50languages apskats: ērts interaktīvs frāžu krājums ceļotājiem

Lielākā daļa valodu mācīšanās programmu pieņem, ka lietotājs ir apmierināts izmantot angļu valodu kā pamatvalodu. 50languages.com rīkojas citādi, ļaujot lietotājiem bez maksas mācīties mērķvalodu no gandrīz jebkuras citas valodas.

Āķis ir tāds, ka tā koncentrējas uz fiksētu frāžu apguvi par ierastām tēmām, sniedzot tikai pamatus valodā un neko vairāk. Tomēr es uzskatu, ka tā ir vērta izmēģināšanas, un tā šķiet īpaši noderīga ikvienam, kurš grasās doties ceļojumā vai kura dzimtā valoda nav angļu.

50Languages skaitļos: ko sagaidīt

50+ valodas un 2500+ valodu kombinācijas

Pirmkārt, 50languages patiešām piedāvā 50 valodas. Valodu klāsts ietver gan populārākas izvēles, piemēram, spāņu, vācu, franču un ķīniešu valodu, gan mazāk izplatītas opcijas, piemēram, bosniešu, tigrinja, kazahu un citas.

Apmeklējot vietni, varat izvēlēties valodu, ko vēlaties mācīties, vai nu no karte, vai no nolaižamā izvēlnes. Otra izvēlne ļauj izvēlēties arī pamatvalodu, no kuras mācīties.

Tas nozīmē, ka varat mācīties itāļu valodu no kurdu vai korejiešu valodu no ukraiņu. Ir vairāk nekā 2500 valodu apguves kombinācijas! Tas ir neticami noderīgs resurss ikvienam, kura dzimtā valoda nav angļu.

Un šķiet, ka materiāls neatšķiras, neatkarīgi no tā, kādu valodu kombināciju izvēlaties. Es mēģināju mācīties japāņu valodu no spāņu. Tas arī pārtulkoja visu vietnes valodu spāņu valodā, atvieglojot navigāciju spāņu valodā runājošiem.

100 nodarbības katrai valodai

Katrai valodas kursam ir 100 nodarbības. Šīs nodarbības aptver visu, sākot no pamata vārdu krājuma tēmām, piemēram, krāsas un nedēļas dienas, līdz svarīgām gramatiskām informācijām, piemēram, noliegumu veidošanu un ļoti ierobežotu ievadu laikposmos.

Starp nodarbībām ir arī dažas ierastas sarunu tēmas, piemēram, niecīga saruna, ierakstīšanās viesnīcā, iepirkšanās un citas tēmas, kas būtu noderīgas ikdienas dzīvē.

Ko 50languages dara pareizi

Interaktīvs frāžu krājums

Esmu mēģinājis mācīties frāzes iepriekš un atklāju, ka iekalšana man vienkārši neder. Tomēr ar 50languages man patiešām izdevās atcerēties pāris frāzes japāņu valodā.

Tas ir tāpēc, ka programma padara par spēli tradicionālo frāžu krājumu. Katrai frāzei trūkst burtu, lai jūs varētu pats mēģināt to atcerēties. Lai atklātu trūkstošos burtus, vienkārši noklikšķiniet uz frāzes. Varat arī noklikšķināt uz pogas, lai uzreiz atklātu visas atbildes.

Katrai frāzei ir audio izrunas atskaņošana un iespēja dzirdēt to vairākās citās valodās. Ja esat topošs poliglots, šī programma ir lielisks veids, kā apgūt frāzes vairākās valodās vienlaikus.

Papildu resursi

Papildus frāžu krājumam 50languages piedāvā arī dažus papildu resursus jūsu mācību vajadzībām.

Ir vairākas vienkāršas spēles: saskaņot kartītes, atrast pretējo nozīmi, krustvārdu mīklas (lai gan tikai piecās valodās) un spēle, kurā jāatceras trūkstošais vārds. Dažas spēles var būt viena vai divu spēlētāju.

Ir arī sadaļas alfabētu apguvei, vārdu krājuma kartītēm, skaitļu mācīšanai, tukšo vietu aizpildīšanas testiem un pat dažām radio stacijām. Tulkošanas treneris ļauj mēģināt iztulkot teikumus no vienas valodas citā.

Ja jums patīk mācīties ar šo programmu, bet vēlaties izmantot fiziskus materiālus, varat iegādāties jebkuras valodas darba burtnīcas drukas versiju.

Visbeidzot, es ne vienmēr esmu pieslēdzies internetam, ceļojot, tāpēc ar prieku atklāju, ka 50languages piedāvā mācīšanos bezsaistē. Varat lejupielādēt MP3 failus ar visām frāzēm katrā nodaļā, lai ērti mācītos ceļā.

Vienkārša un intuitīva saskarne

Ar 50languages tas, ko redzat, to arī iegūstat. Vietnes dizains ir vienkāršs un bez liekām detaļām. Es nekad neapjucu par kādu no funkcijām, un viss bija skaidri marķēts.

Man patīk, cik viegli ir pārslēgties lidojuma laikā. Ir ārkārtīgi viegli nomainīt gan nodarbību, gan valodu, ko mācāties un no kuras mācāties, neizkāpjot no lapas, uz kuras atrodaties.

