12 labākās spāņu reklāmas valodu apguvējiem

Spāņu seriālu un filmu skatīšanās ir lielisks veids, kā apgūt valodu, taču mums ne vienmēr ir tam laika. Turklāt ilgstošs saturs iesācējiem var būt pārāk nogurdinošs.

1. Mastercard — “Naho Neaizmirstamā Diena”

Šī silta Mastercard reklāma (spāņu valodā “El día inolvidable de Nacho”) parādu zēnu, kas aizrāvies ar futbolu, realizējot savu sapni. Viņš runā diezgan lēni, lai tu varētu sekot līdzi, un viņa balss savilks auklas pie sirds.

Tu dzirdēsi arī dažas viņa vecāku répliku, kuri runā nedaudz ātrāk, radot papildu izaicinājumu. Tev noteikti gribēsies to noskatīties vairāk nekā vienu reizi, un tu vienmēr vari ieslēgt subtitrus, ja nepieciešams papildu atbalsts.

2. IKEA — “Vai Mēs Nepazīstam Savu Ģimeni?”

Šī reklāma var lauzt sirdi — vai likt tev beidzot atbrīvoties no atkarības no viedtālruņa. Nosaukta spāņu valodā “¿No conocemos a nuestra familia?”, tā parāda spāņu ģimenes, kas sacenšas viktorīnā, atklājot, ka viņi zina daudz vairāk par sociālo mediju trendiem un YouTube izstrādātājiem nekā viens par otru.

Ilgst nedaudz vairāk par trīs minūtēm, tā sniegs pietiekami daudz satura un dažādas balsstimusa praksēm. Tu vari arī apgūt diezgan daudz spāņu valodā runājošo ikdienā lietoto vārdu krājumu un izteicienu.

3. Campofrío — “Laba Pamatne nozīmē Viss”

Šī spāņu reklāma parādu jocīgu pāra mijiedarbību, kas nosaka pamatlīgumus pirms laulībām. Viņi ir ārkārtīgi atklāti viens pret otru, kas, iespējams, ir laimīgas laulības atslēga.

Spāņu nosaukums “Una buena base lo es todo” attiecas gan uz laulības pamatu, gan picas pamatnes nozīmīgumu.

Šī reklāma un vēl dažas citas šajā ierakstā pieejamas Lingflix platformā. Lingflix pārveido autentiskus video — piemēram, mūzikas videoklipus, filmu treilerus, ziņas un iedvesmojošas runas — personalizētās valodu apguves nodarbībās. Tu vari izmēģināt Lingflix bez maksas 2 nedēļas. Apskati vietni vai lejupielādē iOS lietotni vai Android lietotni. P.S. Noklikšķini šeit, lai izmantotu mūsu aktuālo izpārdošanu! (Beidzas šī mēneša beigās.)

Lingflix ir arī spāņu valodas YouTube kanāls, kur vari atrast daudz līdzīgu video. Piemēram, ja reklāmas nogurdina, vari izmēģināt videoklipu, piemēram, šo, kas pārveido “Lielā sprādziena teorijas” sēriju par padziļinātu spāņu valodas nodarbību:

4. McDonald’s — “Nakts Skrējiens”

Šī ir jauka reklāma, kas ļauj ieskatu gaidāmā vecāku stāvokļa priekos un pašupurēšanās, kas nepieciešama, lai mīļoto turētu laimīgu — un paēdušu! Šis ikdienišķais stāsts ir arī lielisks valodu apguvējiem.

Pirmās frāzes ir angļu valodā, bet pēc tām viss pārējais ir spāņu valodā. Ievēro gludo visu spāņu valodas dialogu izrunu un lietotos idiomas. Beigu pavērsiens noteikti tevi uzsmiedinās!

5. McDonald’s — “Mīlēt Visvairāk”

Šī ir vēl viena lieliska McDonald’s reklāma, jo tā sniedz salīdzinājumu praksi, kā arī aprakstošās izteiksmes lietojumu. Tas ir īss, jauks ģimenes stāsts, kurā tēvs ir gan mīļš, gan gudrs.

Tas ir pietiekami īss, lai to noskatītos vairākas reizes, tāpēc droši nospied “atkārtot” un runā līdzi dialogam, lai trenētu izrunu.

6. Bimbo — 1980. gadu Maizes Reklāma

Dienvidamerikas apmeklētāji atpazīs Bimbo lāci un novērtēs šo vintāžas reklāmu. Tas ir aizkustinošs mātes/meitas pusdienu stāsts ar angļu subtitriem.

Šīs reklāmas vērtība (neskaitot jaukumu!) ir kultūras konteksts. Tā dod mums iespēju redzēt tipisku ģimenes mijiedarbību spāņu valodā un noklausīties notiekošo.

