50languages apžvalga: Patogus interaktyvus frazių vadovas keliautojams

Dauguma kalbų mokymosi programų remiasi prielaida, kad besimokantysis nemoka naudoti anglų kalbos kaip pagrindinės. 50languages.com veikia kitaip – ji leidžia mokintis norimą kalpą beveik iš bet kurios kitos kalbos nemokamai.

Esmė ta, kad ji sutelkia dėmesį į standartinių frazių, susijusių su įprastomis temomis, mokymą, suteikdama jums kalbos pagrindus, ir nieko daugiau. Tačiau vis tiek manau, kad verta ją išbandyti, ir ji atrodo ypač naudinga besiruošiantiems kelionei arba tiems, kurių gimtoji kalba nėra anglų.

50Languages skaičiais: Ko tikėtis

50+ kalbų ir 2500+ kalbų kombinacijų

Visų pirma, 50languages iš tiesų suteikia 50 kalbų. Kalbų spektras – nuo populiariausių mokymosi pasirinkimų, kaip ispanų, vokiečių, prancūzų ir kinų, iki retesnių variantų, kaip bosnių, tigrajų, kazachų ir daugiau.

Apsilankę svetainėje galite pasirinkti kalbą, kurios norite mokytis, arba iš žemėlapio, arba iš išskleidžiamojo meniu. Antras meniu leidžia pasirinkti ir kalbą, kurią norite naudoti kaip pagrindinę.

Tai reiškia, kad galite mokytis italų kalbos iš kurdų arba korėjiečių iš ukrainiečių. Yra daugiau nei 2500 kalbų mokymosi kombinacijų! Tai neįtikėtinai naudingas šaltinis tiems, kurių gimtoji kalba nėra anglų.

Atrodo, kad medžiaga nesiskiria, nesvarbu, kokią kalbų kombinaciją pasirinksite. Aš bandžiau mokytis japonų kalbos iš ispanų. Tai taip pat pakeitė visos svetainės kalbą į ispanų, palengvindama ispanakalbių naršymą.

100 pamokų kiekvienai kalbai

Kiekvienos kalbos kursą sudaro 100 pamokų. Šios pamokos apima viską – nuo pagrindinių žodyno temų, kaip spalvos ir savaitės dienos, iki svarbios gramatikos informacijos, kaip sudaryti neigiamas formas ir labai ribota laikų įvada.

Tarp pamokų taip pat yra keletas įprastų pokalbio temų, kaip mažas šnekėjimas, registracija viešbutyje, apsipirkimas ir kitos temos, kurios būtų naudingos kasdieniame gyvenime.

Ką 50languages daro teisingai

Interaktyvus frazių vadovas

Anksčiau bandžiau mokytis iš frazių ir atradau, kad mintinis įsiminimas man tiesiog neveikia. Tačiau su 50languages aš iš tikrųjų sugebėjau atsiminti keletą frazių japonų kalba.

Taip yra todėl, kad programa supaprastina tradicinį frazių vadovą. Kiekvienoje frazėje trūksta raidžių, kad galėtumėte patys pabandyti ją atsiminti. Norėdami atskleisti trūkstamas raides, tiesiog spustelėkite įrašą. Taip pat galite spustelėti mygtuką, kad iškart atskleistumėte visus atsakymus.

Kiekviena frazė turi garso tarimą ir galimybę ją išgirsti daugelyje kitų kalbų. Jei esate būsimas poliglotas, ši programa yra puikus būdas vienu metu mokytis frazių įvairiomis kalbomis.

Papildomi ištekliai

Be frazių vadovo, 50languages taip pat turi keletą papildomų išteklių jūsų mokymosi poreikiams.

Yra keletas paprastų žaidimų: kortelių suderinimas, priešingybių paieška, kryžiažodžiai (nors tik penkiomis kalbomis) ir žaidimas, kur reikia atsiminti trūkstamą žodį. Kai kurie žaidimai gali būti vieno ar dviejų žaidėjų.

Taip pat yra skyriai abėcėlėms mokytis, žodyno žaidimų kortelėms, skaičiams mokytis, testams su spragomis ir net kai kurioms radijo stočioms. Vertimo treniruoklė leidžia išmėginti jėgas verčiant sakinius iš vienos kalbos į kitą.

Jei jums patinka mokytis su šia programa, bet norėtumėte naudoti fizinius išteklius, galite nusipirkti bet kurios kalbos darbo knygos popierinę versiją.

Galiausiai, keliaudamas ne visada esu prijungtas prie interneto, todėl džiaugiausi, kad 50languages siūlo mokymąsi neprisijungus. Galite atsisiųsti visų frazių MP3 įrašus kiekviename skyriuje, kad galėtumėte lengvai mokytis kelionės metu.

Paprasta ir intuityvi sąsaja

Su 50languages matote tai, ką gaunate. Svetainės dizainas yra paprastas ir praktiškas. Niekada nesu painiojosi dėl kokių nors funkcijų, ir viskas buvo aiškiai pažymėta.

Man patinka, kaip lengva viską pakeisti judėjimo metu. Labai lengva pakeisti pamoką, taip pat kalbą, kurią mokatės ir iš kurios mokatės, nepaliekant esamo puslapio.

