Mandarin Blueprint apskats: Var padarīt tevi tekošu, bet par augstu cenu

Es vairāk nekā desmit gadus mācos ķīniešu valodu un esmu pavadījis laiku un naudu uz pārāk daudzām ķīniešu valodas kursiem. Mandarin Blueprint apgalvo, ka iemācīs tev 99,4% ķīniešu valodas un nokārtot HSK 9. līmeni, tāpēc es uzreiz gribēju to izmēģināt.

Pēc deviņām mācību dienām ar šo kursu izmēģinājuma režīmā, varu pateikt ar pārliecību – tas var tevi aizvest no nulles līdz ļoti augstam līmenim... ja tev ir tam nauda.

Kas ir Mandarin Blueprint?

Mandarin Blueprint ir trīs soļu kurss, ko izveidojuši divi ķīniešu valodas apguvēji un kas sola panākt tevi tekošu valodā.

Viņi to raksturo kā "ķīniešu valodas grādu uz steroidiem" un lēš, ka tev vajadzēs 800–1500 stundas, lai sasniegtu tekošumu. Viņi to salīdzina ar tipiskajām 3500–5000 stundām, kas vajadzīgas citām mācību metodēm.

Kurss ietver vairāk nekā 9000 nodarbības, 2000 video ar stingru, pašu sevi attīstošu struktūru, vairāk nekā 15 000 multimediju kartītes un vairāk. Radītāji pat sasniedz tālu, apgalvojot, ka pabeidzot kursu, tu būsi apguvis 99,4% ķīniešu valodas.

Kā Mandarin Blueprint darbojas?

Mandarin Blueprint kurss izmanto pārskatāmās ievades metodi, ko izstrādājis dr. Stīvens Krepšens, un savu "Hanzi Movie Method", lai mācītu ķīniešu valodu. Vēlāk iedziļināsimies šajā metodē, bet tā būtībā ir mnemoniku veidošanas process.

Tas izmanto trīs soļu struktūru:

• 1. solis: Veidot izpratni
• 2. solis: Saņemt ziņojumus un saprast
• 3. solis: Aktivizēt to, ko sapratis

Pirmais solis ietver izrunas apgūšanu un ķīniešu hieroglifu mācīšanos, ko tu darīsi, izmantojot video kursu.

Otrais solis ir pārskatāmas ievades saņemšana – ķīniešu valodas satura klausīšanās un lasīšana, kas ir piemērota tavam līmenim, lai tu dabiski apgūtu valodu bez nepieciešamības formāli mācīties gramatikas shēmas vai vārdu krājumu.

Trešais solis ir apgūtā izmantošana runāšanā.

Mandarin Blueprint metode iemāca tev visu, kas nepieciešams, lai apgūtu pirmo soli "Veidot izpratni". Tajā tiek izmantotas mnemoniskas un vizualizācijas tehnikas, lai iemācītu tev ķīniešu hieroglifus, kurus sāksi mācīties uzreiz. Tev jāapgūst tikai daži pamata hieroglifi, lai pārietu uz otro soli, kur sāksi apgūt vairāk vārdu un galu galā sapratīsi pilnus ķīniešu teikumus. Ar ikdienas atkārtojumu kurss sola, ka tu dabiski apgūsi ķīniešu gramatiku bez tās mācīšanās.

Saturs balstās uz jau zināmo, tāpēc pēc dažām stundām tu varēsi pāriet uz nedaudz sarežģītākām tēmām.

Līdz kursa beigām būsi apguvis 3000 hieroglifus un 12 000 vārdus, kas, pēc viņu teiktā, veido 99,4% ķīniešu valodas (pēc vārdu biežuma).

Mandarin Blueprint iezīmes

Mandarīnu tekošuma vērtējuma karte

Mandarin Blueprint piedāvā bezmaksas "Mandarin Fluency Scorecard". Tas ir tiešsaistes tests, kas pārbauda tavu ķīniešu valodas līmeni. Pēc testa veikšanas tu e-pastā saņem pielāgotu tekošuma ceļvedi un atskaiti.

