Mano nuoširdi MosaLingua apžvalga: Puikiai tinka žodynui kurti, bet vartotojo patirtis neįspėja

MosaLingua pradžioje buvo žodyno mokymosi kortelių programa, o dabar yra visa apimanti programa, kuri moko 6000 dažniausiai vartojamų kalbos žodžių, naudodama pasikartojimo intervalų metodą.

Tiesą sakant, visas MosaLingua požiūris, kurį jie vadina MosaLearning, susideda iš moksliškai tiriamų metodų, optimizuojančių kalbos mokymąsi ir įsiminimą.

Aš dvi savaites naudojau MosaLingua Premium mokydamasis ispanų kalbos. Nors žodyno mokymo metodas ir autentiška medžiaga yra puikūs, patogumas naudotis yra šiek tiek prastesnis, ir jaučiasi tam tikras pasikartojimas.

Pagrindinės MosaLingua ypatybės

Pasikartojimo intervalų žodyno mokymosi kortelės

Mokymosi kortelės yra MosaLingua širdis. Tiesą sakant, programa pradžioje buvo orientuota būtent į jas. Pasirinkę lygį (nuo pradedančiojo iki devintojo, kuriame yra specializuotos sąvokos) savo kortelėms, pradedate pereiti dažniausiai vartojamus žodžius ir frazes.

Galite pasirinkti savo mokymosi tikslą – nuo kelionių iki darbo ar kalbos egzamino išlaikymo. Kiekviena iš šių kategorijų atvers unikalų žodžių rinkinį, nors, žinoma, yra ir sutampančių. Taip pat verta paminėti, kad net ir pažengusių lygių žodynuose vis tiek gaunate pradedančiųjų žodžių dėl pasikartojimo intervalo metodo. Asmeniškai man patiko šis švelnus priminimas apie senesnius žodžius, kai žengiau į priekį.

Ispanų kalboje pradedančiųjų kortelės mane mokėjo pasisveikinti, pasakyti "prašau", "ačiū", dažnai vartojamų frazių, kaip antai "hasta luego" (iki pasimatymo), ir būtinų frazių, tokių kaip "¿Podría ayudarme?" (Ar galėtumėte man padėti?) ir "no sé" (aš nežinau).

Išgirdę, kaip žodį ar frazę tariama gimtakalbiu, apverčiate kortelę, kad pamatytumėte žodį ir reikšmę. Jei norite, galite išsaugoti kortelę į "mokymosi krūvą" arba ją atmesti, jei manote, kad jau ją įsiminėte arba ją jau žinojote.

Taip pat turite galimybę studijuoti kortelę keliais skirtingais būdais. Galite ją parašyti naudodami tuščius laukus raidėms, išgirsti tariamą, pamatyti žodžio ar frazės iliustraciją nuotraukoje ir galiausiai įrašyti save ją tariant. Tai buvo mano mėgstamiausia ypatybė, nes kartais manote, kad tariate žodį teisingai, bet tada išgirstate savo įrašo realybę, kurią galite palyginti su gimtakalbio tarimu.

Taip pat galite pamatyti žodžio atvaizdavimą nuotraukoje ir juos išsibalsuoti.

Mokymosi kortelės man veikė tikrai gerai. Su jomis išmokau (ir pakartojau) bent 10–20 naujų žodžių per dieną, todėl galiu drąsiai teigti, kad jos veiksmingos. Man patinka peržiūrėti savo progresą, kartodamas žodžius savo mokymosi kruvoje.

Kalbami dialogai

Kalbami dialogai yra būdas lavinti klausymo įgūdžius, girdint dialogą tiksline kalba įvairiausiomis temomis – nuo maisto gaminimo iki kelionių. Kai kurie man patiko, tačiau, tiesą sakant, aš nustojau juos klausyti po poros dienų dėl jų interaktyvumo stokos. Jie iš esmės yra kaip skaidrių rodymas su žmonėmis, kalbančiais virš jų, kas, manau, yra geras būdas mokytis pasyviau.

Rankų nenaudojimo režimas

Įjungę rankų nenaudojimo režimą, programa paleidžia žodžių kilpą gimtąja ir tiksline kalbomis, todėl galite toliau mokytis ir girdėti žodyno žodžius bei frazes bėgant.

Skaitomosios veiklos

MosaLingua turi daug pritaikytų (t. y. suskirstytų į mokymosi lygius nuo pradedančiojo iki vidutinio) skaitymo medžiagų, kuriose dėmesys skiriamas įvairioms temoms – nuo restoranų iki kelionių ir to, ką žmonės veikia savaitgalį.

Galite tiesiog skaityti arba girdėti, kaip jie jums skaitomi, sekdami tekstą. Ši sekcija man patiko gana daug, nes aš esu toks besimokantysis, kuriam patinka matyti žodžius, kai juos girdi. Manau, kad taip juos lengviau įsimenu. Jei esate panašus į mane, jums irgi patiks šie skaitymo ištekliai.

