174 pamata japāņu vārdi un frāzes, lai izdzīvotu ikdienu Japānā
Ar šiem 174 būtiskajiem japāņu vārdiem un frāzēm jūs būsiet gatavi jebkurai situācijai. Japāņu valodu, iespējams, vajadzēs gadus, lai pilnībā apgūtu, bet ja nu jums tūlīt jātiek galā ar sarunu? Sāciet, apgūstot šos ikdienas japāņu vārdus, un pārējais nāks sekojoši.
Vienkārši noklikšķiniet uz vārda vai frāzes, lai dzirdētu tā dzimtās izrunas variantu.
Sveicieni un iesākuma frāzes
1. ohayou gozaimasu ( おはようございます ) — Labrīt
Šī sveiciena neformālais variants ir ohayou ( おはよう ). Darba vietā kolēģis, kas sveic otru kolēģi pirmo reizi tajā dienā, varētu izmantot šo frāzi pat tad, ja pulkstenis rāda 7 vakara.
2. konnichiwa ( こんにちは ) — Sveiki / Labdien
Konnichiwa var izmantot jebkurā dienas laikā kā vispārīgu sveicienu, bet visbiežāk to lieto no pulksten 11 no rīta līdz 5 pēcpusdienā.
3. konbanwa ( こんばんは ) — Labvakar
No pulksten 5 vakara tālāk cilvēkus sveic ar konbanwa. Ņemiet vērā, ka šajā gadījumā は tiek lasīts kā “wa”, nevis “ha”.
4. hisashiburi ( 久しぶり ) — Jau ilgu laiku
Lietojiet to personai, kuru neesat redzējis ilgu laiku.
5. o genki desu ka? ( お元気ですか? ) — Kā jums iet? / Kā tev iet?
Šis ir pieklājīgs veids, kā pajautāt kādam, kā viņam iet.
6. genki desu ( 元気です ) — Man iet labi / Esmu labs
Līdzīgi, šī ir pieklājīgākā atbilde uz jautājumu o genkidesu ka?
Pamata saruna
7. o namae wa nan desu ka? ( お名前は何ですか? ) — Kāds ir jūsu vārds? / Kā tevi sauc?
Šis ir pieklājīgs veids, kā pajautāt kādam viņa vārdu. Neformālāks variants ir O namae wa? ( おなまえは? ) — Tavs vārds ir...?
8. … desu ( …です ) — Es esmu … / Tas ir …
Uztveriet desu kā aptuveni līdzvērtīgu angļu vārdam “to be” (“būt”). Atšķirībā no “to be”, desu paliek nemainīgs, neatkarīgi no teikuma priekšmeta.
Piemēram:
- Tomu desu ( トムです ) — Esmu Toms
- Atsui desu ( 暑い です ) — Ir karsts / Man ir karsti
- Osoi desu ( 遅いです ) — Tu nāc vēlu!
Jūs varat pievienot šo vārdu lietvārdiem, piemēram:
- samui ( 寒い ) — auksts
- ureshii ( 嬉しい ) — laimīgs
- nemui ( 眠い ) — miegains
Ievērojiet dzimtajā japāņu izrunā, ka su ir tik tikko dzirdams. Tātad, sakot desu, tas izklausās vairāk kā “dess” nekā “de-soo”.
9. watashi wa … desu ( 私は…です ) — Es esmu …
Šis ir pieklājīgākais veids, kā iepazīstināties. Piemēram:
Watashi wa Pouru desu. 私はポールです。 Es esmu Pauls.
Tomēr esiet uzmanīgi, lai nepārāk daudz nelietotu watashi wa ārpus iepazīšanās. Lielākajā daļā gadījumu, ja no konteksta ir skaidrs, uz ko vai uz kuru jūs atsaucaties, pietiks ar “jūsu vārds/priekšmets + -desu”.
10. … karakimashita ( … から来ました ) — Es esmu no …
Vienkārši izmantojiet šo, lai aprakstītu, no kuras valsts jūs esat. Šeit ir dažu valstu nosaukumi japāņu valodā:
- Igirisu ( イギリス ) — Apvienotā Karaliste
- Doitsu ( ドイツ ) — Vācija
- Chuugoku ( 中国 ) — Ķīna
- Kankoku ( 韓国 ) — Koreja
Daudzas citas valstis ir gandrīz identiskas japāņu valodā, piemēram:
- Kanada ( カナダ ) — Kanāda
- Furansu ( フランス ) — Francija
- Supein ( スペイン ) — Spānija
- Amerika ( アメリカ ) — Amerikas Savienotās Valstis
- Ousutoraria ( オーストラリア ) — Austrālija
Ja nezināt, kā pateikt savas valsts nosaukumu, sakiet to angliski — ir liela iespēja, ka cilvēki sapratīs, kuru vietu jūs domājat.
11. suki desu ( 好きです ) — Man tas patīk
Jūs varat pateikt, kas jums patīk, pievienojot … ga suki desu ( が好きです ). Piemēram:
Okashi ga suki desu. お菓子が好きです。 Man patīk saldumi.
12. ii desu yo ( いいですよ ) — Tas ir labi
Jūs arī bieži dzirdēsit ii yo ( いいよ ), īpaši no sievietēm/meitenēm.
13. suki dewa arimasen ( 好きではありません ) — Man tas nepatīk
Mazāk formālais variants būtu suki dewa nai ( 好きではない ).
14. dame desu ( ダメです ) — Tas nav labi / Nē
Neformālākā sarunā varat arī teikt vienkārši:
- dame ( だめ )
- dame da ( だめだ )
15. takusan ( たくさん ) — Daudz
Takusan ir līdzīgs vārdam ooi ( 多い ). Galvenā atšķirība ir tāda, ka takusan var darboties kā lietvārds, īpašības vārds vai apstākļa vārds, bet ooi ir tikai īpašības vārds. Piemēram:
Kooen ni hana ga takusan arimasu. 公園に花がたくさんあります。 Parkā ir daudz ziedu.
16. sukoshi ( 少し ) — Mazliet
Šeit ir tā lietojuma piemērs:
Koohii ni satou wo sukoshi onegaishimasu. コーヒーに砂糖をすこしお願いします. Lūdzu, mazliet cukura manā kafijā.
17. ima nanji desu ka? ( 今何時ですか? ) — Cik ir pulkstenis? / Cik ir laiks?
Neformālās situācijās pietiks teikt ima nanji? ( 今何時? ). Jūs droši vien jau pamanāt, ka desu neformālās situācijās var mainīt vai pat izlaist.
18. … ji desu ( …時です ) — Ir … stunda / pulkstenis
Šis, plus skaitlis, ir viss, kas nepieciešams, lai pateiktu laiku! Piemēram:
Ichiji desu. 一時です。 Ir 1 (pirmā) stunda.
