Išsamus 2024 m. LingQ apžvalga: Gausu autentiškos medžiagos, bet trūksta rašymo ir kalbėjimo įgūdžių

LingQ paverčia tikrą, autentišką teksto ir garso turinį pamokomis kalbų besimokantiems.

Vartotojai įkelia naujienų straipsnius, tinklaraščių įrašus, podcast'us ir praktiškai bet kokį kitą rašytinį ar garso turinį į LingQ, o programa atlieka savo magiją, kad padėtų jums tai perskaityti – ir išmokti iš to.

Šioje visiškai nešališkoje ir sąžiningoje apžvalgoje atidžiai žiūriu į LingQ pažadus ir tai, ar programa juos išpildo.

Apskritai man patiko gausus autentiškas turinys (tekstas ir garsas), bet buvau nusivylęs programos gramatikos, rašymo ir kalbėjimo įgūdžių palaikymu.

Teorija, kurią grindžia LingQ

LingQ (tarimas kaip „link“) 2007 m. įkūrė žinomas Kanados poliglotas Steve Kaufmann.

LingQ sutelkia dėmesį į autentišką kalbos turinį ir suprantamąją įvestį, t.y. turinį, kurį galite suprasti net jei nežinote kiekvieno žodžio.

LingQ idėja – įsigilinti į kalbą kuo giliau. Todėl LingQ savo pamokų pagrindu naudoja rašytinę ir garso įvestį.

Jis sukurtas kaip holistinė kalbų mokymosi programa, tai reiškia, kad besimokantysis gali nuo nulinių žinių pereiti prie kalbos supratimo ir kalbėjimo jos naudojant šią programą.

Pagrindinės LingQ savybės

LingQ sujungia autentišką kalbos turinį ir suprantamąją įvestį, kad pristatytų aukštos kokybės kalbų mokymosi medžiagą, bet ką tai praktiškai reiškia?

Pažvelkime į pagrindines LingQ ypatybes:

Autentiškos gimtakalbių tekstinės ir garso medžiagos

LingQ esmė – jo autentiška kalbų mokymosi medžiaga. Ši medžiaga daugiausia pateikiama rašytinių tekstų su garso įrašu forma ir yra visiškai ta kalba, kurią bandote išmokti, be jokių lygiagrečių vertimų į anglų kalbą.

Tiesą sakant, visus tekstus rašo gimtakalbiai. Tai sudaro LingQ skaitmeninio įsigilinimo pagrindą: turite prieigą prie didžiulės gimtakalbių turinio bibliotekos, dauguma turi įrašytą garsą jūsų tikslinėje kalboje.

Galite sulėtinti arba pagreitinti įrašų grojimą, kad padėtumėte arba išbandytumėte savo klausymo įgūdžius. Grojimo greičio keitimas taip pat gali padėti lengviau skaityti kartu su rašytiniu turiniu, kai grojamas garso takelis.

Interaktyvi sąsaja ir žinių kortelių kūrimas

LingQ siūlo ne tik rašytinį ir garso turinį, jis beveik visiškai padaro šį turinį interaktyviu.

Taip yra todėl, kad kiekvienas žodis tekste yra spustelimas. Tiesiog pasirinkite bet kurį tekstą ir spustelėkite žodį, kad gautumėte momentinį vertimą.

Kai šis žodis ieškomas, jis tampa LingQ – tai nežinomas žodis, kuris būsimuose tekstuose bus pažymėtas atkūrimui ir tolesniam mokymuisi. Šie LingQ iš pradžių paryškinami tamsiai geltonai, o kai vis dažniau sutinkate žodį, geltonumo atspalvis švėsta, kol žodis visiškai nebeparyškinamas. Iki to laiko, tikiuosi, jūs jį jau išmokote.

Man šis išblukimas atrodė kaip puikus vizualinis būdas parodyti, kaip progresuoja jūsų mokymasis. Buvo neįtikėtinai malonu stebėti, kaip paryškinimai iš ryškios spalvos palaipsniui nyksta, kai aš tapdavau susipažinęs su žodžiais. Taip pat pastebėjau, kad tai puikus būdas suprasti, kaip gerai žinau žodį.

Žodžiai, kurie praranda paryškinimą, tampa „žinomais žodžiais“. Tiesą sakant, galite pažymėti bet kurį žodį kaip „žinomą“, pasirinkdami jį šoninėje skiltyje arba tiesiog nespustelėdami žodžio vertimui. Žodžiai, kurie dar nėra „žinomi žodžiai“ arba LingQ, pažymėti mėlynai.

