italki apžvalga: Puiki vieta rasti kokybiškus ir prieinamus internetinius kalbų mokytojus

Būdamas pradedantysis, aš kartą sukaupęs drąsos parduotuvėje, kur buvo vartojama mano tikslinė kalba, paprašiau ko nors, tik kad savininkas atsakytų: „Tu su manim kalbi?“. Laimei, naudojantis italki daugiau nei penkerius metus, mano kalbėjimo įgūdžiai nuo tada ženklai pagerėjo.

Truko šiek tiek laiko, kol radau sau tinkamus mokytojus, bet kai tai padariau, gavau vertingų įžvalgų apie tikslinę kalbą, kurių nebūčiau gavęs iš jokio vadovėlio. Sužinokite daugiau apie platformą mano žemiau pateiktoje apžvalgoje.

Kas yra italki?

italki yra Šanchajuje įsikūrusi kalbų mokymosi platforma, sukurta 2007 m.

Sukūrę profilį galite ieškoti tinkamo mokytojo pagal tikslinę kalbą ir filtruoti rezultatus pagal kainą, laisvumą, šalį ir kt.

Yra didžiulis kalbų pasirinkimas – nuo prancūzų iki tibetiečių, o populiariausiose kalbose yra daugybė mokytojų. Pavyzdžiui, ispanų kalbai yra daugiau nei 2000 mokytojų, o kinų – daugiau nei 1000.

Jei bandote išmokti retą kalbą, italki greičiausiai turės tam mokytoją!

Kiek kainuoja italki?

Prisijungti prie italki yra visiškai nemokama – mokate tik už suplanuotas pamokas su savo mokytojais. Kadangi kiekvienas mokytojas nustato savo valandinį įkainį, galite pasirinkti sau tinkamą kainą.

Kai kurie italki mokytojai ima tik 4 JAV dolerius per valandą, kiti – 80 JAV dolerių ar daugiau.

Taip pat yra galimybė įsigyti pamokas paketais.

Pavyzdžiui, galite iš karto įsigyti penkias, 10, 20 ir pan. pamokų pas mokytoją, dažniausiai su nuolaida.

Kiek kalbų siūlo italki?

italki šiuo metu siūlo pamokas daugiau nei 130 kalbų.

Tarp jų yra populiariausios kalbos – kaip prancūzų, vokiečių, ispanų, rusų ir pan. – ir retos, nykstančios kalbos. Pavyzdžiui, tibetiečių, azerbaidžaniečių ir kitos.

Kaip veikia italki?

Mokytojų tipai

italki turi dviejų tipų mokytojus – profesionalius mokytojus ir bendruomenės mokytojus (tutorius).

Profesionalūs mokytojai dažniausiai turi aukštąjį išsilavinimą, metų patirtį dėstydami kalbą(-as) ir parengtas pamokų programas.

Kita vertus, bendruomenės mokytojai yra tiesiog gimtakalbiai, kurie mėgsta padėti žmonėms mokytis jų kalbos per įdomius pokalbius.

Aš asmeniškai daug dažniau naudojuosi bendruomenės mokytojais nei profesionaliais mokytojais.

Pirma, todėl, kad jie dažniausiai pigesni. Ir antra, net jei esate pradedantysis, dauguma bendruomenės mokytojų yra geri mokytojai.

Jei norite susitelkti į pokalbio įgūdžių tobulinimą, tikrai rekomenduoju užsisakyti bendruomenės mokytoją. Bet jei ruošiatės kompetencijos testui ar egzaminui, ar norite struktūruotų pamokų ir mokymo programos, profesionalus mokytojas gali geriau atitikti jūsų tikslus.

Individualios vaizdo pamokos

Pasirinkę mokytoją, užpildysite papildomą informaciją ir dalyvausite vaizdo pamokoje su juo. Pamokos trunka nuo 30 iki 90 minučių.

