Како да научите корејски брзо [20 совети]

Дали е можно да се забрза нешто толку комплексно како што е учењето корејски јазик? Одговорот е, во теорија, да. Се сведува на тоа колку ефикасно учите.

Во овој пост, ќе поминам преку тоа како можете да научите корејски побрзо и попаметно. Ќе се задржам на клучните теми и совети што можат да ве направат продуктивни како учење.

1. Научете ја хангул азбуката

Прво: научете ја корејската азбука хангул (한글)!

Многу учесници ја обожаваат хангул поради нејзината едноставност и логика, така што овој чекор не би требало да ви потрае долго! Всушност, може да ги научите сите знаци од хангул за еден или два дена.

Брзи совети:

• За да ги запаметите брзо, треба рачно да ги пишувате знаците на хартија, колку што е можно почесто. Не потпирајте се само на визуелно меморирање – како што вели поговорката, најкратокото моливце е подолго од најдолгата меморија.
• На почетокот, вежбајте пишување на парови од согласки и самогласки за да создадете слогови од два знака. Ова ќе ви помогне да се навикнете на пишаниот корејски и ќе ви даде добра предност кога ќе навлезете подлабоко во пишувањето на вистински зборови.

Научете ја хангул за 30 минути со ова видео од Korean with Miss Vicky на YouTube:

2. Научете ги корејските броен системи

Постојат два главни броен системи на корејски: сино-корејскиот и мајчин корејскиот. Треба да ги научите обата рано за да можете да влезете во основни корејски дијалози кои вклучуваат математика.

Не грижете се, бидејќи броен системите исто така не се премногу тешки за учење. Тие следат логични шеми што прават броењето предвидливо.

Брзи совети:

• Активно користете корејски броеви наместо англиски за вашите секојдневни активности. На пример, користете корејски броеви при броење на стоки за купување, кажување на време, пресметување на цени, одредување на мерења за рецепт и така натаму.
• Мајчиниот корејски броен систем оди само до 99. Се советува (и би поминало) да посветите повеќе време на учење на сино-корејските броеви.

3. Користете флеш картички

Флеш картичките се одличен алат за брзото учење. Лесни се за правење, многу прилагодливи и многу преносливи.

Критично е да правите специфични шпилови, а не само планина на неорганизирани флеш картички. Разликувајте ги темите на шпиловите на кој било начин што има очигледна смисла, било по боја, простор за чување, налепници, итн.

Брзи совети:

• Штом почнете да учите кој било вокабулар на корејски, треба да почнете да шкработите и да складирате флеш картички. Не чекајте да ги направите – правете шпилови истовремено додека учите, а не во некое подоцна одредено време.
• Направете ги флеш картичките едноставни и лесни за читање за да може да се прочитаат речиси веднаш. Не ги преполнувајте со премногу информации.
• Прелистувајте ги флеш картичките секогаш кога имате неколку слободни минути. Кога имате празно време (на пример, додека патувате на работа, чекате пријател, стоите во ред), извадете ги и прелистајте ги картичките.

4. Научете го заедничкиот вокабулар користејќи листи на честота

За да бидете прагматични, треба прво да го научите најважниот корејски вокабулар. Тоа е за на почетокот да се запознаете со најчесто користените зборови и да ја разберете главната содржина на многу основните разговори. Плус, лесно можете да идентификувате потежок вокабулар што може да го забележите и да се справите со него подоцна.

За среќа, многу е лесно да се најдат онлајн листи на честота на зборови. Најпопуларната за корејски содржи 6,000 зборови. Направете го приоритет да ги совладате овие критични зборови пред да се нурнете со глава во друг вокабулар.

Брзи совети:

• Направете флеш картички за зборови со висока честота што е можно поскоро.
• Обидете се да го научите заедничкиот вокабулар во рамките на реченици, не само изолирано. Така ќе научите како типично се користат.
• Не само читајте ги! Слушајте го мајчин корејскиот говор за да видите како се користат многу од заедничките зборови.

