Како да зборувате за емоции на италијански: 92 зборови за вокабулар
Le emozioni значи „емоции“ на италијански. Без разлика дали сте среќни, тажни, возбудени, лути или нешто помеѓу, знаењето како да ги опишете вашите чувства на италијански ќе ви помогне да ги подобрите вашите вештини за разговор.
Научете како да зборувате за вашите емоции и чувства на италијански, заедно со тони зборови за вокабулар за секој вид емоција што можеби ја чувствувате.
Како да зборувате за емоции на италијански
Емоции како придавки
Кога велите дека се чувствувате среќни (или каква било друга емоција), ја користите емоцијата како придавка. Емоциите често се користат и како придавки на италијански, но тие бараат неколку дополнителни чекори.
За разлика од англискиот, придавките обично доаѓаат по именката што ја менуваат во реченицата. На пример:
- Il libro interessante — Интересната книга
Исто така, треба да имате предвид родот и бројот на именката што се менува. Емоцијата мора да одговара на лицето што ја чувствува. Кога ги прилагодувате зборовите за род и број, разгледајте го следново:
- Род: Придавките често се менуваат врз основа на родот на именката што ја менуваат. На пример, contento се менува во contenta за жени.
- Број: Придавките исто така се менуваат за еднина и множина. Додадете -i за машки род множина и -e за женски род множина. На пример, contento се претвора во contenti и contente.
Еве уште неколку примери:
- La giornata tranquilla — Мирниот ден
- Un giorno felice — Среќен ден
- L’uomo felice — Среќниот човек
- È un momento triste. — Тоа е тажен момент.
- L’uomo arrabbiato alza la voce. — Лутиот човек ја крева гласот.
- La loro felicità era contagiosa, illuminando l’intera stanza. — Нивната среќа беше заразна, јаснејќи ја целата соба.
Емоции како именки
Емоциите можат да се претворат и во именки кога се користат како главен субјект или објект во реченица.
Можете да ја користите емоцијата и како нешто што некој го има, во кој случај би користеле присвојни придавки. На пример:
- La tua felicità è contagiosa. — Вашата среќа е заразна.
Еве уште неколку примери на емоционални зборови што дејствуваат како именки во реченици:
- La paura di fallire. — Стравот од неуспех.
- Hai provato tristezza. — Ти почувствува тага.
- L’entusiasmo riempiva l’aria quando è stato fatto l’annuncio. — Возбудата ја исполнуваше воздухот кога беше направена објавата.
- Lei provava un grande orgoglio per il suo lavoro. — Таа чувствуваше голема гордост за својата работа.
- Nulla supera la gioia che provo quando ti vedo. — Ништо не ја надминува радоста што ја чувствувам кога те гледам.
Клучен вокабулар и фрази
Речиси сте спремни да ги именувате вашите емоции на италијански. Но, прво, да погледнеме нешто позаопшти зборови и фрази поврзани со чувствата:
| Италијански | Македонски |
|---|---|
| Le emozioni | Емоции |
| I sentimenti | Чувства |
| L'umore | Расположение |
| La sensazione | Сензација |
| Il temperamento | Темперамент |
| Il portamento | Држење |
| L'atteggiamento | Став |
| Lo stato d'animo | Психичка состојба |
| Come ti senti? | Како се чувствуваш? |
| Stai bene? | Дали се чувствуваш добро? |
| Come va? | Како си? / Што има? |
| Sto bene. | Добро сум. |
Вокабулар за емоции на италијански
Ајде да навлеземе во некои конкретни чувства на италијански! Сигурно ќе го најдете точниот збор за конкретната емоција што ја доживувате подолу. Кликнете на кој било збор или примерна реченица за да ја чуете изговорена. Можете да најдете многу повеќе примери и зборови за вокабулар на видео-програмата за учење јазик Lingflix.
Lingflix зема автентични видеа — како музички спотови, трејлери за филмови, вести и инспиративни говори — и ги претвора во персонализирани лекции за учење јазици.
Можете да го испробате Lingflix бесплатно 2 недели. Посетете ја веб-страницата или преземете ја апликацијата за iOS или Android.
П.С. Кликнете овде да ја искористите нашата моментална попустна понуда! (Истекува на крајот на овој месец.)