Ceļvedis atklāj tavus pašreizējos trūkumus ķīniešu valodā un to, kas traucē tev virzīties uz priekšu. Tas arī skaidro tavu pašreizējo līmeni un norāda nākamos soļus, kas jāveic, lai sasniegtu tekošumu.

Es sāku, veicot šo testu, un tas bija ļoti vienkāršs. Tas aizņem apmēram minūti (vai mazāk), un atskaites manā e-pasta iesūtnē ieradās gandrīz uzreiz. Atskaite ir 12 lappušu PDF fails, kas dod kopējo vērtējumu, pēc tam piešķirot atsevišķu vērtējumu katrai ķīniešu valodas prasmei. Piemēram, mans izskatījās šādi:

Es atbildēju uz jautājumiem kā cilvēks, kurš kopumā ir mācījies ķīniešu valodu septiņus gadus (četrus-piecus konsekventi), bet nav praktizējis gandrīz divus gadus. Un es teiktu, ka rezultāti kopumā ir precīzi.

Viņi testa laikā nemaz nepārbauda tavas prasmes – visi jautājumi ir angļu valodā, un tas ir pilnībā pašvērtējums. Tāpēc tev patiesībā jābūt pret sevi nežēlīgi godīgam.

Tas ir labs sākums, bet es izvēlētos izturēties pret rezultātiem ar zināmu piesardzību.

Vadīta kursa struktūra ar vairāk nekā 9000 nodarbībām

Mandarin Blueprint ir izsmeļoša nodarbību bibliotēka. Nodarbības ir sadalītas "fāzēs". Katrā fāzē tiek mācīti jauni hieroglifi. Tās balstās viena uz otru, tāpēc hieroglifi, ko apgūsi 1. fāzē, būs visvienkāršākie. Progresējot, tu varēsi rakstīt sarežģītākus un augstāka līmeņa hieroglifus, izmantojot pamatkomponentus un sastāvdaļas, kuras apguvi 1. fāzē.

Fāzes tālāk ir sadalītas līmeņos. Piemēram, 1. fāzē ir 1.–6. līmenis, 2. fāzē ir 7.–12. līmenis, 3. fāzē ir 13.–20. līmenis un tā tālāk. Pavisam ir piecas fāzes, kas beidzas ar 36. līmeni.

Pabeidzot 5. fāzi, tu pāriet uz diviem vidēja līmeņa kursiem (saukts "The MB Method"). Tad beidz ar augsta līmeņa kursu, pēc kura pabeigšanas, pēc viņu teiktā, tu vari nokārtot HSK 9. līmeņa eksāmenu.

Fāzes ir ļoti vērstas uz to, lai tev pēc iespējas ātrāk iegaumētu hieroglifus. Lūks un Fils māca hieroglifus, balstoties uz savu "Hanzi Movie Method", kas, pēc viņu teiktā, iemācīs tev apgūt jebkuru ķīniešu hieroglifu mazāk nekā minūtē.

Metodoloģija balstās uz mnemonikām. Tu izvēlies mnemoniku katram hieroglifa komponentam un tad izveido stāstu ar tiem, kas palīdz atcerēties hieroglifu. Tu veido mnemonikas personām, vietām, objektiem un darbībām, un Lūks un Fils tev pasaka, kad kādu izmantot, lai apgūtu jaunu hieroglifu.

Pieeja "Pronunciation Mastery" kursam

Kurss sākas ar "Pronunciation Mastery" mini-kursu, kas ir iekļauts Blueprint. Lai gan es neesmu iesācējs, es gribēju redzēt, kā Lūks un Fils māca izrunu pilnīgiem iesācējiem, lai pilnībā saprastu procesu.

Ir 10 vienības, un 1. vienībai vien ir 19 nodarbības – kas pirmajā acu uzmetienā man šķita nevajadzīgi garš. Bet es biju atvieglots, redzot, ka lielākā daļa video ir īsāki par divām minūtēm.

