Itāļu valoda: vēsture, kultūra un ne tikai

Itāļu valoda, tik dzīvs un valdzinošs kā valsts, no kuras tā cēlusies, ir radusies no latīņu valodas, ko runāja senie romieši.

Pazīstama ar savu mūzikālo ritmu, tā nav tikai saziņas līdzeklis, bet arī vārta bagātīgajai Itālijas kultūras ainai.

Neatkarīgi no tā, vai jūs pievēršaties tās dzejiskajiem izteicieniem vai ietekmei mākslā un literatūrā, itāļu valoda ir vairāk nekā tikai vārdi; tā ir ceļojums stāstainas civilizācijas sirdsvidū.

Šajā rakstā es jums sniegšu intensīvu kursu par visu, kas saistīts ar itāļu valodu, sākot no tās vēstures, kultūras un valodas mantojuma līdz labi zināmām itāļu idiōmām, slengam un, protams, apskatīšu dažus no pazīstamākajiem itāļu valodas runātājiem. Mēs arī aplūkosim biežāk uzdotos jautājumus par itāļu valodas apguvi.

Un neaizmirstiet pildīt testu raksta beigās, lai pārbaudītu savas zināšanas par itāļu valodu.

Kas ir itāļu valoda?

Itāļu valoda ir romāņu valoda, kas cēlusies no latīņu valodas.

Runājot precīzāk, tā ir daļa no indoeiropiešu valodu saimes itāļu atzaras, kurā ietilpst arī tādas valodas kā spāņu, franču, rumāņu un portugāļu valoda.

Tomēr ne visas itāļu valodas ir līdzīgas, tāpēc ieskatīsimies tuvāk, kas padara itāļu valodu izceļamo starp citām romāņu valodām.

Valodas elementi

Itāļu alfabētā ir 21 burts. Visi burti atbilst angļu valodas burtiem, bet itāļu valodā (oficiāli) netiek lietoti j, k, w, x vai y.

Tajā ir arī septiņas dažādas patskaņu skaņas, un e un o vairāk nekā vienu raksturīgu skaņu.

Itāļu valodā tiek lietoti lietvārdi, darbības vārdi, īpašības vārdi, apstākļa vārdi un artikli gluži kā angļu valodā un lielākajā daļā citu valodu, bet viena atšķirība ir tā, ka itāļu valodā tiek lietota dzimtes sistēma, kas dažus vārdus iedala femminile (sieviešu dzimtē) un citus maschile (vīriešu dzimtē).

Gandrīz visi itāļu valodas vārdi beidzas ar patskani, padarot to samērā viegli atpazīt, kad lietvārds ir vīriešu dzimtē (parasti tas beidzas ar –o) vai sieviešu dzimtē (parasti tas beidzas ar –a).

Tomēr lielākajai daļai valodu apguvēju visvairāk izceļamais itāļu valodas lingvistiskais elements ir darbības vārdu struktūra.

Itāļu valodā ir trīs galvenie darbības vārdu veidi, katrs ar atšķirīgu beigu daļu: –are, –ere un –ire.

Katram darbības vārda tipam ir atšķirīga konjugācijas shēma, kas parasti ietver šo pēdējo trīs burtu noņemšanu un aizstāšanu ar citu beigu daļu.

Šīs beigu daļas sniedz lasītājam/klausītājam daudz svarīgas informācijas, tostarp par to, kas veic darbību, un par to, vai tā notiek pagātnē, tagadnē vai nākotnē.

Valstis, kur itāļu valoda ir oficiālā valoda

Acīmredzami, ka itāļu valoda ir Itālijas oficiālā valoda, bet vai jūs zinājāt, ka arī citas valstis to ir noteikušas par savu oficiālo valodu?

Itāļu valoda ir otrā visbiežāk runātā valoda Eiropas Savienībā, jo vairāk nekā 15 procenti eiropiešu to runā kā pirmo valodu un vēl trīs procenti (13,4 miljoni cilvēku) kā otro valodu.

Šeit ir valstis, kur itāļu valoda tiek runāta kā galvenā valoda:

• Itālija
• Vatikāns
• Sanmarīno
• Šveice (Tičīno un Grīzones kantonos)

Itāļu valodai ir arī minoritātes statuss Horvātijā un Slovēnijā.