5. Не грижете се за нивоата на формален говор на почетокот

Нивоата на формален говор се честа пречка за учесниците на корејски јазик. Вкупно има околу седум различни нивоа на корејски.

Иако се разумно важни, нивоата на говор не треба да бидат тема која ја истражувате во длабочина на почетокот. Тие се познати по тоа што ја трошат голема количина на непотребно време за учење кое можело да се потроши позапродуктивно.

Брзи совети:

• За поголемиот дел од вашите почетни студии на корејски, фокусирајте се само на стандардното ниво на говор (해요체). Ова ќе биде нивото на говор со кое најчесто ќе се среќавате во образовните и автентични корејски ресурси, и дури и со познавање само на ова едно ниво на говор, можете да разберете најголемиот дел од секојдневниот говор.

6. Не барајте точни преводи

Се чешлате по глава бидејќи не можете да најдете совршена дефиниција за корејски збор? Па, треба да престанете да си ја чешлате главата, бидејќи веројатно нема да добиете одговор.

Барањето директни преводи е често губење време за многу учат јазици. Во вистина, има толку многу зборови на корејски за кои не можете да најдете 100% англиски еквивалент. Постојат многу имплицитни културни нијанси кои нешто како Google Translate не може да ви ги обезбеди.

Брзи совети:

• Научете го корејскиот вокабулар врз основа на леснодостапни речнички преводи, но знајќи дека тие веројатно не ја даваат целата слика. Целосната слика ќе ја добиете како што добивате сè повеќе изложеност на зборовите во контекст.
• Ако забележувате превод за одреден збор, вклучете и примерна реченица за да биде јасна неговата употреба.

7. Забележувајте и поправувајте ги грешките веднаш Грешките не се само добри. Тие се одлични!

Да се плашиме од грешките и да ги отфрламе ги зголемува шансите повторно да направиме грешка на ист начин. Значи, ако сакате да се подобрите брзо, време е целосно да ги прифатите грешките.

Брзи совети:

• Без разлика дали изговарате, читате или пишувате нешто на корејски, секогаш кога не го добиете нешто правилно, веднаш забележете го. Решете го проблемот веднаш, видете што не е во ред и исто така забележете го решението. Не чекајте!
• Компилирајте ги вашите грешки во некој вид документ, и од време на време (седмично е добро стандардно), скенирајте низ листата. Може да забележите шема на вашите слаби точки што може да открие на што точно треба да посветите повеќе внимание.

8. Најдете корејски учител/репетитор

Да имате репетитор значително ќе го зголеми вашиот конзистентност во учењето и спремноста да меморирате информации.

Колку и да може да биде продуктивно самостојното учење, корејски репетитор може да биде вашиот директен водич за јазик и партнер за вежбање. Со неговата или нејзината инструкција, стекнувањето на вашите вештини не само што ќе биде многу побрзо, туку и попрецизно.

Брзи совети:

• Пред да одлучите за репетитор, направете листа на она што знаете дека се вашите јазични приоритети, силни и слаби страни.
• Одржувајте ги часовите со репетитор конзистентни. Доколку е можно, закажете неколку однапред.
• Наместо само инструкција еднаш-и-готово, побарајте многу вежбање на говор и доделена домашна задача од вашиот репетитор.

9. Правете размена на јазици со мајчин корејски говорници

Вербалната и пишаната корејска комуникација е апсолутно витална за вашиот јазичен напредок. Тоа е начинот на кој го користите целиот корејски што го знаете, истовремено. Тоа е и најбрзиот начин да ги видите вашите најголеми проблематични точки.

Зборувањето на корејски со мајчин корејски говорници е одличен начин да ги изострите вашите вештини. Тие можат да ве научат на мали парченца лингвистичко или културно знаење што може дополнително да го зголеми вашето разбирање на начини на кои самостојното учење не може. Ќе добиете многу непосредна изложеност на автентичен корејски за време на вашиот разговор, вклучувајќи и секојдневен сленг.

