верувате на процесот, почнува да има смисла релативно брзо.

Сите потребни алатки за учење се вклучени

Никогаш нема да мора да преземате или користите надворешна алатка за учење. Mandarin Blueprint вклучува сè што ви треба — упатства за ресурси, бесплатната претплата на Traverse флеш карти, кинески видеа, филмови, ТВ емисии, манги и повеќе.

Ве учи како да учите кинески

Она што го наоѓам уникатно кај Mandarin Blueprint е тоа што курсот е фокусиран на методот на учење исто колку и на кинеските зборови што ги учите. Повеќето курсеви ви го даваат потребниот вокабулар и граматика, и на вас ви е препуштено да сфатите како ќе ги учите. Но Mandarin Blueprint се грижи за ова вместо вас, применувајќи го методот на учење додека одите низ курсот.

Можете прилично брзо да ги поминете лекциите

Иако содржината може да изгледа огромна, видеата се речиси секогаш многу кратки. Многу фази и нивоа имаат над 20 видеа, но повеќето се долги само една до пет минути.

И бидејќи знаците се градат еден врз друг и фокусот е на создавање мнемоники, можев да поминам низ нивоа многу побрзо отколку што очекував без воопшто да чувствувам прегореност. Чувствував како да го брзам низ курсот без да се трудам.

90-дневна гаранција за враќање на парите

Mandarin Blueprint гарантира дека ќе ви ги врати парите поради било која причина ако побарате враќање во рок од 90 дена од вашата нарачка, што е огромно олеснување бидејќи курсот не е евтин (повеќе за ова сега).

Недостатоци на Mandarin Blueprint

Исклучително скап

Најголемиот недостаток на Mandarin Blueprint — без сомнение — е цената. Не е достапен за (она што замислувам дека се) повеќето луѓе. Чини $997 за доживотен пристап, а ако не сакате да ја направите таа уплата одеднаш, можете да изберете да плаќате $97 месечно за една година.

Нема бесплатна пробна верзија

Бидејќи е толку скап, барем очекував бесплатна пробна верзија — но нема таква. Основачите се многу уверени во својот курс, и постои 90-дневна гаранција за враќање на парите, но сепак е многу побајсовит да се направи толку голема инвестиција без да имате никаков преглед на тоа за што плаќате.

Количината на содржина на курсот може да биде огромна

Иако можете прилично брзо да ги поминете лекциите, тоа не го менува фактот дека гледањето на количината на видеа во некое ниво или фаза може да биде — застрашувачко.

Некои луѓе може да ги сакаат исклучително кратките лекции, но јас лично претпочитам да имам една до две лекции со средна должина (да речеме, 15-20 минути) отколку да гледам п листа со 20 видеа од по две минути. Едноставно чувствував дека поголемиот дел од содржината можеше да се комбинира.

Нема фокус на граматика

Бидејќи Mandarin Blueprint става голем фокус на усвојување на јазикот, нема курс за кинеска граматика.

Тоа е 100% учење на вокабулар сè додека не почнете да ги користите ресурсите од мајсторската класа за импресија, кои пак не ве учат на ништо. Целта е дека природно ќе ги соберете граматичките шеми гледајќи ја содржината.

Ова е одлично за луѓе кои не сакаат да учат граматика. Но јас секогаш сметав дека учам побрзо кога учам граматика.

Цена на Mandarin Blueprint

Mandarin Blueprint има две опции за цена: еднократна уплата од $997 или 12 месечни плаќања по $97. Ова доаѓа со:

• Методот Mandarin Blueprint (главниот курс)
• Mandarin Immersion Masterclass
• Habit-Building Bootcamp
• Доживотна поддршка
• Доживотен пристап до Traverse апликацијата за флеш карти
• Форум на заедницата

Алтернативи на Mandarin Blueprint

Yoyo Chinese

Yoyo Chinese има шест целосни курсеви по кинески — Почетен разговорен, Кинески знаци, Среден разговорен, Кинески знаци II и Повисоко-среден разговорен.

Исто така има и серија за кинеска граматика со 71 лекција и серија „Како да се каже на кинески“ со 51 лекција.

Нема да ве однесе до толку високо ниво како Mandarin Blueprint, но курсот е базиран на видеа и има лесна за следење, градивна структура која ќе ве доведе до релативно високо ниво на разговорност за шест месеци.

Плус, е многу поевтин со претплати од $14.99/месец и $19.99/месец, опции за годишно плаќање или еднократна уплата од $299 за доживотен пристап.

Lingflix

Слично на Mandarin Blueprint, Lingflix предава кинески преку импресија — но ви ги предава граматичките шеми на кои ќе наидите во видеата, што ми се допаѓа.

Lingflix не е структуриран курс како Mandarin Blueprint. Има п листи за Почетник 1, Почетник 2, Средно 1, Средно 2, Напредно 1 и Напредно 2. П листите се како курсеви без премногу структура — едноставно ги гледате видеата додека не завршите п листа, учејќи го вокабуларот и граматиката додека одите.

И ако наијдете на збор кој не е вклучен во листата со вокабулар додека гледате, можете да кликнете на него во преводите за да ја видите значењето, изговорот, примерите и да го додадете во шпил флеш карти.

Како Yoyo Chinese, Lingflix има месечни и годишни опции за претплата кои се многу поевтини од Mandarin Blueprint.

Конечни мисли за Mandarin Blueprint

Mandarin Blueprint е еден од најкомплетните курсеви по кинески што постојат, без сомнение.

Може да ве однесе од почеток до напредно ниво, методологијата функционира, можете да одите со било кое темпо и нема да мора да користите никакви алатки за учење надвор од она што курсот ви го дава.

Само би сакала да беше поевтин и да имаше барем мал фокус на граматика. Но ако ги имате парите, целосно би го препорачала.