Itāļu valodu runā un saprot lielas cilvēku grupas Maltā, Monako, Albānijā un Grieķijā, kur tā reiz bija oficiālā valoda.

Daudzi cilvēki Korsikā to arī saprot pietiekami labi, lai vestu sarunu (patiesībā daži valodnieki uzskata, ka korsikāņu valoda ir itāļu valodas dialekts).

Itāļu valoda tiek lietota arī dažās Bosnijas, Rumānijas, Albānijas un Lielbritānijas apgabalos.

Ārpus Eiropas ir daudz ekspatriantu un imigrantu, kuri itāļu valodu atveda uz Ziemeļameriku, Dienvidameriku (īpaši Argentīnu) un Austrāliju.

Itāļu valodu visā pasaulē runā vairāk nekā 85 miljoni cilvēku, padarot to par patiesi starptautisku valodu.

Interesanti fakti par itāļu valodu

• Dante Aligjēri (jūs viņu varat pazīt tikai kā "Dante") tiek uzskatīts par "Itāļu valodas tēvu", pateicoties viņa episkajai poēmai "La Divina Commedia" ("Dievišķā komēdija").
• Itāļu valodā ir vairāki dialekti, kas visi ir tik atšķirīgi viens no otra, ka daudzi no tiem tiek klasificēti kā atsevišķas valodas.
• Itāļu valoda tiek uzskatīta par universālo mūzikas valodu, kas ir īpaši pamanāma klasiskajā mūzikā. Tas ir pateicoties tam, ka itāļu mūzikas notācija renesanses un baroka periodos bija vēlamais stils.
• Visgarākais vārds itāļu valodā ir psiconeuroendocrinoimmunologia, kas ir apvienota nervu sistēmas, endokrīnās sistēmas un imūnsistēmas medicīniskā nozare.
• Vairāk nekā 700 000 cilvēku Amerikas Savienotajās Valstīs runā itāļu valodā, padarot to par piekto visbiežāk runāto valodu Amerikā.
• Itāļu valodai ir bijusi milzīga ietekme uz angļu valodu un citām valodām. Jūs droši vien katru dienu lietojat itāļu valodas vārdus un pat to neapzināties! Neticat man? Padomājiet par brokolīti, cukīni, loteriju, karantīnu un vissvarīgāko... makaroniem!
• Itāļu valoda ir vislīdzīgākā dzīvā valoda latīņu valodai, kas tagad tiek uzskatīta par mirušu valodu, jo neviens mūsdienu cilvēks to nerunā kā savu dzimto valodu vai nelieto ikdienā.

Itāļu valodas paveidi un dialekti

Valodniekiem ir ļoti grūti klasificēt Itālijas dialektus, jo tie ir tik daudzveidīgi un bagātīgi, ka daudzi no tiem atbilst kritērijiem, lai būtu patstāvīga valoda.

"Itāļu valodu", kādu mēs pazīstam, runā un saprot lielākā daļa itāļu, taču valstī kopumā tiek runāti neticami 31 dažādi valodas/dialekti.

Mēs šajā rakstā neiedziļināsimies katrā no tiem, bet šeit ir sešas galvenās valodas, ko runā Itālijā (izņemot, protams, itāļu valodu):

Sicīliešu

Sicīlijā un Kalabrijā runāto sicīliešu valodu gramatiskā sistēma ir pilnīgi atšķirīga no standarta itāļu valodas, jo tā ir radusies citu valodu ietekmē.

Daži pētījumi liek domāt, ka tā varētu būt pat pirmā romāņu valoda, kas pastāvējusi.

Neapoliešu

Neapolī un citās Dienviditālijas vietās runātais neapoliešu dialekts satur arī daudz vārdu, kas balstīti spāņu valodā.

Šis dialekts ir tik svarīgs un plaši izplatīts, ka 2008. gadā Kampānijas reģions izdeva likumu, lai padarītu to par aizsargājamu valodu.

Alguerē

Alguerē ir katalāņu valodas paveids, valoda, ko 14. gadsimtā ieviesa spāņu kolonisti. To runā Sardīnijas pilsētā Alguero.

Sardīniešu

Sardīniešu valodu (pazīstama arī kā Sardu vai Sardo) Sardīnijas salā runā 1,5 miljoni cilvēku. Tā ir vislīdzīgākā latīņu valodai šajā sarakstā.

