105 Verslo kelionės žodyno žodžiai ir frazės
Jei esate anglų kalbos besimokantis, kuris vyks į tarptautines verslo keliones, teisingas žodynas yra labai svarbus. Išmokite šiame vadove pateiktus žodžius ir frazes, kad jaustumėtės labiau pasitikintys kalbėdami angliškai, nesvarbu, kur jus nuves darbas.
Šie verslo kelionės žodyno terminai gali jums padėti pasiekti tikslą, dalyvauti verslo susitikimuose ir pietauti su kolegomis ar klientais ir daugiau.
Naudingas verslo kelionės žodynas
Šie žodyno žodžiai ir frazės greičiausiai pravers jūsų kitoje verslo kelionėje.
| Terminas | Reikšmė |
|---|---|
| Rezervacija | Viešbučio kambario, skrydžio ar restorano užsakymas iš anksto. |
| Susitikimas | Suplanuotas diskusijos su kolegomis ar klientais laikas. |
| Pristatymas | Kalba ar parodymas, skirta kažką paaiškinti kitiems. |
| Derybos | Sandorių ar susitarimų aptarimas ir sudarymas. |
| Tinklas (Network`ing) | Žmonių sutikimas informacijai ar santykiams kurti. |
| Konferencija | Didelis tos pačios pramonės šakos žmonių susitikimas. |
| Darbotvarkė | Susitikimui suplanuotų temų ar veiklų sąrašas. |
| Vizitinė kortelė | Maža kortelė su jūsų kontaktiniais duomenimis profesionaliais tikslais. |
| Išlaidų pateikimas (to expense) | Kažką "pateikti kaip išlaidas" reiškia užfiksuoti ir pareikšti jo kainą kaip verslo išlaidą. Jūsų kompanija jums atlygins arba padengs to daikto ar paslaugos išlaidas. |
| Išlaidų ataskaita | Dokumentas, kuriame išvardintos visos verslo kelionės metu išleistos pinigų sumos. |
| Valiutos keitimas | Vienos rūšies pinigų keitimas į kitą. |
| Kvitas | Popieriaus lapelis, rodantis, kad už kažką sumokėjote. |
| Transportas | Būdas, kuriuo pateksite iš vienos vietos į kitą, pvz., taksi ar traukiniai. |
| Perplanuoti | Pakeisti susitikimo ar skrydžio datą ar laiką. |
| Klientūra | Įmonės klientai. |
| Vertėjas (pokalbiams) | Asmuo, padedantis versti kalbas susitikimų metu. |
Kelionė lėktuvu
Štai keletas naudingų terminų, skirtų keliauti lėktuvu jūsų verslo kelionei:
| Terminas | Reikšmė |
|---|---|
| Registracijos stendas | Tai pirmoji vieta, į kurią nueinate oro uoste. Čia keleiviai palieka savo registruojamą bagažą ir gauna įlaipinimo korteles. |
| Įlaipinimo kortelė | Aviakompanijos bilietas, leidžiantis įlipti į lėktuvą. Jame nurodytas jūsų eilės ir sėdynės numeris bei skrydžio informacija. |
| Registruojamas bagažas | Krepšiai ir lagaminai, kuriuos atiduodate aviakompanijai, kad juos patalpintų į lėktuvo bagažinę prieš įlipant. |
| Rankinis bagažas | Krepšiai, kuriuos galite nešiotis su savimi į lėktuvą. |
| Bagažo norma | Maksimalus leistinas krepšių skaičius ir kiekvieno krepšio svoris. |
| Permašos mokestis | Pinigų suma, kurią gali tekti sumokėti, jei jūsų bagažas viršija svorį. |
| Bagažas | Kelių lagaminai ir krepšiai, kuriuos keliautojas neša savo kelionėje (vartojamas tik vienaskaitos forma). |
| Sėdynės preferencija | Registracijos metu galite nurodyti pageidaujamą sėdynę: prie eigos, vidurinę ar prie lango. |
| Sėdynės prie eigos | Sėdynės, esančios prie eigos (praėjimo lėktuvo viduryje). |
| Sėdynės prie lango | Sėdynės, esančios prie lėktuvo langu. |
| Vidurinės sėdynės | Sėdynės, esančios tarp sėdynių prie eigos ir prie lango. |
| Papildoma vieta kojoms | Papildoma vieta priešais jūsų sėdynę kojoms. Jos dažniausiai yra netoli lėktuvo avarinių išėjimų. |
| Oro uosto terminalas | Pastatas, kuriame persėdate į savo skrydį. |
| Įlaipinimo vartai | Vartai, kuriais keleiviai eina įlįsti į lėktuvą. |
| Išvykimų zona / Laukimo zona | Vieta, kurioje keleiviai gali laukti prieš įlaipinimą. |