19. nihongo de hanashimashou ( 日本語で話しましょう ) — Parunāsim japāņu valodā
Kad esat sarunu sācis ar šo frāzi, pārliecinieties, ka esat gatavs daudz runāt!
Starp citu, kad redzat vai dzirdat darbības vārdu kopā ar piedēkli -mashou (- ましょう ), tas liecina, ka kāds mēģina jūs mudināt veikt darbību, kas ir pirms -mashou.
20. yoroshiku onegaishimasu ( よろしくお願いします ) — Prieks iepazīties
Yoroshiku onegaishimasu nav tiešs tulkojums angļu valodā, bet to bieži var interpretēt kā “Lūdzu (izdari man šo pakalpojumu)”, “Es paļaujos uz jums” vai “Es to uzticu jums”. Jūs to bieži dzirdēsit no cilvēkiem, kas izsaka lūgumus, sāk jaunas attiecības vai lūdz kāda sadarbību.
Japāņu vietniekvārdi
Japāņu valodā ir plašs vietniekvārdu klāsts, kas palīdz padarīt teikumus tiešākus, kad atsaucaties uz sevi, savu draugu vai drauga puišu.
21. watashi ( 私 ) — Es (visu dzimumu)
Watashi ir galvenais izvēles variants pieklājīgās situācijās. Dažreiz to izrunā kā watakushi ( わたくし ) papildu formalitātei, un dažas runātājas neformālās situācijās var to saīsināt līdz atashi ( あたし ). Tomēr neatkarīgi no izrunas, rakstībā tie visi lieto rakstzīmi 私.
22. boku ( 僕 ) — Es (parasti vīriešu)
Boku galvenokārt lieto vīrieši un zēni, kad viņi ir draugu vidū. Mūsdienās arī dažas meitenes lieto boku, kas rada tēloņa iespaidu.
23. ore ( 俺 ) — Es (vīriešu)
Kamēr boku dažreiz lieto meitenes, ore ir tikai vīriešu vietniekvārds. Tas rada nedaudz rupjāku iespaidu, tāpēc to lieto tikai starp tuviem draugiem neformālās situācijās.
24. jibun ( 自分 ) — Pats / Pati / Paši / Pašas
Jibun lieto, lai atsauktos uz pašsajūtu. Tas var iegūt arī dažādas formas, piemēram:
- jibun no ( 自分の ) — kāda paša (kaut kas)
- jibun de ( 自分で ) — pats / pati
Tas ir arī pieklājīgāks veids, kā atsaukties uz kādu citu.
25. anata ( あなた ) — Jūs / Tu
Anata tiek tulkots kā “jūs”, bet tas netiek lietots tāpat kā angļu valodā. Lielāko daļu laika japāņu valoda izlaiž “jūs” vispār, dodot priekšroku personas vārdam. Šo formu var lietot kā mīlestības izteicienu starp pāriem.
26. kimi ( 君 ) — Tu
Kimi galvenokārt lieto, lai runātu ar kādu, kam ir zemāks statuss par jums pašiem, piemēram, priekšnieks runājot ar saviem darbiniekiem. To arī lieto, lai piešķirtu spilgtumu rakstībai, piemēram, slavenajā filmā “Kimi no na wa” ( 君の名は ) — Tavs vārds.
27. kare ( 彼 ) — Viņš
Lai gan japāņu valoda patiešām dod priekšroku personas vārda lietošanai, nevis otrās vai trešās personas vietniekvārdiem, kare lietošana ir pilnīgi pieņemama. Turklāt kare var arī nozīmēt kāda puišu.
28. kanojo ( 彼女 ) — Viņa
Šis ir sievišķais kare ekvivalents. Tāpat kā kare, kanojo var arī lietot, lai atsauktos uz draudzeni.
29. tachi ( …たち ) — “… un kompānija” (daudzskaitļa veidošana vietniekvārdiem)
Lai pārvērstu vietniekvārdu daudzskaitlī, vienkārši pievienojiet -tachi. Piemēram:
- watashi tachi ( 私たち ) — Mēs
- kimi tachi ( 君たち ) — Jūs (daudzskaitlī)
- kanojo tachi ( 彼女たち ) — Sieviešu grupa
- Sasuke tachi ( サスケたち ) — Sasuke un viņa draugi
30. kore ( これ ) — Šis / Šī
Lieto, lai atsauktos uz kaut ko, kas atrodas tuvu runātājam.
31. sore ( それ ) — Tas / Tā
Lieto, lai atsauktos uz kaut ko, kas atrodas tuvu klausītājam.
32. are ( あれ ) — Tas / Tā (tur)
Lieto, lai atsauktos uz kaut ko, kas atrodas tālu gan no runātāja, gan no klausītāja.
Saka “Jā” un “Nē”
33. hai ( はい ) — Jā
Pat ja jums ir tikai virspusēja pārzināšana par japāņu valodu, iespējams, ka esat dzirdējuši šo vienzilbju apstiprinājumu. Papildus hai, vēl viens veids, kā pateikt “jā” japāņu valodā, ir ar neverbālām zīmēm, piemēram, mājot ar galvu augšup un lejup vai rādot īkšķi uz augšu.
34. sou desu ka ( そうですか ) — Vai tiešām? / Tā?
Sakot to, mājot ar galvu, ir pieklājīgs veids, kā parādīt, ka jūs klausāties, kad kāds jums kaut ko jaunu pastāsta. Varat arī lietot:
- sokka ( そっか )
- soudane ( そうだね )
- soune ( そうね )
Tie ir mazāk formāli, bet parasti pieņemami un noteikti ne nepieklājīgi.
35. sou desu ( そうです ) — Tieši tā / Tā ir
Varat arī teikt hai, sou desu ( はい ,そうです ) — Jā, tieši tā. Tomēr hai ir netieši ietverts, un jūs to varat izlaist. Neformālā kontekstā varat arī vienkārši teikt sou ( そう ).
36. un ( うん ) / aa ( ああ ) / ee ( ええ )
Japāņi lieto aizuchi ( 相槌 ), kas ir vienkārši vārdi vai žesti, kas norāda, ka jūs klausāties.
Tiem nav tiešu angļu tulkojumu, bet varētu teikt, ka tie ir līdzīgi tam, kā angļu valodā teikt “uh-huh” vai “mm-hm”.
37. mochiron ( もちろん ) — Protams
Šis nav tas “protams”, ko lieto, lai uzsvērtu domu, bet drīzāk tas, kas ir teikumā “Protams, es izdarīšu to labvēlību, ko tu lūdz!”
38. ii desu yo ( いいですよ ) — Labi / Saskan
Tas burtiski nozīmē “Tas ir labi!” Tāpēc to var lietot, lai parādītu savu piekrišanu kaut kam.