1. vienība apraksta visus toņu un piņjiņa pamatus, ieskaitot sākumpantiņas. 2. vienība apraksta trīs vienkāršos līdzskaņus un kopā satur 28 nodarbības.

Mans secinājums par izrunas kursu ir tas, ka tas ir ļoti dziļš un noteikti var iemācīt tev visu, ko vēlētos zināt par ķīniešu izrunu. Bet godīgi sakot, dziļums ir nedaudz lieks. Es pat nezināju, kas ir sākumpantiņa vai līdzskaņš, līdz es biju ķīniešu universitātes nodarbībās pēc septiņiem pašmācības gadiem, un manu izrunu pastāvīgi slavēja.

Ķīniešu izruna kļūst ļoti intuitīva pēc tam, kad esi pakļauts valodai, un manuprāt, pārāk daudz laika pavadīt izrunā pašā sākumā var kļūt demotivējoši daudziem cilvēkiem, jo tu vēl neesi iemācījies nevienu ķīniešu vārdu (bet esi pavadījis 10 vienības un 50+ nodarbības, mācoties par piņjiņu).

Mans ieteikums? Izies pirmās dažas nodarbības, lai apgūtu pamatus. Tad turpini ar galveno kursu, turpinot strādāt ar izrunas kursu. Tā tu saglabāsi motivāciju, bet arī apgūsi izrunu.

Vadīti skaidrojumi par to, kā izmantot "Hanzi Movie Method"

Mandarin Blueprint izmanto savu "Hanzi Movie Method", lai mācītu hieroglifus.

Tas būtībā ir ļoti detalizētas mnemonikas, un tu katram apgūtajam hieroglifam izveido neaizmirstamu "filmas" scenu. Metode darbojas, liekot tev izveidot rekvizītus, dekorācijas un aktierus, kas attēlo dažādas ķīniešu hieroglifu daļas.

Rekvizīti attēlo hieroglifu komponentus un pamatkomponentus – tie ir priekšmeti, kurus tu izvēlies, lai attēlotu hieroglifu, balstoties uz to, kā tas izskatās tavā prātā. Piemēram, es izvēlējos cigāru kā rekvizītu 一 (yī).

Dekorācijas attēlo līdzskaņus ķīniešu valodā (ķīniešu vārdu beigu skaņas) un ir vietas, kurām ir kāda nozīme tev. Mana dekorācija līdzskaņam -an bija mana vecāku pašreizējā māja, un mans dzīvoklis Peru pārstāvēja līdzskaņa i skaņu (kā vārdā shì).

Visbeidzot, aktieri ir cilvēki, kurus tu izvēlies, lai pārstāvētu ķīniešu vārda sākumpantiņu. Tie var būt slavenības, cilvēki no tavas personīgās dzīves utt. Tas izklausās pilnīgi absurdi, bet mans aktieris sh bija mana bijušā vīra brālēns Šons.

Pirmais hieroglifs, ko tu apgūsti kursā, ir 十 (shí), kuru es jau zināju, bet es gribēju praktizēt "Hanzi Movie Method" lietošanu. Izpildot soli pa solim, es nonācu pie stāsta par to, kā mana bijušā vīra brālēns Šons bija manā dzīvoklī Peru ar cigāru, kuru viņš iemeta zemē, kad tā nodzisa, izdodot skaļu vaidēšanas skaņu (lai attēlotu ceturto toni – krītošo toni).

Tas ir tas, kam pirmās dažas nodarbības māca tevi. Patiesībā tev ir pat īpašas Traverse kartītes taviem aktieriem, rekvizītiem un dekorācijām.

No pirmā acu uzmetiena šķiet, ka tas ir garš, izstiepts process. Katrs līmenis satur apmēram sešas nodarbības, un beigās tu apgūsti tikai vienu hieroglifu, jo pirmās nodarbības veltītas tam, kā izveidot filmu scenu, lai to atcerētos. Bet radītāji sola, ka, sasniedzot 105. hieroglifu, tev vairs nemaz nebūs nepieciešams piņjiņš, ja tu pieturēsies pie metodes. Un, sasniedzot vidēja līmeņa stadiju, tev vajadzīga tikai viena īsa nodarbība par hieroglifu.