Tai labai lanksčiai, nes su mokytoju galite nuspręsti, kokios pamokos norite. Pamokos gali sekti konkretų vadovėlį, būti tiesiog pokalbių praktika ar padėti pasiruošti egzaminui – tai priklauso nuo jūsų.

Aš italki vertinu kaip neįkainojamą pokalbių praktikos priemonę, nes kasdieniame gyvenime ne visada lengva rasti gimtakalbių, su kuriais galėtum kalbėtis.

Pamokų kokybė priklauso nuo mokytojo, tačiau su dauguma mokytojų, su kuriais kalbėjausi, patirtis buvo gera. Jie dažniausiai būdavo laiku, gerai pasiruošę, net užsirašinėdavo pastabų pamokos metu ir siųsdavo papildomų medžiagų.

Kadangi pamokas dažniausiai užsakote po vieną, galite lengvai pakeisti mokytoją, jei jaučiate, kad dabartinis jums netinka.

Dar geriau – galite keistis keliais mokytojais, kad įvairintumėte. Pavyzdžiui, aš dirbau su profesionalių mokytoju, kuris vedė mane per struktūruotas pamokas, bet taip pat turėjau porą mokytojų, su kuriais tiesiog praktikavau pokalbius.

Jūsų vadovas naudojantis italki

Dabar, kai turite bendrą italki vaizdą, panagrinėkime, kaip tiksliai naudotis šia platforma:

Mokytojo paieška

Susikurdami paskyrą turėsite sukurti profilį, kuriame bus rodomi jūsų kalbos įgūdžiai:

Baigę kurti profilį galite pradėti mokytojų paiešką skirtuke „Find a Teacher“ (Rasti mokytoją):

Pasirinkę, kurią kalbą mokates, galite taikyti filtrus pagal norimo mokytojo tipą. Štai keletas svarbių parinkčių:

• Mokytojas iš. Tai ypač naudinga, jei mokotės konkretaus dialekto ar akcento.
• Mokytojo tipas. Atminkite, kad aptarėme profesionalius mokytojus ir bendruomenės mokytojus? Jei turite pageidavimą, nurodykite jį šiame skirtuke.
• Kalba. Jei norite, kad jūsų mokytojas kalbėtų kita kalba nei gimtąja, galite pasirinkti šį skirtuką. Pavyzdžiui, mokytojas, kalbantis anglų kalba (arba turintis su jumis bendrą kalbą), gali būti naudingas, jei dar ne taip gerai mokate tikslinės kalbos.

Kiti filtrai apima pamokos kainą, laiką (galbūt esate laisvi tik tam tikromis dienomis) ar pamokos kategoriją, pavyzdžiui, pokalbių praktiką ir testų pasiruošimą.

Kiekviename mokytojo puslapyje rodomas pristatomasis vaizdo įrašas, informacija apie jo kilmę ir net jo gyvenimo aprašymas, taip pat tikslus grafikas. Galite net peržiūrėti studentų atsiliepimus.

Pamokų užsakymas ir apmokėjimas

Mokytojai dažniausiai siūlo įvairių rūšių pamokas. Pavyzdžiui, šis japonų kalbos mokytojas siūlo pokalbių praktiką, pamokas pradedantiesiems ir pamokas pagal vadovėlį, kuriose jis moko iš „Minna no Nihongo“ vadovėlio:

Norėdami užsakyti pamoką, pasirinksite pamokos tipą, tada pasirinksite laiką, kurį patvirtins mokytojas.

Pirmą kartą pradedant naudotis italki galėsite kelis kartus užsakyti bandomąsias 30 minučių pamokas. Jei norite pamoką greitai, yra net „momentinės pamokos“ parinktis, kai pamoką galite pradėti per valandą.

Yra du pagrindiniai italki pamokų apmokėjimo būdai:

• Pirma įsigykite italki kreditus, tada juos naudokite norėdami mokėti už pamokas
• Užsakykite pamoką ir tiesiog tuoj pat už ją sumokėkite

Ir, kaip jau minėjau, daugelis mokytojų taip pat siūlo galimybę įsigyti pamokų didesniais kiekiais su nuolaida.

