ItalianPod101 apžvalga: Gerai suderintos pamokos, kurioms trūksta kalbėjimo praktikos ir spontaniškumo

ItalianPod101 save pristato kaip gerai subalansuotą italų kalbos kursą, kuris apjungia garso podcast'us, vaizdo įrašus ir rašytines kalbos pamokas. Jų svetainė žada „greitą ir lengvą“ mokymąsi, kuris leis pradėti kalbėti italų kalba nuo pačios pirmos pamokos.

ItalianPod101 tikrai siūlio gausybę autentiškos italų kalbos mokymosi medžiagos, kuri tikrai patenkins norinčiuosius pasiekti realių rezultatų, tačiau besimokantiesiems gali tekti ieškoti kalbėjimo ir rašymo praktikos kitur.

ItalianPod101: Pagrindai

ItalianPod101 yra „Innovative Language“ kursas – didelės įmonės, sukūrusios ir kitas kalbų mokymosi programas, įskaitant hindi, rusų, vokiečių, ispanų ir kitas kalbas. Jie reklamuojasi kaip „greičiausias, lengviausias ir įdomiausias“ būdas išmokti kalbos.

„Innovative Language“ savo pirmąją mokymosi programą, „JapanesePod101“, paleido 2005 m. gruodžio mėnesį. ItalianPod101 buvo paleistas 2008 m. vasarį.

ItalianPod101 siūlo penkis mokymosi lygius – nuo visiškai pradedančiojo iki pažengusio. Sukūrę paskyrą turite keturias prenumeratos parinktis: nemokamą, pagrindinę, „premium“ ir „premium plus“. Nemokama prenumerata suteikia 7 dienų bandomąją „premium“ paslaugų versiją, todėl galite informuotai pasirinkti, koks planas jums tinka.

Kaip veikia ItalianPod101

Programos išdėstymas

Negalima būti greičiausiu, lengviausiu ir įdomiausiu būdu mokytis italų kalbos, nebūnant gerai apgalvota programa. Laimei, ItalianPod101 man pasirodė paprasta ir lengvai naudojama.

Užsiregistravus nemokamam bandomajam laikotarpiui, pradėjau nuo lygio pasirinkimo. Šis lygis lemia, prie kurių kursų galite prisijungti atsižvelgiant į jūsų suvokiamą italų kalbos įgūdžių lygį.

Nors mokausi italų kalbos daug metų, pasirinkau „Visiškai pradedančiojo“ kelią, kad pamatyčiau, kaip tai atrodo nuo pat pradžių. ItalianPod101 tuomet man parodė srautą kursų, žinomų kaip „keliai“, prieinamų „Pamokų bibliotekoje“.

Mačiau įvairius kursus, tokius kaip „3 minutės italų kalba“, „Italų kalba 1 lygyje“ ir „Būtiniausios italų kalbos frazės ekstremaliose situacijose“. Buvo net specialūs kursai, pavyzdžiui, „Platus skaitymas italų kalba visiškai pradedantiesiems“ ir „Laisvalaikis Italijoje“.

Pasirinkau kelią „Italų kalba 1 lygyje“, nes atrodė, kad jis suteikia bendresnį italų kalbos įvadą. Kursą sudarė 78 pamokos, 61 užduotis ir beveik 15 valandų garso ir vaizdo turinio.

Pamokos

Kiekvieno kelio pamokos prasideda garso įrašu arba vaizdo įrašu apie konkrečią temą. Tai gana tiesūs ir neformalūs mokymo kursai, kuriuose skamba aiški italų kalba ir pateikiami paprasti paaiškinimai.

Garso ir vaizdo įrašuose dažnai dalyvauja gimtakalbiai italai ir sukasi aplink dialogą, kurį paaiškina italų kalbos mokytojas. Vaizdo įrašų dialoguose yra subtitrai italų kalba, taip pat galimybė reguliuoti vaizdo įrašo greitį.

Kai kuriose pamokose yra gimtakalbis anglų kalbos mokytojas, bet tik tada, kai dalykai aiškinami anglų ir italų kalbomis. Bet kurioje tik italų kalba vykstančioje dalyje mokytojas yra gimtakalbis italas.

Pamokose taip pat yra rašytinis italų kalbos dialogo, naudoto pamokoje, transkriptas. Šiame transkripte, jei reikia, yra ir anglų kalbos vertimas, taip pat garso įrašas ir funkcija, leidžianti įrašyti save kartojant dialogą.

Po dialogo yra žodyno sąrašas, kuriame yra dažniausi ir naudingiausi pamokos žodžiai. Kaip ir dialoge, prie kiekvieno žodžio ar frazės yra mikrofonas savo garso įrašui, taip pat gimtakalbio italo garso įrašas, kurį galima sulėtinti.