Брзи совети:

• За да се предизвикате себеси, навистина посветете се да користите само корејски за време на вашите разговори. Дури и кога поставувате прашања, обидете се да користите колку што е можно повеќе корејски за да го тестирате вашето разбирање. На овој начин, мајчините говорници може и покомодно да одговорат на начин што ви одговара, а вашите грешки брзо ќе бидат фатени и адресирани.
• Во однос на тоа за што да зборувате, не зборувајте само на теми поврзани со образованието. Фокусирајте се повеќе на повикдневниот дијалог, користејќи во голема мера содржината што ја учите од листите на честота на зборови.

10. Најдете добар учебник за граматика

Колку порано ќе бидете изложени на основите на корејската граматика, толку побрзо можете да почнат да создавате ваши корејски реченици.

На почетокот од вашето патување за учење, земете основна корејска граматичка книга што можете да ја читате, повторно читате и уште еднаш да ја прочитате. Клучниот збор овде е основен. Не се одлучувајте за напредни или дури и средно ниво на граматички книги засега.

Направете тоа точка често да ја враќате оваа водичка за основите да ви се врежат во главата.

Брзи совети:

• Кога и да читате корејски текст, гледајте и забележете какви основни граматички концепти можете да ги извлечете.
• Пишувајте целосни граматички реченици за да можете да ги вежбате вашите вештини за пишување истовремено.
• Конзистентно означувајте ги критичните објекти во реченицата (подмет, глагол, предмет) и нивното поставување.
• Барајте граматичка конзистентност како што среќавате сè повеќе и повеќе корејски реченици.

11. Користете апликации за учење јазици

Апликациите за учење јазици се неверојатно корисни, не само поради нивната практичност и лесна достапност, туку и поради нивната интерактивна природа. Тие можат да направат учење лесно и забавно, обично со мала или никаква цена.

И не мора само да зависите од епонимот Duolingo. Постојат многу апликации за учење корејски јазик. Експериментирајте со неколку и држете се до оние што се најкорисни за вас.

Одете конкретно по апликации кои вклучуваат аудио, визуелен и текстуален контекст.

Брзи совети:

• Не превземајте еден куп апликации одеднаш! Постои такво нешто како премногу, што може да ја збуни и забави вашата студија. Фокусирајте се на една или две прво и работете да ги завршите во целост.
• Набавете корејска речник апликација што е можно поскоро.

12. Читајте детски книги

Не потценувајте ја нивната образовна моќ. Тие навистина не се само за деца!

Дечните книги се кратки, фокусираат се на основниот вокабулар, имаат корисни визуелни елементи и ја покажуваат основата на граматиката. Тоа е она што ги прави тие такви одлични материјали за учење за учесници на корејски јазик.

Брзи совети:

• Започнете со детски книги со приказна која веќе ви е позната (на пр. класични бајки, Езопови басни, итн.). На тој начин, можете да дојдете со некоја идеја за она што го читате и толкувате.
• Кога читате, наместо само да избирате изолирани зборови што ги разбирате, погледнете ја реченицата во целост и разложете ја како е структурирана. Користете го вашиот учебник по граматика како помош.

13. Гледајте корејски драми/варијетет шоуа/филмови

Тие не се само диво забавни. Корејските серии и корејски филмови можат да бидат образовни колку што се и забавни.

Претворањето на вашето време на гледање во време за учење е еден од најдобрите начини на кои можете да учите и да се забавувате истовремено. Ќе бидете изложени на многу важен корејски говор што се користи на автентичен начин, на начин на кој книгите едноставно не можат длабоко да го покријат.

Еве неколку серии за да започнете:

Можете да најдете повеќе препораки на нашиот корејски YouTube канал.

Брзи совети:

• Не користете ги англиските преводи како потпора. Кога гледате корејска серија или филм, предизвикајте се или со исклучување на англиските преводи или со вклучување на корејски преводи. Второто ќе ви помогне да ги вежбате вашите слушни и/или читачки способности за разбирање, двете поддржани со визуелен контекст.
• Паузирајте и/или вратете назад колку што е потребно ако чуете нешто изговорено на корејски што би сакале да го разберете. Не прескокнувајте!