Taip pat mėgavausi stebėdamas, kaip kyla mano žinomų žodžių skaičius su kiekviena pamoka. Kalbų mokymasis neturėtų būti susijęs su tuo, kiek žodžių žinote, tačiau žinojimas, kad galiu prisiminti tam tikrą žodžių skaičių, suteikė man pasitikėjimo.

Žodynas, paverstas LingQ, pridedamas prie žinių kortelių kaladžių vėlesniam kartojimui. Peržiūrėkite šias kalades, kad padėtumėte žodžiui galiausiai tapti „žinomu“. Kiekvienas žodis turi patogią eigos juostą, kad žinotumėte, kaip gerai galite prisiminti kiekvieną žodį.

Man buvo linksa bandyti pašalinti visą mėlyną spalvą iš pamokos, spustelėdamas kiekvieną žodį ir pažymėdamas jį kaip jau žinomą arba pažymėdamas vėlesniam mokymuisi.

Įvairus ir gausus turinys

Kalbų besimokantiems yra pasirinkti didžiulis kiekis turinio.

LingQ šį turinį padaro gana lengvai naršomą, rūšiuodamas jį į skirtingas temas. Šios temos apima verslą, sportą, mokslą, savipagalbą ir daugiau.

Be to, turinys yra suskirstytas į šešis lygius, nuo Pradedančiojo 1 iki Pažengusiojo 2.

Kiekviena pamoka taip pat turi procentą šalia. Šis procentas leidžia sužinoti, kiek nežinomų žodžių yra tam tikroje pamokoje. Kuo mažesnis procentas, tuo lengviau jums bus sekti. LingQ didesnius procentus žymi raudonai, signalizuodamas, kad pamokoje yra daug nežinomų žodžių ir gali būti sunku sekti.

Kadangi galite studijuoti bet ką, norėdamas, pastebėjau, kad naudinga iš karto matyti, kokia iššūkių kupina man bus pamoka.

Nors daug medžiagos sukurta arba įkelta LingQ vartotojų, kiekviena kalba turi keletą paties LingQ programos sukurtų kursų. Šie kursai paprastai skirti visiškai pradedantiesiems, kad padėtų jiems įgyti kalbos pagrindus ir suprasti, kaip veikia LingQ programa.

Vartotojų įkeltas turinys

Viena iš unikaliausių LingQ savybių yra ta, kad jis leidžia vartotojams įkelti savo turinį. Tai tikrai patvirtina idėją, kad kalbą galite įvaldyti naudodami turinį, kuriuo mėgaujatės; jei programai trūksta ko nors, ko norite, tiesiog pridėkite!

Taip pat galite įkelti tekstą ir lydintį garsą, jei jį turite.

Ką galite importuoti? Iš esmės bet ką, kas pagrįsta tekstu ar garsu. Tarp turinio, kurį galite importuoti į programą, yra podcast'ai, YouTube vaizdo įrašai, el. laiškai, socialinės medijos įrašai, dainos ir jų dainų žodžiai, el. knygos, naujienų straipsniai ir daugiau.

LingQ net turi plėtinį, kurį galite pridėti prie savo naršyklės ar mobiliajo įrenginio, kad galėtumėte lengvai paversti bet kokį aptinkamą turinį kalbų mokymosi pamoka LingQ programoje.

LingQ privalumai

Mokymasis per autentišką turinį

Vienas iš pagrindinių LingQ privalumų – ir galbūt patraukliausias jo bruožas – yra tas, kad jis naudoja tikrą rašytinį ir garso turinį jūsų tikslinėje kalboje.

Kaip jau minėta, šį turinį rašo gimtakalbiai, o lydintį garsą taip pat įrašo gimtakalbiai. Autentiškas turinys puikiai tinka akcento tobulėjimui, ausų pritaikymui ir kalbos supratimui, kaip ją iš tikrųjų vartoja gimtakalbiai. LingQ sėkmingai naudoja jį skaitmeninei įsijautimo aplinkai kurti.

Man tai kalbų mokymosi platformoje atrodė gana atnaujinanti. Daugelis kitų programėlių, kursų ar programų naudoja tikslinės kalbos versiją, kurios iš tikrųjų nevartoja tikrieji tos kalbos kalbėtojai. Tai vėliau gali sukelti komunikacijos nesklandumų ir rimtai atbaidyti besimokančiuosius. Tačiau su LingQ jūs mokotės iš to, ką gimtakalbiai iš tikrųjų skaito ar klauso. Savo ruožtu vėliau, realiame gyvenime, jums bus lengviau suprasti ir kalbėti su tos kalbos gimtakalbiais.

