20 labākās franču valodas mācību grāmatas katram līmenim

Lai kļūtu par franču valodas meistaru, tev jāsaprot franču gramatika un jābūt pietiekamam vārdu krājumam, lai sāktu ceļu.

Viens no labākajiem veidiem, kā to paveikt, ir ar labu, vecmodīgu mācību grāmatu, bet tikai tad, ja tā ir kvalitatīva!

Lasiet tālāk, lai atklātu labākās franču valodas mācību grāmatas katram līmenim, kas turēs tavu roku pa ceļam uz priekšu.

Labākās franču valodas mācību grāmatas iesācējiem

1. Easy French Step-by-step

Šī grāmata ir Nr.1 bestselleris Amazon.com franču valodas mācību sadaļā. Tās popularitātei ir labs pamats.

Grāmatas uzbūve vede caur dažādiem moduļiem saprotamā un loģiskā secībā. Tā iepazīstina ar vairāk nekā 300 darbības vārdiem, kas uzrādīti pēc to nozīmīguma.

Darbības vārdi ir ļoti svarīgi, sākot mācīties. Šī mācību grāmata nodrošinās pamatu gramatikai un vārdu krājumam, pakāpeniski attīstot materiālu no nodaļas uz nodaļu. Tā ietver milzīgu skaitu vingrinājumu un to atrisinājumus, kas nodrošina lielisku praksi!

2. Allez, viens! French 1

Vecs, bet labs kungs – šī mācību grāmata ir paredzēta vidusskolēniem, taču tā lieliski der arī kā sākuma punkts pieaugušajiem.

Tā nepadarīs tevi tekošu franču valodā, bet tās mērķis ir attīstīt praktiskas prasmes, sniedzot plašu izzināšanu par sarunvalodu un interesantām tēmām, kas uzturēs interesi par saturu. Tā arī mudina mācīties jaunus vārdus, izmantojot konteksta pavedienus.

3. Entre Amis

Ja tu vēlies, lai tavas grāmatas būtu nedaudz košākas, tad šī varētu būt labāka izvēle nekā "Easy French Step-by-Step", jo tā satur vairāk grafiku. Šis teksts vislabāk der, ja tev jau ir vispārējas zināšanas par franču valodu, taču tas joprojām ir lielisks izvēle iesācējiem, jo aptver – protams – iesācēju līmeņa franču valodu.

Daudzi moduļi vairāk koncentrējas uz mutvārdu komunikāciju, mācot caur uz sniegumu orientētu pieeju. Tātad, ja esi saistošs, atrodi valodas apguves biedru, ar ko praktizēties.

Atšķirībā no līdzīgām mācību grāmatām, tās fokuss ir uz frāzēm un vārdu krājumu, ko (ak vai!) tu patiesībā varētu izmantot reālajā pasaulē.

4. Contacts: Langue et culture françaises

Šī mācību grāmata lepojas ar lieliskām ilustrācijām, svarīgu kultūras kontekstu, palīdzību ar izrunu un noderīgu franču-angļu vārdnīcu aizmugurē, tāpēc tev nevajadzēs daudzkārt pagriezt galvu no mācību grāmatas uz vārdnīcu un atpakaļ.

Ja meklē klausīšanās vingrinājumus (kas ir ļoti svarīgi, ja vēlreiz ceri saprast francūžus), tad noteikti iegūsti papildu audio materiālus, kas pievienoti tai klāt.

Izcili franču valodas mācību grāmatas vidēja līmeņa apguvējiem

5. En bonne forme

Idiomu un slenga ir daudz! Negaidīji atrast to mācību grāmatā, vai ne? Šī grāmata ir nopietna lieta. Ja tev nepieciešama palīdzība ar gramatiku un esi gatavs iespraust sarežģītākus vārdus savā franču valodā, tad šeit ir tava risinājums.

"En bonne forme" ir lielisks uzziņu materiāls visam, kas saistīts ar franču gramatiku, un tā iziet cauri laikiem un noteikumiem ar lieliskiem piemēriem, paskaidrojumiem un rūpīgu detalizētību.

6. Mise en scène: cinéma et lecture

Ja tu mācies franču valodu, tad pastāv iespēja, ka tu varētu baudīt arī franču kino. Franču valoda var atvērt durvis uz brīnišķīgiem laikmetiem un filmu veidošanas stiliem. Un, lai gan franču filmu skatīšanās noteikti ir dzīvotspējīgs veids, kā mācīties franču valodu, dažreiz labāk ir izvēlēties organizētāku pieeju.

Šī mācību grāmata rīkojas tieši tā – tā izmanto franču valodā veidotas filmas un atbilstošus tekstus, lai palīdzētu paplašināt tavas zināšanas par kultūru un vārdu krājumu, ar aktivitātēm, kas to visu saista. Gan kino cienītāji, gan frankofīli – šī varētu būt tik jautra, cik mācību grāmatas vispār spēj būt.