Furlāņu

Furlāņu valodu runā Furlijas reģionā Itālijas ziemeļaustrumos, un tai ir bijusi venēciešu, vācu un slovēņu valodu ietekme, tāpēc tai ir ļoti atšķirīga skaņa.

Venēciešu

Venēciešu valodu runā četri miljoni cilvēku Itālijas ziemeļaustrumos, un lielākā daļa no viņiem atrodas Veneto reģionā.

Lai gan daudzi cilvēki to klasificē kā dialektu, tā patiesībā ir patstāvīga valoda, jo dažādās vietās tiek runāti vairāki atzari.

Itāļu kultūra

Itāļu valoda nav tikai valoda — tā ir visa kultūra.

Itāļiem ir sava, pilnīgi unikāla pašizpausmes veids, kas ir ļoti interesants un jautrs.

Šeit ir ieskats tikai dažos itāļu kultūras aspektos, kas veido cilvēkus un valodu:

Labi pazīstami itāļu teicieni un idiomas

Kad valoda un kultūra pastāv tik ilgi kā itāļu valoda, cilvēki parasti izdomā diezgan gudrus teicienus. Šeit ir daži no maniem personīgiem mīļākajiem:

Avere le mani in pasta

Burtiski: Lai roku mīklā

Pārnestā nozīmē: Būt iesaistītam kaut kurā, īpaši projektā vai darbā.

Chi dorme non piglia pesci

Burtiski: Kas guļ, tas zivi neķer

Pārnestā nozīmē: Nevar neko sasniegt, ja esi pasīvs vai nestrādā.

Essere al verde

Burtiski: Būt zaļā

Pārnestā nozīmē: Būt bez naudas.

Mettere il carro davanti ai buoi

Burtiski: Likt ratu vēršu priekšā

Pārnestā nozīmē: Darīt lietas nepareizā secībā, apsteigt sevi.

Chi ha il pane non ha i denti

Burtiski: Kam maizi ir, tam zobu nav

Pārnestā nozīmē: Tie, kam ir resursi vai īpašumi, var nebūt iespēju tos pilnībā izbaudīt.

Cercare il pelo nell’uovo

Burtiski: Meklēt matu oļā

Pārnestā nozīmē: Būt pārāk pieņemšanā, meklēt trūkumus vai problēmas situācijā.

Buona notte al secchio

Burtiski: Ar labu nakti spainim

Pārnestā nozīmē: Viss ir galā, tā ir zaudēta lieta.

Essere come cane e gatto

Burtiski: Būt kā suns un kaķis

Pārnestā nozīmē: Pastāvīgi kauties vai strīdies ar kādu.

Fare buon viso a cattivo gioco

Burtiski: Parādīt labu seju sliktai spēlei

Pārnestā nozīmē: Uzrādīt drosmi grūtā vai nepatīkamā situācijā.

Žesti un ķermeņa valoda

Pastāv ļoti izplatīts stereotips, ka itāļi runājot lieto daudz ķermeņa valodu un roku žestus.

Un pēc dažiem gadiem, dzīvojot Itālijā un ikdienā sazinoties ar itāļiem... es varu pateikt, ka tas nav tikai stereotips.

Kaut arī šāda veida lietas noteikti ir pārspīlētas televīzijā vai jokojoties, itāļi patiešām daudz runā ar rokām.

Itāļi ir arī ļoti fiziski — satiekot draugu vai mīļoto, viņus sveicina ar gaisa skūpstiem uz katras vaiga. Tas arī nav nekas neparasts, ka puiši sit viens otram pa plecu vai apkamojas biežāk nekā vīrieši ASV.

Itāļi kopumā ir ļoti mīloša, maigā cilvēku grupa, kuras mērķis ir izplatīt šo mīlestību un maigumu ikvienam, ko viņi satiek.

Humors

Ar tik ēdienam veltītu kultūru nav brīnums, ka itāļu humors arī balstās uz ēdienu.

Sicīlieši, piemēram, mēdz īsus, apaļus cilvēkus aprakstīt kā "arancini con i piedi" jeb "arancini (tīras rīsu bumbiņas ar gaļas mērci un sieru iekšā) ar kājām".

Pati es vairāk kā vienu reizi esmu ticis nosaukta par "mozzarella", pateicoties savam vasaras iedeguma trūkumam.

