Kaip Vartoti Italų Kalbos Savybinius Įvardžius

Jo ir jos, tavo ir mano – tai visi savybinių įvardžių pavyzdžiai, o anglų kalboje jų yra tik aštuoni. Italų kalboje savybiniai įvardžiai turi sutapti gimine ir skaičiumi su daiktavardžiu, kurį jie pakeičia – todėl jų yra 24.

Jei tai skamba per daug, nesijaudinkite. Toliau skaitykite viską, ką reikia žinoti apie italų kalbos savybinių įvardžių vartojimą.

Nustatykite Italų Kalbos Savybinių Įvardžių Giminę ir Skaičių

Norėdami pasirinkti teisingą savybinį įvardį, turite nustatyti daiktavardžio, kurį norite pakeisti, giminę ir skaičių. Galimi variantai: moteriškos giminės vienaskaita, vyriškos giminės vienaskaita, moteriškos giminės daugiskaita arba vyriškos giminės daugiskaita.

Moteriškos Giminės Vienaskaita

Jei norite pakeisti italų kalbos daiktavardį „borsa“ (krepšys) toliau pateiktame sakinyje, turite naudoti moteriškos giminės vienaskaitos savybinį įvardį.

Pavyzdžiui:

La borsa non è la mia borsa, è la sua borsa. → Non è la mia, è la sua. (Krepšys nėra mano krepšys, tai jos krepšys.) → (Tai ne mano, tai jos.)

Aukščiau pateikti savybiniai įvardžiai yra „mia“ ir „sua“, nes jie pakeičia moteriškos giminės vienaskaitos daiktavardį „borsa“.

Vyriškos Giminės Vienaskaita

Jei kalbate apie vieną „libro“ (knygą), ją pakeistumėte taip:

Non è il mio, è il suo. (Tai ne mano, tai jos.)

Vartojate „mio“ ir „suo“, nes pakeičiate vyriškos giminės vienaskaitos daiktavardį „libro“.

Moteriškos Giminės Daugiskaita

Jei italų kalba kalbate apie daugiau nei vieną „borse“ (krepšius), sakytumėte:

Non sono le mie, sono le sue. (Tai ne mano, tai jos.)

Vartojate „mie“ ir „sue“, nes pakeičiate moteriškos giminės daugiskaitos daiktavardį „borse“.

Vyriškos Giminės Daugiskaita

Jei italų kalba kalbate apie daugiau nei vieną „libri“ (knygas), sakytumėte:

Non sono i miei, sono i suoi. (Tai ne mano, tai jos.)

Sakote „miei“ ir „suoi“, nes pakeičiate vyriškos giminės daugiskaitos daiktavardį „libri“.

Italų Kalbos Savybinio Įvardžio ir Gartojo Artikulio Sutarimas

Italų kalboje savybinius įvardžius visada lydi gartieji artikeliai: i, il, i, la, le, gli, lo, l’.

Artikelis visada turi sutapti gimine ir skaičiumi su daiktavardžiu.

Prieš pasirenkant teisingą italų kalbos savybinį įvardį ir artikelį, turite užduoti sau klausimus:

• Kokios giminės yra daiktavardis (-iai), kurį (-iuos) aš pakeičiu?
• Ar daiktavardis yra vienaskaitos, ar daugiskaitos?

Naudodamiesi mūsų anksčiau pateiktais pavyzdžiais, atkreipkite dėmesį į gartuosius artikelius prieš kiekvieną savybinį įvardį:

Non è la mia, è la sua. (Tai ne mano, tai jos.)

Non sono i miei, sono i suoi. (Tai ne mano, tai jos.)

Kitos Svarbios Pastabos apie Italų Kalbos Savybinius Įvardžius

Trys „Jūsų“ Formos

Nepamirškite, kad italų kalba yra trys būdai pasakyti „jūs“.

„Tu“ vartojate kalbėdami su draugais ir artima šeima.

„Lei“ vartojate kalbėdami su viršininkais.

„Voi“ vartojate kalbėdami su daugiau nei vienu žmogumi.

Jei norite pasakyti „čia yra mano knyga, o čia – jūsų“ italų kalba, pirmiausia turite atsižvelgti į auditoriją.

Jei tai draugas, galite sakyti:

Questo è il mio libro, quello è il tuo . (Čia yra mano knyga, o čia – tavo.)

Vartojate „tuo“, nes auditorija yra vienas draugas, o knyga yra vyriškos giminės ir vienaskaitos.

Tačiau jei auditorija yra jūsų viršininkas, turėtumėte sakyti:

Questo è il mio libro, quello è il Suo. (Čia yra mano knyga, o čia – Jūsų.)

„Suo“ yra savybinis įvardis „Lei“ ir vartojamas oficialiose situacijose.

Galiausiai, jei kalbate su žmonių grupe apie jų bendrą knygą, sakytumėte:

Questo è il mio libro, quello è il vostro. (Čia yra mano knyga, o čia – jūsų.)

Vartojate daugiskaitos savybinį įvardį „vostro“, nes kalbate su daugiau nei vienu žmogumi.

Jo ir Jos: Dažnos Klaidos

Teisingo savybinio įvardžio „jo“ ir „jos“ pasirinkimas italų kalboje gali būti šiek tiek klaidinas, ypač gimtakalbiams anglakalbiams.