Ejot uz priekšu, tu arī redzēsi "New Vocabulary Unlocked" video. Tie iepazīstina tevi ar jauniem vārdiem, kurus vari izveidot, izmantojot tagad zināmos hieroglifus, un tie parādās diezgan agri kursā.

Tu turpināsi izmantot "Hanzi Movie Method" visos kursos, ieskaitot HSK 9 augsta līmeņa kursus.

Pieeja "Mandarin Immersion Masterclass"

Šis ir viens no trim kursiem, kurus saņem, pieteicoties Mandarin Blueprint. Tajā ir 10 stundas video un resursu saraksts, ko vari izmantot, lai ienirtu mandarīnu valodā.

Resursi ir organizēti Notion lapā ar nolaižamajiem izvēlnēm, kas ļauj atrast saturu, kas atbilst tavam līmenim.

Kurss ir izsmeļošs – tas sadalīts četros iegrimšanas līmeņos, un katram līmenim ir pamācības par to, kā izmantot dažādus resursus, veicot iegrimšanas mācīšanos. 1. līmenī tu arī atradīsi "Sešu soļu sistēmu mandarīnu iegrimšanai" – sešu video mini-kursu, kas izskaidro, kā izmantot viņu iegrimšanas metodi.

Pieeja "Habit-Building Bootcamp"

Šis bootcamp ir trešais (un pēdējais) kurss Mandarin Blueprint komplektā. Tajā ir četru stundu vērtības video nodarbības kopā ar pievienotajiem PDF lejupielādēm un mājasdarbu uzdevumiem.

Bootcamp mērķis ir sagatavot tevi konsekventai ķīniešu valodas apguves ceļojumam. Viņi māca, kā radīt ilgtspējīgas mācīšanās ieradumus, optimizējot savu vidi un mainot savu domāšanu.

Tu arī apgūsi labākās stratēģijas progresa izsekošanai, apgūtā atkārtošanai un ieradumu uzlabošanai.

Bezmaksas mūža Traverse konts multimediju kartītēm

Mandarin Blueprint iegāde dod mūža abonementu Traverse, atstātu atkārtošanas programmatūrai, par kuru parasti jāmaksā atsevišķi.

Otrais video izrunas kursā parāda, kā iestatīt savu Traverse kontu, un tas bija vienkāršākais process, ko esmu piedzīvojis, lai iegūtu kursa kartītes.

Tu reģistrējies ar to pašu e-pasta adresi, ko izmantoji savam Mandarin Blueprint kontam, un pēc paroles izveides visas flashkartīšu kavas no Blueprint kursiem jau ir lejupielādētas tavā lietotnē.

Flashkartītēm ir vairākas audio ieraksts, lai tu dzirdētu dažādus dzimtās valodas runātājus izrunājam vārdu. Tas pats attiecas uz pilniem teikumiem.

Individuāls mūža atbalsts

Pēc reģistrēšanās Mandarin Blueprint tu iegūsti mūža pieeju viņu kopienas Facebook grupai. Viņi mudina tevi izmantot grupu atbildības nesošiem nolūkiem, lai atrastu mācību partnerus, publicētu savu progresu un tamlīdzīgi.

Viņu atbalsta komanda arī atbild uz e-pastiem neiedomājami ātri. Kad es sazinājos ar Mandarin Blueprint pa e-pastu, viņi man atbildēja mazāk nekā stundas laikā.

Mandarin Blueprint priekšrocības

Plaši kursi, kas tiešām var aizvest no nulles līdz augstam līmenim

Esmu mācījies daudz mandarīnu kursu, un varu pateikt ar pārliecību, ka Mandarin Blueprint ir visplašākais, kādu esmu redzējis. Saturs ir labi organizēts un šķietami nebeidzams. Lielākā daļa kursu ved tikai līdz vidējam vai augstāk vidējam līmenim, bet es patiešām uzskatu, ka Mandarin Blueprint var tevi aizvest pēc iespējas tuvāk tekošumam, cik vien viens kurss to spēj.