Dalyvavimas pamokoje

Užsakydami pamoką italki klausia, kurioje platformoje norėtumėte ją turėti.

Galite rinktis iš populiarių vaizdo pokalbių platformų, tokių kaip Skype, WeChat, Zoom ir kt. Arba galite pasirinkti paprastesnį variantą ir naudoti italki Classroom.

Kad ir kur pasirinktumėte vykdyti pamoką, atvykite laiku ir mėgaukitės bendravimu bei mokymusi su nauju mokytoju tiek laiko, kiek užsakėte!

Po pamokos italki paprašys patvirtinti, ar pamoka įvyko – tai nėra privaloma. Tokiu būdu, jei pamoka neįvyko, galite reikalauti grąžinti kreditus (ir galbūt atgauti pinigus).

Atminkite, kad privalote sumokėti mokytojui, jei atšaukiate pamoką mažiau nei 24 valandas iki jos pradžios – tai gerbti jo laiką.

Tada galite įvertinti mokytoją ir net palikti neprivalomą atsiliepimą. Ir mokytojas taip pat galės jums palikti privačią atsiliepimą!

Kitos italki funkcijos

italki grupės pamokos

Grupės pamokos gali būti labiau struktūruotas, socialinis ir ekonomiškesnis italki naudojimo būdas nei privačios pamokos:

Galite rasti daugybę grupių pamokų, vykstančių bet kurią savaitę. Pavyzdžiui, galite rinktis grupių pamokas, kurios skiriamos:

• Kasdieniams pokalbiams
• Kalbos pagrindams
• Kelionėms ir pasaulinėi kultūrai
• Diskusijoms ir debatams
• Pomėgiams ir interesams
• Egzaminų pasiruošimui
• Ir daugiau

Pamokos dažniausiai trunka valandą, o kai kurios – valandą ir 30 minučių.

iTalki jau siūlo grupių pamokas kelioms kalboms, įskaitant anglų, ispanų, prancūzų ir japonų.

italki kalbos iššūkis

Kartą per kelis metus italki siūlo savo italki kalbos iššūkį (Language Challenge).

Registruotis yra nemokama ir galite įsipareigoti praleisti 12, 16, 19 ar 20 valandų praktikuodami tikslinę kalbą.

Pasiekę tikslą gaunate prizus!

Norėdami įvykdyti tikslą, tereikia užsakyti pamokas su mokytoju ir jas užbaigti iki nustatyto laiko. Aš šiuo metu užsiregistravau į 12 valandų tikslą ir turiu 13 dienų, kad užbaigčiau 9,5 valandos pamokų.

italki kalbų testai

italki galite laikyti dviejų tipų testus: „Oxford Online Placement Test“ anglų kalbos gramatikai ir mokamąjį italki kalbos testą.

italki kalbos testas šiuo metu yra prieinamas septynioms kalboms už 30 JAV dolerių: anglų, prancūzų, ispanų, vokiečių, japonų, portugalų ir italų. Testų rezultatai atitinka pasaulinius standartus ir kitus plačiai pripažintus testus, tokius kaip CEFR, TOEFL, TOEIC ir kt., įskaitant ir kalbėjimo gebėjimus.

„Oxford Online Placement Test“ yra anglų kalbos gramatikos egzaminas ir kainuoja apie 10 JAV dolerių.

Bendruomenės pratimai

Skirtuke „Community“ (Bendruomenė) galite nueiti į pratimų skyrių ir rasti:

• Praktinius sakinius jūsų gimtąja kalba, kuriuos parašė kiti žmonės, besimokantys jos
• Žinučių ieškančius kalbų partnerių
• Kasdienius praktikos klausimus.

Kasdieniai praktikos klausimai yra kaip paskata, skatinanti parašyti savo dienoraščio įrašą bendruomenėje.