| Persėdimas | Persėdimas reiškia sustojimą kitame mieste ir paprastai lėktuvo keitimą pakeliui į savo tikslą. |
| Pertrauka / Sustojimas | Tai laikas, kurį turite laukti tarp persėdimų. |
| Muitinė | Vieta, kurioje jūsų bagažas tikrinamas įžengus į naują šalį, siekiant įsitikinti, kad nevežate nieko neteisėto. |
| Imigracija | Teisėto įėjimo į naują šalį procesas. Atvykę turėsite praeiti imigraciją prieš pasiimdami registruojamą bagažą. |
| Laiko juosta | Pasaulis yra padalintas į skirtingas laiko juostas, arba geografinius regionus, turinčius tą patį laiką, kuris skiriasi nuo laiko kitose laiko juostose. |
| Skrydžio nuovargis (Jetlag) | Pavargimo jausmas po kelionės iš vienos laiko juostos į kitą. |
| Kultūrinis šokas | Tai jausmas, kurį galite patirti keliaudami į vietą, labai skirtingą nuo jūsų namų, pagal kultūrą ar tai, kaip viskas daroma. |
Naršymas naujame mieste
Atvykę į savo tikslą, turėsite rasti kelią iš oro uosto į viešbutį ar verslo vietą (susitikimo vietą).
Taip pat turėsite išsiaiškinti patogiausią transporto rūšį: taksi, traukinys, metro, autobusas, Uber ir pan. Pakalbėkite su vietiniais arba su ten gyvenančiais kolegomis ir paklauskite jų rekomendacijų.
Štai keletas pavyzdinių klausimų, kuriuos galite naudoti, kad padėtų jums naršyti naujame mieste:
| Tikslas | Klausimų pavyzdžiai |
|---|---|
| Klausimas, kaip patekti į tikslą: | Kaip man patekti iš „Sheridan“ viešbučio į pagrindinį biurą? Koks geriausias būdas patekti į biurą iš „Sheridan“ viešbučio Rytų gatvėje? |
| Klausimas apie atstumą iki tikslo: | Koks atstumas nuo „Sheridan“ viešbučio iki Gyvenimo centro? Kiek laiko užtruks kelionė į Gyvenimo centrą iš čia? |
| Prašymas nuvežti į tam tikrą vietą: | Norėčiau nuvykti į „Plaza Tower“ ant Lowry Road. Man reikia į „Kodak“ pastatą. Ar galėtumėte mane nuvežti į Maynard Court? |
Viešbutyje
Greičiausiai jūsų įmonė jums iš anksto užsisakė viešbučio rezervaciją (užsakymą) prieš verslo kelionę.
Štai keletas pavyzdinių frazių, kurios gali būti naudingos kalbėdami su viešbučio administratoriumi:
| Tikslas | Frazės pavyzdys |
|---|---|
| Registracija: | Aš turiu rezervaciją vardu... (jūsų vardas ir įmonės pavadinimas). Aš čia dėl verslo konferencijos. Ar galėtumėte man parodyti, kur yra konferencijų salės? |
| Kambario pageidavimai: | Ar galėčiau paprašyti nerūkymo kambario? Ar galima gauti kambarį su vaizdu? |
| Specialūs pageidavimai: | Norėčiau pabudimo skambučio rytoj 6 valandą ryto. Norėčiau užsisakyti kambario aptarnavimą į 501 numerio kambarį. |
| Transportas: | Ar yra autobuso susisiekimo paslauga į oro uostą? Ar galite man iškvieti taksi? |
| Vietinės rekomendacijos: | Ar galėtumėte parekomenduoti gerą restoraną netoliese? Ar turite vietinės teritorijos žemėlapį? |
| Apgyvendinimas (Housekeeping): | Ar galėtumėte atsiųsti valytoją išvalyti mano kambarį? Ar galėčiau papildomų rankšluosčių ir kosmetikos? |
| Informacijos prašymas: | Ar galite papasakoti apie viešbučio pasiūlytas paslaugas? Koks yra Wi-Fi slaptažodis? |
| Klausimai apie išsiregistravimą: | Kokiu laiku reikia išsiregistruoti? Ar galimas vėlesnis išsiregistravimas? Ar yra vieta, kurioje galėčiau palikti savo bagažą po išsiregistravimo? |
| Išsiregistravimas: | Aš buvau 501 numerio kambaryje ir norėčiau dabar išsiregistruoti. Ar galėtumėte duoti man kvitą? Aš keliauju verslo reikalais ir kambario mokestį pateiksiu kaip išlaidas. |
| Klausimai dėl apmokėjimo: | Ar galite pateikti man išsamų sąskaitos sąrašą? Kokios bendros mano viešnagės išlaidos? |
Verslo susitikimuose
Žinoma, svarbiausia jūsų kelionės dalis yra laikas, kai diskutuosite apie verslą ir pasieksite savo profesinius tikslus.