39. iie ( いいえ ) — Nē
Šis ir tiešais veids, kā pateikt “nē”. Tomēr japāņu kultūra dod priekšroku mazāk tiešiem piegājieniem.
Ir arī vairāki neverbāli veidi, kā izteikt “nē”. Kakla aizmugures berzēšana, “X” veidošana ar abām rokām vai pat dziļa ieelpa viss nozīmē “nē”.
40. uun ( ううん )
Šī ir skaņa, kas norāda, ka jūs ne gluži piekrītat tam, ko persona saka.
41. iya ( いやー )
Vai šī izsaukums nozīmē “nē”, ir atkarīgs no konteksta. Ja jūs ierosināt vakariņas un kāds atbild ar iya…, viņi, iespējams, mēģina jūs pieklājīgi noraidīt ar neskaidru “Nu, jūs saprotat…”
42. chotto… ( ちょっと… ) — Mazliet…
Ja lietojat chotto, atcerieties beigās pārtraukt, jo jūs būtībā sakāt: “Tas ir mazliet…” Piemēram, ja kāds jautā, ko jūs darīsiet rīt pēcpusdienā, ar mērķi satikties, varat atbildēt ar “Chotto…”, lai nozīmētu, ka rītdiena pēcpusdiena nav ideāls laiks jums.
Darba vidē divas vienkāršas frāzes, lai pateiktu “nē”, neteicot “nē”, ir:
- muzukashii desu ( 難しいです ) — Tas ir grūti
- kangaete okimasu ( 考えておきます ) — Es par to padomāšu
Lai gan tie nepateiktu tieši “nē”, tie izsaka atteikumu klausītājam, neskanējot nepieklājīgi.
Saka “Es Nesaprotu”
43. wakarimasen ( 分かりません ) — Es nesaprotu
Ja esat draugu vidū, varat lietot neformālo variantu wakaranai ( 分からない ).
44. mou ichido itte kudasai ( もう一度言ってください ) — Lūdzu, sakiet to vēlreiz
Ja kāds runā japāņu valodā pārāk ātri, varat izmantot šo frāzi, lai pieklājīgi pateiktu viņam atkārtot to. Varat arī teikt:
- yukkuri onegai shimasu ( ゆっくりお願いします ) — Lūdzu, lēnāk
- kikoemasen deshita ( 聞こえませんでした ) — Es to nedzirdēju
Saka “Lūdzu”
45. kudasai ( ください ) — Lūdzu (lūguma gadījumā)
Vārdu kudasai lieto, izsakot lūgumus, kā šajos piemēros:
Isoide kudasai. 急いでください。 Lūdzu, pasteidzieties.
Koohii o kudasai? コーヒーをください? Vai, lūdzu, varu dabūt kafiju?
46. douzo ( どうぞ ) — Lūdzu (piedāvājuma gadījumā)
Douzo lietošana ir kā teikt “Lūdzu, ejiet pirmais”. Varat to lietot, vedot kādu cauri durvīm pirms sevis vai piedāvājot kolēģam garšīgas uzkodas.
Saka “Paldies” un “Lūdzu” / “Nepateicies”
47. arigatou gozaimasu ( ありがとうございます ) — Paldies
Draudzīgāks, neformālāks veids, kā pateikties, ir arigatou ( ありがとう ). Jūs arī diezgan bieži redzēsit tā saīsinājumu ari ( あり ) japāņu ziņu forumos.
48. doumo ( どうも ) — Paldies
Ja esat tuvs draugs ar personu, kurai pateicaties, varat arī teikt doumo. Patiesībā jūs dažreiz redzēsiet šīs kombinācijas, ko lieto ļoti formālā kontekstā:
- doumo arigatou gozaimasu ( どうもありがとうございます )
- doumo arigatou ( どうもありがとう )
Tomēr lielāko daļu laika vienkārši arigatou gozaimasu būs pietiekami.
49. otsukaresama desu ( お疲れ様です ) — Paldies par jūsu pūlēm
Šo izteicienu bieži saka kā atvadīšanās sentimentu, kad jūs vai kāds cits pabeidz savu darbu. Varat to uztvert kā teikumu “Šodienai viss”.
50. iroiro arigatou gozaimashita ( 色々ありがとうございました ) — Paldies par visu
Iroiro ( 色々 ) burtiski nozīmē “dažādas lietas”. Tātad šis ir izteiciens, ko lietot, ja pateicaties kādam par to, ka viņš izdarījis daudz lietu jūsu labā, vai ja neesat pārliecināts, par ko tieši pateikties.
51. mondai nai desu ( 問題ないです ) — Nekādu problēmu
Mondai ( 問題 ) nozīmē “problēma”, un nai ( ない ) pievienošana noliedz problēmu. Tādējādi jūs sakāt, ka izdarītais labums jūs nemaz netraucēja.
52. douitashimashite ( どういたしまして ) — Lūdzu / Nav par ko
Lai gan šī ir tehniski pareizā atbilde uz “Paldies”, mūsdienās to reti lieto neformālā japāņu sarunā. Bet to joprojām ir vērts zināt, ja vēlaties atbildēt uz kāda pateicību formālā kontekstā.
Saka “Atvainojiet” un “Piedodiet”
53. shitsurei shimasu ( 失礼します ) — Atvainojiet (par savu nepieklājību)
Vēl viens izteiciens, ko bieži dzird birojā, shitsurei shimasu tiek lietots, kad atstājat telpu. Tas ir līdzīgs teikumam “Atvainojiet, ka traucēju”. Šo frāzi varat arī pabeigt formālu vai pieklājīgu telefona sarunu.
Ja bieži skatāties japāņu mediju saturu, arī dzirdēsiet shitsurei shimasu, kad kāds ienāk telpā.
Runājot par autentiskiem japāņu medijiem, to ir daudz valodas apguves platformā Lingflix.
Lingflix izmanto autentiskus video — piemēram, mūzikas videoklipus, filmu treilerus, ziņas un iedrošinošas runas — un pārvērš tos personalizētās valodas apguves nodarbībās.
Jūs varat izmēģināt Lingflix bez maksas 2 nedēļas. Apmeklējiet vietni vai lejupielādējiet iOS lietotni vai Android lietotni.
P.S. Noklikšķiniet šeit, lai izmantotu mūsu pašreizējo izpārdošanu! (Beidzas šī mēneša beigās.)
54. sumimasen ( すみません ) — Atvainojiet, Es atvainojos
Sumimasen bieži lieto, lai teiktu “Atvainojiet” (piemēram, ja nepieciešama palīdzība, lai uzzinātu ceļu) un “Atvainojiet” (piemēram, kad nejauši atduraties pret kādu). To var arī teikt kā “paldies”, kad esat kādu apgrūtinājis — domājiet “Paldies, ka ļāvāt man jūs apgrūtināt”.