Kai gimtakalbis perskaito jūsų pratimą, jis gali jį pataisyti.

Aš nuolat naudojuosi įrašų funkcija:

Kai tik išmokstu naują gramatinę struktūrą ar veiksmažodžio linksniavimą, praktikuoju ją parašydamas 10 sakinių.

Parašęs sakinius įvedu juos į italki ir prašau gimtakalbių mane pataisyti.

O kaip gimtakalbis jūs taip pat galite padėti savo kalbą besimokantiems žmonėms! Aš palikau keletą komentarų anglų kalbos besimokančiųjų įrašuose, siūlydamas pataisymų.

Taip pat galite užduoti klausimus apie kalbą klausimų skirtuke (arba atsakyti į klausimus apie savo gimtąją kalbą).

Podkastai

italki mokytojai gali kurti besimokančiųjų podkastus. Jie apima įvairias temas – nuo mokymosi motyvacijos iki žodyno ir gramatikos pamokų.

Pavyzdžiui, ši profesionalė ispanų kalbos mokytoja sukūrė du podkastus, kuriuose paaiškina dažnai vartojamas ispanų kalbos išraiškas ir kasdieninį žodyną.

italki naudojimo privalumai

Didžiulis kalbų įvairovė

Daugelis kalbų mokymosi platformų yra selekcionuojančios dėl siūlomų kalbų, todėl italki šiuo atžvilgiu yra viena mažiausiai ribojančių.

Pirma, paieškos lauke rasite populiariausias kalbas. Tada italki pateikia kalbų sąrašą abėcėlės tvarka, kad jums būtų lengviau rasti savo kalbą.

Turint tokias mažiau paplitusias kalbas kaip asiniboinų ir baskų, tai ne tik puikus būdas susipažinti su kalbomis, kurių galbūt nebuvo svarstę mokytis, bet ir suteikia galimybę švytėti mažumų ir nykstančioms kalboms.

italki žengia dar vieną žingsnį ir skaido kalbas iki konkrečių dialektų.

Toks detalumas yra labai džiuginantis kalbų mokėtojui!

Jei bandote išmokti konkretų dialektą (pavyzdžiui, taivaniečių mandarinų), greičiausiai rasite jį italki. O jei negalite konkrečiai ieškoti dialekto, galite rasti mokytoją iš tos šalies ar regiono.

Aš kelis metus mokausi ispanų kalbos. Specializuojuosi venezueliečių dialekte, nes iš ten kilęs mano tėvas.

Todėl ieškodamas ispanų kalbos mokytojų italki, savo paiešką patikslinu pasirinkdamas Venesuelą skiltyje „Iš“ (From).

Įvairios mokytojų kainos

Jau minėjau, kad mokate tik už savo pasirinkto mokytojo valandinį įkainį. Bet ar žinojote, kokios žemos kainos gali būti?

Naršydami tarp mokytojų galite patikslinti paiešką, kad būtų rodomi mokytojai, atitinkantys jūsų biudžetą. Ir kai kurie mokytojai ima tik 4 JAV dolerius per valandą.

Aš 2019 m. vasarą mokiausi tagalogų kalbos ir reguliariai užsakydavau pamokas su bendruomenės mokytoja iš Filipinų du ar tris kartus per savaitę. Jos įkainis buvo 4 JAV doleriai per valandą, o aš turėjau keletą ispanų kalbos mokytojų, imančių 5–6 JAV dolerius per valandą.

Mokytojai yra kruopščiai patikrinti italki, todėl nesvarbu, kiek mokytojas ima, žinote, kad gausite kokybiškas paslaugas.

Lankstus grafikas

Užsakydami mokytoją nesijaučiate, lyg pasirašytumėte sutartį. Tiesą sakant, pirmiausia galite užsakyti 30 minučių bandomąją pamoką pas mokytoją už mažesnę kainą nei jo standartinis įkainis.

Radę galimą mokytoją galite peržiūrėti jo laisvų laikų kalendorių ir pamatyti, ar jis turi laisvų laikų, kurie dera su jūsų grafiku.

