Водич во 5 чекори за учење француски со вашето бебе
Дали знаевте дека не мора да сте fluent за да одгледате двојазично дете? Со овие пет совети за француски за бебиња, одгледувањето на двојазично дете повеќе не е само утопија.
А ако баравте изговор да се фатите во работа и да научите француски, ова може да биде вашата совршена мотивација. Продолжете да читате и погледнете како можете да учите француски со вашето бебе.
1. Користете ги вашите највообичаени фрази на француски
Размислете за зборовите и фразите што природно ги користите секој ден или кои ги учите на вашето дете.
Ова може да вклучува сè, од омилената храна на вашето дете, до облека и зборови од домаќинството, до зборови што веќе ги учите на англиски, како броевите од еден до десет.
Сега стекнете навика да ги изговарате на француски, паралелно или наместо на англиски. Можете да користите практична апликација со француско-англиски речник за да ги побарате – многу од нив нудат и аудио изговор покрај дефиницијата или преводот.
Ова ќе ја направи францускиот високо релевантна за животот на вашето семејство, додека природно ќе ја интегрира учењето на јазикот во вашиот ден.
На пример, веројатно му кажувате на вашето дете дека многу го сакате, така? Наместо да кажете "I love you", шепнете му "Je t’aime!".
Да бидеме искрени, секој родител кажува "Don’t touch that!" барем пет пати на ден. Наместо тоа, научете да кажете "Touche pas!".
Проучете ги имињата на животните, како le mouton (овца), le chat (мачка), le chien (куче) и l’oiseau (птица). Научете термини за членови на семејството, како la fille (ќерка), le fils (син) или la tante (тетка).
Можете дури да научите француски зборови за бебешки говор. На англиски, кога детето добие сечка или огреботина, можеби ќе кажеме дека има "owie". Французите ова го нарекуваат un bobo.
2. Пуштете француски ТВ емисии или филмови
Гледањето цртани филмови и филмови е одличен начин децата да научат зборови на кој било јазик! Визуелните елементи го држат нивното внимание, додека аудиото ги нурка во звуците на јазикот.
Уште подобро, ова не е само за бебето. Заедничкото пеење на француската песна од емисијата или гледање француски филм за време на семејната ноќ на кино се пријатни начини сите да научат основен вокабулар.
Само бидете внимателни да не дозволите трошоците од времето пред екранот да ги надминат придобивките од француското нуркање. Американската академија за педијатрија (AAP) препорачува деца на возраст од две до пет години да го ограничат времето пред екранот на помалку од еден час дневно, а бебињата под две години да ги избегнуваат екраните колку што е можно повеќе. Затоа обидете се да го планирате вашето француско гледање соодветно како што вашите деца растат.
Супер едноставно е да започнете. Само претворете го вашето редовно време пред екранот во француско време! Наместо да седнете да гледате "Sesame Street" или "Doc McStuffins", можете да ја проверите емисијата "Bonjour Les Amis" ("Здраво пријатели") на Amazon Prime Video. Ова е дечко филм во траење од 52 минути, специјално дизајниран да учи француски на малите. Тој е бавен и повторлив, што го прави совршен за вашето мале!
Можете исто така да гледате синхронизирани верзии на познати омилени емисии, како "SpongeBob". Еве неколку примероци лекции од нашиот YouTube канал:
Алтернативно, можете да најдете низ мали снимки од анимирани филмови и цртани со интерактивни преводи на програмот Lingflix. Lingflix зема автентични видеа — како музички спотови, трејлери за филмови, вести и инспиративни говори — и ги претвора во персонализирани лекции за учење јазик. Можете да го пробате Lingflix бесплатно 2 недели. Проверете ја веб-страницата или симнете ја апликацијата за iOS или апликацијата за Android. П.С. Кликнете овде да ја искористите нашата моментална попуст! (Истекува на крајот од овој месец.)
3. Читајте француски приказни за спиење
Јас сум голем застапник на тоа родителите да им читаат приказни на нивните бебиња секоја вечер, без разлика на вашите јазични цели! Мојата мама го правеше ова со мене сè до доцното основно училиште, и добив огромни образовни придобивки од овој ритуал.
На децата им треба да слушнат зборови неколку пати пред да научат како да ги кажат. Читањето на истите книги одново и одново им помага на децата да развијат говорни вештини.
Читањето пред спиење е исто така искуство што создава врска. Преку француските приказни за спиење, вашето дете ќе го поврзе читањето и францускиот со специјално време со мама или тато!
Значи, сега е моментот да ја развиете таа навика со француските книги за деца. Постојат безброј дечкки книги достапни на француски. Може да одлучите да започнете со приказни кои првично се напишани на француски од страна на франкофонски автори. Постојат француски класици, како "Le Petit Prince" ("Малиот принц") од Антоан де Сент-Егзипери или некоја од книгите "T'choupi" од Тиери Куртен.
Можете исто така да читате класични американски приказни кои се преведени на француски. Неколку познати книги на Др. Сус постојат на француски, како "Le Chat chapeauté" ("Мачката со шешир") и "Les Œufs verts au jambon" ("Зелени јајца и шунка").
Погледнете го Scholastic Canada за уште повеќе идеи. На пример, ќе најдете бројни книги од серијата "Clifford the Big Red Dog" преведени на француски.