Можете да учите користејќи корејски медиуми со платформа за учење јазици како Lingflix.

Еве видео за да покажете како можете да учите преку Lingflix:

14. Слушајте К-поп

Вреди, веројатно веќе сте голем обожавател на К-поп. Вашите омилени песни можат да бидат неверојатни студиски ресурси, особено корисни поради тоа колку се привлечни.

Иако многу К-поп не се состои од најбавните битови и често вклучува рап стихови, тоа не треба да ве спречи да ги слушате сепак. Дури и ако сте уште почетник, сепак можете да добиете многу вежбање за слушање и изговор со пеење гласно и со гордост.

Брзи совети:

• Имајте транскрипт (и на англиски и на корејски) на текстот. Следете го текстот додека слушате и означете го вокабуларот што го знаете или не сте запознаени.

Обидете се да учите со популарната песна на Jennie ‘Solo’ со ова видео од корејскиот YouTube канал на Lingflix:

15. Поставете рутина за учење

Откривањето однапред кога и на што ќе работите во претстојната корејска студиска сесија не е само начин за заштеда на време. Организацијата е од најголемо значење кога станува збор за ефикасно и конзистентно учење.

Кога имате насока во вашата рутина за учење, можете полесно да го следите вашиот напредок и да поставувате цели и очекувања. Без ред, вашиот курс за учење брзо може да стане бавен и кривулест.

Брзи совети:

• Поставете распоред за учење за барем цела недела, не само еден или два дена, за да не треба да губите време откривајќи што да научите следно.
• Во вашиот распоред, вклучете специфични ресурси или теми што би сакале да ги покриете во одредени моменти.

16. Читајте корејски вести

Ако сакате брзо да ги засилите вашите вештини за читање и вокабулар, корејските вести можат да ја обезбедат интензивната практика што ви треба.

Постојат веб -страници кои обезбедуваат транскрипти на корејски вести за почетнично ниво (за учат), сите бесплатни. Обидете се да прочитате барем една статија дневно – фокусирајте се прво на теми најрелевантни или интересни за вас, така што вокабуларот што ќе го сретнете во статијата е соодветен за вашите потреби за учење.

Брзи совети:

• Како и со детските книги, кога читате вести статија, не само „извлекувајте“ поединечни зборови што ги знаете. Обрнете внимателно внимание на целокупната структура на речениците.
• Ставете голем фокус на конјугациите на глаголите, бидејќи вестите статии ќе бидат полни со нив (особено во минатото време).

17. Следете корејски сметки на социјалните медиуми

Кој рече дека социјалните медиуми се само материјал за гниење на мозокот?

Ако следите корејски сметки на социјалните медиуми, вашето секојдневно прелистување може да обезбеди многу кратки можности да ги работите вашите корејски вештини. Помага што повеќето објави на социјалните медиуми имаат тенденција да бидат кратки и често вклучуваат слики. Плус, објавите на социјалните медиуми се одличен начин да научите сленг и говор на интернет.

За да ги направите работите поитересни и поврзани за вас, следете корејски сметки кои дискутираат теми што ве интересираат, без разлика дали се музика, уметност, спорт, политика, итн.

Брзи совети:

• Кога и да се појави нова објава на медиуми, не само читајте ја/прелистувајте ја – толкувајте ја според најдобрите ваши способности.
• Обидете се да не го користите понуденото, автоматско средство на Google Translate.
• Кога ќе наидете на сленг термин, забележете го и обидете се да ја истражувате неговата етимологија.

18. Придружете се на студиска група

Самостојното учење е одлично и може да биде многу продуктивно самостојно, но ако сакате навистина да ги засилите вашите вештини за пократко време, тогаш треба да учите корејски со други учесници (лично или виртуелно).

