Колку време е потребно за учење германски јазик?
Ако се прашувате: "Колку време е потребно за учење германски јазик?", постојат некои солидни одговори кои ќе ви помогнат да го испланирате вашето јазично изучување.
Во овој пост, ќе поминеме низ тековните истражувања за тоа колку време е потребно за учење германски, а потоа ќе ви ги претставиме четири врвни трикови кои ќе ви помогнат да го совладате германскиот многу побрзо.
Значи, колку навистина е потребно за учење германски?
Според Институтот за надворешни служби на американскиот Државен департман, германскиот јазик се рангира како јазик од категорија 2.
Ова значи дека се смета за сличен на англискиот, и тие проценуваат дека за учење на германски се потребни приближно 30 недели или 750 часови настава.
Значи, еј, помалку од една година ако навистина работите напорно не звучи толку лошо, нели?
Имајте на ум дека оваа студија беше спроведена на група студенти кои поминаа 25 часа неделно на часови и три часа дневно на индивидуална вежба, што е многу студирање.
Имајќи го ова како општ водич, еве четири јазични трикови кои може да ви помогнат да ги победите овие проценки.
Трикови за германски јазик за забрзување на вашето учење
На сите ни требаат некои трикови, совети и "хакови" за да го направиме нашето патување на учење полесно. Еве ги моите топ четири.
1. Определете какво ниво на германски сакате да постигнете
Без изненадување, колку позатегнато сакате да бидете на германски, толку повеќе време ќе ви треба за да ги постигнете целите. Но колку време ќе ви треба за да научите германски од почетнички до напредни фази?
Ќе започнам со екстраполација од моето лично искуство. Пред да отидам во Германија за мојот мастер програм, бев на рана средна фаза – B1 во смисла на Заедничкиот европски референтен оквир за јазици. Ми требаа околу година и половина за да стигнам до оваа точка. Можев да се снајдам во мојот нов дом, но мојот германски беше прилично кршен.
Учејќи германски од дома, може да очекувате приближно исто време за да стигнете до B1. Ова го потврдува и Goethe Institut, кој нуди официјални испити по германски од нивоата A1 (почетник) до C2 (напреден). Тие велат дека треба да имате завршено најмалку 350 германски лекции/вежби од 45 минути за да стигнете до B1, што би траело приближно година и половина бидејќи повеќето луѓе не можат да имаат лекција секој ден по ред.
За оние страствени души кои веројатно биле лингвисти во некој претходен живот, целта ќе ви биде течност на ниво C2. Ова е кога сакате да го познавате германскиот јазик во секој атом од вашето битие, да не зборуваме за германската култура и етика. Учесниците достигнуваат C2 со различна брзина во зависност од другите фактори за кои ќе зборуваме овде, но очекувајте не помалку од три години (и веројатно уште неколку години).
Goethe Institut вели дека треба да сте студирале германски најмалку 750 часа за да стигнете до оваа точка.
Одлучувањето каде сакате да завршите однапред ќе ви помогне точно да одредите колку време ќе ви треба. Ако сакате само да се снаоѓате, тоа ќе биде многу побрзо отколку да се стремите да пишувате академски трудови.
2. Практикувајте колку што можете повеќе потопување во германскиот јазик
Општо прифатено е дека потопувањето е еден од најбрзите начини да научите јазик, особено ако можете да постигнете целосно потопување со живеење во Германија. Јас сум учител по германски во Индија и обично им предлагам на моите студенти од средно ниво да отидат во Германија и да посетуваат лесни, забавни часови по германски за време на викендите. На тој начин тие се потопени во германскиот 24/7, истовремено добивајќи малку фокусирано јазично изучување. Со овој метод, повеќето од нив стануваат течни во рок од шест месеци.
Ова секако варира, бидејќи секој поединец е различен и благословен со различни видови интелигенција. Но, во средина на целосно потопување, може да очекувате да научите германски во овој временски рок, а можеби и до неколку години, во зависност од тоа колку сте биле почетник кога пристигнавте. Се разбира, за ова да функционира, треба да бидете навистина потопени! Нема дружење во англиски пабови во Берлин!
Добро, што можете да направите ако моментално не се наоѓате во германско говорно подрачје? Иако побавно од целосно потопување, потопувањето дома е се уште опција, благодарение на одлични онлајн ресурси.
Онлајн програмите за потопување се еден начин да се постигне ова. Rosetta Stone е една програма за потопување која го следи традиционалниот начин на учење јазик.
Друга одлична програма е Lingflix, која го учи јазикот преку кратки видео клипови од автентични германски медиуми, вклучувајќи филмови, ТВ емисии и вести.
Онлајн разменувањето на јазици е уште еден одличен начин да добиете практика на потопување од каде било. Тие ви овозможуваат да разговарате на германски со вистински мајчин говорители преку видео или текстуален разговор. Еве дузина корисни совети за да најдете партнер за размена на германски јазик.
3. Поврзувајте ги германските зборови (ко-релација)
Јас го нарекувам ова "јазично чувство". Цврсто верувам дека кога учиме нов јазик, нашата интуиција треба да биде на врвот. Треба да ги поврземе (или да ги асоцираме) зборовите што ги слушаме со нешто што веќе го знаеме. Со оглед на тоа што англискиот и германскиот се сродни, оваа ко-релација го забрзува процесот на учење за мајчините говорители на англиски.