Taip pat yra romanų pasirinkimas kiekvienai kalbai, nors romanai ispanų kalbos skyriuje mano ispanų kalbos lygiui buvo per sudėtingi ("Don Kichotas", kas nors?).

Gramatikos, tarimo ir veiksmažodžių asmenavimo pamokos

Šios gramatikos ir tarimo pamokos yra gerai parengtos ir lengvai suprantamos. Kai kurios turi vaizdo įrašus, o daugumoje yra garso takelis.

Tačiau jose trūksta galimybės pasipraktikuoti įgūdžius po pamokos, todėl, mano atveju, daug ką pamiršdavau. Manau, kad šias pamokas papildant tokiais dalykais kaip darbalapiai ir PDF failai, būtų tikrai padėta geriau įsiminti.

Vaizdo įrašų turinys

MosaLingua turi didelį autentiško vaizdo įrašų komponentą. Visi vaizdo įrašai yra autentiški, t. y. sukurti gimtakalbių ir jiems. Jie visi turi slankias subtitrus, arba anglų kalba, arba vaizdo įrašo kalba, arba abiem kalbomis.

Aš žiūrėjau keletą vaizdo įrašų per dvi savaites naudodamas MosaLingua, bet, tiesą sakant, man daug labiau patinka Lingflix vaizdo įrašai, nes jie turi interaktyvius subtitrus ir net asmeninius testus po kiekvieno vaizdo įrašo.

MosaChat-AI

Nors ši AI pokalbių funkcija su AI mokytoja Alda yra bandomojoje versijoje, man atrodo, kad ji veikė tikrai gerai.

Vienas įspėjimas: AI mokytojas gali atsakyti gana lėtai. Man tai netrukdo, nes suteikia šiek tiek laiko pailsėti protui.

Aš paprašiau Aldos pakalbėti apie keliones. Ji užduodavo paprastus klausimus, o aš atsakydavau, stengdamasis kuo geriau rašyti ispaniškai.

Ji šiltai ir entuziastingai priimdavo mano atsakymus, o tada pateikdavo atsiliepimą apie tai, ką parašiau, paaiškindama, kokias klaidas padariau. Man tai buvo labai naudinga.

MosaDiscovery

MosaDiscovery yra naršyklės plėtinys, skirtas integruoti tekstuose, kuriuos skaitote, arba YouTube ir Netflix vaizdo įrašų subtitruose rastus žodžius ir frazes.

Aš išbandžiau šią funkciją, bet nebuvo labai sužavėtas vertimų kokybe, todėl po kelių dienų nustojau naudoti MosaDiscovery.

Esu tikras, kad laikui bėgant ji pagerės, ir tai bus puiki ypatybė, kai bus ištaisytos visos klaidos.

Kas MosaLingua yra puiku?

Interaktyvios mokymosi kortelės

Mokymosi kortelės, kurios yra MosaLingua širdis, veikia tikrai gerai, siūlo galimybes išgirsti žodžius ir frazes, pamatyti vaizdus, išsibalsuoti ir net įrašyti save juos tariant, o tada palyginti tą įrašą su gimtakalbio tarimu.

Jomis patogu naudotis ir jos įdomios, ir aš dažniausiai naudojausi būtent šia ypatybe, išmokdamas (arba pakartodamas) iki 20 ar daugiau žodžių ir frazių kiekvieną dieną.

Autentiškos medžiagos

MosaLingua dėka gaunate autentiškas medžiagas. Tokie dalykai kaip trumpų istorijų, romanų ir vaizdo įrašų pasirinkimas leidžia lengvai pasiekti tikrą autentišką medžiagą svetainėje.

AI mokytojas

Keista, bet man labai patiko pokalbis su AI mokytoja Alda MosaLingua. Iš pradžių, kai pamačiau šią ypatybę svetainėje, maniau, kad ji bus nuobodi arba tiesiog neveiks taip gerai, tačiau ji veikia tikrai gerai!

Aš įsitraukiau į išsamius pokalbius su Alda apie keliones, meną ir daug kitų įdomių temų. Man labai patiko, kaip ji kalbėdavo kaip draugė, bet tada sustodavo ir pateikdavo mini pamokas, kai padarydavau klaidą rašyme.

Kai tai atsitinka, ji tęsia pokalbį, bet taip pat pateikia vertimą su trumpa pamoka. Tada galite pridėti tą žodį ar frazę prie mokymosi kortelės, kad galėtumėte ją praktikuoti ateityje.

Kas MosaLingua nėra taip puiku?

Nenušviežianti vartotojo patirtis ir dizainas

Aš nesu itin išrankus svetainės dizaino ar vartotojo patirties atžvilgiu, tačiau naudodamasis MosaLingua susimąsčiau, ar svetainė ir jos funkcijos negalėtų būti geresnės ir, na, labiau jaudinamos.

Visos spalvos yra gana prislopintos, o kai kurios technologijos atrodo šiek tiek pasenusios. Taip pat buvo keletas atvejų, kai programa užstrigo arba neveikė taip, kaip norėjau.