7. Bimbo — “Kas Grib Maizi?”

Šī reklāma, vēl viena Bimbo maizei, liks tev nodziedāt dziesmu pēc skatīšanās. Ja esi kādreiz prātojis, kā skan spāņu “auss tārps”, noklausies šo!

Vienkāršā un iestrēgstošā dziesma “¿Quién quiere pan?” spāņu valodā piedāvā ideālu kodīšu klausīšanās sapratnes un izrunas treniņu.

8. Pedigree — Runājoša Suņa Reklāma

Šai ir angļu subtitri, taču darbība ir tik vienkārša, un suņa izruna ir pietiekami skaidra, lai to saprastu pat iesācēji spāņu valodā bez tiem.

Noskaties to pirmo reizi vai divas valodu apguves potenciāla dēļ… un vēl dažas reizes dēļ burvīgā suņa! Tikai 22 sekundēs tas neaizņems daudz laika.

9. IKEA — “Otrais Vēstules”

IKEA zina, kā uzvest dramatisku reklāmu! Šajā reklāmā vecāki lasa bērnu rakstītus Ziemassvētku vēstuļu. Viss, ko varu teikt, ir: ņem līdzi kabatlakatiņu. Tas ir skaists un aizkustinošs, gluži kā iepriekšējā IKEA reklāma.

Un tā ir dāvana spāņu valodas apguvējiem. Dialogs ir autentisks, un lielākā daļa tiek runāta lēni un ar lielām emocijām. Tam ir arī angļu subtitri, padarot to pieejamu iesācējiem.

10. Super Bowl — Reklāmu Kompilācija

Šī 2016. gada Super Bowl angļu valodas reklāmu kompilācija ir ar spāņu subtitriem, padarot to par lielisku rīku agriem iesācējiem. Tu izveidosi asociācijas starp vārdiem, kurus lasi, un to, ko dzirdi, veidojot savu vārdu krājumu.

Tu arī vizualizēsi spāņu valodas pareizrakstību un teikuma struktūru, neapjukstot. Apskati sarunvalodas izteicienus un pievērs uzmanību sarežģītākajiem pieturzīmēm. Mēģini pierakstīt visus jaunos spāņu vārdus un to angļu valodas ekvivalentus.

11. Spāņu Ziemassvētku Loterija — “Lielākais Balva ir Dalīšanās”

Loterijas reklāmas no Spānijas ir īpašas. Tās izceļ lielu notikumu daudziem cilvēkiem, un reklāmas gaidītas gandrīz tikpat kā pats loterijas izloze.

Šī aizkustinošā 2014. gada reklāma spāņu valodā saucas “El mayor premio es compartirlo”. Tā stāsta par Ziemassvētku loterijas izlozi, kas vairāk ir par draudzību nekā naudas laimēšanu. Reklāmai ir subtitri, un tajā ir vairāki varoņi, tāpēc dzirdēsi daudzveidīgu runāto spāņu valodu.

12. Spāņu Ziemassvētku Loterija — “Ziemassvētku Resnais”

Šī 2015. gada reklāma galvenokārt var palīdzēt ar tavām spāņu valodas lasīšanas prasmēm. Tu redzēsi rakstītus vārdus rūpnīcā, kur strādā galvenais varonis, avīzē autobusā un citur. Stāsts ir skaisti animēts un noteikti satver sirdi.

Tāpat kā iepriekšējā reklāma, tā arī lieliski parāda spāņu Ziemassvētku loterijas kultūras fenomenu, ar kuru iespējams neesi pazīstams. Šo loteriju bieži dēvē par “El Gordo”, no tā arī reklāmas spāņu nosaukums “El Gordo de Navidad”.

Kāpēc Skatīties Spāņu Reklāmas?

Lai gan tās parasti ir veidotas, lai pārdotu preci, spāņu valodas apguvējiem reklāmu un citu sludinājumu vērtība slēpjas valodu apguves potenciālā, ko tās piedāvā.

Valoda ir speciāli veidota, lai būtu pieejama plašai auditorijai, taču tā bieži arī iepazīstinās ar izplatītu idiomatisku vārdu krājumu. Tā kā reklāmas ir veidotas ar un priekš spāņu valodas dzimtrunātājiem, tu dzirdēsi autentiskus akcentus un izrunu.

Turklāt visa reklāmas būtība ir piesaistīt un noturēt tavu uzmanību. Tas padara tās par jautriem un noderīgiem mācību rīkiem. Un, neaizmirsīsim — tās ir bez maksas!

Ļauj man brīdināt: spāņu reklāmas var kļūt atkarību radošas. Tu atnāksi mācību dēļ, bet paliksi stāstu dēļ.

Skaties, klausies un mācies. Reklāmas vairs nav tikai uzkodu pārtraukumiem!