Како да се каже „Среќен“ на италијански
| Италијански | Македонски |
|---|---|
| Felice | Среќен |
| Felicissimo | Обрадован |
| Gioioso | Радосен |
| Soddisfatto | Задоволен |
| Compiaciuto | Задоволен |
| Entusiasta | Воодушевен |
| Allegra | Весел |
| Giubilante | Ликувачки |
| Beato | Блажен |
| Estasiato | Екстатичен |
| Euforico | Еуфоричен |
Примери:
- Mi sento felice ogni volta che parliamo. — Се чувствувам среќен секој пат кога разговараме.
- Era felice di ricevere il regalo inaspettato. — Тој беше обрадован да го добие неочекуваниот подарок.
- Erano soddisfatti del feedback positivo sul loro progetto. — Тие беа задоволни од позитивните повратни информации за нивниот проект.
- I fiori colorati nel giardino creavano un’atmosfera allegra. — Шарените цветови во градината создадоа весела атмосфера.
Како да се каже „Тажен“ на италијански
| Италијански | Македонски |
|---|---|
| Triste | Тажен |
| Afflitto | Тажнобен |
| Melanconico | Тажнодумен |
| Addolorato | Ожалостен |
| Abbattuto | Очаен |
| Cupo | Мрачен |
| Turbato | Вознемирен |
| Deluso | Разочаран |
| Depresso | Депресивен |
| Infelice | Несреќен |
| Pensieroso | Замислен |
Примери:
- Il cielo nuvoloso rende l’atmosfera malinconica. — Облачното небо ја прави атмосферата меланхолична.
- Questa tragica notizia ci ha resi tutti un po’ tristi. — Оваа трагична вест нè направи сите малку тажни.
- Dopo l’incidente, si è sentito turbato e impotente. — По несреќата, тој се чувствуваше вознемирен и беспомошен.
- Si sentì delusa quando i suoi piani andarono in fumo. — Таа се почувствува разочарана кога нејзините планови пропаднаа.
Како да се каже „Возбуден“ на италијански
| Италијански | Македонски |
|---|---|
| Ispirato | Инспириран |
| Entusiasta | Ентузијастичен |
| Desideroso | Жеден |
| Emozionato | Воодушевен |
| Animato | Анимиран |
| Estasiato | Екстатичен |
| Carico | Наполнет со енергија |
| Eccitato | Нажежен |
| Appassionato | Страствен |
Примери:
- L’allenamento intenso l’ha lasciata carica di energia positiva. — Интензивниот тренинг ја остави полна со позитивна енергија.
- Sono davvero desideroso di iniziare il corso a cui mi sono appena iscritto. — Навистина жедам да го започнам курсот на кој штотуку се запишав.
- Il panorama mozzafiato l’ha ispirata a iniziare a dipingere. — Прекрасниот поглед ја инспирираше да почне да слика.
- L’animata discussione ha portato idee diverse sul tavolo. — Анимираната дискусија донесе различни идеи на маса.
Како да се каже „Лут“ на италијански
| Италијански | Македонски |
|---|---|
| Arrabbiato | Лут |
| Brontolone | Накривен |
| Infastidito | Досаден |
| Irritato | Иритиран |
| Turbato | Вознемирен |
| Furioso | Бесен |
| Infuriato | Разбесен |
| Agitato | Возбуден / Agitated |
| Indignato | Возгорен |
Примери:
- Dopo la notte insonne, si svegliò brontolone e stanco. — По бессоничната ноќ, се разбуди накривен и уморен.
- L’incidente inaspettato lo ha reso particolarmente irritato. — Неочекуваната несреќа го направи особено иритиран.
- Il cliente era furioso per il pessimo servizio. — Клиентот беше бесен поради лошата услуга.
Како да се каже „Мирно“ на италијански
| Италијански | Македонски |
|---|---|
| Pacifico | Мирен |
| Tranquillo | Смирен / Тих |
| Sereno | Себичен |
| Calmo | Мирен |
| Silenzioso | Тивок |
| Sereno | Невознемирен |
| Rilassato | Релаксиран |
| Riposante | Одморен |
Примери:
- La vista del mare al tramonto è così tranquilla. — Погледот на морето во зајдисонце е толку мирен.
- Respirare profondamente lo ha aiutato a rimanere calmo durante la stressante riunione. — Длабокото дишење му помогна да остане мирен за време на стресниот состанок.
