Mano nuoširdi JapanesePod101 apžvalga: Linksmas, kokybiškas turinys, tačiau trūksta gramatikos ir rašymo praktikos

Jeigu kada nors bandėte mokytis japonų kalbos internete, greičiausiai esate girdėję apie JapanesePod101.

JapanesePod101, „Innovative Language“ sukurtas produktas, yra viena žinomiausių japonų kalbos mokymo programų. Ji naudoja vaizdo ir garso pamokas, žodyno sąrašus ir daugiau kitų priemonių mokant japonų kalbos.

Atkreipkite dėmesį: Šiame įraše yra partnerių nuorodos, už kurias mes gauname komisinius, jei jas paspausite ir atliksite pirkimą (jums papildomai nemokant). Visi produktai ir paslaugos yra kruopščiai išbandyti. Mes pateikiame nuoširdžią apžvalgą, paremtą tik savo asmenine patirtimi.

Kas yra JapanesePod101?

JapanesePod101 yra internetinis kalbos kursas ir podcastų šaltinis, siūlantis įvairias pamokas ir kalbų mokymosi išteklius japonų kalba.

Nepaisant to, ką siūlo pavadinimas, programa siūlo daug daugiau nei tik podcastus. Čia taip pat rasite kasdienes vaizdo ir garso pamokas, žodyno korteles, žaidimus ir daugiau. Nors programa turi laisvą struktūrą, besimokantieji turi laisvę rinktis tas pamokas, kurių jiems reikia ar kurios domina.

Dauguma pamokų susideda iš dėstytojo vedamų garso ar vaizdo įrašų, trunkančių apie 10–20 minučių, ir yra lydimos išsamių pamokų užrašų, pagrindinio žodyno, garso įrašų transkripcijų, testų ir kt. Galite net palikti sau privačių pastabų arba paskelbti viešą komentarą, kad gautumėte papildomos pagalbos iš kvalifikuoto dėstytojo (ar kitų besimokančiųjų).

JapanesePod101 siūlo daug kitų patogumų ir papildomų dalykų, pavyzdžiui, galimybę pridėti žodžius į asmeninį žodyno banką, dažniausiai vartojamų žodžių ir pagrindinių frazių sąrašus, pilną žodyną ir daug daugiau. Taip pat galite pasiekti daug vaizdo pamokų papildomai mokymuisi programos YouTube kanale.

JapanesePod101 privalumai

Puikūs garso ir vaizdo-garsiniai elementai klausymosi praktikai

Čia JapanesePod101 išties spindi. Kadangi visos pamokos turi garso ar vaizdo-garsinį komponentą, gausite daug klausymosi praktikos:

Kiekvienoje pamokoje jums bus pateikta apžvalga to, ką išmoksite. Jūsų vaizdo įrašo ar podcasto dėstytojas išmokys kiekvieną naują žodį, sakinį ar gramatikos sąvoką, žodžiu jas išardydamas. Kai kurios pamokos apima pokalbį, kuris taip pat jums išardomas žingsnis po žingsnio.

Kad ir kokia tema nuspręstumėte mokytis, informaciją išgirsite tiek kalbamą gimtakalbiu japonu, tiek paaiškintą angliškai. Pažangesnėse pamokose gali nebūti anglų kalbos visai, ir nors kai kuriose pamokose kalba vis dar sulėtinama, keliose visgi siūloma galimybė išgirsti japonų kalbą visu, gimtosios kalbos greičiu. Iš pradžių tai mane gąsdino, bet greitai pripratau, ir iš tikrųjų gana greitai supratau, ką jie sako.

Tačiau verta paminėti, kad vaizdo pamokos ir podcastai yra naudingi iki tam tikro lygio. Anot kai kurių vartotojų, įskaitant mane, podcastai galiausiai tampa šiek tiek nuobodūs, o daugumoje pažangių lygių vaizdo pamokų vis tiek vartojama anglų kalba.

Tai gali kliudyti, kai jau tvirtai įvaldote japonų kalbos pagrindus, tad jei ieškote imitesnės patirties, galbūt norėsite ieškoti alternatyvos ar papildymo.

Puikūs kandži, kana ir romadži skaitymo elementai

Kadangi kiekviena pamoka turi pilną transkripciją, gaunate daug galimybių praktikuoti skaitymo įgūdžius. Galite perjungti transkripciją tarp pilno kandži ir kanos, tik hiraganos, romadži arba anglų kalbos vertimo. Be to, vaizdo pamokose pagrindinės frazės ir žodžiai užrašomi ekrane. (Tačiau stenkitės per daug nesikliauti romadži. Aš taip elgiausi pradėdamas mokytis japonų kalbos, ir tai net žalojo mano pažangą!)