Viegli sekojama kursa struktūra

Mandarin Blueprint seko noteiktai kursa struktūrai, kādu var pārvietoties jebkurā tempā. Tai ir viegli sekot, un tu vienmēr vari redzēt savu progresu kursā, pārvietojoties pa līmeņiem.

Nodarbības arī loģiski balstās viena uz otru. Hieroglifi tiek ieviesti secībā, kas liek ķīniešu valodai šķist vieglai, pēc tam balstās uz jau apgūtajiem, lai vairotu tavu vārdu krājumu. Sākumā vārdi var šķist nejauši vai bezjēdzīgi, bet, ja uzticies procesam, tas sāk gūt jēgu salīdzinoši ātri.

Visi nepieciešamie mācību rīki ir iekļauti

Tev nekad nebūs jālejupielādē vai jāizmanto ārējs mācību rīks. Mandarin Blueprint ietver visu, kas tev nepieciešams – resursu pamācības, bezmaksas abonementu Traverse flashkartītēm, ķīniešu video, filmām, TV seriāliem, mangām un vairāk.

Tas māca *kā* mācīties ķīniešu valodu

Kas man šķiet unikāls par Mandarin Blueprint, ir tas, ka kurss ir vērsts uz mācīšanās metodi tikpat daudz, cik uz ķīniešu vārdiem, kurus tu mācies. Lielākā daļa kursu sniedz tev nepieciešamo vārdu krājumu un gramatiku, un ir atstāts tev, lai izdomātu, kā tu tos mācīsies. Bet Mandarin Blueprint par to rūpējas, liekot tev pielietot mācīšanās metodi, ejot cauri kursam.

Tu vari ļoti ātri iziet cauri nodarbībām

Pat ja saturs var izskatīties pārmērīgs, video ir gandrīz vienmēr ļoti īsi. Daudzām fāzēm un līmeņiem ir 20+ video, kas jāiziet, bet lielākā daļa ir tikai vienas līdz piecas minūtes garas.

Un tāpēc, ka hieroglifi balstās viens uz otru un uzsvars ir uz mnemoniku veidošanu, es varēju iziet līmeņus daudz ātrāk, nekā gaidīju, nemaz nejutot izdegšanu. Tas likās, ka es skrienu cauri kursam bez mēģinājumiem to darīt.

90 dienu naudas atgriešanas garantija

Mandarin Blueprint garantē, ka viņi atdos tev naudu jebkādu iemeslu dēļ, ja tu pieprasīsi to atpakaļ 90 dienu laikā pēc pirkuma, kas ir liels atvieglojums, jo kurss nav lēts (vairāk par to tūlīt).

Mandarin Blueprint trūkumi

Tas ir ārkārtīgi dārgs

Lielākais Mandarin Blueprint trūkums – bez šaubām – ir cena. Tas nav pieejams (ko es iedomājos) lielākajai daļai cilvēku. Tas maksā 997 USD par mūža pieeju, un, ja nevēlies veikt šo maksājumu uzreiz, vari izvēlēties maksāt 97 USD mēnesī gadu.

Nav bezmaksas izmēģinājuma

Tā kā tas ir tik dārgs, es vismaz gaidīju bezmaksas izmēģinājumu – bet tāda nav. Radītāji ir ļoti pārliecināti par savu kursu, un pastāv 90 dienu naudas atgriešanas garantija, bet tomēr ir daudz riskantāk veikt tik lielu ieguldījumu bez jebkāda priekšnojautas par to, par ko tu maksā.

Kursa satura daudzums var būt pārmērīgs

Pat ja tu vari ļoti ātri iziet cauri nodarbībām, tas nemaina faktu, ka, skatoties uz video daudzumu līmenī vai fāzē, tas var būt – biedējoši.