55. gomen nasai ( ごめんなさい ) — Es atvainojos
Neformālās situācijās un starp ģimenes locekļiem un draugiem gomen nasai aizstāj sumimasen, sakot atvainošanos.
56. gomen: ごめん — Atvainojiet / Piedod
Gomen ir vēl mazāk formāls nekā gomen nasai, un to patur cilvēkiem, ar kuriem esat patiešām tuvi.
Saka “Ardievu”
57. jaa, mata! ( じゃあ、また! ) — Uz redzēšanos!
Varat aizstāt mata ar dewa mata ( ではまた ), lai iegūtu nedaudz formālāku izteicienu. Ir arī:
- jaa mata ashita ne (じゃあまた明日ね) — uz redzēšanos rīt
- jaa ne ( じゃあね ) — uz redzēšanos
- mata ne ( またね ) — uz redzēšanos
58. o genki de ( お元気で ) — Esiet vesels / Rūpējieties
Ja “uz redzēšanos” jums ir pārāk neformāli, tad varat teikt o genki de. Tas burtiski nozīmē “esiet vesels” un to var lietot, sakot “Veiksmi!”
59. meado wo oshiete moraemasu ka? ( メアドを教えてもらえますか? ) — Vai es varētu saņemt jūsu e-pasta adresi?
Ja tas ir pārāk garš, lai iegaumētu, varat jautāt:
Meado wo oshiete? メアドを教えて? Vai varu saņemt tavu e-pasta adresi? (Burtiski: “Iemāci man savu e-pastu?”)
60. tegami kaku yo ( 手紙書くよ ) — Es tev rakstīšu vēstules
Vai dodat priekšroku fizisku vēstuļu apmaiņai, nevis e-pastiem? Ja jā, paturiet šo frāzi pie rokas saviem japāņu sarunu biedriem.
61. tsuitara, … shimasu ( 着いたら、… します ) — Es tev … kad ieradušies
Šo frāzi varat lietot šādi:
- tsuitara, denwa shimasu ( 着いたら、電話します ) — Es tev piezvanīšu, kad ieradušies
- tsuitara, meeru shimasu ( 着いたら、メールします ) — Es tev nosūtīšu e-pastu, kad ieradušies
62. mata sugu ni kimasu yo: またすぐに来ますよ — Es drīz atgriezīšos
Parasti šī ir neformāla frāze, ko norāda beigu daļa yo ( よ ).
63. asobi ni kite kudasai ne ( 遊びに来てくださいね ) — Nāciet mani apciemot
Lai gan asobi ( 遊び ) šajā kontekstā nozīmē “apciemot”, šis vārds var arī nozīmēt “spēlēties” — piešķirot šai frāzei papildu siltumu.
64. watashi no ie dewa, itsudemo anata wo kangei shimasu yo! ( わたしの家ではいつでもあなたを歓迎しますよ! ) — Jūs vienmēr esat laipni gaidīts manā mājā!
Pamata jautājuma vārdi
Zinot dažus no būtiskākajiem japāņu jautājuma vārdiem, jūs varēsit tālu tikt, lai nodotu savus jautājumus japāņu runātājiem.
65. nani ( 何 ) — Kas
Nani var lietot atsevišķi vai teikumā. Novietojot pirms desu, vārds nani zaudē -i un kļūst par nan. Piemēram:
Kore wa nan desu ka? これは何ですか? Kas tas ir? (Atcerieties šo frāzi īpaši — tā noderēs dažādās situācijās!)
66. doko ( どこ ) — Kur
Doko lieto, jautājot par atrašanās vietu, piemēram:
Toire wa doko desu ka? トイレはどこですか ? Kur atrodas tualete?
Ja nezināt vārdu vietai, kuru meklējat, vēl viens noderīgs variants ir norādīt uz to kartē un jautāt:
Doko desu ka? どこですか ? Kur tas ir?
67. dare ( 誰 ) — Kas (cilvēks) / Kurš
Ja atsaucaties uz konkrētu personu, pievienojiet to pirms dare:
Kanojo wa dare desu ka? 彼女は誰ですか? Kas viņa ir? / Kura viņa ir?
68. itsu ( いつ ) — Kad
Itsu parasti lieto šādā struktūrā: itsu + darbības vārds ( -masu formā) vai notikums + jautājuma marķieris ka.
Itsu kaerimasu ka? いつ帰りますか? Kad jūs atgriezīsieties?
69. doushite ( どうして ) — Kāpēc
Ja nepieciešams jautāt pieklājīgi, sakiet to kā Doushite desu ka? ( どうしてですか? ). Ja esat ar draugiem vai ģimeni, neformālā situācijā varat izmantot formu nande ( 何で ).
70. naze ( なぜ ) — Kāpēc
Tas ir diezgan līdzīgs doushite, bet nedaudz formālāks. Naze arī lieto, lai jautātu par kaut kā pamatojumu, savukārt doushite ir nianses no “kā”.
71. ikura ( いくら ) — Cik (daudz) (cena)
Vienkārši pievienojiet jautājuma marķieri desu ka? ( ですか? ) šī vārda beigās, un jūs iegūsit ikura desu ka? ( いくらですか? )
Īsa piezīme: ikura arī izklausās pēc “lasu ikri” ( イクラ ). Tāpēc, ja lietojat šo frāzi, pārliecinieties, ka no konteksta ir skaidrs, ka sakāt “Cik tas maksā?” un nevis “Vai tie ir lasu ikri?” — pēdējais būtu イクラですか?
72. ikutsu ( いくつ ) — Cik (daudz) (skaits)
Šis ir vispārīgs vārds, lai jautātu “cik daudz” vai “cik” no skaitliska daudzuma. Piemēram:
Okashi wa ikutsu hoshii desu ka? お菓子はいくつ欲しいですか? Cik uzkodu tu vēlies?
To var arī lietot, lai jautātu par kāda vecumu:
Oikutsu desu ka? おいくつですか? Cik jums gadu?
Šeit ikutsu ir pirms o ( お ), kas padara jūsu jautājumu pieklājīgāku un pieņemamāku vecāka gadagājuma cilvēkiem!
73. nan … ( 何… ) — Cik (skaits ar skaitītāju)
Nan ir specifiskāks veids, kā jautāt, cik daudz kaut kā ir. Tas darbojas, apvienojot nan ar skaitītāju, piemēram:
- nanhon ( 何本 ) — Cik gari cilindriski priekšmeti?
- nannin ( 何人 ) — Cik cilvēku?
- nanmai ( 何枚 ) — Cik loksnes?
74. dochira ( どちら ) — Kurš no diviem?
Lietojiet šo frāzi, kad atsaucaties uz izvēli starp diviem priekšmetiem.
75. dore ( どれ ) — Kurš no vairākiem?
Lietojiet šo, kad atsaucaties uz izvēli starp trim vai vairāk priekšmetiem.