7. Moments Litteraires: An Anthology for Intermediate French

Grāmatu tārpi, es zinu, ka esat tur, brīdinot, vai varat vienkārši izlasīt ceļu uz tekošu valodu. Nu, nē, tehniski ne, taču noteikti vari iemācīties par gramatikas smalkumiem (hei, vienkāršais pagātnes laiks) un veidot savu vārdu krājumu.

Šī ir franču literatūras šedevru antoloģija, kas sniedzas no Viduslaikiem līdz mūsdienām. Tā ietver arī aktivitātes pirms un pēc lasīšanas, lai palīdzētu gūt maksimumu no katra lasījuma.

Efektīvas franču valodas mācību grāmatas augsta līmeņa apguvējiem

8. Le Bon Usage

Šī ir franču mācību grāmatu virsotne. Šis uzziņu ceļvedis par franču valodas lietojuma un stila nūjiņām un krustiņiem ir milzīgs 1600–1800 lappušu skaits (atkarībā no izdevuma). Tā pirmo reizi tika publicēta 1936. gadā un kopš tā laika regulāri tiek pārskatīta.

Tā var šķist biedējoša, taču, ja tu nopietni tiecies pēc franču valodas, sākot ar cīņu iesācēju līdz tekošam profesionālim, šajā grāmatā būs atbildes uz jebkuru mazu jautājumu par lietojumu, kas tev varētu rasties, un tās būs sniegtas organizētā veidā.

9. Advanced French

Ja meklē kaut ko nedaudz vispārīgāku, tad šī grāmata varētu būt vairāk tavā gaumē. Ar līdzīgām tēmām kā "Le Bon Usage", to ir nedaudz vieglāk sagremot, jo tā ir veidota angliski runājošajiem.

Tajā ir ārprātīgs daudzums franču valodas piemēru no plaša teksta klāsta, un tā sniegs detalizētas atbildes uz visiem taviem gramatikas jautājumiem. Tā ir arī parastāka izmēra mācību grāmata (706 lappuses), ieskaitot ļoti noderīgu frāžu, vārdu krājuma un tēmu rādītāju, lai atlautu vieglāk atrast to, kas tev jāzina.

10. Short Stories in French

Līdzīga "Moments Litteraire" savās mācību metodēs, šī ir lieliska grāmata neformālākai franču literatūras lasīšanai (pieņemot, ka proti lasīt franču valodā). Tajā ir lieliski īsi stāsti, visi gan franču, gan angļu valodā (lai palīdzētu ar izpratni).

Lai gan tā nav strikti mācību grāmata, tu vari izmantot šo īso stāstu krājumu tādā pašā veidā.

Ja meklē vairāk šādu grāmatu un vēl neesi gatavs atmest angļu valodas atbalsta līdzekļus, tad pastāv daudz paralēlo tekstu. Šeit ir labs citu nosaukumu saraksts.

Labākās franču vārdu krājuma mācību grāmatas

11. Mastering French Vocabulary: A Thematic Approach

Ja tu biji students daudzus gadus un neiegūji daudz iegremdēšanās pieredzes, bet kaut kā iznāc beigās ar daudz gramatikas zināšanām (skolotājiem patīk atkārtot tos laikus!), tad tu droši vien meklē palīdzību ar vārdu krājumu. Šī grāmata satur vairāk nekā 5000 vārdu un frāžu (Iemācies tos visus! Visus!), visi organizēti pa tēmām, lai padarītu tos sagremojamus.

12. Larousse French-English Dictionary

Katram franču valodas apguvējam nepieciešama laba vārdnīca. Lai gan pastāv daudz franču valodas tulkošanas lietotņu, nav nekā labāka par veco, labo tulkošanas veidu!

Viņiem ir dažādi izdevumi, tostarp izdevumi vidusskolēniem, koledžas studentiem, īss izdevums, kabatas izdevums un liels, ciets vāka izdevums, ja tev patīk uz plaukta turēt lielas sarkanas grāmatas.

Top franču gramatikas mācību grāmatas

13. 501 French Verbs

Šī grāmata ir nenovērtējama. Ja pēkšņi aizmirsti pagātnes divdabju no "pouvoir", tu izvelc šo grāmatu, atrodi darbības vārdu un tur tas ir – tā pagātnes divdabis un kā to veidot visos galvenajos laikos.

Un, tu to uzminēji, tas tiek darīts ar 501 dažādiem darbības vārdiem. Laba lieta, ko turēt savā plauktā, neatkarīgi no tā, kāds ir tavs franču valodas līmenis.

14. La Conjugaison Pour Tous

Vienalga, vai esi absolūts iesācējs, kas mēģina konjugēt "avoir", vai vidēja līmeņa apguvējs, kas cenšas saprast konjunktīva smalkumus, "La conjugaison pour tous" piedāvā visu, kas jāzina par darbības vārdu konjugāciju.