- La biblioteca era così silenziosa che si poteva sentire una spilla cadere. — Библиотеката беше толку тивка што можеше да се чуе игла да паѓа.
- Nonostante le sfide, è rimasto sereno e concentrato. — И покрај предизвиците, тој остана невознемирен и концентриран.
Како да се каже „Исплашен“ на италијански
| Италијански | Македонски |
|---|---|
| Spaventato | Исплашен |
| Impaurito | Преплашен |
| Nervoso | Нервозен |
| Timoroso | Страшлив |
| Terrorizzato | Ужасен |
| Ansioso | Анксиозен |
| Apprensivo | Загрижен |
| Pietrificato | Вкочанет од страв |
| Allarmato | Алармиран |
| Preoccupato | Загрижен |
| Inquieto | Неспокоен |
| Intimidito | Заплашен |
Примери:
- L’escursionista si sentiva timoroso nella densa nebbia. — Пешакувачот се чувствуваше страшлив во густата магла.
- Il nuovo dipendente si sentì intimidito dai superiori. — Новиот вработен се почувствува заплашен од повисоките лица.
- Era ansiosa per l’esame imminente. — Таа беше анксиозна за предстојниот испит.
- Il forte botto ha allarmato l’intero quartiere. — Силниот удар алармираше целата населба.
Други емоции на италијански
Позитивни емоции
| Италијански | Македонски |
|---|---|
| Grato | Благодарен |
| Interessato | Заинтересиран |
| Divertito | Забавен |
| Speranzoso | Надежлив |
| Affettuoso | Љубечки |
| Orgoglioso | Горд |
| Empatico | Empathetic |
| Compassionevole | Сострадателен |
| Sicuro | Уверен |
| Affidabile | Доверлив |
| Tollerante | Tolerant |
Негативни емоции
| Италијански | Македонски |
|---|---|
| Disgustato | Одвратен |
| Sprezzante | Презирачки |
| Colpevole | Виновен |
| Vergognoso | Срамежлив |
| Invidioso | Завиден |
| Frustrato | Фрустриран |
| Deluso | Разочаран |
| Risentito | Огорчен |
| Solitario | Осамен |
| Disperato | Очаен |
| Sfavorevole | Неодобрувачки |
Неутрални емоции
| Италијански | Македонски |
|---|---|
| Sorpreso | Изненаден |
| Annoiato | Здодевен |
| Indifferente | Индиферентен |
| Curioso | Љубопитен |
| Confuso | Збунет |
| Apatico | Апатичен |
| Nostalgico | Носталгичен |
| Inquieto | Неспокоен |
| Incerto | Несигурен |
| Perplesso | Збунет |
Без разлика како се чувствувате, сега можете да ги опишете вашите емоции и чувства на италијански.
И уште една работа...
Ако сте исто така зафатени како повеќето од нас, не секогаш имате време за долги часови по јазик. Решението? Lingflix!
Научете италијански со смешни реклами, исечоци од документарци и веб серии, како што можете да видите овде:
Lingflix ви помага да се чувствувате удобно со секојдневниот италијански со комбинирање на сите предности на целосното потопување и разговори на ниво на мајчин јазик со интерактивни преводи. Кликнете на кој било збор за веднаш да видите слика, дефиниција во контекст, примерни реченици и други видеа во кои зборот се користи.
Пристапете до целосен интерактивен транскрипт на секое видео во јазичето Дијалог и прегледајте зборови и фрази со погодни аудио снимки под Вокабулар.
Откако ќе погледнете видео, можете да ги користите квизовите на Lingflix за активно да ги вежбате сите зборови во тоа видео. Лизгајте лево или десно за да видите повеќе примери на зборот на кој сте.
Lingflix дури ќе ги следи сите италијански зборови што ги учите и ќе ви даде дополнителна вежба со тешките зборови. Плус, ќе ви каже точно кога е време за преглед. Сега тоа е 100% персонализирано искуство!
Најдобриот дел? Можете да го испробате Lingflix бесплатно со пробна верзија.
Започнете да ја користите веб-страницата Lingflix на вашиот компјутер или таблет или, уште подобро, преземете ја апликацијата Lingflix од iTunes или Google Play продавницата. Кликнете овде да ја искористите нашата моментална попустна понуда! (Истекува на крајот на овој месец.)
