5 pamata ķīniešu teikumu struktūras, lai vieglāk apgūtu gramatiku

Viena no ķīniešu gramatikas priekšrocībām ir tās vienkāršās un loģiskās teikumu shēmas. Un par laimi, daudzas no tām balstās uz jums jau pazīstamu formulu, piemēram, uzticamo SDO (Subjekts-Darbības vārds-Objekts) struktūru.

Apskatiet šīs piecas ļoti vienkāršās ķīniešu teikumu struktūras, lai uzlabotu savas mandarīnu valodas prasmes.

1. Subjekts + Darbības vārds + (Objekts)

Kā pamats pārējām šajā rakstā aprakstītajām struktūrām, šai shēmai nav nepieciešams ievads vai paskaidrojums.

Apskatīsim SDO teikuma piemēru ķīniešu valodā:

你吃肉。 (nǐ chī ròu.) Tu ēd gaļu.

Tāpat kā angļu valodā, teikumus var veidot arī tikai no subjekta un darbības vārda.

你吃。 (nǐ chī.) Tu ēd.

Šeit ir citi SD(O) teikumu piemēri:

妈妈工作。 (mā ma gōng zuò.) Māte strādā.

他们教书。 (tā men jiāo shū.) Viņi (tikai vīrieši vai jaukta dzimuma grupa) māca.

她学习拉丁语。 (tā xué xí lā dīng yǔ.) Viņa mācās latīņu valodu.

小男孩读漫画书。 (xiǎo nán hái dú màn huà shū.) Mazais zēns lasa komiksus.

2. Subjekts + Darbības vārds + (Objekts) + 吗？

Labi, tagad ir laiks attīstīt tālāk no SD(O) vārdu kārtas.

Kā redzat, 吗 (ma) ir partikula, kas apgalvojumu pārvērš jā/nē jautājumos.

Tātad, kad 吗 tiek pievienota SD(O) apgalvojuma beigās, teikums pārvēršas par “Vai...?” jautājumu.

Turpinot ar iepriekšējiem piemēriem, šeit ir jautājums bez objekta:

你吃 吗？ (nǐ chī ma?) burtiski: Tu ēd? Vai tu ēd?

Un šādi izskatītos jautājums ar objektu:

你吃肉 吗？ (nǐ chī ròu ma?) burtiski: Tu ēd gaļu? Vai tu ēd gaļu?

Vairāk šīs shēmas piemēru:

妈妈工作 吗 (mā ma gōng zuò ma?) Vai māte strādā?

他们教书 吗？ (tā men jiāo shū ma?) Vai viņi māca?

她学习拉丁语 吗？ (tā xué xí lā dīng yǔ ma?) Vai viņa mācās latīņu valodu?

小男孩读漫画书 吗？ (xiǎo nán hái dú màn huà shū ma?) Vai mazais zēns lasa komiksus?

3. Subjekts + Laiks + Darbības vārds + (Objekts)

Šeit mēs sākam izpētīt īpaši ķīniešu valodai raksturīgās teikumu struktūras.

Ja vēlaties pievienot laiku, kad notiek darbība, šī informācija jāievieto starp subjektu un darbības vārdu.

Bez objekta:

你 周一 吃。 (nǐ zhōu yī chī.) burtiski: Tu pirmdiena ēd. Tu ēd pirmdienās.

Ar objektu:

你 周一 吃肉。 (nǐ zhōu yī chī ròu.) burtiski: Tu pirmdiena ēd gaļu. Tu ēd gaļu pirmdienās.

Citi piemēri:

妈妈 星期六 工作。 (mā ma xīng qī liù gōng zuò.) Māte strādā sestdienās.

他们 每年 教书。 (tā men měi nián jiāo shū.) Viņi māca katru gadu.

她 早上 学习拉丁语。 (tā zǎo shang xué xí lā dīng yǔ.) Viņa mācās latīņu valodu no rīta.

小男孩 晚上 看漫画书。 (xiǎo nán hái wǎn shàng kàn màn huà shū.) Mazais zēns lasa komiksus vakaros.

4. Subjekts + Laiks + 在 Vieta + Darbības vārds + (Objekts)

在 (zài) ir vairākas nozīmes, bet ķīniešu SDO teikumos to parasti tulko kā "pie" vai "uz", norādot vietu.

在 + vieta

Tātad, ja jūs gribētu teikt "pie restorāna", tas būtu 在 餐厅 (zài cān tīng). Tad šo nelielo detaļu būtu jāievieto starp laiku un darbības vārdu.

