„Hello English“ apžvalga: Gera idėja, tačiau taip daug klaidų, kad beveik nenaudojama

Dauguma svetainių, kurios moko anglų kalbos, tai daro angliškai. Programa „Hello English“ bando mokyti kalbą iš 22 kitų kalbų, todėl ji tampa kur kas prieinamesnė.

„Hello English“ turi greitus žaidimus ir pamokas, taip pat vaizdo pamokas. Deja, ji taip pat yra nepaprastai klaidinga, o daugelis jos funkcijų iš tikrųjų neveikia. Tiek svetainė, tiek programėlė taip pat dažnai staiga tampa nepasiekiamos be jokio įspėjimo.

Programos idėja yra perspektyvi, tačiau dar reikia daug darbo, kol galėsiu ją rekomenduoti.

Kas yra „Hello English“?

„CultureAlley“ sukurta „Hello English“ yra nemokama kalbų mokymosi programėlė. Iš esmės tai – mokytojas, internetinis kursas ir kompiuterinis žaidimas, sujungti į vieną programėlę. Svetainėje ji apibūdinama kaip „Indijos nr. 1 anglų kalbos mokymosi platforma“.

Su „Hello English“ galite mokytis anglų kalbos pagal instrukcijas gimtąja kalba – galima rinktis iš 22 skirtingų gimtųjų kalbų, pvz., ispanų, hindi, tamilų ar portugalų. Verta paminėti, kad daugelis kalbų, iš kurių galima rinktis, yra Rytų Azijos, nes kompanija yra įsikūrusi ten.

Nemokamai galima išklausyti beveik 500 pamokų, taip pat žiūrėti vaizdo įrašus ir žaisti žaidimus. „Hello English“ yra prieinama „Google Play“ parduotuvėje, „iTunes“ parduotuvėje ir svetainėje. Ji nemokama atsisiuntimui su reklamomis, taip pat siūlo pirkimus programėlėje.

„Hello English“ svetainė: privalumai ir trūkumai

Trūkumas: Daugelis funkcijų tiesiog neveikia

Paprastai pradėčiau nuo kažko gerųjų pusių, tačiau mano pirmosios svetainės įspūdys buvo tiesiog ne itin palankus. Svetainė atrodo nebaigta, o daugelis funkcijų yra sugadintos. Galbūt tai susiję su tuo, kad 2024 m. liepos mėnesį svetainė trumpam neveikė, ir gali būti, kad problemos bus išspręstos ateityje.

Kaskart, kai lankausi svetainėje, užkraunama labai ilgai. Kai puslapis pagaliau užsikrauna, teoriškai yra trys skirtukai ir papildomos sekcijos... Iš tikrųjų,

Skirtuke „Live“ (Tiesiogiai) galite rasti būsimas virtualias pamokas su mokytoju. Tačiau man jis visiškai tuščias. Šoninėje juostoje yra papildomos funkcijos ir parinktys. Iš jų man užsikrauna tik „My Report Card“ (Mano pažymėjimas), leidžiantis tinkinti savo avatarą ir siųsti el. laiškus. Matyt, ten taip pat saugomi pamokų duomenys, bet man (kol kas) nieko nėra. Beveik visos kitos parinktys visiškai neveikia. Paspaudus ant jų nieko neįvyksta.

Trūkumas: Nelygi svetainės vertimas

„Hello English“ moko kalbą iš daugelio kitų kalbų, kurių daugelis yra Rytų Azijos. Kadangi moku ispanų kalbą, pasirinkau tą, kuri moko anglų kalbos iš ispanų. Nors pamokos ir žaidimai yra ispaniškai, visa informacija puslapiuose, įskaitant pamokų pavadinimus ir neveikiančią šoninę juostą, yra angliškai.

Kartais pasirodo ir kitos kalbos, todėl kai kurį turinį buvo neįmanoma perskaityti. Pavyzdžiui, sekcija „Messages“ (Žinutės) buvo labai iškraipyta, todėl man ji buvo visiškai nenaudinga.

Privalumas: Gerai organizuotos pamokos

Tikroji mokymosi programa „Hello English“ skirstoma į „Homework“ (Namų darbai), „Basic English“ (Pagrindinė anglų kalba) ir „Live“ (Tiesiogiai). Kaip jau minėjau, svetainėje sekcija „Live“ buvo tuščia. Tačiau kitas dvi galėjau pasiekti ir naudoti be problemų.

Tikrosios pamokos yra sekcijoje „Basic English“. Dauguma klasių susideda iš pačios pamokos ir kelių su tema susijusių žaidimų ar veiklų.

Pamokos dažniausiai yra daugialypės atsakymų, ir jos yra organizuotos logiškai, pradedant nuo pagrindinių pasisveikinimų ir bendrų naudingų frazių (pvz., „where are you from?“). Vėliau pamokose mokoma vis sudėtingesnės gramatikos ir žodyno.