Lyginant svetainę su panašiais konkurentais, kaip antai Drops ar Duolingo, MosaLingua atrodo šiek tiek pasenusi.

Žaidimų elementų stoka

Kalbant apie Duolingo ir Drops, kurie specializuojasi įdomiose, kaip žaidimas atrodančiose mokymosi patirtyse, kurios jus pramando, kol mokotės, man atrodo, kad MosaLingua pasinaudotų šiuo požiūriu.

Nors programa leidžia pasirinkti įvairius iššūkius, pavyzdžiui, išmokti penkis žodžius per dieną, kitų žaidimų elementų nėra. Derinant tai su ryškių ir įdomių vaizdų stoka, tai gali atrodyti mažiau jaudinamai nei panašios kalbų mokymosi programos.

MosaLingua palyginus su kitomis kalbų mokymosi programomis

MosaLingua save pozicionuoja kaip visa apimanti mokymosi programa, todėl teoriškai per ją turėtumėte išmokti visą kalbą. Nepaisant to, joje trūksta kai kurių elementų, kuriuos galėtų suteikti šios kitos kalbų mokymosi programos.

MosaLingua vs. Memrise

Memrise yra labai panaši į MosaLingua tuo, kad abi naudoja pasikartojimo intervalus, mokymosi korteles ir autentiškus vaizdo įrašus. Bet man Memrise yra kur kas geresnė dizaino ir patogumo naudotis atžvilgiu.

Memrise trūksta aiškios gramatikos mokymo, taip pat nėra skaitymo galimybių, todėl abi turi savo vietą.

Čia yra mūsų išsami Memrise apžvalga.

MosaLingua vs. Drops

Maniau, kad Drops būtų gerai palyginti su MosaLingua, nes, kaip ir Memrise, ji taip pat yra pasikartojimo intervalų žodyno programa.

Drops atrodo labiau žaidimiška nei MosaLingua ir neatrodo kaip visa apimanti mokymosi programa; tai greičiau papildoma programa, kurią galite naudoti papildomai prie pagrindinės programos, kurią naudojate.

Drops riboja kiekvieną sesiją iki penkių minučių, o jei norite mokamo turinio (bet kokio, viršijančio pradedančiojo lygį), jis iš tikrųjų kainuoja daugiau nei MosaLingua – 13 JAV dolerių per mėnesį.

Apskritai šiame mače rinkčiausi MosaLingua. Gaunate žodyną ir daugybę kitų dalykų už mažesnę kainą.

Čia yra mūsų išsami Drops apžvalga.

MosaLingua vs. Lingflix

Žinau daugybę žmonių, kurie man sakė, kad išmoko anglų kalbos žiūrėdami filmus ir televiziją. Tiesą sakant, girdėjau tai tiek daug kartų, kad tikrai tuo tikiu. Todėl ir pats mėgstu naudoti šį metodą.

Lingflix man tinka labai gerai, nes aš esu žmogus, kuriam labai patinka žiūrėti televiziją, filmus, muzikos vaizdo klipus, naujienas ir vlogus YouTube. Todėl tai atrodo kaip tikrai tvarus ir įdomus būdas išmokti ir pakartoti kalbą, ir man tai puikiai veikė. Be to, Lingflix vaizdo įrašų biblioteka yra kur kas didesnė nei MosaLingua vaizdo įrašų biblioteka.

Aš praleidžiu valandas Lingflix, visą laiką jaudamasis įsitraukęs, o 20 minučių MosaLingua kartais atrodo kaip varginanti veikla.

Apskritai manau, kad Lingflix ir MosaLingua puikiai papildytų viena kitą, o kaina vis tiek būtų gana prieinama.

Kiek kainuoja MosaLingua?

MosaLingua Premium kainuoja nuo 4,99 JAV dolerio per mėnesį. Tai gali šiek tiek skirtis, priklausomai nuo to, kokia valiuta mokate.

Čia yra nuoroda į MosaLingua kainų puslapį.

Galutinė išvada: ar MosaLingua išpildo savo pažadus?

Apskritai, man daug kas patiko MosaLingua, ir nuoširdžiai jaučiau, kad mano ispanų kalbos mokymasis naudojant ją vyko sklandžiai.

Ypač mėgau mokymosi kortelių funkciją ir AI mokytojos skyrių, kuris man padėjo daug labiau, nei maniau.

Man neatrodo tokie geri patogumas naudotis ir patirtis, kuri atrodė šiek tiek pasenusi ir mažiau jaudinanti, lyginant su kitomis programomis, pavyzdžiui, Duolingo ar Memrise.

Manau, kad galbūt rimčiausi kalbų besimokantieji reaguos į MosaLingua labiausiai. Ji gali būti tikrai veiksminga, jei esate savarankiškai motyvuotas besimokantysis, norintis greitai išmokti laisvai kalbėti.

Taigi štai jums: mūsų išsami MosaLingua apžvalga. Išbandykite patys, jei manote, kad ji jums tinka.