Jei ne, galite tiesiog ieškoti kito mokytojo!

Jei norite to „sutarties“ jausmo (ar papildomo postūmio, kad tikrai atvyktumėte ir pasiektumėte tikslus), daugelis mokytojų siūlo pasiūlymus paketais.

Pasirinkę šį kelią galite iš karto įsigyti iki 10 pamokų ir suplanuoti jas, kai jau būsite pasiruošę, ir dažniausiai už nuolaidą.

Aš tai padariau su minėta tagalogų mokytoja, ir tai man labai padėjo išlikti pakeliui.

Be to, daugelis mokytojų siūlo kelias pamokos trukmės parinktis. Tai puiku, nes jei jums labai patinka tam tikras mokytojas, bet negalite sau leisti jo valandinio įkainio, galite pasirinkti jo 30 minučių pamokos variantą už mažesnę kainą.

Daugelis mokytojų siūlo 30 minučių, 45 minučių, 60 minučių ir 90 minučių pamokas.

italki naudojimo trūkumai

Realių situacijų stoka

Ar italki yra geras realių situacijų pakaitalas?

Paprastas atsakymas yra ne.

italki turbūt yra artimiausias dalykas realiai aplinkai internete, ypač jei naudojate jį kalbų partnerių paieškai ar sudėtingiems pokalbiams su gimtakalbiais mokytojais.

Tačiau niekada nepatirsite spontaniškų pokalbių, kaip, pavyzdžiui, maisto prekių parduotuvėje, banke, ligoninėje, restorane ir kt.

Žinoma, mokytojai gali išmokyti idiominių posakių ir gimtakalbiško kažko išreiškimo būdų per individualią pamoką, tačiau tai vis tiek tam tikru mastu yra dirbtinė aplinka.

Nevienoda mokytojų kokybė

Tai taikoma kiekvienai mokymo platformai. Nors italki patvirtina visus savo mokytojus, vis tiek rekomenduoju iš pradžių išbandyti keletą skirtingų mokytojų, prieš įsipareigodami vienam.

Esu girdėjęs, kad kai kurie mokytojai nemoka gerai paaiškinti ar prisitaikyti prie jūsų lygio, arba kartais tiesiog netinka jūsų mokymosi stiliumi.

Laimei, turint tiek daug mokytojų variantų, tikrai rasite tinkamą pagalbininką savo kalbų mokymosi kelionei!

italki palyginimas su kitomis kalbų mokymosi programomis

1. Lingflix

2. Preply

Kaip ir italki, Preply leidžia naršyti šimtuose mokytojų profilių, kad rastumėte tinkamą variantą, su tokiais bruožais kaip mokytojų vaizdo įrašai, grafiko prieinamumas, studentų atsiliepimai, akreditacija ir kt.

Kainodara taip pat palyginama. Preply mokytojų pamokos gali kainuoti nuo 5 JAV dolerių, bet ne daugiau kaip 40 JAV dolerių per valandą.

Preply neturi nieko panašaus į italki bendruomenės funkciją, todėl gaunate tik mokymo sesijas.

Mokėjimo sistema taip pat skiriasi. Užuot perkant pamokas laikui bėgant, Preply prašo pasirinkti iš skirtingų pamokų paketų. Paprastai tai yra 6, 12 ir 20 valandų paketai, o kainą nustato mokytojo įkainis.

Jei jau nebesimėgaujate mokymusi su savo mokytoju, įsigytas valandas galite perkelti naujam mokytojui.

3. Verbling

Skirtingai nei italki, visi Verbling mokytojai yra profesionalūs, patvirtinti mokytojai, turintys kvalifikaciją ir ankstesnę patirtį.

Yra daugiau nei 2000 mokytojų ir daugiau nei 70 prieinamų kalbų.