Дозволете да ви дадам пример. Ако го слушнам зборот "sitzen", веднаш го поврзувам со англискиот збор "sit". На крајот на краиштата, "sitzen" и "sit" не звучат толку различно! Дури и ако не сум официјално го учел зборот "sitzen", можам да го искористам моето јазично чувство и контекстот да сфатам што значи.
Ако сте ги погледнале некои сродни зборови на германски и англиски, тогаш веќе сте започнале со ко-релација! Но, не се работи само за зборови што изгледаат слично.
Можете да станете уште подобри во поврзувањето откако ќе научите некои од основните правила на германскиот јазик. Земете ги одвоивите глаголи, на пример. Глаголите што имаат префикс "aus" се однесуваат на надворешно дејство, како што се "ausgehen" (да се излезе), "auswandern" (да се емигрира од земјата), "ausnutzen" (да се искористи/да се злоупотреби), итн. Откако ќе го знаете ова, можете да ја составите смислата на различни германски глаголи.
На сличен начин можете да го изградите вашето јазично чувство за германскиот со разбирање што обично значат различните префикси.
Тешко е да се даде цврсто правило за тоа колку вашата способност за поврзување ќе го забрзи процесот на учење јазик. Ова е нешто што ќе исплати со текот на времето, со намалување на вашите вежби за вокабулар и создавање простор за изучување на други концепти од германскиот.
4. Фокусирајте се на граматичките структури на германскиот
Иако ко-релацијата е важен елемент во учењето јазик, не паднете во стапицата на директно преведување збор по збор помеѓу германскиот и вашиот мајчин јазик. Со фокусирање на германските граматички структури, ќе почнете да звучите многу побрзо поестествено и течно.
На пример, на германски, добро познат факт е дека глаголите имаат многу фиксно место во различни видови прашања и искази. Ако почнете да ги трупате германските зборови во реченици користејќи ги истите структури како на англиски, нема да имате многу смисла.
Затоа, за да научите германски побрзо, треба што е можно порано да почнете да се фокусирате на германската граматика. Чувајте тефтерче за запишување на честите германски реченични структури на кои ќе наидувате. Набавете си книга за конјугирање на глаголи. Пробајте бесплатни вежби за германска граматика онлајн на страницата за учење германски Deustch-Lernen.
Всушност можете да го комбинирате методот на потопување за кој зборувавме погоре со вашата граматичка практика. На пример, можете природно да ги апсорбирате германските граматички структури слушајќи мајчини германски поп ѕвезди – еве како.
Сакате да ги забрзате работите уште повеќе? Погледнете го овој пост, кој содржи шест трикови за хакнување на германската граматика:
Кога учиме германска граматика, сакаме брзо да ја поминеме за да можеме да стигнеме до нашата цел: течност на германски и способност за вистинска комуникација со мајчини говорници.…
Еве една последна тајна за вас: не мора да има еден момент во кој целосно ќе го научите германскиот јазик. Учењето на јазик е континуиран процес, дури и откако ќе можете да почнете да се нарекувате течен.
Важно е да се запамети дека учењето нов јазик е уметност, не наука. Затоа, наместо да пристапите многу логично, обидете се да учите германски со отворен ум. Обидете се да развиете своја логика за поврзување со јазикот.
Учењето на кој било нов јазик не е лесно. Потребно е време, труд и посветеност. Но, најважно, страста е клучниот составен дел.
Потопување во германски јазик од вашиот уред
Разбирам – учењето германски не е секогаш лесно. Но, не мора да биде досадно, макотрпно или исклучително фрустрирачко искуство. Всушност, клучно е да го направите забавно!
Со Lingflix, можете да учите германски природно, претворајќи го секое видео од YouTube или Netflix со преводи во интерактивна лекција за јазик. Зборувам за потопување во јазик од удобноста на вашиот уред.
Можете дури и да ги увезете вашите омилени видеа од YouTube во вашата сметка на Lingflix за да учите од нив користејќи ја апликацијата или веб-страницата. Или прелистајте ја нашата селективна библиотека со видеа одбрани за почетници и студенти од средно ниво.
Додека гледате видео, интерактивните преводи на Lingflix ви овозможуваат да кликнете на кој било збор за моментална дефиниција, пример реченици, слики и аудио. Нема повеќе паузирање и пребарување на преводи – се што ви треба е веднаш таму!
Сè е создадено да ви помогне да научите како да ги користите зборовите во вистински контекст. И додека учите, можете со еден клик да додадете нови зборови во вашите flash картички! На пример, ако кликнам на зборот "Kind", ова е што ќе се појави: Учете уште побрзо со вградени квизови кои ги зајакнуваат зборовите од секое видео. Lingflix го следи вашиот напредок, ви дава дополнителна практика со зборови кои се тешки и ве потсетува кога е време за повторување – за да биде вашето учење секогаш персонализирано и ефективно. Пробајте го Lingflix денес на вашиот компјутер или таблет, или симнете ја нашата апликација од App Store или Google Play. Кликнете овде да ги искористите нашите тековни попусти! (Истекува на крајот на овој месец.)