Ir mobilo ierīču lietotne

Ja vēlaties, lai valodu apguve notiktu lietotnē, jums paveicies: 50languages ir viena galvenā lietotne visām valodām un vēl viena lietotne ar nosaukumu “STEPS”, kas ir vairāk vadīta mācīšanās pieredze caur programmu.

Varat arī lejupielādēt lietotni, kas atbilst konkrētajai valodai, kuru mācāties, ja apgūstat tikai vienu. Šīs specifiskākās lietotnes ir nedaudz labāk organizētas nekā galvenā lietotne, jo tās ir vairāk koncentrētas. Kuru lietotni lejupielādējat, ir atkarīgs no jums un jūsu mācīšanās mērķiem!

Kur 50languages nespēj

Nav pielāgošanas iespēju

Viena laba un slikta lieta par 50languages ir tā, ka programmas izmantošanai nav jāveido konts. No vienas puses, reģistrēšanās (un tikt galā ar visu reklāmas pastu, kas nāk līdzi ar reģistrāciju) var būt apgrūtinoša.

No otras puses, konta neesamība nozīmē, ka programmā nav pielāgošanas iespēju, jo tā nesaglabā jūsu informāciju. Piemēram, nav iespējams saglabāt nevienu vārdu favorītos vai vārdu sarakstā vēlākai atkārtošanai. Jums vienkārši būtu jāatgriežas pie pareizās nodarbības.

Māca tikai fiksētas frāzes

Programmas mērķis ir diezgan augsts: “Bez iepriekšējām zināšanām jūs īsā laikā iemācīsities brīvi runāt īsus teikumus reālu situāciju apstākļos.”

Atslēgfrāze šeit ir “brīvi runāt īsus teikumus”, jo tieši tikai tam programma iemācīs. Galu galā 50languages patiesībā ir tikai frāžu krājums — veids, kā pēc iespējas ātrāk apgūt visbiežāk lietoto vārdu krājumu un frāzes.

Jūs varbūt iemācīsities teikt konkrētas frāzes, bet neuzzināsiet, kāpēc gramatika darbojas tā, kā tā darbojas, vai kā veidot savas frāzes no apgūtā vārdu krājuma. Tas var būt tieši tas, ko meklējat valodu apguves lietotnē, piemēram, ja plānojat īsu braucienu, taču tas nav labs veids, kā sākt faktiski mācīties valodu.

Neaptver visas valodas prasmes

50languages programma attīsta jūsu klausīšanās un lasīšanas prasmes, bet tajā nav rakstīšanas vai runāšanas prakses. Pat testos varat izvēlēties atbildes no piedāvātajiem vārdiem, nevis ievadīt tos.

Ja vēlaties iemācīties faktiski runāt valodā, jums būs jāapvieno programma ar runāšanas iespējām, piemēram, caur valodu apmaiņas programmu, piemēram, My Language Exchange, vai arī pasniedzēju pakalpojumu, piemēram, italki.

Vēl viena problēma ir tā, ka frāzes, ko redzat programmā, var nebūt tās, ko patiesībā lietotu dzimtās valodas runātāji. Autentiskākai ievadei valodās noderētu tāda programma kā Lingflix. Lingflix ņem autentiskus video — piemēram, mūzikas videoklipus, filmu treilerus, ziņas un iedvesmojošas runas — un pārvērš tos personalizētās valodu mācīšanās nodarbībās. Lingflix varat izmēģināt bez maksas 2 nedēļas. Apmeklējiet vietni vai lejupielādējiet iOS lietotni vai Android lietotni. P.S. Noklikšķiniet šeit, lai izmantotu mūsu pašreizējo akciju! (Beidzas šī mēneša beigās.)

Ir daži uzmākoši reklāmu paziņojumi

Tā kā 50languages ir bezmaksas, tā finansējas no reklāmām. Tas ir saprotams un parasti nav liela problēma. Reklāmas lielākoties nav uzmākošas, kaut arī tās aizņem lielu daļu dažām lapām.

Tomēr ir vērts atzīmēt, ka ir arī bieži uzlecošas reklāmas (dažas no kurām sākumā es nebiju pārliecināts, kā aizvērt). Tā arī bieži parāda tāda veida reklāmas, kuras izskatās pēc lapas daļas, piemēram, tās, kas aicina “lejupielādēt” pdf bez maksas ar lielu zaļu pogu. Vienkārši esiet apzinīgi par to, kas ir lapas daļa un kas ir reklāma!

50languages ir lielisks bezmaksas resurss, ja vēlaties vienkārši apgūt dažas izplatītas frāzes.

Tomēr tā nav veids, kā faktiski iemācīties valodu. Tā vienkārši nesniedz pietiekami daudz norādījumu par gramatiku, teikuma uzbūvi, konjugāciju un citām svarīgām valodas prasmēm, lai veidotu savus teikumus.

Šī programma var būt lielisks veids, kā uzkrāt izplatītas frāzes ceļojumam vai kā veids, kā ātri apgūt daudz frāžu izmantošanai parastās situācijās un sākt darbu ar valodu.