Ceļošanas vārdu krājums
Šis ikdienas japāņu vārdu saraksts dos jums nepieciešamo, lai pārvietotos pa Japānu un, ārkārtas gadījumā, lūgtu palīdzību.
Sabiedriskais transports
76. sumimasen, … wa doko desu ka? ( すみません、… はどこですか? — Atvainojiet, kur atrodas …?
Šī konstrukcija noder šādām frāzēm. Vienkārši pievienojiet galamērķi pirms wa doko desu ka:
- sumimasen, chikatetsu wa doko desu ka? ( すみません、地下鉄はどこですか? — Atvainojiet, kur atrodas metro?
- sumimasen, eki wa doko desu ka ( すみません、駅はどこですか? ) — Atvainojiet, kur atrodas stacija?
- sumimasen, takushii no noriba wa dokodesu ka? ( すみません、タクシーの乗り場はどこですか? ) — Kur atrodas taksometru pietura?
77. kono densha wa … eki ni tomarimasu ka? ( この電車は… 駅に停まりますか? ) — Vai šis vilciens apstājas … stacijā?
Teikt, ka Japānai ir viena no sarežģītākajām vilcienu sistēmām, būtu pārspīlējums. Par laimi, jūs varat viegli atšķetināt šo sarežģītību ar šo vienkāršo frāzi!
78. kono basu wa … ni ikimasu ka? ( このバスは…に行きますか? ) — Vai šis autobuss brauc uz … ?
Ja neesat pārliecināts, kur apstājas jūsu sabiedriskais transports, varat izmantot arī šo frāzi. Varat aizstāt basu ar densha ( 電車 ) — vilciens, takushi ( タクシー ) — taksometrs utt.
79. … made tsureteitte kudasai ( …まで連れて行ってください ) — Lūdzu, aizvediet mani līdz …
Izmantojiet šo frāzi, lai pateiktu taksometra vadītājam, kur vēlaties doties.
Viesnīcu frāzes
80. yoyaku wo shitainodesuga ( 予約をしたいのですが ) — Es vēlētos veikt rezervāciju.
Tāpat kā lielākajā daļā viesnīcu visā pasaulē, ieteicams veikt rezervāciju iepriekš, kad runa ir par japāņu viesnīcām. Tomēr, ja jūsu viesnīca to atļauj, jums var būt iespēja rezervēt pie recepcijas.
81. yoyaku shiteimasu ( 予約しています ) — Man ir rezervācija.
Izmantojiet šo frāzi, ja esat jau iepriekš rezervējis.
82. chekkuauto wa nanji desu ka? ( チェックアウトは何時ですか? ) — Cikos ir izrakstīšanās?
Šī ir pašsaprotama. Varat arī aizstāt vārdu chekkuauto ( チェックアウト ) ar jebko, ko vēlaties zināt laikā.
Ārkārtas situācijas
83. michi ni mayotte shimaimashita ( 道に迷ってしまいました ) — Esmu apmaldījies.
Ja tas šķiet pārāk garš, varat arī vienkārši teikt mayotte shimaimashita ( 迷ってしまいました ).
84. tasukete! ( 助けて! ) — Palīgā! (ārkārtas situācijās)
Viss, ko es teikšu, ir, ja aizmirstat visas pārējās līdz šim uzskaitītās frāzes, neaizmirstiet šo. Tā var glābt jūsu dzīvību — burtiski!
85. tetsudatte kuremasen ka? ( 手伝ってくれませんか? ) — Vai jūs varat man palīdzēt? (ikdienas situācijām)
Ja neesat dzīvībai bīstamā situācijā, derēs tetsudatte kuremasen ka.
86. … wo yondekudasai ( …を呼んでください ) — Lūdzu, izsauciet …
Izmantojiet šo konstrukciju, kad vēlaties, lai kāds cits sazinās ar ārkārtas dienestiem, piemēram:
- keisatsu wo yondekudasai ( 警察を呼んでください ) — Lūdzu, izsauciet policiju.
- kyuukyuusha wo yondekudasai ( 救急車を呼んでください — Lūdzu, izsauciiet ātrās palīdzības mašīnu.
Šeit ir noderīga piezīme: ārkārtas numuri Japānā ir 119 ātrās palīdzības mašīnai un 110 policijai.
Frāzes ēšanai restorānā
Labi, tagad, kad esam tikuši galā ar formalitātēm, ir laiks runāt par to, kas patiešām ir svarīgi: par ēdienu!
Šeit ir daži pārtikas vārdi, kas jāzina:
87. kome ( 米 ) — Rīsi (neapstrādāti)
88. yasai ( 野菜 ) — Dārzeņi
89. kudamono ( 果物 ) — Augļi
90. miruku ( ミルク ) — Piens
91. pan ( パン ) — Maize
92. pasuta ( パスタ ) — Makaroni
93. niku ( 肉 ) — Gaļa
94. jagaimo ( じゃがいも ) — Kartupeļi
95. tamago ( 卵 ) — Olas
Saka, ka esat izsalcis
96. onaka ga suite imasu (お腹が空いてます) — Esmu izsalcis
Tas burtiski nozīmē, ka jūsu vēders ir kļuvis tukšs. Daži varianti ir:
- onaka ga suita (お腹が空いた) — neformāls
- onaka ga hetta ( お腹が減った ) — neformāls, bieži mijas ar onaka ga suita
- hara hetta ( 腹へった ) — vīrišķīgs
- onaka ga pekopeko ( お腹がペコペコ ) — onomatopēja, kas nozīmē, ka vēders murgo
97. mada tabete imasen ( まだ食べていません ) — Es vēl neesmu ēdis
Lai iegūtu neformālāku versiju, droši sakiet mada tabeteinai ( まだ食べていない ).
Pirms ēdiena
98. menyuu, onegai shimasu ( メニュー、お願いします ) — Lūdzu, atnesiet man ēdienkarti
Varat izvēlēties formālāku versiju:
Menyuu, onegai dekimasu ka? メニュー、お願いできますか? Vai varu saņemt ēdienkarti?
Turklāt varat aizstāt menyuu ( メニュー ) ar:
- dezaato ( デザート ) — deserts
- nomimono ( 飲み物 ) — dzērieni
99. kore wa nan desu ka? ( これは何ですか? ) — Kas tas ir?
Ja ēdienkarte ir pilnībā japāņu valodā, varat norādīt uz vajadzīgo produktu un uzdot šo jautājumu viesmīlim.
100. kore o tabete mitai desu ( これを食べてみたいです ) — Es vēlētos to izmēģināt
Ja esat nedaudz piedzīvojumu kārs, vienkārši norādiet uz vēlamo produktu un sakiet šo frāzi!
101. … wo kudasai ( …をください ) — Es vēlētos …
Nosauciet to, ko vēlaties pasūtīt, un sekojiet tam ar … wo kudasai. Piemēram:
Koohii wo kudasai. コーヒーをください? Es vēlētos kafiju, lūdzu.