Galite atlikti bet kurią pamoką bet kuriuo metu, suteikiant jums daug laisvės naudoti programą.

Privalumas: Monetas skatina kasdieninį mokymąsi (kai jos veikia)

Kaskart užbaigę pamoką ar žaidimą sekcijoje „Basic English“, uždirbate monetų. Man patinka monetų idėja, net jei ir nesuprantu, kam jos iš tikrųjų skirtos. Skirtukas „Homework“ paskiria jums papildomų užduočių, nuo mokomųjų žaidimų žaidimo iki pamokų skaitymo. Jei atliksite namų darbus per tam tikrą laiką, gausite papildomų monetų.

Monetos neužsikrovė iškart po to, kai baigiau kai kuriuos žaidimus ir pamokas, tačiau jų suma atnaujino kitą dieną. Būtų puiku, jei monetos iš tikrųjų būtų naudojamos kažkam, net jei tai būtų koks nors mažas dalykas, pavyzdžiui, nusipirkti tinkinimo parinktis. Galbūt „Hello English“ tai suplanavo ateityje.

Privalumas: Laiku apriboti žaidimai skatina greitą mąstymą

Be pamokų, „Hello English“ turi įvairių žaidimų. Žaidimai yra paprasti, dažniausiai grindžiami tam tikra daugialypės atsakymų forma, tačiau vizualiai patrauklesne ir įtraukiančia forma. Pavyzdžiui, žaidime „tea“ (arbata) turite pasirinkti dešinėje esantį žodį „biscuit“ (biskvitas) arbatos puodelyje.

Beveik visi šie žaidimai yra laiku apriboti – ir labai trumpu laiku. Aš laisvai kalbu angliškai, ir kartais man buvo sunku laiku įvesti ir pasirinkti teisingus atsakymus. Man patinka, kad užduodama daug klausimų, su kuriais žmonės dažnai susiduria, pavyzdžiui, teisingas artikelio vartojimas.

„Hello English“ programėlė: privalumai ir trūkumai

Privalumas: Geriau suprojektuota ir turi daugiau funkcijų nei svetainė

Džiaugiausi pamatęs, kad programėlės versija veikia geriau nei svetainė. Čia yra visos „Basic English“ funkcijos, taip pat papildomos funkcijos, iš kurių daugelis (bet ne visos) iš tikrųjų veikia. Programėlėje žinutės, atrodo, veikia, tiek žodis dienos, tiek dienos patarimas rodomi teisingai. Žinučių skiltyje taip pat yra parinktis užduoti klausimą mokytojui.

Be šių akcentų, programėlė taip pat leidžia žiūrėti vaizdo pamokas, praktikuoti kalbėjimą, bendrauti su kitais besimokančiais ir dar keletą funkcijų. Kita funkcija, prieinama programėlėje, bet ne svetainėje, buvo „Hello English Score“ („Hello English“ įvertinimas) – tai testas, kurį galite atlikti už mokestį, įvertinantis jūsų įgūdžius ir gebėjimą bendrauti angliškai skalėje nuo 0 iki 100.

Privalumas: Parduodami vaizdo kursai

Programėlėje „Hello English“ galite įsigyti prieigą prie vaizdo kursų, parinkties, kurios net nepamačiau svetainėje. Kursus sudaro atskiros pamokos, ir kiekvienas pilnas kursas trunka nuo trijų iki devynių valandų ir kainuoja apie 11–13 JAV dolerių. Galite užsiprenumeruoti, kad gautumėte prieigą prie daugelio vaizdo kursų, arba įsigyti juos po vieną.

Vaizdo įrašai turi YouTube pamokos kokybę ir stilių. Jie sudėti į išsamius kursus, kurie moko visko: nuo kultūros iki klausymo suvokimo tobulinimo.

Privalumas: Galima nemokamai žiūrėti tiesioginių pamokų įrašus

Skirtingai nei svetainėje, programėlėje man rodomos tiesioginės pamokos. Prenumeratorių besimokantieji gali prisijungti prie kasdienių tiesioginių pamokų, kurias veda skirtingi mokytojai. Tačiau taip pat galite nemokamai peržiūrėti ankstesnių tiesioginių pamokų įrašus be prenumeratos. Tai naudinga funkcija, jei nesate tikri, ar norite skirti laiko ar pinigų nustatytam laikui skirta pamoka. Tai taip pat leidžia peržiūrėti, ko tikėtis, jei užsiregistruosite į virtualią klasę.

Įrašuose matyti, kad pamokos yra naudingos, o mokytojai – pagalbiniai ir puikiai sugeba neukrypti nuo temos. Verta paminėti, kad dauguma mokytojų turi ryškų Rytų Azijos akcentą, todėl jei ieškote gimtakalbio anglų kalbos mokytojo su amerikiečių, britų, australų ar kokiu nors kitu akcentu, čia jo nerasite.