Norint būti sėkmingam, reikės žinoti keletą pagrindinių verslo susitikimų žodyno terminų.
| Tikslas | Frazės pavyzdžiai |
|---|---|
| Pristatymasis: | Sveiki visi. Aš Mišela ir dirbu vadybininke rinkodaros departamente. Malonu jus visus matyti. Aš Deividas ir esu pardavimų komandoje. |
| Atnaujinimų teikimas: | Nuo paskutinio susitikimo mes ženkliai pažengome projekte. Mes nuolat judame link savo tikslų. |
| Aiškinimosi prašymas: | Ar galėtumėte paaiškinti trečiąjį punktą darbotvarkėje? Aš nelabai tai supratau. Ar galėtumėte dar kartą pereiti? |
| Idėjų siūlymas: | Turiu pasiūlymą dėl rinkodaros strategijos. O kas, jei išnagrinėsime alternatyvius būdus spręsti šią problemą? |
| Sutikimo išreiškimas: | Aš visiškai sutinku su tuo, ką ką tik paminėjo Sara. Aš esu toje pačioje pusėje kaip ir Tomas. Šis būdas atrodo perspektyvus. |
| Nuomonės prašymas: | Ar kas nors kitas susidūrė su panašiu iššūkiu? Norėčiau išgirsti jūsų nuomonę apie tai. |
| Atsiliepimo teikimas: | Manau, pristatymas buvo aiškus ir gerai struktūruotas. Galbūt galėtume patobulinti pasiūlymą įtraukdami daugiau duomenų. |
| Tolesnių žingsnių planavimas: | Aš susisieksiu su klientu ir pateiksiu atnaujinimą iki penktadienio. Dirbkime kartu, kad galutinai nustatytume projekto laikotarpį. |
| Dėkingumo išreiškimas: | Ačiū visiems už jūsų vertingą indėlį. Esu dėkingas už galimybę dalyvauti šioje diskusijoje. |
| Pagalbos siūlymas: | Jei kam nors reikia pagalbos dėl tyrimo, aš esu laisvas. Nedvejokite kreiptis į mane, jei reikia palaikymo. |
| Teigiama reakcija: | Tai fantastiška idėja ir ji atitinka mūsų tikslus. Aš susidomėjęs šio pasiūlymo potencialu. |
| Sutikimo ieškojimas: | Ar visi jaučiatės patogiai su šiuo sprendimu? Ar visi palaikome šio plano tęsimą? |
| Aktyvus dalyvavimas: | Aš peržiūrėjau biudžetą ir turiu keletą pastebėjimų. Leiskite man pasidalinti duomenimis, kuriuos surinkau atlikdami rinkos analizę. |
| Tęsiamo susitikimo siūlymas: | Ar galėtume suplanuoti trumpą tęstinį susitikimą patikrinti pažangą? Ar turėtume planuoti peržiūros sesiją dėl mūsų kitų žingsnių? |
| Laiko valdymas: | Nenoriu užimti per daug laiko, bet... Pastebėjau, kad mes vėluojame nuo grafiko. |
| Baigiamosios pastabos: | Prieš baigdami, noriu išreikšti savo palaikymą šiai iniciatyvai. Ačiū už produktyvią diskusiją. Laukiamės kito susitikimo. |
| Atsisveikinimas: | Buvo labai malonu susipažinti su jumis. Laukiamės galimybės su jumis daugiau bendradarbiauti. Buvo puiku su jumis susitikti šiandien. Iki pasimatymo grupiniame vakare šį vakarą! |
Verslo pietuose / vakarienėse
Pietūs ir vakarienės vaidina svarbų vaidmenį sudarant verslo sandorius, kurdami verslo santykius ir šventėdami partnerystes.