102. … ga arimasu ka? ( …がありますか? ) — Vai jums ir … ?
Kā atbildi jūs vienkārši dzirdēsit arimasu ( あります ).
103. … tsuki desu ka ( …付きですか? ) — Vai tas nāk ar … ?
Ja vēlaties zināt, vai noteikti ēdieni ir iekļauti jūsu pasūtījumā, izmantojiet šo, lai pajautātu. Piemēram:
Furaido poteto tsuki desu ka? フライドポテト付きですか? Vai tas nāk ar frī kartupeļiem?
104. … ga taberaremasen ( …が食べられません ) — Es nevaru ēst …
Šī ir laba frāze, ko apgūt veģetāriešiem, vegāniem un citiem cilvēkiem ar diētas ierobežojumiem. Piemēram, niku ( 肉 ) ir “gaļa” un sakana ( 魚 ) ir “zivis”. Tātad, ja esat stingrā veģetāra diētā, varat teikt:
Niku to sakana ga taberaremasen. 肉と魚が食べられません。 Es nevaru ēst gaļu un zivis.
105. … arerugii ga arimasu ( …アレルギーがあります ) — Man ir alerģija pret …
Nosauciet, pret ko jums ir alerģija, un pievienojiet šo frāzi beigās. Drošības nolūkos, nevis pēcāk nožēlot, varat jautāt: … ga haitte imasu ka? ( が入っています か? ), kas nozīmē: “Vai tajā ir kāds …?” Piemēram:
Tamago ga haitte imasu ka? 卵が入っていますか? Vai tajā ir olas?
106. kore wa … desu ka? ( これは…ですか? ) — Vai šis ir … ?
Ja vēlaties būt tiešāks par to, vai konkrēts ēdiens atbilst jūsu diētas prasībām, varat ievietot vienu vai vairākus no šiem starp kore wa ( これは ) un desu ka ( ですか ):
- guruten hurii ( グルテンフリー ) — Bez glutēna
- bejitarian ( ベジタリアン ) — Veģetārietis
- biigan ( ビーガン ) — Vegāns
- nyuseihin hushiyou ( 乳製品不使用 ) — Bez piena produktiem
Varat arī jautāt par porcijām, izmantojot to pašu konstrukciju un aizstājot ar sekojošo:
- omori ( 大盛り ) — Liela porcija
- nakamari ( 中盛り ) — Vidēja porcija
- komori ( 小盛り ) — Mazā porcija
107. kore wa nan karorīdesu ka? ( これは何カロリーですか? ) — Cik daudz kaloriju ir šajā?
Parasti japāņu ēdiens ir diezgan veselīgs un tajā nav daudz kaloriju, bet pārbaudīt nenāks par ļaunu!
Ēdiena laikā
108. itadakimasu ( いただきます ) — Ēdīsim
Šo lieto pirms ēdiena uzsākšanas, līdzīgi kā “Bon appétit”.
109. mazui desu ( まずいです ) — Tas ir šausmīgi
Ideālā gadījumā jūs nevēlaties nonākt restorānā, kurā jums kaut ko tādu teikt, bet dažreiz tas ir neizbēgami!
110. okawari ( おかわり ) — Vēl vienu porciju, lūdzu
Ja jums ļoti patīk jūsu ēdiens, varat par to pateikt jaukajiem restorāna darbiniekiem, sakot okawari. Pieklājīgāka versija būtu okawari o kudasai ( おかわりをください ).
Atkarībā no konteksta varat arī teikt:
- hai, onegaishimasu ( はい、お願いします ) — Jā, lūdzu (kad piedāvā ēdienu)
- iie, kekkoudesu ( いいえ、結構です ) — Esmu labi, paldies (kad piedāvā ēdienu)
111. onaka ga ippai desu ( お腹が一杯です ) — Esmu pilns
112. kanpai! ( 乾杯! ) — Priekā!
Kad dzērat ar citiem cilvēkiem, ir būtiski saskandināt glāzes un teikt kanpai! Šo frāzi saka pirms dzeršanas, nevis pēc.
Pēc ēdiena
113. oishii desu! ( 美味しいです! ) — Tas ir garšīgi!
Ja skatāties uz kūkas gabalu, tad varētu noderēt oishisou ( 美味しそう ), kas nozīmē “Tas izskatās garšīgi”. Neformāls un “vīrišķīgs” veids, kā pateikt, ka kaut kas ir garšīgs, ir umai ( 旨い ).
114. gochisousama deshita ( ごちそうさまでした ) — Paldies par ēdienu
Tāpat kā itadakimasu, šī frāze ir obligāta katrā ēdienreižā. To saka, kad ēdiens ir beidzies.
115. okaikei, onegai shimasu ( お会計、お願いします ) — Rēķinu, lūdzu
Šis ir izplatītākais veids, kā lūgt rēķinu. Varat arī dzirdēt okanjou, onegai shimasu ( お勘定 、お願いします ), bet ne tik bieži. Ņemiet vērā, ka vārds “rēķins” ir kaikei ( 会計 ).
116. warikan ni shite kudasai ( 割り勘にしてください ) — Lūdzu, sadaliet rēķinu
Ja pie viena galda ir vairāki cilvēki, šī frāze noderēs, tāpat kā betsubetsu de onegaishimasu ( 別々でお願いします ) — Lūdzu, mēs maksāsim atsevišķi.
Ēdiena gatavošanas frāzes
Jūs, visticamāk, kādreiz gatavosiet ēdienu sev, pat ja tās ir tikai grauzdiņi. Šeit ir daži noderīgi japāņu vārdi, ja plānojat gatavot.
117. zairyo ( 材料 ) — Sastāvdaļas
118. ryori ( 料理 ) — Ēdiena gatavošana
119. o bento ( お弁当 ) — Gatavs ēdiens / Pusdienas kastīte
120. retoruto gohan ( レトルトご飯 ) — Tūlītējie rīsi (mikroviļņu krāsnij)
121. guramu ( グラム ) — Grami
122. kiroguramu ( キログラム ) — Kilogrami
Pirkšana japāņu valodā
Ar ielām, kas pilnas ar ēdināšanas stendi un tirgotājiem, augstās klases butikiem, kas ierindojas Ginza, un ļoti stilīgajām un unikālajām suvenīru veikalītēm, ceļojot pa Japānu, nav iespējas izvairīties no pirkšanas.
123. kore wa nan desu ka? ( これは何ですか ) — Kas tas ir?
Ja vēlaties būt precīzāks, varat arī teikt kore wa nan to iu mono desu ka? ( これは何というものですか? ) — Kā sauc šo?
124. kore wa ikura desu ka? ( これはいくらですか? ) — Cik tas maksā?