Студиска група на слични мислења колеги значително ќе го зголеми вашето одговорност, што значи дека вашата мотивација и дисциплина за корејски студии може да се одржи.

За да го искористите најдоброто од студиската група, поставете конзистентни состаноци со одредени временски слотови. Ако се одржуваат состаноци виртуелно, смислете ја најлесната платформа за користење на сите членови.

Брзи совети:

• Пред секој состанок на студиската група, одлучете однапред за специфична тема за која сите би сакале да дискутираат.
• Подгответе прашања и објаснувања пред состанокот, кои можат да го исполнат секое „мртв воздух“ или моменти на тишина.
• Не плашете се да го вклучите вашиот микрофон за да разговарате со вашите групари – може да ја олесни комуникацијата и вежбањето на говорот многу.

19. Следете корејски YouTube канали поврзани со вашите интереси

Постојат многу YouTube канали и видеа кои експресно се наменети да учат учат корејски. Дефинитивно треба да ги проверите, но не застанувајте таму.

Пронајдете неколку привлечни YouTube канали (кои не се нужно од образовна природа) водени од корејски луѓе. Најважно, како и пораниот совет во врска со објавите на социјалните медиуми, осигурајте се дека тие дискутираат теми кои ве интересираат, без разлика дали се спорт, музика, познати личности, природа, видео игри, итн.

Со гледање на овие видеа, брзо ќе научите многу корејски вокабулар во визуелен, аудио и/или текстуален контекст додека сте ангажирани со материјалот истовремено. Оваа стратегија е всушност начинот на кој многу од моите пријатели што учат корејски скокнаа напред во нивните вештини за разговор на корејски.

Брзи совети:

• Популарните корејски канали може да имаат англиски преводи вклучени во нивните видеа. Обидете се да гледате без нив прво за да видите колку разбирате, а потоа повлечете ги преводите доколку е потребно. Исто така, забележете дека преводите не се секогаш точни, така што забележете ги какви било сомнителни преводи/делови што можете сами да ги проучувате подоцна.
• Слободно проверете (или придружете се!) На дискусијата за коментари, за да можете да ги вежбате вашите вештини за читање и пишување.

20. Вежбајте секојдневно потопување

Ако навистина сакате да ги направите вашите корејски јазични вештини ракета, тогаш мала промена во размислувањето може да го направи тоа: наместо само да ги направите корејските студии како посебен настан, зошто не го направите изложувањето на корејски јазик секојдневна работа за која не размислувате двапати?

Со други зборови, вклучете го корејскиот јазик во вашите секојдневни активности, така што во суштина постојано вежбате и учите.

Звучи како драматична промена, но навистина не е! Ова е стратегија позната како потопување на јазик, и всушност е доста лесно да се направи бидејќи има толку многу начини да се постави. Главната поента е да се најде „корејскиот колега“ за нешта што нормално ги изведувате на англиски јазик, како:

• Правење корејски оброци користејќи корејски рецепти
• Одење во корејски супермаркет за вашата намирници
• Читање на корејски стрипови
• Гледање корејски јазик филмови почесто од оние на англиски јазик

Колку повеќе корејскиот јазик ќе го направите секојдневна работа, толку повеќе ќе го апсорбирате и побрзо ќе научите. Тоа нема да изгледа како „стран“ јазик за вас повеќе, што е огромен чекор напред во вашите студии.

Брзи совети:

• Една од најомилените и инстант стратегии за потопување (и една често охрабрувана во овој водич) е да консумирате многу корејски медиуми.
• Зборувајте корејски гласно колку што е можно почесто. Вербалната практика е неверојатно важна, но често занемарена, во самостојните студии на јазици.

Ако конзистентно ги следите советите наведени овде, тогаш вашите корејски јазични вештини ќе се подобрат со скокови и граници во најбрзо време.

И запомнете, нема да забележите зголемена брзина за време на моментот. Тоа е нешто за што ќе станете свесни и ќе го цените со текот на времето, како што расте вашето уживање и посветеност на учењето корејски.