Viskas, ko reikia, vienoje vietoje

Nesvarbu, ar naudojatės LingQ per svetainę, ar per programėlę, visko, ko reikia, galima rasti nepaliekant programos: rašytinė ir garso medžiaga, žodynas vertimams, žinių kortelės ir progreso stebėjimo priemonės.

Nereikia išeiti iš LingQ papildomai palaikymo, ir tai daro jį galinga mokymosi priemone. Mano nuomone, tai neįkainojama kalbų mokymosi programoje. Nėra nieko varginamesnio už būtinybę turėti po ranka žodyną ir žinių kortelių kūrimo įrankį bandant naudotis tam tikru šaltiniu.

Turinys kiekvienam lygiui

Daugelio kalbų mokymosi programėlių bendras trūkumas yra jų mokymosi medžiagos siauras fokas. Daugelis kalbų programų labai orientuojasi į pradedančiųjų turinį, o tarpinio ir pažengusio lygio temų gali būti sunku rasti.

Tačiau su LingQ yra kažkas visiems besimokantiems, nes apima šeši lygiai ir praktiškai bet kokia įsivaizduojama tema. Mano patirtis tai leido man grįžti naudotis programa, žinant, kad kiekviename mano kalbų mokymosi žingsnyje buvo įtraukiantis turinys.

Be to, vartotojų sukurtas turinys nuolat pridedamas. Ir jei naudojatės Premium prenumerata, tai jei ko nors trūksta, visada galite tai pridėti patys.

Statistika ir duomenys apie jūsų progresą

Jei kalbų mokymuisi esate orientuoti į duomenis, LingQ, be abejo, yra išsamiausias kalboje žinomų žodžių skaičiaus stebėjimo atžvilgiu.

Jo „žinomų žodžių“ funkcija tiesiogiai įrašo kiekvieną žodį, kurį jau suprantate, o lingq leidžia tinkamai sekti, kiek naujų žodžių šiuo metu mokotės.

Be to, išsamioji statistika leidžia pamatyti, kiek lingq sukūrėte per dieną, kiek žodžių per dieną tampa „žinomais“ ir kaip gerai žinote kiekvieną žodį per eigos juostą.

Visi šie duomenys suteikė programai labai žaidimo panašų pojūtį ir leido manyti, kad mokydamasis įgyju patirties ir pakeliu savo kalbų įgūdžių lygį.

LingQ trūkumai

Nepalanki vartotojo sąsaja

Nepaisant vertės, kurią jis suteikia kalbų besimokantiems, LingQ turi ir savų trūkumų.

Viena iš akivaizdžiausių LingQ problemų yra jo sąsaja. Nors nebūtina siūlyti tokią aukštos kokybės, blizgančią sąsają kaip kitos kalbų mokymosi programos, sunku paneigti, kad LingQ atrodo paprastai.

Tiesą sakant, visa programa yra šiek tiek vargana ir visai nepatraukli vizualiai, ypač atskirose pamokose. Jos pridedamas žodynas ir įprograminiai vertimai ypač pakenkia akims. Šią sąsają ypač apkartą pastebėjau LingQ programėlėje: su tiek daug dalykų, suspaustų ekrane, buvo sunku mokytis ilgesnį laiką.

Nėra gramatikos mokymo

Nors vizualinį patrauklumą galima nepaisyti, LingQ turi tam tikrų trūkumų, kurių, manau, negalima ignoruoti. Būtent, jei ieškote gramatikos mokymo, LingQ to nesiuoia.

Tiesą sakant, kaip taisyklė, LingQ laikosi filosofijos, kad gramatikos net nereikėtų aiškiai mokytis; veikiau besimokantieji turėtų „įsisavinti“ gramatiką, kai įsijaučia į kalbą. Ne visi kalbų besimokantieji mokosi pagal šią filosofiją – įskaitant ir mane – todėl gali būti varginanti, kai nesuprantate tam tikros sakinio struktūros ar gramatinės ypatybės.

Jei norėtumėte aiškiai mokytis gramatikos, turėsite jos ieškoti kitur.

Rašymo ir kalbėjimo įgūdžiai palikti nepaliesti

Be gramatikos paaiškinimų, LingQ taip pat nesiuoia jokių galimybių rašytinei ar žodinei praktikai.