Ja no konteksta ir skaidrs, uz ko atsaucaties, varat arī vienkārši teikt ikura desu ka? いくらですか?
125. chotto takai desu ( ちょっと高いです ) — Tas ir nedaudz dārgi
Ja neesat sācis japāņu īpašības vārdu apguves piedzīvojumu, tad šeit ir būtisks pirkšanas vārdu krājums:
- yasui ( 安い ) — Lēts, viegls
- takai ( 高い ) — Dārgs, augsts
- takakunai ( 高くない ) — Nedārgs
126. … ga ari masu ka ( _がありますか? ) — Vai jums ir…?
127. hoka no iro ga arimasu ka? ( 他の色がありますか? ) — Vai jums ir cita krāsa?
Dažas krāsas, ar kurām varat saskarties:
- aka ( 赤 ) — Sarkans
- ao ( 青 ) — Zils
- kiiro ( 黄色 ) — Dzeltens
- midori ( 緑 ) — Zaļš
- kuro ( 黒 ) — Melns
128. … wo kudasai ( _をください ) — Es vēlētos …, lūdzu.
129. sore wo itadakimasu ( それを頂きます ) — Es to paņemšu
Ja frāze itadakimasu izklausās pazīstama, tas tāpēc, ka to arī lieto, kad gatavojaties iedziļināties garšīgā ēdienā. Tādā pašā veidā sakot sore o itadakimasu, pērkot kaut ko, izsaka pateicību par pirkto.
130. kurejitto kaado wa tsukaemasu ka? ( クレジットカードは使えますか? ) — Vai es varu izmantot savu kredītkarti?
Ja vēlaties izmantot ceļotāju čeku, tad aizstājiet kurejitto kaado ar: toraberaazu chekku ( トラベラーズチェック ) — ceļotāju čeks.
Jūsu Suica un Pasmo kartes, kas ir uzlādējamas kartes, ko var izmantot japāņu vilcienos, var arī izmantot, lai samaksātu par taksometriem vai pārtiku atsevišķos veikalos. Varat jautāt:
Suika wa tsukaemasu ka? スイカわつかえますか? Vai es varu izmantot savu Suica karti?
131. tsutsunde itadakemasu ka? ( 包んでいただけますか? ) — Vai es varu to saņemt iesaiņotu dāvanu iesaiņojumā?
132. hai, onegaishimasu ( はい、お願いします ) — Jā, lūdzu
133. īe, kekkō desu ( いいえ、結構です ) — Nē, paldies
Biežas frāzes, ko dzirdēsit japāņu veikalos
Ja jūs domājat, ko veikala pārdevēji domā, izmetot šīs frāzes — nu, tagad jūs zināt!
134. irasshaimase ( いらっしゃいませ ) — Laipni lūdzam
Ienākot veikalā, dzirdēsit irasshaimase! koru.
135. honjitsu wa (_) ga seru desu ( 本日は (_) がセールです ) — (Šis produkts) šodien ir izpārdošanā
_ いかがですか? bieži lieto, lai aicinātu jūs apskatīt konkrētus produktus vai izmēģināt bezmaksas paraugu. Varat arī saskarties ar terminu hangaku ( 半額 ) — pus cena.
136. fukuro ni ire masu ka? ( 袋に入れますか? ) — Vai vēlaties maisiņu?
Jā jā, jums ir daudz priekšmetu, ko aiznest mājās? Ja japāņu veikals, kurā atrodaties, laipni jums to piedāvā, jums paveicies!
137. ni nari masu (amount) ( になります ) — Tas ir (summa), lūdzu
138. wo okaeshi itashi masu (amount) ( をお返しいたします ) — Lūdzu, jūsu atdariņš (+ summa)
Pirkšanas vārdi japāņu valodā
139. en ( 円 ) — jeni
Japānā valūta ir japāņu jeni. 100 jeni parasti ir ap $0,90 līdz $1,10 USD. Ja domājat par 100 jeniem kā aptuveni dolaru, ejot iepirkties, tas ir labs veids, kā sekot līdzi savam budžetam.
140. suupaa ( スーパー ) — lielveikals
141. konbiniensusutoa / konbini ( コンビニエンスストア / コンビニ ) — ērtību veikals
142. yubin kyoku ( 郵便局 ) — pasta nodaļa
143. nichi yōhin ( 日用品 ) — pārtikas preces
144. kaimono kago ( 買い物かご ) — grozs
145. shoppingu kato ( ショッピングカート ) — iepirkšanās ratiņi
146. muryō sanpuru ( 無料サンプル ) — bezmaksas paraugs
147. kaikei ( 会計 ) — kase
Frāzes mājoklim
148. tadaima ( ただいま ) — Esmu mājās
Visi saka to, ierodoties mājās. Ja izietat ārā, sakiet to, kad atgriežaties, lai visi zinātu, ka esat droši ieradies mājās. Ja vēlaties, varat arī teikt to, atgriežoties no tualetes; tas parasti tiek labi uztverts.
149. okaeri nasai ( おかえりなさい ) — Laipni lūdzam mājās
To saka atbildē uz tadaima. Varat lietot šo, kad kāds cits ierodas mājās, piemēram, kad vecāki atgriežas no darba vai kad māsa atgriežas no papildstundām.
150. ofuro ni haitte mo ii desu ka? ( お風呂に入ってもいいですか? ) — Vai es varu iemākties vannā?
Japānā lielākā daļa ģimeņu katru vakaru iemācas vannā, un, ja uzturaties kaut kur, piemēram, saimnieku ģimenē, jūs arī būsit laipni gaidīts, ja palūgsiet. Ja dodat priekšroku dušai (es tā darīju), varat vienkārši aizstāt vārdu ofuru ( お風呂 ) — vanna ar shawaa ( シャワー ) — duša. Tikai pārliecinieties, ka pēc pabeigšanas neizlejat vannas ūdeni, jo ģimene dalās karstajā ūdenī.
151. oyasumi nasai ( おやすみなさい ) — Ar labu nakti
Varat arī izlaist -nasai, lai padarītu to mazāk formālu.
Frāzes neformālām sarunām
Vēlaties izklausīties kā dzimtā runātāja, zinot minimālu japāņu valodu? Ir dažas biežas frāzes, ko varat lietot ar draugiem neformālās sarunās.
152. ikimashou ( 行きましょう ) — Ejam
Kad ar draugiem esat nolēmis dienas plānus, ir laiks iziet, sakot šo frāzi.
153. tabemashou ( 食べましょう ) — Ēdīsim
Ja nolemjat pusdienot ar draugiem, sakiet tabemashou!
154. nomimashou ( 飲みましょう ) — Dzersim
Varat arī ierosināt iedzert, izmantojot šo frāzi.
155. yattaa! ( やったー! ) — Jā!