Nesvarbu, ar dalyvaujate, ar rengiate verslo valgį, svarbu žinoti, kaip elgtis prie stalo su savo verslo partneriais.
| Tikslas | Frazės pavyzdžiai |
|---|---|
| Sveikinimai: | Sveiki, malonu jus vėl matyti. Ačiū, kad prisijungėte prie manęs/mūsų šiandien. |
| Komplimentai: | Maistas čia puikus, ar ne? Šis restoranas turi nuostabią atmosferą. |
| Ruošimasis užsisakyti: | Ar užsisakysime dabar? Ar mes pasiruošę užsisakyti, ar jums reikia daugiau laiko? |
| Užsakymas: | Aš imsiu _____, prašau. (patiekalą ar gėrimą) Ką jūs rekomenduojate? |
| Mokėjimo pasiūlymas: | Leiskite man apmokėti sąskaitą. Ar pasidalinsime sąskaitą po lygiai? |
| Nedidelis pokalbis (small talk): | Kaip praleidote dieną iki šiol? Ar buvote šiame restorane anksčiau? |
| Verslo aptarimas: | Trumpai pakalbėkime apie projektą. Norėjau jus atnaujinti dėl mūsų naujausių įvykių. |
| Dėkingumo išraiška: | Vertinu jūsų laiką ir įžvalgas. Ačiū, kad apsvarstėte mūsų pasiūlymą. |
| Tolesnio susitikimo suplanavimas: | Ar galėtume suplanuoti kitą susitikimą, kad tai aptartume išsamiau? Po valgio atsiųsiu jums el. laišką su daugiau detalių. |
| Pokalbio pabaiga: | Buvo malonu su jumis pasikalbėti. Laukiamės kito susitikimo. |
| Atsisveikinimai: | Viso gero ir saugių kelionių. Susisieksime. Pasirūpink! |
Jei pasiimsite šį žodyno vadovą, keliaudami darbu nepasiklysite žodžiu.
Sėkmės jūsų būsimose verslo kelionėse!
Ir dar vienas dalykas… Jei jūs, kaip ir aš, mėgstate mokytis anglų kalbos savo laiku, iš savo išmaniojo įrenginio komforto, turiu kažką, kas jums patiks. Naudodami „Lingflix“ „Chrome“ plėtinį, galite bet kurį „YouTube“ ar „Netflix“ vaizdo įrašą su subtitrais paversti interaktyvia kalba. Tai reiškia, kad galite mokytis iš realaus pasaulio turinio, taip kaip iš tikrųjų kalba gimtakalbiai anglai. Galite net importuoti savo mėgstamus „YouTube“ vaizdo įrašus į savo „Lingflix“ paskyrą. Jei nesate tikri, nuo ko pradėti, peržiūrėkite mūsų atrinktą vaizdo įrašų biblioteką, specialiai parinktą pradedantiesiems ir vidutinio lygio besimokantiesiems, kaip matote čia: „Lingflix“ pateikia gimtakalbių anglų kalba vaizdo įrašus pasiekiamus. Naudodami interaktyvius subtitrus galite užvesti pelės žymeklį ant bet kurio žodžio, kad pamatytumėte vaizdą, apibrėžimą ir tarimą. Tiesiog spustelėkite žodį, kad pamatytumėte kitus pavyzdinius sakinius ir vaizdo įrašus, kuriuose žodis vartojamas skirtinguose kontekstuose. Be to, galite jį pridėti prie savo žinių kortelių! Pavyzdžiui, jei paliesiu žodį „viral“, štai kas iššoks: Norite įsitikinti, kad tikrai atsimenate tai, ką išmokote? Mes jums padėsime. Įtvirtinkite kiekvieno vaizdo įrašo žodyną mokymosi režimu. Slenkite, kad pamatytumėte daugiau jūsų mokomo žodžio pavyzdžių, ir žaiskite minižaidimus su mūsų dinamiškomis žinių kortelėmis. Geriausia dalis? „Lingflix“ seka viską, ką jūs mokotės, ir naudoja tai, kad sukurtų jums individualizuotą patirtį. Gausite papildomos praktikos su sudėtingais žodžiais ir net būsite priminti, kai ateis laikas peržiūrėti – taigi niekas nepraslys. Pradėkite naudoti „Lingflix“ svetainę savo kompiuteryje ar planšetiniame kompiuteryje arba, dar geriau, atsisiųskite mūsų programėlę iš „App Store“ ar „Google Play“. Spustelėkite čia, kad pasinaudotumėte dabartine akcija! (Galioja iki šio mėnesio pabaigos.)