Šī labdraudzīgā ņirgāšanās nenotiek ar nekādu ļaunumu — tā ir tikai veids, kā jokoties ar draugiem, un tā ir lielākās daļas itāļu humora pamatakmens.

Ēdiens

Ēdiens noteikti ir Itālijas kultūras sirds.

Itāļi uzskata, ka labākais veids, kā izrādīt, cik viņi par kādu rūpējas, ir pagatavot viņiem jauku, bagātīgu maltīti — un jūs mani nesatiksiet, ka sūdzos!

Es nejokoju, kad saku, ka Itālijā katra maltīte ir notikums: ja ēdat ģimenes lokā, pusdienas un vakariņas var aizņemt vairākas stundas katras, atkarībā no tā, vai ir viesi un cik daudz katram ir sakāms.

Itāļu maltītēm parasti ir vismaz trīs ēdienkartes, lai būtu pietiekami daudz laika sarunām.

Itāļu slengs

Tieši kā esat dzirdējuši filmās un Itālijas pilsētu ielās, slengs itāļu valodā ir milzīgs. Lai gan ir tūkstošiem slenga vārdu, šeit ir neliels izlases klāsts ar dažiem no pazīstamākajiem itāļu slenga vārdiem.

Che casino! — Kāds bardaks! ; Lieto, lai izteiktu neskaidrību vai haosu.

Magari! — Kaut tā! / Ja nu vien! ; Lieto, lai izteiktu vēlmi vai cerību uz kaut ko.

Boh — Es nezinu ; Līdzvērtīgs angļu valodas "I don't know", bieži lietots neoficiālā vai vienaldzīgā veidā.

Figurati! — Nekā! / Bez problēmām! ; Lieto, lai nomāktu pakalpojumu vai izteiktu, ka kaut kas nav liela lieta.

Figo — Foršs / Lielisks ; Apraksta kaut ko vai kādu kā stilīgu vai iespaidīgu.

Avere le palle — Būt dūšīgam ; Atsaucas uz kādu, kas ir drosmīgs.

Mi fa schifo — Tas mani riebj ; Lieto, lai izteiktu spēcīgu neapmierinātību vai nepatiku pret kaut ko.

Dai! — Aiziet! / Nu be! ; Mudina kādu kaut ko darīt vai izsaka neticību.

Sbagliare di grosso — Pieļaut lielu kļūdu ; Atzīst nozīmīgu kļūdu vai pārpratumu.

Lai uzzinātu vairāk par itāļu slengu, skatiet šo rakstu.

Literatūra un filmas itāļu valodā

Itāļi ir labi pazīstami ar savu literatūru un filmām. Šeit ir neliels izlases klāsts ar dažām no labākajām.

Literatūra

"La Divina Commedia" (Dievišķā komēdija), autors Dante Aligjēri: Episka poēma, kas tiek uzskatīta par vienu no pasaules literatūras lielākajiem darbiem. Tā izpēta elles, šķīstīšanās un paradīzes valstis.

"Il Gattopardo" (Leopards), autors Džuzepe Tomazi di Lampaduza: Vēsturisks romāns, kura darbība notiek Sicīlijā Risordžimento laikā, kas sniedz bagātu sabiedrības izmaiņu attēlojumu.

"Il nome della rosa" (Rozes vārds), autors Umberto Eco: Detektīvromāns, kura darbība notiek klosterī Itālijā viduslaikos, apvienojot vēsturisko fantastiku ar detektīva elementiem.

"Se una notte d'inverno un viaggiatore" (Ja ziemas vakarā ceļinieks...), autors Italo Kalvīno: Inovatīvs un postmoderns romāns, kas adīts no vairākiem sižetiem, izpētot lasīšanas procesu.

"Gomorra" (Gomora), autors Roberto Savjāno: Izmeklējoša dokumentālā grāmata, kas atklāj Kamoras, Neapoles mafijas, iekšējo darbību.

"Il giardino dei Finzi-Contini" (Finči-Contīnu dārzs), autors Džordžo Basāni: Romāns, kura darbība notiek Ferrārā pirms Otrā pasaules kara, izpētot aristokrātiskas ebreju ģimenes dzīvi.

"Cristo si è fermato a Eboli" (Kristus apstājās Eboli), autors Karlo Levī: Memuāri, kas apraksta autora izsūtījumu uz attālu Dienviditālijas ciema no fašistu valdības.