Žinoma, jei pasirinksite prenumeruoti Premium Plus planą, gausite rašymo ir kalbėjimo palaikymą, tačiau dauguma LingQ vartotojų to nebegaus. LingQ daugiausia dėmesio skiria skaitymo ir klausymosi įvesties įsisavinimui, o bet kokia kalbėjimo ar rašymo praktika atrodo kaip antraeilis dalykas.

Pamokų importavimo funkcija yra ribota

Kai importuosite turinį, turėsite prieigą prie transkripto, kurį galite naudoti kaip ir bet kurį kitą LingQ tekstą. Nors teoriškai tai skamba puikiai, praktiškai pastebėjau, kad tekstinis turinys veikia geriau nei garso ir vaizdo turinys, nes viskas, ką importuojate, turi turėti transkriptą.

Tai reiškia, kad, pavyzdžiui, galite importuoti tik tuos YouTube vaizdo įrašus, kurie turi uždarąjį titravimą kalba, kurią mokotės – o tai savo ruožtu reiškia, kad jei įkeliate vaizdo įrašą su automatiškai sugeneruotais titrais, greičiausiai susidursite su klaidomis.

Kas prieina prie kito mano punkto…

Vartotojų turinyje gali būti klaidų

Galiausiai, LingQ vartotojų kurto turinio įtraukimas yra dvisparnis kalavijas. Viena vertus, tai reiškia, kad į programą kiekvieną dieną pridedamas naujas turinys. Kita vertus, šiame turinyje dažnai yra klaidų.

Pastebėjau keletą klaidų LingQ žodynuose ir vartotojų sukurtame turinyje. Tai atsitinka ne dažnai, bet tai tikrai sumažina autentiško turinio vertę, jei tas turinys yra neteisingas.

Šios problemos sprendimas galėtų būti griežtesnis vartotojų kurto turinio tikrinimas, užtikrinant aukštą rašytinės ir garso medžiagos kokybę arba turinio kūrimas visiškai iš naujo kalbų ekspertų.

LingQ palyginimas su kitomis kalbų mokymosi programomis

LingQ vs. Lingflix

Kadangi viena iš savybių, kurios labiausiai pasiilgau naudodamasis LingQ, buvo vaizdo įrašai, norėjau šią palyginimo dalį pradėti nuo Lingflix, kurio programos širdyje yra autentiški vaizdo įrašai.

Žinau daugybę žmonių, kurie man sakė, kad išmoko anglų kalbos žiūrėdami filmus ir TV. Tiesą sakant, girdėjau tai tiek daug kartų, kad tikrai tuo tikiu. Taigi ir aš mėgstu naudoti šį metodą.

Lingflix man labai tinka, nes aš esu žmogus, kuris labai mėgsta žiūrėti TV, filmus, muzikos vaizdo klipus, naujienas ir vlog'us YouTube. Taigi tai jaučiasi kaip tikrai tvarus ir smagus būdas mokytis ir kartoti kalbą, ir man tai puikiai veikė.

Apskritai, manau, kad Lingflix ir LingQ gražiai papildytų vienas kitą, o kaina vis tiek būtų gana prieinama.

LingQ vs. Duolingo

Čia miniu Duolingo, nes vienas iš elementų, kurio labiausiai pasiilgau naudodamasis LingQ, buvo žaidimiškas požiūris, o ta miela paukštelė visada jus skatina (kai kas sakyčiai erzinasi), bet rimtesniems žmonėms LingQ gali atrodyti tinkamesnis.

Čia yra mūsų išsami Duolingo apžvalga.

LingQ vs. Drops

Maniau, kad Drops būtų gerai palyginti su LingQ, nes tai taip pat yra intervalinio kartojimo žodyno programėlė.

Drops atrodo labiau žaidimiška nei LingQ ir neatrodo kaip holistinė mokymosi programa; veikiau tai yra papildoma programėlė, kurią galite naudoti papildomai prie pagrindinės programos, kurią naudojate.

Apskritai šioje kovoje rinkčiausi LingQ. Už maždaug tą pačią kainą gaunate žodyną ir daugybę kitų dalykų.

Čia yra mūsų išsami Drops apžvalga.

LingQ vs. Rosetta Stone

Rosetta Stone turi tuos ryškius nuotraukas, kurios man labai daug reiškia.

Nors Rosetta Stone moko žodžius ir frazes kontekste, kaip gimtakalbis mokytųsi savo kalbos, LingQ iš tikrųjų daro tą patį, bet su daug daugiau autentiško turinio.