Mes anglų kalboje trečiojo asmens savybinį įvardį pasirenkame pagal savininko giminę.

Italų kalboje mes trečiojo asmens savybinį įvardį pasirenkame pagal turimo daikto giminę.

Pavyzdžiui, jei kalbate apie vyrui priklausančią mašiną ir norite italų kalba pasakyti „ji jo“, sakytumėte:

È la sua.

Vartojate moteriškos giminės vienaskaitos savybinį įvardį „sua“, nes žodžio „macchina“ (mašina) giminė yra moteriškoji.

Kita vertus, jei kalbate apie moteriai priklausančią knygą ir norite italų kalba pasakyti „ji jos“, sakytumėte:

È il suo .

Vartojate vyriškos giminės vienaskaitos įvardį „suo“, nes žodžio „libro“ (knyga) giminė yra vyriškoji.

Tiesiog atminkite, kad savybinio įvardžio giminė italų kalboje atspindi ne savininko, o turinio giminę.

Savybiniai Įvardžiai ir Savybiniai Būdvardžiai

Taip pat svarbu atskirti savybinius įvardžius nuo savybinių būdvardžių.

Savybinis įvardis pakeičia daiktavardį. Savybinis būdvardis apibrėžia daiktavardį.

Pavyzdžiui:

È la mia borsa. (Tai mano krepšys.)

Čia „mia“ yra savybinis būdvardis, nes jis apibrėžia daiktavardį „krepšys“.

Tačiau frazėje „tai mano“, daiktavardį visiškai pašalinate ir pakeičiate įvardžiu.

È la mia. (Tai mano.)

Čia „mia“ yra savybinis įvardis, nes jis pakeičia daiktavardį „borsa“ (krepšys).

Italų kalboje žodis gali būti tas pats ir savybiniam įvardžiui, ir savybiniam būdvardžiui, tačiau kontekstinis vartojimas skiriasi.

Kaip Praktikuoti Italų Kalbos Savybinius Įvardžius

Turint 24 savybinius įvardžius italų kalboje, praktika yra būtina!

Savybiniai įvardžiai reikalauja nuolatinio kasdieninio vartojimo, kad jie taptų antra prigimtis.

Žemiau pateikti keli praktikos metodai, kurie padės jums padaryti italų kalbos savybinius įvardžius natūralia kasdieninės italų kalbos dalimi.

Žaiskite Žaidimą

Norėdami peržiūrėti savybinius įvardžius iš aukščiau pateiktos lentelės, išbandykite šį žaidimą:

• Pirma, susiraskite seną žurnalą.
• Iškirpkite skirtingų objektų nuotraukas. Pavyzdžiui: vieną mašiną, krūvą citrinų, žąsų pulką, pagalvę, televizorių ir batų porą.
• Sudėkite objektų iškirptes į vieną krūvą veidais žemyn.
• Dabar iškirpkite skirtingų žmonių nuotraukas. Pavyzdžiui: vyras ir žmona, vyras ir vaikų grupė.
• Sudėkite šias iškirptes į antrą krūvą veidais žemyn.
• Po vieną pasirinkite iškirptę iš kiekvienos krūvos ir praktikuokite sudaryti frazę su tinkamu savybiniu įvardžiu.

Taigi, jei pasirinktumėte žąsų pulką ir vyrą, norėtumėte pasakyti italų kalba: „Jos jo“.

Teisingas atsakymas būtų „sono le sue“. Vartojate moteriškos giminės daugiskaitos savybinį įvardį, nes žodis žąsys („oche“) italų kalboje yra moteriškos giminės.

Savininko ir turinio kombinacijos gali būti absurdiškos, bet tame ir yra linksmybė!

Taip pat galite praktikuotis su klasiokais ir pridėti į mišinį „tu“ ir „aš“.

Klausykitės Muzikos

Gera senovinė meilės daina dažnai pilna savybinių įvardžių!

Tikriausiai todėl, kad dauguma dainininkų yra apsėsti (meile): „Jis mano!“ arba „Mano širdis jos!“

Efektyvus būdas naudoti muziką kaip kalbos mokymosi ir praktikos šaltinį – naudoti ir parašytus dainų žodžius, ir garso įrašą tuo pačiu metu.

Viena graži italų meilės daina, kurią galite naudoti praktikuodami savybinių įvardžių klausymą ir atpažinimą, yra Elisa „Tua per Sempre“.

Žiūrėkite Vaizdo Įrašus

Be muzikos vaizdo klipų, savybinių įvardžių atpažinimui praktikuoti galite žiūrėti kitus autentiškus italų kalbos vaizdo įrašus.

Italų TV laidos ir filmai puikiai tinka tokiai praktikai, nes neabejotinai susidursite su savybinių įvardžių pavyzdžiais veiksme.

Siekdami geresnio suvokimo, taip pat galite išbandyti įsisąmoninančią kalbos mokymosi programą, tokią kaip Lingflix .

Atminkite, kad norint sėkmingai vartoti italų kalbos savybinius įvardžius, prieš juos turi būti gartasis artikelis ir abu turi sutapti su daiktavardžio, kurį jie pakeičia, gimine ir skaičiumi.

Dabar viskas, ką turite padaryti, tai dažnai praktikuotis, ir galiausiai ši italų kalbos tema taip pat taps jūsų nuosavybe!