Norėdamas gerai išmokti šiuos žodžius, žiūrėjau juos skaidrių demonstracijos režimu ir atlikau trumpą žodžių suderinimo testą. Taip pat galėjau pridėti žodžius į individualią kortelių kaladę ar žodžių banką papildomai praktikai.

Galiausiai radau trumpą skyrių su pamokų pastabomis. Jose pateikiamos patarimai ir papildomi gramatikos bei žodyno, esančio dialoge ir pamokoje, paaiškinimai. Kartais yra ir kultūros pastabų, paaiškinančių specifinius kultūrinius ypatumus Italijoje ar įvairiuose šalies regionuose.

Pamokos pabaigoje radau visišką visko, kas buvo pasakyta garso ar vaizdo įraše, transkriptą – įskaitant anglų kalba sakytas dalis.

Įvertinimai

Be pagrindinės pagrindinių pamokų struktūros, keliųose taip pat yra išsibarsčiusių įvertinimų. Jie vyksta maždaug kas tris–penkias pamokas ir apibendrina anksčiau išmoktą medžiagą.

Kaip pastebėjau, tai paprasti testo tipo klausimai su keliais atsakymo variantais, kuriuos automatiškai įvertina ItalianPod101 programa, tačiau jie prieinami tik „premium“ naudotojams.

Prenumeratos lygiai

Nors ItalianPod101 turi keletą puikių funkcijų, jos turi ir savo kainą.

Galite turėti nemokamą ilgalaikę programos paskyrą, tačiau ji yra gana ribota. Nemokami naudotojai gali pasiekti tik keletą pamokų vienu metu, o jų galimybės naudotis žodyno kūrimo priemonėmis yra labai apribotos.

Pagrindinė prenumerata suteikia prieigą prie visų ItalianPod101 pamokų, taip pat prie kai kurių žodyno kūrimo priemonių, tokių kaip italų kalbos žodis-dienos funkcija, žodžių sąrašai, pagrindinės italų kalbos frazės ir žodynėlis.

Be to, yra dviejų tipų „premium“ narystės.

Turėdami „Premium“ prenumeratą, gausite daugiau kalbos pamokų, testų ir transkriptų kartu su žodyno kūrimo kortelėmis su Intervalinio pakartojimo sistema, taip pat žodžių sąrašais.

Turėdami „Premium PLUS“ prenumeratą, gausite asmeninį prieigą prie mokytojo, rankiniu būdu vertinamus darbus ir individualizuotą mokymosi planą.

Ar su ItalianPod101 galima išmokti italų kalbos?

ItalianPod101 privalumai

Tūkstančiai pamokų

ItalianPod101 siūlo prieigą prie šimtų, jei ne tūkstančių, italų kalbos pamokų visiems įgūdžių lygiams. Turėdami tiek daug variantų, turite daug laisvės rinkdamiesi, ką norite išmokti.

Mano nuomone, šis didžiulis medžiagos kiekis yra gana įspūdingas ir yra vienas iš ryškiausių programos privalumų.

Daug žodyno praktikos

Mane sužavėjo tai, kad ItalianPod101 siūlo daug priemonių žodynui auginti ir praktikuotis. Pagrindiniu lygmeniu tai apima italų kalbos žodį-dieną, žodžių sąrašus, pagrindines italų kalbos frazes ir žodynėlį.

„Premium“ naudotojai moka didesnį mokestį, bet turi patobulintas žodyno kūrimo funkcijas. Pavyzdžiui, jie gali paversti pamokų žodžius atmintinėmis kortelėmis, gauti prieigą prie žodžių banko ir pamatyti dažniausių italų kalbos žodžių sąrašus.

Nėra nieko blogiau nei išmokti naują žodį italų kalba ir iš karto jį pamiršti, todėl puiku, kad visą žodyno praktiką galite atlikti pačioje programėlėje.

Gimtakalbių kalbos naudojimas

ItalianPod101 gimtakalbių italų kalbos naudojimas yra labai svarbus besimokantiesiems italų kalbos. Iš savo patirties galiu pasakyti, kad italų kalbos laisvas mokėjimas ateina klausantis kokybiškos autentiškos italų kalbos, o ItalianPod101 būtent tai ir siūlo.

Jau nekalbant apie tai, kad ItalianPod101 turinys yra naudingas ir iš tikrųjų pritaikomas pokalbiams italų kalba.

ItalianPod101 trūkumai

Kalbėjimo ir rašymo praktikos trūkumas

Nuvylė tai, kad nebuvo galimybės praktikuotis spontaniškai rašyti ir kalbėti italų kalba. Žinoma, galėjau parašyti komentarą ItalianPod101 forume, bet tai nėra tas pats, kas rašyti tikram italui.

Funkcija, leidžianti įrašyti savo garso įrašą skirtingiems žodžiams, buvo įdomi, tačiau ji neleidžia realiu laiku vesti pokalbio ar gauti grįžtamojo ryšio iš gimtakalbio dėl tarimo.