Dėl to man LingQ atrodo labiau kaip „suaugusiųjų“ kalbų mokymosi programa. Galite įsijauti į savo tikslinę kalbą, kol mokotės apie kitus dalykus.

Šioje kovoje teikiu pirmenybę LingQ.

Čia yra mūsų išsami Rosetta Stone apžvalga.

Kiek kainuoja LingQ?

• Bazinė LingQ programa yra nemokama, bet gana ribota.
• Premium planas su LingQ kainuoja 12,99 USD per mėnesį arba 107,88 USD per metus.
• Premium Plus planas kainuoja 39,99 USD per mėnesį arba 431,88 USD per metus. Šis planas apima gyvas pamokas ir rašymo taisymą.

Čia yra nuoroda į LingQ mokėjimo puslapį.

Galutinė LingQ išvada

Išnagrinėjęs LingQ kaip kalbų mokymosi programą, radau daug ko pamilti, bet ir daug ko nepatikti. Tai kelia klausimą: ar LingQ vertas?

Atsakymas yra atsargus „taip“.

LingQ, be abejo, yra viena didžiausių autentiškos kalbų mokymosi medžiagos kolekcijų, ir ši vertė kalbų besimokantiems yra neabejotina. Sujungus tai su įtrauktu žodynu ir žinių kortelių funkcijomis, LingQ yra galinga sistema, galinti padėti vartotojui pasiekti reikšmingą progresą bet kurioje siūlomoje kalboje.

Nepaisant to, manau, kad vartotojai, be LingQ, turės naudoti papildomas medžiagas, kad suformuotų savo kalbų mokymosi režimą. Kaip minimum, turėtumėte įtraukti galimybes kalbėti ir rašyti į savo mokymąsi, ir turėtumėte apsvarstyti tam tikrą gramatikos vadovą ar gramatikos praktikos medžiagą, jei nesate LingQ „be gramatikos“ šūkio šalininkas.

Viena programa, kurią galėtumėte naudoti papildant kalbų mokymosi procesą, yra Lingflix. Lingflix paima realaus pasaulio vaizdo įrašus – kaip muzikos vaizdo klipus, filmų treilerius, naujienas ir įkvepiančius kalbėjimus – ir paverčia juos asmeniškai pritaikytomis kalbų mokymosi pamokomis. Su Lingflix girdite kalbas realaus pasaulio kontekstuose – taip, kaip jas iš tikrųjų vartoja gimtakalbiai. Net greitas žvilgsnis suteiks jums supratimą apie įvairius Lingflix vaizdo įrašus: Lingflix tikrai atima sunkią kalbų mokymosi naštą, palikdamas tik įtraukiančią, veiksmingą ir efektyvią mokymąsi. Jis jau ranka parinko geriausius vaizdo įrašus už jus ir suskirstė juos pagal lygį ir temą. Jums tereikia pasirinkti bet kurį patikusį vaizdo įrašą, kad pradėtumėte! Kiekvienas žodis interaktyviuose subtitruose turi apibrėžimą, garsą, vaizdą, pavyzdinius sakinius ir daugiau. Gaukite visišką kiekvieno vaizdo įrašo interaktyvų transkriptą skirtuke Dialogas ir lengvai peržiūrėkite žodžius ir frazes iš vaizdo įrašo skirtuke Žodynas. Galite naudoti unikalius Lingflix adaptyvius testus, kad išmoktumėte žodyną ir frazes iš vaizdo įrašo per įdomius klausimus ir pratimus. Tiesiog braukite kairėn arba dešinėn, kad pamatytumėte daugiau pavyzdžių, kaip vartojamas tiriamas žodis. Programa netgi seka, ką mokotės, ir nurodo tiksliai, kada laikas peržiūrėti, suteikdama 100% asmeniškai pritaikytą patirtį. Pradėkite naudoti Lingflix svetainę kompiuteryje ar planšetiniame kompiuteryje arba, dar geriau, atsisiųskite Lingflix programėlę iš iTunes ar „Google Play“ parduotuvės. Spustelėkite čia, kad pasinaudotumėte mūsų vykstančia išpardavimu! (Galioja iki šio mėnesio pabaigos.)

Taigi, ar LingQ yra geriausias būdas išmokti kalbos?

Tik jūs pats galite tai nuspręsti.

Tačiau aišku, kad LingQ gali būti neatskiriama didesnio kalbų mokymosi plano dalis ir suteikti didžiulę pažangą besimokantiems, siekiantiems laisvai kalbėti tam tikra kalba. Išbandykite ir pamatysite, ar jis jums tinka!