Žodyno ir gramatikos pastabose taip pat vartojama standartinė japonų kalba, romadži ir (dažnai) hiraganos rašyba bei anglų kalbos vertimai, todėl galite gauti visapusiškos skaitymo praktikos, nepriklausomai nuo savo lygio:

Vienas puikus programos aspektas yra tai, kad daugumoje pamokų pagrindiniai kandži skaidomi į komponentus, todėl galite išmokti ne tik visos frazės ar žodžio reikšmę, bet ir kiekvieno atskiro jį sudarančio kandži reikšmę.

Gausybė žodyno sąrašų, žodyno kortelių ir tarimo pavyzdžių

Naujų žodžių mokymasis yra dar viena JapanesePod101 stiprioji pusė. Pamokos yra gausios žodynu ir, kaip jau minėjau, skaidoma kandži ir reikšmės taip, kad būtų prieinama visiems mokymosi lygiams.

Pagrindiniai išmokti japonų kalbos žodžiai išvardijami po pamokomis. Galite išsaugoti šiuos žodžius į savo Žodyno korteles ar Žodyno banką, vėlesnei praktikai. Aš paprastai kiekvienoje pamokoje išmokdavau bent penkis naujus žodžius, jei ne daugiau, ir maniau, kad tai tikrai gera pažanga.

Programa taip pat turi didžiulę ir lengvai prieinamą žodyno biblioteką. Galite mokytis unikalių žodžių iš „dienos žodžio“ funkcijos arba peržiūrėti bet kurį iš šimtų prieinamų žodyno sąrašų.

Pradėkite nuo dažniausiai vartojamų japonų kalbos žodžių sąrašo arba eikite tiesiai prie jus dominančios temos. Yra sąrašų viskam: nuo sezoninių žodžių iki žodžių, susijusių su „Žvaigždžių karais“, todėl čia tikrai rasite ką nors, ką mokytis su malonumu.

Žodyno žodžiai mokymuisi naudoja žodyno korteles, taip pat garso įrašus ir pavyzdinius sakinius:

Daug lanksčių mokymosi kelių

Ką tik pradėję, jums bus užduoti keli klausimai, siekiant nustatyti jūsų lygį. Pasirinkę sau tinkamą lygį, prasideda mokymasis!

Ir čia tikrai yra daug ko mokytis. Galite rinktis iš daugelio „kelių“ — pamokų serijų, struktūruotų pagal temą, gramatikos dalyką ar bendrąsias žinias:

Turite galimybę filtruoti pagal mokymo formatą (garso ar vaizdo įrašas) ir kategoriją (gramatika, kultūra, pokalbiai ir kt.). Man ypač patiko kultūros ir pokalbių keliai, nors gramatikos kelias, manau, buvo šiek tiek nuskurdęs turinio.

Pasirinkite kelią, kad pridėtumėte jį prie savo kolekcijos, tada pradėkite mokytis nuo pradžių arba įsitraukite į bet kurią norimą pamoką. Malonu turėti laisvę mokytis to, ko norite, ir tuo pačiu turėti rekomenduojamą tvarką, kad nesijaustumėte perdengti visų galimybių.

JapanesePod101 trūkumai

Ribotos kalbėjimo galimybės

Standartinėje JapanesePod101 mokymo programoje praktiškai nėra kalbėjimo komponento, tačiau Premium PLUS narystė siūlo ribotas galimybes praktikuoti kalbėjimą.

Premium PLUS narystė girtis „Mano mokytojo“ pagalba, ir nors nesu tikras, ar tai tikrasis dėstytojas, ar automatizuota individuali programa, joje yra kalbėjimo komponentų. Besimokantieji prašomi įrašyti save pradiniam įvertinimui ir vėlesniems užduotims.

Man tai buvo naudinga, nors ir ribotai, ir norėčiau žinoti, kad mano įrašus klauso tikras gimtakalbis.

Rašymas praktiškai neegzistuoja

Nors kai kurios JapanesePod101 papildomos medžiagos apima kanos rašymą (pvz., populiariuose jų YouTube vaizdo įrašuose), pačioje programoje nėra tikros galimybės praktikuoti rašymo.