"La conjugaison pour tous" ne tikai aptver tik daudz darbības vārdu kā pat labākie tiešsaistes konjugatori, bet katra ieraksta sniedz arī kontekstu par to, kā darbības vārds tiek lietots. Doti visi laiki, plus papildu informācija, ko bieži vien nevar atrast citās konjugācijas grāmatās.

15. La Grammaire Pour Tous

Vēl viens populārs Bescherelle sērijas papildinājums, "La grammaire pour tous" ir populāra grāmata franču valodas iegremdēšanas skolās, un tā ir pārdevusi miljoniem eksemplāru.

"La grammaire pour tous" prezentē sintaksi, pieturzīmes un teikuma struktūru ar viegli saprotamiem piemēriem, ļaujot rakstīt augsta līmeņa franču valodā ātrāk.

16. English Grammar for Students of French

Nav pretrunīgi atkārtot angļu gramatiku, mācoties franču valodu, jo franču valoda tik dziļi ir ietekmējusi angļu valodu, ka to gramatikas noteikumi atklāj pārsteidzošas līdzības.

Lielākā daļa mācību grāmatu neizskaidro franču gramatiku, salīdzinot to ar angļu valodu, liekot studentiem sakasīt galvu, cenšoties saprast, kad lietot noteiktas struktūras. Pieņemot, ka pastāv daudz lielisku uzziņu grāmatu franču gramatikai, "English Grammar" izceļas, piedāvājot kodolīgus paskaidrojumus un piemērus, kas pielāgoti angliski runājošajiem.

Topošie rakstnieki atradīs praktiskiem apguvējiem piemērotu piemērus gandrīz katrai konstrukcijai, katrs ar tiešu salīdzinājumu ar tā angļu valodas ekvivalentu.

Labākās franču izrunas mācību grāmatas

17. Exercises in French Phonics

Tātad, vārdu krājums ir zem kontroles, gramatika kārtībā, bet tu izklausies diezgan dīvaini, kad runā.

Ja jāpaātrina izruna, šī grāmata ir lielisks resurss. Tā ir arī ērta un kompakta grāmata, tāpēc vari to ņemt līdzi visās savās franču valodas piedzīvojumos.

18. L’orthographe Pour Tous

Šis Bescherelle papildinājums ir daudz vairāk nekā vienkārša vārdnīca. "L’orthographe pour tous" palīdz iegaumē franču pareizrakstību, grupējot kopā līdzīgi uzrakstītus vārdus.

Šī grāmata izskaidro dažādās metodes, kā uzrakstīt doto skaņu, kā arī sniedz homonīmu (vārdu ar līdzīgu izrunu, bet atšķirīgu nozīmi) sarakstus, uz kuriem jāpievērš uzmanība.

Katrs vārds glosārijā ietver numuru, kas novirza uz tā ierakstu, kurā atrodas tā etimoloģija un pareizrakstības noteikumi vārdu grupai, pie kuras tas pieder. "L’orthographe pour tous" ir, manuprāt, viena no retajām grāmatām, kas sniedz vairāk nekā tikai iegaumēšanu, palīdzot organizēt franču pareizrakstības apguvi.

19. Savoir Dire

Pat ja tu jau esi apmeklējis nodarbības, lai uzlabotu izrunu, "Savoir dire" kalpo kā lieliska uzziņu grāmata par franču sarunvalodu.

Izruna joprojām ir viens no lielākajiem šķēršļiem franču valodas apguvējiem. "Savoir dire" sadala sarežģītus vārdus viegli atkārtojamos skaņos, ko demonstrē pievienotajā CD, un palīdz apgūt fonētisko alfabētu.

Vairāk nekā tikai mācot, kā izrunāt franču valodu, "Savoir dire" izskaidro, kā lietot muti kā frankofons, kad runā.

20. A La Recherche d’un Emploi

Šī grāmata ļauj augsta līmeņa studentiem iegūt ieskatu franču darbavietā, un franču biznesa korespondences piemēri padara šo mācību grāmatu par lielisku uzziņu grāmatu, ko turēt pa rokai.

"A la recherche" nodrošina neskaitāmus franču biznesa tekstu piemērus: CV, vēstules, finanšu pārskatus, nosauci vajadzīgo. Biznesa rakstīšana Francijā ļoti atšķiras no citurienes, tāpēc ir svarīgi saprast galvenās atšķirības.

Vērā ņemami arī simtiem vārdu, ko lieto ikdienā birojā, aptverot dažādas jomas, tostarp ekonomiku, tehnoloģijas, personīgos finanses utt. Tev vairs nebūs vārdu trūkuma birojā!

Vēl viens lielisks mācīšanās resurss ir FluentU autentisko franču video bibliotēka:

Nav nepieciešams izveidot plašu mācību grāmatu kolekciju, lai tikai apgūtu valodu, taču, cerams, tu atradīsi kaut ko, kas atbilst tavām vajadzībām un palīdzēs aizpildīt jebkādas apguves nepilnības!