Kā lietot itāļu valodas posesīvos vietniekvārdus

Viņa un viņas, tavs un mans — tie visi ir piemēri posesīviem vietniekvārdiem, un angļu valodā to ir tikai astoņi. Itāļu valodā posesīvajiem vietniekvārdiem jāsakrīt dzimumā un skaitlī ar lietvārdu, kuru tie aizstāj — tāpēc to ir 24.

Ja tas izklausās pārāk daudz, neuztraucies. Turpini lasīt, lai uzzinātu visu, kas tev jāzina par to, kā lietot itāļu valodas posesīvos vietniekvārdus.

Nosaki itāļu valodas posesīvo vietniekvārdu dzimumu un skaitli

Lai izvēlētos pareizo posesīvo vietniekvārdu, ir jānosaka tā lietvārda vai lietvārdu dzimums un skaitlis, kuru vēlies aizstāt. Tie var būt sieviešu dzimtes vienskaitlī, vīriešu dzimtes vienskaitlī, sieviešu dzimtes daudzskaitlī vai vīriešu dzimtes daudzskaitlī.

Vienskaitlis sieviešu dzimtē

Ja vēlies aizstāt itāļu valodas lietvārdu "borsa" (somu) zemāk minētajā teikumā, ir jāizmanto sieviešu dzimtes vienskaitļa posesīvais vietniekvārds.

Piemēram:

La borsa non è la mia borsa, è la sua borsa. → Non è la mia, è la sua. (Somu nav mana soma, tā ir viņas soma.) → (Tā nav mana, tā ir viņas.)

Iepriekš minētie posesīvie vietniekvārdi ir "mia" un "sua", jo tie aizstāj sieviešu dzimtes vienskaitļa lietvārdu "borsa".

Vienskaitlis vīriešu dzimtē

Ja atsaucies uz vienu "libro" (grāmatu), tu to aizstātu ar:

Non è il mio, è il suo. (Tā nav mana, tā ir viņas.)

Tu lieto "mio" un "suo", jo aizstāj vīriešu dzimtes vienskaitļa lietvārdu "libro".

Daudzskaitlis sieviešu dzimtē

Ja runā par vairāk nekā vienu "borse" (somām) itāļu valodā, tu teiktu:

Non sono le mie, sono le sue. (Tās nav manas, tās ir viņas.)

Tu lieto "mie" un "sue", jo aizstāj sieviešu dzimtes daudzskaitļa lietvārdu "borse".

Daudzskaitlis vīriešu dzimtē

Ja runā par vairāk nekā vienu "libri" (grāmatām) itāļu valodā, tu teiktu:

Non sono i miei, sono i suoi. (Tās nav manas, tās ir viņas.)

Tu saki "miei" un "suoi", jo aizstāj vīriešu dzimtes daudzskaitļa lietvārdu "libri".

Itāļu valodas posesīvo vietniekvārdu un noteiktā artikula saskaņošana

Itāļu valodā pirms posesīvajiem vietniekvārdiem parasti liek noteiktos artikulus: i, il, i, la, le, gli, lo, l’.

Artikulam vienmēr jāsakrīt dzimumā un skaitlī ar lietvārdu.

Pirms pareizā posesīvā vietniekvārda un artikula izvēles itāļu valodā, sev ir jājautā:

• Kāds ir tā lietvārda vai lietvārdu dzimums, kuru es aizstāju?
• Vai lietvārds ir vienskaitlī vai daudzskaitlī?

Izmantojot mūsu iepriekšējos piemērus, pievērs uzmanību noteiktajiem artikuliem, kas atrodas pirms katra posesīvā vietniekvārda:

Non è la mia, è la sua. (Tā nav mana, tā ir viņas.)

Non sono i miei, sono i suoi. (Tās nav manas, tās ir viņas.)

Citas svarīgas piezīmes par itāļu valodas posesīvajiem vietniekvārdiem

Trīs "jūsu" formas

Neaizmirsti, ka itāļu valodā "jūs" var izteikt trīs veidos.

"Tu" lieto, runājot ar draugiem un tuvu ģimeni.

"Lei" lieto, runājot ar pārkāpējiem vai formālās situācijās.

"Voi" lieto, runājot ar vairāk nekā vienu personu.

Ja nepieciešams teikt "šī ir mana grāmata, tā ir jūsu" itāļu valodā, vispirms ir jāņem vērā adresāts.

Ja tas ir draugs, var teikt:

Questo è il mio libro, quello è il tuo . (Šī ir mana grāmata, tā ir tava.)

Tu lieto "tuo", jo adresāts ir viens draugs un grāmata ir vīriešu dzimtes vienskaitlī.

Tomēr, ja adresāts ir tavs priekšnieks, tev vajadzētu teikt:

Questo è il mio libro, quello è il Suo. (Šī ir mana grāmata, tā ir Jūsu.)

"Suo" ir posesīvais vietniekvārds "Lei", un to lieto formālās situācijās (bieži raksta ar lielo sākumburtu).

Visbeidzot, ja runā ar cilvēku grupu par viņu kopējo grāmatu, tu teiktu:

Questo è il mio libro, quello è il vostro. (Šī ir mana grāmata, tā ir jūsu.)

Tu lieto daudzskaitļa posesīvo vietniekvārdu "vostro", jo runā ar vairāk nekā vienu personu.

Viņa un viņas: izplatītākās kļūdas

Pareizā posesīvā vietniekvārda izvēle "viņa" un "viņas" itāļu valodā var būt nedaudz mulsinoša, it īpaši dzimtās angļu valodas runātājiem.