Сега, читајте една од овие книги на вашето бебе. Секоја. Вечер.
Овие едноставни книги ќе бидат корисни и за вас. Ќе научите основен француски вокабулар и ќе ги подобрите вашите вештини за читање. Читањето наглас е идеален начин за вас да работите на вашиот изговор секојдневно!
За повеќе француски книги за деца, погледнете ја оваа објава!
4. Ангажирајте франкофонска бебиситерка
Веројатно веќе од време на време ви треба бебиситерка. Во овој случај, размислете за пронаоѓање на бебиситерка која зборува француски.
Направете договор со грижителот дека ќе зборуваат само француски со вашето дете. На овој начин, вашето дете може да го слуша јазикот дополнителни неколку часа неделно. Тие исто така ќе научат вокабулар од бебиситерката што вие можеби не го знаете за да го изложите.
Откако вашето мале ќе го собере вокабуларот на бебиситерката и ќе научи да зборува, вашето дете всушност може да биде тоа што ќе ве учи француски! Учењето од вашето дете може да биде забавен начин да ги проширите вашите јазични хоризонти.
5. Направете го учењето француски "Вашата работа"
Подучувањето на вашето бебе француски не треба да биде досадно или исцрпувачко. Утврдете одредено време за зборување на француски со вашето дете и направете го тоа забавно! Читајте ги тие приказни, гледајте ТВ и пејте песни.
На овој начин, вашето дете ќе го поврзе учењето на јазикот со квалитетно време поминато со родител. Тоа е одличен начин да се создаде врска. Исто така ќе помогне да се изгради рутина за вашето учење француски, што е важно да се одржи и вас и вашето дете да напредувате кон fluent.
Ако сакате да учите француски со вашето бебе и имате партнер кој не е многу заинтересиран, може да изберете еден од вас да зборува англиски, а другиот француски со бебето. Ова е добар начин да се воспостави двојазичност и да се создаде квалитетно време помеѓу детето и секој од вас посебно.
Работи што треба да ги запомните кога учите француски со вашето бебе
- Не мора да сте fluent за да одгледате двојазично дете. Ова може да изгледа збунувачки. Како треба да научите бебе да зборува француски ако самите не го зборувате? Запомнете, ако вашето дете е мало, дури и нивните англиски вештини се extremly основни! Но тие сепак учат. Не мора да можете да дебатирате за политика за да научите мало на француски. Клучот е едноставно да се изгради јазичен темел.
- Не чекајте. Истражувањата покажуваат дека малите деца имаат природен ентузијазам и смисла за учење јазици. Затоа не одолговлекувајте! Никогаш не е доцна да започнете да го учите вашето дете, но многумина ќе ви кажат дека колку се помлади, толку по лесна е задачата. Не само што раното започнување ќе биде корисно за децата, туку исто така ќе го направи подучувањето и учењето француски полесна за вас ако не сакате да играте "catch-up".
- Бидете трпеливи. Само затоа што децата често имаат полесен период за земање на нови јазици, не очекувајте веднаш да станат fluent! Тие ќе го земат јазикот со текот на времето преку повторување и нуркање, исто како возрасните! Ова правило важи и за вас. Дајте си простор и време да научите и не бидете премногу строги кон себе кога правите грешки.
Ако сонувате за дом со франкофонски деца, не ја отфрлајте оваа мисла како фантазија. Со интегрирање на францускиот во вашиот дом и вашата врска со вашето бебе, и вие двајцата ќе живеете la vie française (францускиот живот) во најбрзо време!
И уште една работа…
Ако сте како мене и претпочитате да учите француски во ваше време, од удобноста на вашиот паметен уред, имам нешто што ќе ви се допадне.
Со додатокот на Lingflix за Chrome, можете да го претворите секое YouTube или Netflix видео со преводи во интерактивна лекција за јазик. Тоа значи дека можете да учите француски од вистинска содржина, токму како што ја користат мајчините говорници.
Можете дури да ги увезете вашите омилени YouTube видеа во вашиот Lingflix профил. Ако не сте сигурни од каде да започнете, проверете ја нашата курирана библиотека на видеа што се рачно избрани за почетници и средно напредни, како што можете да видите овде:
Lingflix ги доведува автентичните француски видеа до вашата рака. Со интерактивни наслови, можете да лебдите над кој било збор за да ја видите неговата значење заедно со слика, аудио изговор и граматички информации.
Кликнете на збор за да видите примерни реченици и други видеа каде се користи во различни контексти, потоа додајте го во вашите flash картички. На пример, ако кликнам на зборот "gens", ова е што се појавува:
Сакате да бидете сигурни дека ќе го запаметите она што сте го научиле? Ние сме вас ве покриле. Секое видео доаѓа со вежби за преглед и зајакнување на клучниот вокабулар. Ќе добиете дополнителна пракса со зборови што предизвикуваат потешкотии и ќе бидете потсетувани кога е време за преглед за ништо да не се изгуби.
Најдобриот дел? Lingflix ги следи сите работи што ги учите и го користи тоа за да создаде персонализирано искуство само за вас. Започнете да ја користите веб-страницата на Lingflix на вашиот компјутер или таблет или, уште подобро, симнете ја нашата апликација од App Store или Google Play.
Кликнете овде да ја искористите нашата моментална попуст! (Истекува на крајот од овој месец.)