Filmas

"Nuovo Cinema Paradiso" (Kino Paradizo), režisors Džuzepe Tornatore: Nostalģiska filma par filmu veidotāja bērnību mazā Sicīlijas ciematā un viņa draudzību ar vietējā kino projektora operatoru.

"La Dolce Vita" (Salnā dzīve), režisors Federiko Fellīni: Kultūlī filma, kas izpēta Romas augstās sabiedrības dekadenci un pārmērību 1960. gados.

"Il Gattopardo" (Leopards), režisors Lukīno Viskonti: Džuzepe Tomazi di Lampaduza romāna adaptācija, kas notver sociālās un politiskās pārmaiņas Sicīlijā.

"8½", režisors Federiko Fellīni: Sirreālistiska filma par režisoru, kurš cīnās ar radošo blokādi, izplūdinot robežas starp realitāti un fantāziju.

"La grande bellezza" (Lieliska skaistuma), režisors Paolo Sorrentīno: Vizuāli aizraujoša filma, kas izpēta mūsdienu Romas dekadenci un skaistumu.

"Ladri di biciclette" (Velosipēdu zagļi), režisors Vitorio De Sika: Neoreālistiska klasika, kas attēlo cilvēka cīņas, cenšoties atgūt savu nozagtos divriteni, kas viņam ir nepieciešams darbam.

"Amarcord", režisors Federiko Fellīni: Pusautobiogrāfiska filma, kas notver režisora atmiņas par augšanu mazā piekrastes pilsētiņā Itālijā.

"1900", režisors Bernardo Bertoluči: Episka vēsturiska drāma, kuras režisors ir Bernardo Bertoluči, pazīstama ar Itālijas sociāli politiskās ainas attēlojumu no 20. gadsimta sākuma līdz Otrā pasaules kara beigām.

Populārā kultūra

Itālija ir atstājusi savu pēdi populārajā kultūrā tādā veidā, kā to nevar teikt par daudzām citām kultūrām.

Filmas un šovi par itāļiem, piemēram, "Krusttēvs" vai "Krusttēva saime", ir novedušas pie daudzām atsaucēm populārajā kultūrā.

Tad vēl ir mūzika: no Dīna Mārtina līdz Frenkam Sinatram un pat Lady Gaga — itāļu ietekme mūzikas pasaulē ir ārkārtīgi pamanāma.

Visticamāk, vislielākā itāļu ietekme ir viņu ēdiens. Gandrīz katra valsts ir itāļu ēdināšanas iestādes un receptes, pie kurām cilvēkiem vienkārši nevar pietikt.

Es garantēju, ka jūs varat doties gandrīz jebkur pasaulē un atrast itāļu restorānu, lai apmierinātu savu picas vai makaronu alkatību!

Itāļu uzņēmumi un zīmoli

Itālija ir mājvieta daudziem slaveniem uzņēmumiem un zīmoliem dažādās nozarēs. Šeit ir daži ievērojami piemēri:

Ferrari: Luksusa un veiktspējas simbols, Ferrari ir viens no ikoniskākajiem sporta auto ražotājiem pasaulē, pazīstams ar savu glīto dizainu un augsto ātrumu.

Lamborghini: Vēl viens prestižs itāļu autoražotājs, Lamborghini ir pazīstams ar saviem augstas veiktspējas, eksotiskajiem sporta auto.

Gucci: Globāls luksusa modes un aksesuāru zīmols, Gucci ir atzīts ar saviem augstas kvalitātes produktiem un atšķirīgo dizainu.

Prada: Ietekmīga modes māja, Prada ir atzīta ar saviem izsmalcinātajiem un inovatīvajiem apģērbu, aksesuāru un apavu dizainiem.

Armani: Džordžo Armani dibinātā modes zīmols, kas ir sinonīms elegantei un stilam, piedāvājis plašu produktu klāstu, ieskaitot apģērbu, aksesuārus un mājas dekoru.

Fiat Chrysler Automobiles: Liels spēlētājs automobiļu rūpniecībā, FCA ir starptautiska konglomerāta uzņēmums, kurā ietilpst itāļu zīmoli Fiat, Alfa Romeo, Maserati un Lancia.

Versace: Džanni Versace dibinātais luksusa modes zīmols, kas pazīstams ar saviem drosmīgajiem un greznajiem apģērbu, aksesuāru un mājas tekstila dizainiem.