Parasti šī ir neformāla frāze. To lieto, kad vēlaties izteikt satraukumu vai prieku par kaut kā rezultātu.
156. ureshii desu ( 嬉しいです ) — Esmu laimīgs
Ja vēlaties bez šaubām paziņot, ka esat laimīgs, tad šī ir frāze, ko izvilkt.
157. daijoubu desu ( 大丈夫です ) — Esmu labi
Papildus tam, ka tā norāda, ka viss ir kārtībā, šis ir pieklājīgs veids, kā pieklājīgi pateikt “nē”, piemēram, kad esat pabeidzis dzert vakara laikā.
158. yoroshiku ne ( よろしくね ) — Prieks iepazīties
Šis ir neformālais yoroshiku onegaishimasu variants — frāze, ko var arī tulkot kā “Lūdzu, rūpējieties par mani” vai “Es to uzticu jums”.
159. doushita no? ( どうしたの? ) — Kas noticis?
Vai jūsu draugs šķiet nomākts? Sakiet viņam šo frāzi, lai uzmundrinātu.
160. yabai ( やばい ) — Šausmīgi vai forši
Sarunājoties, jūsu draugs var pieminēt, ka viņam ir svarīgs tests vai satikšanās. Lietojiet yabai, un atkarībā no konteksta tas var nozīmēt “Šausmīgi” vai “Forši”.
161. yokatta ( よかった ) — Labi, lieliski, jauki
Šī ir atvieglojuma izpausme, nedaudz līdzīga “Ak, paldies Dievam!”
162. ganbatte ( 頑張って ) — Dari visu iespējamo
Šis vienkāršais vārds nozīmē “Veiksmi” vai “Dari visu iespējamo”. Formālākās situācijās jūs teiktu Ganbatte kudasai ( 頑張ってください ).
163. omedetou! ( おめでとう! ) — Apsveicu!
Formālais variants ir omedetou gozaimasu ( おめでとうございます ) — Apsveicam.
164. zenzen ( 全然 ) — Nepavisam (ar noliegumu)
Īsumā, zenzen ir japāņu valodas nolieguma frāze. To var lietot vai nu patiesi, vai nē, piemēram, atbildot mātei, kad viņa jautā: “Vai es tevi traucēju?”
165. maji de? ( マジで? ) — Tiešām?
Varat izteikt pārsteigumu ar šo neformālo frāzi vai arī tās vēl neformālāko un apgalvojošāko variantu maji ka yo ? ( マジかよ? )
166. hontou? ( 本当? ) — Tiešām? / Nopietni?
Šis vārds burtiski tiek tulkots kā “patiesība”, “realitāte”, “faktiskums” vai “fakts”. Jautājuma formā tas izklausās vairāk kā pārsteigts “Vai tu nopietni?”
167. usoo! ( うそー! ) — Nevar būt!
Šis ir vēl viens veids, kā izteikt pārsteigumu, kas burtiski nozīmē “Meli!”
168. yappari ( やっぱり ) — Kā gaidīts
Ja neesat pārsteigts, varat izmantot šo vārdu, lai teiktu: “Es to zināju!”
Japāņu slengs
Veidojot draugus, dzirdēsit daudz šo terminu, kas lido turp un atpakaļ. Daudzi slenga termini ir rakstīti katakanā, kas norāda, ka tie ir neformāli vārdi.
169. ukeru ( ウケる ) — Smieklīgs, hilarants
Pieņemsim, ka jūsu draugs izteica lielisku joku. Sakot ukeru, jūs viņam pateiksiet, ka viņš trāpīja jūsu smieklu kaulam.
170. chou ( 超 ) — Super
Šo vārdu lieto, lai piešķirtu uzsvaru, tāpat kā vārdus “ļoti” vai “ārkārtīgi”. Varat, piemēram, teikt, ka kaut kas ir chou ukeru ( 超ウケる ) vai ļoti smieklīgs.
171. dasai ( ダサい ) — Neglīts / Ne foršs
Bieži dzirdēsit, ka jaunieši saka dasai, atsaucoties uz kaut ko, kas ir garlaicīgs, nemoderns utt.
172. kimoi ( キモい ) — Rīgts
Kimoi ir vārdu kimochi ( 気持ち ) — sajūta, un warui ( 悪い ) — slikts saīsinājums.
173. gachi ( ガチ ) — Pilnīgi, tiešām, nopietni
Gachi nozīmē, ka kaut kas faktiski notika vai bija patiesi tik intensīvs, kā runātājs apgalvo.
174. hanpa nai ( 半端ない ) — Traki, neiedomājami
Hanpa nai nozīmē, ka kaut kas ir lielisks vai neiedomājams, bet labā nozīmē, piemēram, episka amerikāņu kalniņa brauciens.
Un lūk! Ar šīm frāzēm un pamata vārdu krājumu jūs varēsit sarunāties ar jauniem draugiem vai parādīt citiem, ka esat patiesi ieinteresēts apgūt japāņu valodu.
Vienkārši iekļaujot šos ikdienas japāņu vārdus savā sarunā, jūs drīz noteikti dzirdēsit nihongo ga jouzu desu ne! ( 日本語が上手ですね ) — Jums labi padodas japāņu valoda!
Un vēl viena lieta... Ja jums patīk apgūt japāņu valodu ar autentiskiem materiāliem, tad man arī vairāk jāpastāsta par Lingflix. Lingflix dabiski un pakāpeniski ievada jūs japāņu valodas un kultūras apguvē. Jūs apgūsiet īstu japāņu valodu, kādu runā reālajā dzīvē. Lingflix ir plašs mūsdienu video klāsts, kā redzēsiet zemāk: Lingflix padara šos dzimtos japāņu video pieejamus, izmantojot interaktīvus transkriptus. Noklikšķiniet uz jebkura vārda, lai to uzreiz uzzinātu. Visām definīcijām ir vairāki piemēri, un tās ir rakstītas japāņu valodas audzēkņiem kā jūs. Noklikšķiniet, lai pievienotu vārdus, kurus vēlaties pārskatīt, vārdu sarakstam. Un Lingflix ir apguves režīms, kas pārvērš katru video valodas apguves nodarbībā. Vienmēr varat pavelkt pa kreisi vai pa labi, lai redzētu vairāk piemēru. Vislabākais? Lingflix seko līdzi jūsu vārdu krājumam un sniedz papildu praktizēšanu ar sarežģītiem vārdiem. Tas pat atgādinās, kad ir pienācis laiks pārskatīt apgūto. Jums būs 100% personalizēta pieredze. Sāciet lietot Lingflix vietni savā datorā vai planšetdatorā vai, vēl labāk, lejupielādējiet Lingflix lietotni no iTunes vai Google Play veikala. Noklikšķiniet šeit, lai izmantotu mūsu pašreizējo izpārdošanu! (Beidzas šī mēneša beigās.)