Radę jus dominantį mokytoją galite nemokamai užsakyti 30 minučių bandomąją pamoką. Pamokos metu aptariate savo tikslus ir susipažįstate su nauju mokytoju.

Verbling taip pat turi įvairių mokymosi medžiagų, kurias galite naudoti platformoje.

Mokytojo profilyje iš karto galite pamatyti, kokius lygius jis dėsto, kokius akcentus specializuoja, pamokų temas (pvz., verslas, pokalbiai, egzaminų pasiruošimas) ir ką pamokos apima, pvz., namų darbus ir mokymo programą.

4. Lingoda

Lingoda kalbų mokymosi platformoje tapo populiaru pasirinkimu dėl savo unikalaus iššūkio „Lingoda Sprint“.

Nesvarbu, koks jūsų dabartinis lygis, „Lingoda Sprint“ yra dviejų mėnesių iššūkis, kuriuo žadama jus paimti iš nieko (ar bet kur esančio) ir padėti pradėti kalbėti užtikrintai.

Iššūkį įvykdykite dalyvaudami tiesioginėse pamokose – individualiose ar grupinėse – su Lingoda mokytoju 15 kartų per mėnesį arba 30 kartų (kiekvieną dieną) per mėnesį. 30 dienų iššūkis vadinamas Super Sprint, o sėkmingai jį įvykdę gausite 100 % pinigų atgal.

Jei įvykdysite Sprint su 15 pamokų per mėnesį, gausite 50 % pinigų atgal.

Žinoma, jūs nebūtinai turite dalyvauti iššūkyje ir visada galite lankyti individualias ar grupių pamokas kaip įprasta, kaip ir kitose platformose.

Pagrindinis skirtumas yra Lingoda siūlomų kalbų pasirinkimas. Lingoda siūlo tik vokiečių, anglų, verslo anglų, prancūzų ir ispanų kalbas.

5. Duolingo

Duolingo garsėja bandydama „sužaisti“ kalbų mokymąsi.

Viena seniausių platformų, Duolingo moko tikslinės kalbos per žaidimams panašių pamokų seriją, įskaitant vertimo pratimus, derinimą, klausymą ir kt.

italki turite asmeninį, individualų mokytoją, kuris pritaiko jūsų pamokas. Tačiau Duolingo seka iš anksto parengtą kursų struktūrą, kuri neleidžia peršokti į priekį.

Taigi, jei norite greitai išmokti kalbą, galėti kalbėti nuo pirmos dienos ar turite konkretų tikslą, kuriam rengiatės (pavyzdžiui, laikote egzaminą ar važiuojate į komandinę kelionę), rekomenduoju italki, o ne Duolingo.

6. Babbel

Babbel seka konkrečią kursų struktūrą, kad išmokytų tikslinę kalbą, o pamokos yra labai aktualios realioms gyvenimo situacijoms.

Pamokos apima įvairias daugialypes funkcijas, padedančias išmokti ir praktikuoti naujus žodžius, pvz., „klausyk ir kartok“, derinimą, vertimą, pokalbio spragų užpildymą ir kt.

Nors pamokos yra šiek tiek aktualesnės nei Duolingo visoms kalboms, tai yra gana brangi programėlė.

Pavyzdžiui, 6 mėnesių prenumerata kainuoja daugiau nei 50 JAV dolerių, o viso gyvenimo narystė – mažiausiai apie 300 JAV dolerių.

Atsižvelgiant į tai, kad galite gauti italki mokytoją už 4–5 JAV dolerius per valandą (priklausomai nuo kalbos), mokytojas, pritaikantis jūsų mokymosi planą, gali būti pigiau nei mokėti už Babbel kursą.

Be to, su Babbel turėsite prieigą tik prie vienos kalbos, nebent sumokėsite už viso gyvenimo narystę.

Apibendrinant galima pasakyti, kad italki yra puiki platforma bendrauti su gimtakalbiais, tobulinti kalbėjimo įgūdžius ir mokytis naujų žodžių bei frazių, kurių nemokys vadovėlis.