Bez objekta:

你周一 在餐厅 吃。 (nǐ zhōu yī zài cān tīng chī.) burtiski: Tu pirmdiena pie restorāna ēd. Tu ēd pie restorāna pirmdienās.

Ar objektu:

你周一在餐厅吃肉。 (nǐ zhōu yī zài cān tīng chī ròu.) burtiski: Tu pirmdiena pie restorāna ēd gaļu. Tu ēd gaļu pie restorāna pirmdienās.

Citi piemēri:

妈妈星期六 在沙龙 工作。 (mā ma xīng qī liù zài shā lóng gōng zuò.) Māte strādā pie salona sestdienās.

他们每年 在大学 教书。 (tā men měi nián zài dà xué jiāo shū.) Viņi māca pie universitātes katru gadu.

她早上 在图书馆 学习拉丁语。 (tā zǎo shang zài tú shū guǎn xué xí lā dīng yǔ.) Viņa mācās latīņu valodu no rīta bibliotēkā.

小男孩晚上 在床上 看漫画书。 (xiǎo nán hái wǎn shang zài chuáng shàng kàn màn huà shū.) Mazais zēns lasa komiksus vakaros gultā.

Ņemiet vērā, ka pastāv daži izņēmumi no šīs struktūras.

Ir daži darbības vārdi, pēc kuriem vieta tiek novietota, nevis pirms tiem. Tie ietver:

• 住 (zhù) — dzīvot
• 走 (zǒu) — staigāt, iet
• 坐 (zuò) — sēdēt

Šajos teikumos parasti nav objekta, tāpēc shēma šeit būtu Subjekts + Laiks + Darbības vārds + Vieta.

我们住 在上海 。 (wǒ men zhù zài shàng hǎi.) Mēs dzīvojam Šanhajā.

他们今天下午走 到了路的尽头 。 (tā men jīn tiān xià wǔ zǒu dào le lù de jìn tóu) Viņi aizgāja līdz ceļa galam šo pēcpusdienu.

我的猫在晚餐时间坐 在椅子上 。 (wǒ de māo zài wǎn cān shí jiān zuò zài yǐ zi shàng.) Mans kaķis sēž uz krēsla vakariņu laikā.

Par laimi, lielākā daļa darbības vārdu seko Subjekts + Laiks + 在 Vieta + Darbības vārds + (Objekts) vārdu kārtai, tāpēc jums nav jāiegaumē garš izņēmumu saraksts.

5. Subjekts + Laiks + 在 Vieta + Darbības vārds + (Objekts) + Ilgums + (Objekts)

Pēdējā detaļa, ko mēs iekļausim savās pamata ķīniešu teikumu struktūrās, ir ilgums.

Ilgums attiecas uz precīzāku laika periodu, kurā notiek darbība.

Citiem vārdiem sakot, tas būtībā norāda, cik ilgi darbība notiek noteiktā laika posmā.

Bez objekta:

你周一在餐厅吃 三个小时 。 (nǐ zhōu yī zài cān tīng chī sān gè xiǎo shí.) burtiski: Tu pirmdiena pie restorāna ēd trīs stundas. Tu ēd pie restorāna pirmdienās trīs stundas.

Ja teikumā ir objekts, to var novietot tieši aiz darbības vārda vai aiz ilguma.

你周一在餐厅吃肉 三个小时 。 (nǐ zhōu yī zài cān tīng chī ròu sān gè xiǎo shí.) burtiski: Tu pirmdiena pie restorāna ēd gaļu trīs stundas. Tu ēd gaļu pie restorāna pirmdienās trīs stundas.

你周一在餐厅吃 三个小时 肉。 (nǐ zhōu yī zài cān tīng chī sān gè xiǎo shí ròu.) burtiski: Tu pirmdiena pie restorāna ēd trīs stundas gaļu. Tu ēd gaļu pie restorāna pirmdienās trīs stundas.

Citi piemēri:

妈妈星期六在沙龙工作 半天 。 (mā ma xīng qī liù zài shā lóng gōng zuò bàn tiān.) Māte strādā pie salona sestdienās pusdienu.

他们每年在大学任教 几个月 。 (tā men měi nián zài dà xué rèn jiào jǐ gè yuè.) Viņi māca pie universitātes katru gadu vairākus mēnešus.

她早上在图书馆学习拉丁语 一个小时 。 (tā zǎo shang zài tú shū guǎn xué xí lā dīng yǔ yì gè xiǎo shí.) Viņa mācās latīņu valodu no rīta bibliotēkā vienu stundu.