Galų gale, geriausias būdas įsiminti kaną – rašyti jas reguliariai. Jei jūsų brūkšnių eiliškumas neteisingas, tai gali paveikti jūsų ranka rašytos kanos išvaizdą ir ateityje tapti skaitlumui kenksminga problema, kurią bus sunku ištaisyti.

Be tų kelių kanos vaizdo įrašų, JapanesePod101 siūlo nei brūkšnių eiliškumo informacijos, nei galimybės rašyti japonų kalba, todėl tokią praktiką teks gauti kitur.

Nagrinėjama tik pagrindinė gramatika

Kaip jau minėjau, JapanesePod101 gramatikos paaiškinimai yra garsiai žinomi dėl savo trumpumo ir ne visada pilno naudingumo.

Pradedančiųjų pamokose yra šiek tiek informacijos apie gramatikos „kaip“ ir „kodėl“, tačiau vidutinio ir aukštesnio lygio pamokose, atrodo, trūksta aiškių gramatikos sąvokų paaiškinimų:

Tai tikrai galima ištaisyti derinant JapanesePod101 su tikru japonų kalbos mokykliniu kursu, kuriame mokytojas gali išsamiau paaiškinti gramatikos sąvokas. Aš taip ir padariau, todėl gramatikos paaiškinimų trūkumas man nebuvo didelė kliūtis.

Agresyvi reklama neigiamai veikia naudotojo patirtį

Užsiregistruodamas šiai paslaugai, iškart pastebėjau, kad jie nuolatos bandė reklamuoti papildomas paslaugas ir priedus, pavyzdžiui, „dienos žodžio“ el. laiškus. Jie taip pat periodiškai bando įkalbėti jus tapti mokamu nariu su įvairiais „pirmą kartą siūlomais“ pasiūlymais.

Tai gana atstumia kaip pirmą įspūdį, bet tai suprantamas erzinimas. Juk jiems reikia užsidirbti.

Kiek kainuoja JapanesePod101?

Pirmą kartą besiregistruojantys vartotojai gauna septynių dienų nemokamą Premium paskiros bandomąjį laikotarpį, taip pat galimybę bet kuriuo metu atnaujinti į mėnesinį narystę.

Vieno mėnesio prenumeratos kaina yra 4 JAV doleriai už Basic narystę, 10 JAV dolerių už Premium ir 23 JAV doleriai už Premium PLUS.

Čia yra nuoroda į JapanesePod101 kainų puslapį.

JapanesePod101 palyginimas su kitomis japonų kalbos mokymo programomis

Lingflix

Jei jums patinka JapanesePod101 siūloma laisvė, bet norėtumėte sukurti imitesnę mokymosi patirtį, rekomenduojame derinti šią programą su Lingflix.

JapanesePod101 pamokos yra sukurtos specialiai besimokantiems, o tai yra puikus būdas pradėti studijas. Tačiau tam tikru momentu, norint tapti laisvai kalbančiu ar net kalbėti pokalbyje, reikės vartoti gimtosios kalbos turinį ir medijas.

Duolingo

Tiems, kam patinka labiau žaidimų formos mokymosi patirtis, suteikianti naudotojams aiškesnį mokymosi kelią, geriau tiktų Duolingo. Arba, dar geriau, ji puikiai tiktų kaip papildoma programa JapanesePod101.

WaniKani

Tiems, kurie nori tikrai susitelkti į kandži, WaniKani teigia, kad galite išmokti 2000 kandži ir daugiau nei 6000 žodžių per maždaug metus. Dėl šios priežasties aš visiškai rekomenduoju tai kaip dar vieną papildymą JapanesePod101.

Galutinė išvada: ar JapanesePod101 vertas dėmesio?

Trumpas atsakymas? Tai priklauso nuo jūsų mokymosi stiliaus.

Jei norite struktūruoto mokymosi būdo, ši programa jums netinka. Kita vertus, laisvė mokytis savo tempu ir bet kokia tvarka gali būti aiškus pranašumas besimokantiesiems, kurie nemėgsta griežtumo.

JapanesePod101 nėra universalus sprendimas mokantis japonų kalbos. Joje labai trūksta išsamių gramatikos idėjų paaiškinimų, taip pat rašymo ir rašymo japonų kalba mokymo. Savireklamos perteklius taip pat atstumia.

Tačiau didžiulis žodyno fondas, profesionalios kokybės vaizdo ir garso pamokos bei išplėstinės žodyno kortelių funkcijos kartu daro JapanesePod101 fantastiniu ištekliu besimokantiems japonų kalbą.