Mēs angļu valodā izvēlamies trešās personas posesīvo vietniekvārdu, pamatojoties uz īpašnieka dzimumu.

Itāļu valodā mēs izvēlamies trešās personas posesīvo vietniekvārdu, pamatojoties uz objekta, kas pieder, dzimumu.

Piemēram, ja atsaucies uz mašīnu, kas pieder vīrietim, un vēlies teikt "tā ir viņa" itāļu valodā, tu teiktu:

È la sua.

Tu lieto sieviešu dzimtes vienskaitļa posesīvo vietniekvārdu "sua", jo vārda "macchina" (mašīna) dzimte ir sieviešu.

No otras puses, ja atsaucies uz grāmatu, kas pieder sievietei, un vēlies teikt "tā ir viņas" itāļu valodā, tu teiktu:

È il suo .

Tu lieto vīriešu dzimtes vienskaitļa vietniekvārdu "suo", jo vārda "libro" (grāmata) dzimte ir vīriešu.

Vienkārši atceries, ka posesīvā vietniekvārda dzimte itāļu valodā neatspoguļo īpašnieka dzimumu, bet gan īpašuma dzimumu.

Posesīvie vietniekvārdi pret posesīviem īpašības vārdiem

Ir arī svarīgi atzīmēt atšķirību starp posesīviem vietniekvārdiem un posesīviem īpašības vārdiem.

Posesīvais vietniekvārds aizstāj lietvārdu. Posesīvais īpašības vārds apzīmē lietvārdu.

Piemēram:

È la mia borsa. (Tā ir mana soma.)

Šeit "mia" ir posesīvs īpašības vārds, jo tas apzīmē lietvārdu "soma".

Tomēr frāzē "tā ir mana", tu lietvārdu pilnībā noņem un aizstāj ar vietniekvārdu.

È la mia. (Tā ir mana.)

Šeit "mia" ir posesīvs vietniekvārds, jo tas aizstāj lietvārdu "borsa" (soma).

Itāļu valodā vārds var būt vienāds gan posesīvajam vietniekvārdam, gan posesīvajam īpašības vārdam, bet konteksta lietojums ir atšķirīgs.

Kā praktizēt itāļu valodas posesīvos vietniekvārdus

Ar 24 posesīviem vietniekvārdiem itāļu valodā, prakse ir obligāta!

Posesīvie vietniekvārdi prasa regulāru ikdienas lietošanu, lai tie kļūtu par otro dabu.

Zemāk ir dažas praktizēšanas metodes, kas palīdzēs tev padarīt itāļu valodas posesīvos vietniekvārdus par dabisku tavas ikdienas itāļu valodas runas sastāvdaļu.

Spēlē spēli

Lai palīdzētu atkārtot posesīvos vietniekvārdus iepriekš redzamajā tabulā, pamēģini šo spēli:

• Vispirms atrodi vecu žurnālu.
• Izgriez dažādu priekšmetu bildes. Piemēram: vienu mašīnu, kaudzi ar citroniem, zosu baru, spilvenu, televizoru un pāris kurpju.
• Novieto priekšmetu izgriezumus seju uz leju vienā kaudzē.
• Tagad izgriez dažādu cilvēku bildes. Piemēram: vīru un sievu, vīrieti un bērnu grupu.
• Novieto šos izgriezumus seju uz leju otrā kaudzē.
• Pa vienam, izvēlies izgriezumu no katras kaudzes un praktizē teikuma veidošanu ar atbilstošo posesīvo vietniekvārdu.

Tātad, ja tu izvēlētos zosu baru un vīrieti, tad tev vajadzētu teikt "Tās ir viņa" itāļu valodā.

Pareizā atbilde būtu "sono le sue". Tu lieto sieviešu dzimtes daudzskaitļa posesīvo vietniekvārdu, jo vārds "oche" (zosis) itāļu valodā ir sieviešu dzimtes.

Īpašnieka un īpašuma kombinācijas var būt absurdas, bet tā ir daļa no jautrības!

Vari arī mēģināt praktizēt ar klasesbiedriem un pievienot "tu" un "es" spēlei.

Klausies mūziku

Vecā labā mīlas dziesma bieži vien ir pilna ar posesīviem vietniekvārdiem!

Iespējams, tāpēc, ka lielākā daļa dziedātāju ir apmākti (ar mīlestību): "Viņš ir mans!" vai "Mana sirds ir viņas!".

Efektīvs veids, kā izmantot mūziku kā valodu mācīšanās un praktizēšanas resursu, ir vienlaicīgi izmantot gan rakstītus dziesmu tekstus, gan audio ierakstu.

Viena jauka itāļu mīlas dziesma, ko var izmantot, lai praktizētu posesīvo vietniekvārdu noklausīšanos un identificēšanu, ir Elisa dziesma "Tua per Sempre".

Skaties video

Papildus mūzikas videoklipiem, lai praktizētu posesīvo vietniekvārdu identificēšanu, vari skatīties arī citus autentiskus itāļu valodas video.

Itāļu TV šovi un filmas ir lieliski šāda veida praksei, jo noteikti sastapsies ar posesīvu lietojuma piemēriem.

Lai uzlabotu saprašanu, varētu arī pamēģināt izmantot iegremdējošu valodu apguves programmu, piemēram, Lingflix.

Atceries, lai veiksmīgi lietotu itāļu valodas posesīvos vietniekvārdus, tiem ir jābūt noteiktajam artikulam, un abiem jāsakrīt dzimumā un skaitlī ar lietvārdu, kuru tie aizstāj.

Tagad viss, kas tev jādara, ir bieži praktizēt, un galu galā tu apgūsi arī šo itāļu valodas tēmu!