Todėl man tektų ieškoti galimybių spontaniškai rašyti ir kalbėti italų kalba naudojantis kita programa ar programėle.

Per mažai pratimų

ItalianPod101 yra per mažai praktikos pratimų, palyginti su turimo turinio kiekiu. Pratimai yra – pavyzdžiui, „Įvertinimo“ veiklos, išsibarsčiusios po pamokas – tačiau tai testo tipo klausimai su keliais atsakymo variantais, kuriuos vertina automatiškai. Kartais jie atrodo šiek tiek paviršutiniški.

Atsižvelgiant į didžiulį prieinamo turinio kiekį, turi būti daugiau pratimų, kad išmoktumėte praktiškai pritaikyti išmoktą medžiagą.

Žmogaus grįžtamojo ryšio nebuvimas

ItalianPod101 labai trūksta žmogaus grįžtamojo ryšio, todėl naudotojai negali būti iš karto pataisomi.

Atsižvelgiant į tai, kad dauguma pratimų vertinami kompiuterio, besimokančiajam sunku iš karto pastebėti savo klaidas, o tai veda prie didelių nukrypimų ir blogų įpročių. Tai būtų galima lengvai ištaisyti įvedant kokią nors sąveiką su gimtakalbiais, kur naudotojai galėtų gauti grįžtamąjį ryšį ir vadovavimą savo mokymosi kelionės metu.

Klaidinanti reklama „Premium Plus“ prenumeratai

ItalianPod101 „Premium PLUS“ prenumerata neverta savo kainos. Nors tai skamba perspektyviai, bijau, kad tai tuščias pažadas.

Prenumerata reklamuojama kaip suteikianti asmeninį prieigą prie mokytojo, profesionalų įvertinimą ir individualizuotą mokymosi planą. Iš tikrųjų daugelis vartotojų išreiškė nusivylimą šiuo prenumeratos lygmeniu.

Nėra galimybės turėti reikšmingų pamokų su mokytoju, o mokymosi planas jau yra įtrauktas į ItalianPod101 programą, kai naudojatės kitomis prenumeratomis.

ItalianPod101 lyginant su konkurentais

Lyginant ItalianPod101 su kitomis italų kalbos mokymosi programomis, jis atrodo gana gerai. Jis yra subalansuotesnis nei besiremianti atmintinėmis kortelėmis programėlė, tokia kaip Duolingo arba Memrise, ir yra interaktyvesnis nei paprastas vadovėlis.

Didžiausi ItalianPod101 konkurentai – Babbel ir Rosetta Stone – pasirinko vaizdinį mokymąsi. Manau, kad vaizdo ir garso pagrindu sukurti mokymo kursai yra geresni ilgalaikiam mokymuisi ir giliems ryšiams su pamokos turiniu užmegzti, todėl ItalianPod101 šiuo atžvilgiu tikrai turi pranašumą.

ItalianPod101 pagrindinės ir „premium“ prenumeratų kaina yra mažesnė nei Babbel ir Rosetta Stone, todėl manau, kad ItalianPod101 būtų geriausias pasirinkimas, jei svarstytumėte tarp šių programų, bet tik atsižvelgiant į pagrindinę ir „premium“ prenumeratą.

Bet kuriuo atveju nerekomenduočiau „Premium Plus“ prenumeratos.

Kurią programą galite išbandyti, yra Lingflix. Lingflix įtraukia testą po kiekvieno vaizdo įrašo, kad sustiprintumėte pamatytą pamokoje. Tiesą sakant, Lingflix rekomenduočiau kaip papildomą išteklių, nes jame yra daug gimtakalbių turinio, kuris tik patobulins jūsų italų kalbos suvokimą.

Ar ItalianPod101 vertas dėmesio?

Manau, kad ItalianPod101 gausus italų kalbos mokymosi turinys, autentiška kalba ir žodyno kūrimo priemonės tikrai pateisina pagrindinės ar „premium“ prenumeratos įsigijimą.

Yra tam tikrų trūkumų, kai kalbama apie kalbėjimą ir rašymą, tačiau galite lengvai rasti italų kalbos mainų partnerį pokalbiams ir rašymui praktikuoti. Taip pat įsigyčiau gramatikos pratimų vadovėlį, kad gauti daugiau praktikos gramatikos temomis.

Apibendrinant galima pasakyti, kad „Innovative Language“ šūkis daugiausia atitinka tiesą. ItalianPod101 įrodė, kad yra greitas, lengvas ir įdomus būdas mokytis italų kalbos. Tai gali būti puikus išteklius kartu su kokia nors kita priemone, kad subalansuotumėte kalbėjimo ir rašymo aspektus mokantis italų kalbos. Belieka tik pasinerti!