Turi mobiliąją programėlę

Jei norite, kad jūsų kalbų mokymasis vyktų programėlėje, jums pasisekė: 50languages turi vieną pagrindinę programėlę visoms kalboms ir kitą programėlę, pavadinimu "STEPS", kuri yra labiau vadovaujama mokymosi patirtis per šią programą.

Taip pat galite atsisiųsti programėlę, atitinkančią konkrečią kalbą, kurios bandote mokytis, jei mokotės tik vienos. Šios specifinės programėlės yra šiek tiek geriau organizuotos nei pagrindinė, nes yra labiau sutelktos. Kurią programėlę atsisiųsite, priklauso nuo jūsų ir jūsų mokymosi tikslų!

Kur 50languages nepakanka

Nėra personalizavimo galimybių

Vienas geras ir blogas 50languages dalykas yra tas, kad programai naudotis nereikia kurti paskyros. Viena vertus, registracija (ir susidorojimas su visa reklamine paštu, kuris ateina su registracija) gali būti varginantis.

Kita vertus, neturint paskyros reiškia, kad programoje nėra personalizavimo galimybių, nes ji nesaugo jūsų informacijos. Pavyzdžiui, nėra galimybės išsaugoti žodžių į mėgstamus ar žodžių sąrašą vėlesniam peržiūrėjimui. Teks tiesiog grįžti į atitinkamą pamoką.

Mokoma tik standartinių frazių

Programos tikslas yra gana aukštas: "Be jokios išankstinės žinios, jūs greitai išmoksite laisvai kalbėti trumpais sakiniais realiose situacijose."

Pagrindinė frazė čia yra "laisvai kalbėti trumpais sakiniais", nes tik to jūsų ir išmokys ši programėlė. Galiausiai 50languages iš tiesų yra tik frazių vadovas – būdas greičiausiai išmokti dažniausiai vartojamą žodyną ir frazes.

Galbūt išmoksite, kaip pasakyti konkrečias frazes, bet neišmoksite, kodėl gramatika veikia būtent taip, ar kaip sudaryti savo frazes iš įsisavinto žodyno. Tai gali būti būtent tai, ko ieškote kalbų mokymosi programėlėje, pavyzdžiui, jei planuojate trumpą kelionę, tačiau tai nėra geras būdas pradėti tikrai mokytis kalbos.

Neapima visų kalbos įgūdžių

50languages programa tobulina jūsų klausymo ir skaitymo įgūdžius, tačiau joje nėra rašymo ar kalbėjimo praktikos. Net ir testuose leidžiama pasirinkti atsakymus iš pasiūlytų žodžių sąrašo, o ne juos įrašyti.

Jei norite išmokti iš tikrųjų kalbėti ta kalba, turėsite šią programą derinti su galimybėmis kalbėti, pavyzdžiui, per kalbų mainų programą, kaip My Language Exchange, arba mokytojų paslaugas, kaip italki.

Kita problema – frazės, kurias matote programoje, gali būti ne tos, kurias iš tikrųjų vartoja gimtakalbiai. Norint autentiškiau supažindinti su kalbomis, naudinga būtų tokia programa kaip Lingflix. Lingflix paima autentiškus vaizdo įrašus – kaip muzikinius klipus, filmų anonsus, naujienas ir įkvepiančius kalbas – ir paverčia juos asmeniniais kalbų mokymosi pamokomis. Galite nemokai išbandyti Lingflix 2 savaites. Aplankykite svetainę arba atsisiųskite iOS ar Android programėlę. P.S. Spustelėkite čia, kad pasinaudotumėte esama nuolaida! (Galioja iki šio mėnesio pabaigos.)

Turi keletą įkyrių reklamų

Kadangi 50languages yra nemokama, ji išlaikoma reklamomis. Tai suprantama ir paprastai nėra didelė problema. Reklamos dažniausiai nėra įkyrios, nors kai kuriuose puslapiuose užima didelę dalį.

Tačiau verta paminėti, kad taip pat dažnai atsiranda iškylančių langų reklamų (kai kurių iš pradžių net nesupratau, kaip uždaryti). Ji taip pat dažnai rodo tokias reklamas, kurios atrodo tarsi yra puslapio dalis, pavyzdžiui, tas, kurios siūlo "atsisiųsti" PDF nemokai su dideliu žaliu mygtuku. Tiesiog žinokite, kas yra puslapio dalis, o kas – reklama!

50languages yra puikus nemokamas šaltinis, jei tiesiog bandote išmokti keletą įprastų frazių.

Tačiau tai nėra būdas iš tikrųjų išmokti kalbos. Ji tiesiog nepateikia pakankamai nuodugnių žinių apie gramatiką, sakinio sandarą, linksniavimą ir kitus pagrindinius kalbos įgūdžius, reikalingus savo sakinių formavimui.

Ši programa gali būti puikus būdas susirinkti keletą įprastų frazių kelionei arba kaip būdas greitai išmokti daug frazių, kuriomis galima naudotis įprastose situacijose, ir pradėti mokytis kalbos.