Privalumas: Turi paprastos scenarijaus kalbėjimo praktiką

Programėlėje yra skiltis kalbėjimo praktikai – dažnai pamirštamai kalbų mokymosi pusei. Skiltis „conversations“ (pokalbiai) leidžia kalbėti į telefoną, kad tobulintumėte anglų kalbos kalbėjimo įgūdžius. Ši funkcija yra gana ribota, nes visi pokalbiai yra griežtai scenarijiniai. Dialogai yra dirbtiniai ir šiek tiek nenatūralūs. Tačiau tai vis tiek yra tvirtas būdas pabandyti kalbėti garsiai be streso kalbant su tikru žmogumi.

Trūkumas: Turi įkyrių ir ilgų reklamų

Jei naudojatės programėle be prenumeratos, ji yra paremta reklamomis. Reklamos dažniausiai pasirodo tarp pamokų įrašų ir bet kuriuo metu, kai perjungiate skiltis.

Nors kai kurios reklamos yra trumpos, kai kurios – pilno ilgio. Man jos atrodė įkyrios, ypač kai tiesiog spragtelėjau, norėdamas pamatyti, ką siūlo programa. Tačiau suprantama, kad programai reikia užsidirbti. Imkite tai kaip įspėjimą, jei nemėgstate reklomomis paremtų programų, ypač tų, kurios yra prenumeruojamos.

Trūkumas: Kai kurios funkcijos vis tiek yra sugadintos ar klaidingos

Nors programėlė veikia daug geriau nei svetainė, daugelis funkcijų vis tiek yra sugadintos ar trūkstamos. Štai keletas pavyzdžių, kuriuos atradau tik trumpai pabandęs programėlę:

• Skirtuke „teachers“ (mokytojai) rašoma, kad reikia atnaujinti programėlę, nors aš ją ką tik atsisiunčiau ir ji yra naujausia (dar kartą patikrinau).
• Skirtukas „tutors“ (dėstytojai) man tuščias, rašoma „no tutor available“ (nėra prieinamo dėstytojo).
• Skirtukas „practice“ (praktika) turi naujienas, bet jos neveikia.
• Iššūkius galima atlikti tik su draugu programėlėje, o automatinis poravimas neveikė.
• Yra straipsnių skaitymo praktikai, bet radau tik šešias trumpas parinktis.

Alternatyvos „Hello English“

Įrašytoms vaizdo pamokoms: English Addict with Mr Duncan

Ponas Duncan nuo 2006 m. skelbia anglų kalbos mokymosi vaizdo įrašus „YouTube“. Visa jo turinys yra visiškai nemokamas!

„YouTube“ kanale puikiai sumaišytos trumpos ir ilgos pamokos, ekspertiniai mokymosi patarimai ir autentiškas vlogų turinys. Ponas Duncan yra profesionalus, bet draugiškas mokytojas, ir kiekvienas vaizdo įrašas atrodo kaip individuali pamoka su patyrusiu mokytoju.

Tikrajai anglų kalbai: Lingflix

Kalbėjimo praktikai: ELSA English

„ELSA“, reiškianti „English Language Speech Assistant“ (Anglų kalbos kalbos asistentas), yra dirbtinio intelekto pagrįsta anglų kalbos mokymosi programa. „ELSA“ leidžia besimokantiems realistiškai kalbėtis su pokalbių robotu, kad praktikuotųsi be streso.

Programos dirbtinis intelektas dirba su jūsų dabartiniu lygiu, kuria jums pritaikytą mokymo programą. Kalbos atpažinimo variklis buvo mokomas pagal anglų kalba kalbančiųjų iš viso pasaulio balsus, todėl jis yra unikaliai sugeba suprasti užsienio kalbą kalbančius žmones.

Mokymuisi iš kitos kalbos: 50languages

Šis nemokamas šaltinis leidžia suporuoti bet kurias dvi kalbas iš 50 kalbų rinkinio. Tai reiškia, kad galite studijuoti anglų kalbą iš italų, švedų, pandžabų, tajų, afrikanų ar bet kurios kitos programoje prieinamos kalbos.

„50languages“ yra labiau kaip frazių knyga, o ne tradicinė mokymosi programa, todėl ji moko bendrų frazių. Tai puikus šaltinis, jei bandote mokytis anglų kalbos iš kitos kalbos ir norite pradėti nuo posakių ir žodyno, kurie yra naudingi kasdienėse situacijose.

Galutinės mintys

„Hello English“ turi potencialo, tačiau didelė programos dalis yra tiesiog sugadinta. Vaizdo pamokos ir pokalbių praktika yra naudingi įrankiai besimokantiems, ir manau, kad anglų kalbos pamokos, prieinamos tiek svetainėje, tiek programėlėje, turi didelę vertę. Tačiau šiuo metu nemanau, kad verta pirkti prenumeratą.

Ar „Hello English“ yra jums tinkama programa? Perskaitę šią apžvalgą, tiksliai žinosite, ko tikėtis iš populiarios indų mokymosi programos.