Dolce & Gabbana: Ietekmīga modes māja, kas specializējas luksusa priekšmetos, piemēram, apģērbā, aksesuāros un smaržās, pazīstama ar savu grezno un atšķirīgo stilu.

Barilla: Viens no lielākajiem makaronu ražotājiem pasaulē, Barilla ir pazīstams nosaukums, ja runa ir par itāļu pārtikas produktiem, tostarp makaroniem un mērcēm.

Ferrero: Pazīstams ar saviem konditorejas izstrādājumiem, Ferrero ir tādu slavenu zīmolu kā Nutella, Ferrero Rocher un Kinder radītājs.

Campari Group: Itāļu dzērienu uzņēmums, kas pazīstams ar savu ikonisko aperitīvu Campari, kā arī citiem populāriem spirtiem un liķieriem.

Pirelli: Liels riepu ražotājs, Pirelli ir augsti novērtēts par savām augstas veiktspējas un premium klases riepām, ko izmanto dažādos transportlīdzekļos, tostarp luksusa un sporta auto.

Pazīstami itāļu valodas runātāji

Itāļi vienmēr ir atstājuši milzīgu iespaidu uz pasauli. Šeit ir daži no slavenākajiem itāļiem, gan dzīvi, gan mirušie.

Umberto Eco: Mūsdienu autors, filozofs un semiotiķis, Eko romāni, tostarp "Rozes vārds", ir guvuši plašu atzinību.

Primo Levī: Itāļu ebreju ķīmiķis un rakstnieks, Levī ir pazīstams ar saviem autobiogrāfiskiem darbiem, īpaši ar savu stāstu par piedzīvojumiem Aušvicā Otrā pasaules kara laikā.

Roberto Benjīni: Aktieris, komiķis un režisors, Benjīni ir pazīstams ar savu aizrautīgo un izteiksmīgo runāšanas stilu. Starptautisku slavu viņš guva ar filmu "Dzīve ir skaista".

Sofija Lorena: Ikoniķa itāļu aktrise, Lorena ir atzīta ar savu talantu gan itāļu, gan starptautiskajā kinomākslā.

Federiko Fellīni: Leģendārs filmu režisors un scenārists, Fellīni darbs, tostarp "Salnā dzīve" un "8½", ir atstājis ilgstošu iespaidu uz kinomākslu.

Luidži Pirandeljo: Nobela prēmijas laureāts dramaturgs un romānu autors, Pirandeljo darbi izpēta cilvēka identitātes un realitātes sarežģītības.

Serdžo Leone: Ievērojams filmu režisors, Leone tiek uzskatīts par spagetu vesternu žanra radītāju, un viņa filmās bieži piedalās ikoniskas itāļu aktieri, piemēram, Klints Īstvuds.

Monika Beluči: Plaši pazīstama aktrise un modele, Beluči ir piedalījusies daudzās filmās, tostarp "Malēna" un "Matrikss" sērijā.

Kāpēc mācīties itāļu valodu?

Daudzi cilvēki nolemj apgūt itāļu valodu vienkārši tāpēc, ka tā viņus iedvesmo. Taču ir arī citi iemesli, kāpēc to mācīties.

Neatkarīgi no tā, vai vēlaties sazināties ar vietējiem cilvēkiem atvaļinājuma laikā, iespaidot itāļu draugus vai apgūt to skolā, lai izpildītu valodas prasības, nav sliktu iemeslu, lai gribētu apgūt itāļu valodu.

Itāļu valodas apguve ne tikai māca valodu, bet arī paplašina skatījumu. Ar itāļu valodu jūs sapratīsit daudz vairāk par pasauli, sākot no filmām līdz literatūrai un mūzikai un pat vārdiem jūsu iecienītākā itāļu restorāna ēdienkartē.

Jūs arī apgūsit veselu jaunu kultūru, kas mēdz vēl vairāk paplašināt acis.

Nemaz nerunājot par to, ka jebkuras valodas apguve ir izaicinājums un lielisks veids, kā strādāt pie personīgās attīstības.

Nekas nevar pārspēt apmierinātības sajūtu, kad zināt, ka esat sasniedzis savus valodas mērķus un varat tikt uzskatīts par itāļu valodas runātāju!

BUJ par itāļu valodas apguvi

Kuru itāļu valodas paveidu man vajadzētu mācīties?