小男孩晚上在床上读 三十分钟 漫画书。 (xiǎo nán hái wǎn shang zài chuáng shàng dú sān shí fēn zhōng màn huà shū.) Mazais zēns lasa komiksus vakaros gultā 30 minūtes.

Resursi ķīniešu teikumu struktūru praktizēšanai

Es ceru, ka šis raksts jums palīdzēja sākumā izprast ķīniešu gramatiku un iegūt nelielu praksi teikumu struktūrās.

Un, kad būsit gatavi jaunām un izaicinošākām teikumu shēmām, zemāk es ieteicu dažus resursus.

Gramatikas resursi var šķist nedaudz sausīgi un mācību grāmatām līdzīgi, tāpēc atcerieties dažādot savus mācību materiālus, lai varētu redzēt arī šīs teikumu struktūras darbībā.

• East Asia Student: Ļoti iedvesmojoši papildus padomi, piemēram, par tēmas nozīmīgumu, modifikatoriem un zilbju nozīmi.
• Lingflix Chinese: Šī ir tiešsaistes valodu apguves platforma ar funkcijām, kas palīdz jums apgūt mandarīnu ķīniešu valodu kontekstā, izmantojot video. Lingflix izmanto autentiskus video — piemēram, mūzikas video, filmu treilerus, ziņas un iedvesmojošus runas — un pārveido tos par personalizētām valodu apguves nodarbībām. Jūs varat izmēģināt Lingflix bez maksas 2 nedēļas. Apmeklējiet vietni vai lejupielādējiet iOS lietotni vai Android lietotni.P.S. Noklikšķiniet šeit, lai izmantotu mūsu pašreizējo akciju! (Beidzas šī mēneša beigās.)
• Chinese Grammar Wiki: Šis ir patiesi visaptverošs resurss par vārdu kārtu, ja vēlaties iedziļināties ķīniešu teikumu struktūrās.
• Chinese Forums: Šeit jūs atradīsit atbildes uz biežiem jautājumiem par sarežģītiem gramatikas noteikumiem. Šis ir padziļinātāks saturs.

Tā nebija pārāk slikti, vai ne?

Lai arī ķīniešu valodā ir arī citas teikumu struktūras, gramatikas apguvi vienmēr ir patīkami sākt ar kaut ko vienkāršu un pazīstamu.

Un vēl viena lieta... Ja jūs, tāpat kā es, labāk vēlaties mācīties ķīniešu valodu savā laikā, ērti izmantojot savu viedierīci, man ir kaut kas, kas jums noteikti patiks. Izmantojot Lingflix Chrome paplašinājumu, jūs varat pārvērst jebkuru YouTube vai Netflix video ar subtitriem interaktīvā valodu apguves nodarbībā. Tas nozīmē, ka jūs varat mācīties no reāla satura, tieši tā, kā īsti runā ķīniešu valodas dzimtās runātāji. Jūs varat pat importēt savus iecienītākos YouTube video savā Lingflix kontā. Ja nezināt, ar ko sākt, apskatiet mūsu rūpīgi atlasīto video bibliotēku, kas izvēlēta iesācējiem un vidēja līmeņa apguvējiem, kā redzams šeit: Lingflix padara dzimtās ķīniešu valodas video pieejamus. Ar interaktīviem subtitriem jūs varat pieskarties jebkuram vārdam, lai redzētu attēlu, definīciju, izrunu un noderīgus piemērus. Jūs varat pat redzēt citus video, kuros vārds tiek lietots dažādos kontekstos, un pievienot jaunus vārdus savām kartītēm. Piemēram, ja es pieskaros vārdam 喝 (hē), parādās šis: Vēlaties pārliecināties, ka patiešām atceraties to, ko esat iemācījušies? Mēs par to parūpējāmies. Praktizējiet un nostipriniet vārdu krājumu no katra video ar mācīšanās režīmu. Pavelciet, lai redzētu vairāk apgūtā vārda piemēru, un spēlējiet minispēles ar mūsu dinamiskajām kartītēm. Labākais? Lingflix izseko visu, ko jūs mācāties, un izmanto šo informāciju, lai radītu personalizētu pieredzi tieši jums. Jūs saņemsit papildu praksi sarežģītiem vārdiem un pat tiksiet atgādināts, kad ir pienācis laiks pārskatīt — tāpēc nekas nepaliks novārtā. Sāciet lietot Lingflix vietni savā datorā vai planšetdatorā vai, vēl labāk, lejupielādējiet mūsu lietotni no App Store vai Google Play.Noklikšķiniet šeit, lai izmantotu mūsu pašreizējo akciju! (Beidzas šī mēneša beigās.)