Dažiem cilvēkiem var patikt ārkārtīgi īsās nodarbības, bet personīgi es dodu priekšroku vienai vai divām vidēja garuma nodarbībām (teiksim, 15–20 minūtes) nekā skatīties 20 divu minūšu video playlisti. Es vienkārši jutu, ka lielāko daļu satura varēja apvienot.

Nav uzsvara uz gramatiku

Tā kā Mandarin Blueprint liek lielu uzsvaru uz valodas apguvi, tajā nav kursa par ķīniešu gramatiku.

Tas ir 100% vārdu krājuma mācīšanās, līdz sāc izmantot iegrimšanas meistarklases resursus, kas arī neko nemāca. Mērķis ir, ka tu dabiski apgūsi gramatikas shēmas, skatoties saturu.

Tas ir lieliski cilvēkiem, kas nevēlas mācīties gramatiku. Bet es vienmēr esmu atklājis, ka mācos ātrāk, kad to daru.

Mandarin Blueprint cena

Mandarin Blueprint ir divi cenu varianti: vienreizējs maksājums 997 USD vai 12 ikmēneša maksājumi pa 97 USD. Tas ietver:

• The Mandarin Blueprint Method (galvenais kurss)
• Mandarin Immersion Masterclass
• Habit-Building Bootcamp
• Mūža atbalsts
• Mūža pieeja Traverse flashkartīšu lietotnei
• Kopienas forums

Mandarin Blueprint alternatīvas

Yoyo Chinese

Yoyo Chinese ir seši pilni ķīniešu valodas kursi – iesācēju sarunu valoda, ķīniešu hieroglifi, vidēja līmeņa sarunu valoda, ķīniešu hieroglifi II un augstāka vidēja līmeņa sarunu valoda.

Ir arī ķīniešu gramatikas sērija ar 71 nodarbību un "Kā pateikt ķīniešu valodā" sērija ar 51 nodarbību.

Tas tevi neaizvedīs tik augstu kā Mandarin Blueprint, bet kurss ir balstīts uz video, un tam ir viegli sekojama, attīstoša struktūra, kas sešos mēnešos tevi novedīs līdz samērā augstam sarunu valodas līmenim.

Turklāt tas ir daudz pieejamāks ar abonementiem 14,99 USD/mēnesī un 19,99 USD/mēnesī, gada maksājumu iespējām vai vienreizēju maksājumu 299 USD par mūža pieeju.

Lingflix

Līdzīgi kā Mandarin Blueprint, Lingflix māca ķīniešu valodu, izmantojot iegrimšanu – bet tas māca arī gramatikas shēmas, ar kurām saskaries video, kas man patīk.

Lingflix nav strukturēts kurss kā Mandarin Blueprint. Ir atskaņošanas saraksti iesācēju 1, iesācēju 2, vidēja līmeņa 1, vidēja līmeņa 2, augsta līmeņa 1 un augsta līmeņa 2 līmeņiem. Atskaņošanas saraksti ir kā kursi bez pārāk daudz struktūras – tu vienkārši skaties video, līdz pabeidz sarakstu, mācoties vārdu krājumu un gramatiku, ejot uz priekšu.

Un, ja, skatoties, sastopi vārdu, kas nav iekļauts vārdu krājuma sarakstā, vari uz tā noklikšķināt subtitros, lai redzētu nozīmi, izrunu, piemērus un pievienotu to flashkartīšu kavai.

Tāpat kā Yoyo Chinese, Lingflix ikmēneša un gada abonementu iespējas ir daudz lētākas nekā Mandarin Blueprint.

Pēdējās domas par Mandarin Blueprint

Mandarin Blueprint, bez šaubām, ir viens no visaptverošākajiem ķīniešu valodas kursiem, kas pastāv.

Tas var tevi aizvest no nulles līdz augstam līmenim, metodoloģija darbojas, tu vari iet jebkurā tempā, un tev nebūs jāizmanto nekādi mācību rīki ārpus tā, ko kurss sniedz.

Es vienkārši vēlētos, lai tas būtu pieejamāks un lai būtu vismaz neliels uzsvars uz gramatiku. Bet, ja tev ir nauda, es to pilnībā ieteiktu.