Sākumā jums vajadzētu mācīties standarta itāļu valodu, jo šo itāļu valodas versiju saprot visi runātāji.

Pēc tam varat kļūt nedaudz precīzāks un koncentrēties uz dialektiem, kurus vēlaties zināt.

Cik grūti ir apgūt itāļu valodu?

Itāļu valoda ir diezgan viegli apgūstama valoda lielākajai daļai cilvēku. ASV Valsts departamenta Ārlietu dienesta institūts iekļauj valodu vienkāršāko valodu kategorijā dzimtajiem angļu valodas runātājiem.

Tiklīdz apgūstat dzimtes sistēmu un darbības vārdu konjugāciju, jo ātrāk jūs apradīsities ar pārējo valodu.

Ja jau runājat kādā romāņu valodā, šīs koncepcijas jums nāks vēl vieglāk.

Cik ilgs laiks nepieciešams, lai apgūtu itāļu valodu?

Uz šo jautājumu nav vieglas atbildes. Tas lielā mērā ir atkarīgs no tā, kāda ir jūsu dzimtā valoda un, kas ir vēl svarīgāk, cik daudz laika un pūļu jūs veltāt itāļu valodas apguvei.

Tomēr saskaņā ar Eiropas Kopējo pamatnostādņu sistēmu valodu apguvē tiek lēsts, ka, lai sasniegtu augstu vidējo līmeni (B2) itāļu valodā, nepieciešamas aptuveni 600 stundas klasē.

Ja jūs praktizējaties 30 minūtes dienā, jums vajadzētu spēt sasniegt pamatlīmeni trīs līdz sešos mēnešos. Ja jūs praktizējaties vēl vairāk un tiešām pie tā pieturaties, jūsu itāļu valoda var sasniegt profesionālu līmeni trīs gados.

Cik ilgs laiks tas aizņem, patiešām ir atkarīgs no jums un jūsu mācīšanās stila.

Cik daudz itāļu valodas vārdu man jāzina?

Tiek lēsts, ka itāļu valodā ir vairāk nekā 427 000 vārdu, taču tas nenozīmē, ka jums tie visi jāzina.

Itāļi ikdienā patiesībā regulāri lieto tikai apmēram 6500 vārdus.

Kad zināsiet visus šos vārdus, varēsiet runāt par gandrīz visu, ko vēlaties.

Kādas profesijas vērtē itāļu valodas prasmes?

Kad esat apguvis itāļu valodu, varat iegūt darbu kā tulks, tulkotājs, skolotājs vai pat rakstnieks/redaktors tādām vietnēm kā Lingflix.

Ir daudz starptautisku uzņēmumu dažādās nozarēs, kas vērtē itāļu valodas prasmes, jo jūs varat palīdzēt viņiem mijiedarboties ar klientiem Itālijā un visā pasaulē.

Tā ir arī noderīga valoda, kuru zināt, ja strādājat muzeja vai arheoloģijas jomā, jo tā var palīdzēt atšifrēt senos tekstus un citus artefaktus, kurus varat atrast.

Kāds ir labākais veids, kā sākt mācīties itāļu valodu?

Absolūti labākais veids, kā mācīties itāļu valodu, ir ar autentisku itāļu valodas saturu.

Iegremdēšanās ir atslēga. Lasiet grāmatas itāļu valodā, skatieties televīzijas šovus un filmas itāļu valodā, lasiet itāļu ziņas itāļu valodā, skatieties itāļu YouTube video.

Lai itāļu valodas iegremdēšanās būtu ar papildu valodas apguves atbalstu, varat arī mēģināt izmantot Lingflix.

Lai patiešām ātri izprastu valodu, sarunu prakse ir pareizais ceļš. Atrodiet pēc iespējas vairāk iespēju klausīties itāļu valodas dzimtās runātājus un ar viņiem runāt, lai varētu ievērot, kā valoda faktiski tiek lietota.

Arī tehniskās prasmes, piemēram, gramatika un vārdu krājums, ir svarīgas, jūs pat to dabiski apgūsit ar dzimto saturu.

Itāļu valodas tests: Pārbaudiet sevi

Tomēr neatkarīgi no tā, kā jūs izvēlaties to mācīties, itāļu valoda ir neticama, jautra valoda, kas patiešām var novest pie una bella vita (skaistas dzīves)!