Šeima kinų kalba: 51 esminis kinų šeimos terminų žodynas
Sakyti, kad šeima yra svarbi kinų kultūroje, reikštų nieko nepasakyti. Vaikų pareigos tėvams yra centrinė kinų kultūros dalis, kurios atgarsius galima rasti kinų visuomenėje iki šių dienų.
Nuo pagarbaus kreipimosi į vyresniuosius iki diskusijų apie šeimos santykius, kinų šeimos žodžiai vaidina gyvybiškai svarbų vaidmenį kasdieniniuose pokalbiuose. Naršykite sudėtingais šeimos ryšių takais kinų kalba naudodami 51 terminą, pateiktą žemiau.
Artimiausi šeimos nariai
Prieš gilinantis į giminės iš žmonų pusės bei tėvo ir motinos linijos šeimos terminus, pateikiame aštuonis dažniausiai vartojamus ir svarbiausius šeimos žodžius, kuriuos reikia žinoti. Tai pirmieji žodžiai, kuriuos turėtumėte įsiminti!
- 父亲 (fù qīn) — Tėvas
- 母亲 (mǔ qīn) — Motina
- 儿子 (ér zi) — Sūnus
- 女儿 (nǚ ér) — Duktė
- 丈夫 (zhàng fu) — Vyras
- 妻子 (qī zi) — Žmona
- 兄弟 (xiōng dì) — Brolis
- 姐妹 (jiě mèi) — Sesuo
Tolimesni šeimos nariai
| Kinų kalba | Pinyin | Lietuvių kalba |
|---|---|---|
| 祖父 | zǔ fù | Senelis (iš tėvo pusės) |
| 祖母 | zǔ mǔ | Senelė (iš tėvo pusės) |
| 外祖父 | wài zǔ fù | Senelis (iš motinos pusės) |
| 外祖母 | wài zǔ mǔ | Senelė (iš motinos pusės) |
| 叔叔 | shū shu | Dėdė (tėvo jaunesnis brolis iš tėvo pusės) |
| 阿姨 | ā yí | Teta (tėvo sesuo iš tėvo pusės) |
| 伯伯 | bó bo | Dėdė (tėvo vyresnis brolis iš tėvo pusės) |
| 婶婶 | shěn shen | Teta (tėvo vyresnio brolio iš tėvo pusės žmona) |
| 舅舅 | jiù jiu | Dėdė (motinos brolis iš motinos pusės) |
| 姨妈 | yí mā | Teta (motinos sesuo iš motinos pusės) |
| 堂兄弟 | táng xiōng dì | Pusseserė / pusbrolis (iš tėvo pusės) |
| 表兄弟 | biǎo xiōng dì | Pusseserė / pusbrolis (iš motinos pusės) |
Giminė iš žmonos / vyro pusės ir giminė santuoka
| Kinų kalba | Pinyin | Lietuvių kalba |
|---|---|---|
| 岳父 | yuè fù | Uošvis |
| 岳母 | yuè mǔ | Uošvė |
| 姐夫 | jiě fū | Sesers vyras |
| 妹夫 | mèi fū | Jaunesnės sesers vyras |
| 姐婿 | jiě xù | Savos sesers vyras |
| 妹婿 | mèi xù | Jaunesnės sesers vyras |
| 舅舅 | jiù jiu | Motinos svainis |
| 姨夫 | yí fū | Tetos vyras |
| 姻亲 | yīn qīn | Giminė iš žmonos / vyro pusės |
Kaip kreiptis į šeimos narius
Jūs žinote, ką reiškia „motina“, bet tikriausiai niekada taip nesišauktumėte savo mamytės! Tai kaip tada tiksliai kreipiamės į šeimos narius? Naudokite šiuos terminus:
| Kinų kalba | Pinyin | Lietuvių kalba |
|---|---|---|
| 爸爸 | bà ba | Tėtis |
| 妈妈 | mā ma | Mamytė |
| 爷爷 | yé ye | Senelis iš tėvo pusės |
| 奶奶 | nǎi nai | Senelė iš tėvo pusės |
| 外公 | wài gōng | Senelis iš motinos pusės (vartojamas Pietų Kinijoje) |
| 外公 | wài gōng | Senelė iš motinos pusės (vartojama Pietų Kinijoje) |
| 姥爷 | lǎo ye | Senelis iš motinos pusės (vartojamas Šiaurės Kinijoje) |
| 姥姥 | lǎo lao | Senelė iš motinos pusės (vartojama Šiaurės Kinijoje) |
| 哥哥 | gē ge | Vyresnis brolis |
| 弟弟 | dì di | Jaunesnis brolis |
| 姐姐 | jiě jie | Vyresnė sesuo |
| 妹妹 | mèi mei | Jaunesnė sesuo |
Daugiau kinų šeimos terminų
Tęskite pokalbį naudodami daugiau su šeima susijusių žodžių.
| Kinų kalba | Pinyin | Lietuvių kalba |
|---|---|---|
| 庆祝 | qìng zhù | Švęsti |
| 习俗 | xí sú | Paprotys |
| 亲爱 的 | qīn ài de | Mylimasis (-oji) (mielinimo forma) |
| 亲情 | qīn qíng | Šeimos meilė |
| 家庭活动 | jiā tíng huó dòng | Šeimyninė veikla |
| 家庭聚会 | jiā tíng jù huì | Šeimyninis susirinkimas |
| 家人 | jiā rén | Šeimos nariai |
| 合家团圆 | hé jiā tuán yuán | Šeimos susirinkimas |
| 感恩 | gǎn ēn | Dėkingumas |
| 祖传 | zǔ chuán | Paveldėtas iš protėvių |
| 亲密 | qīn mì | Intymus |
| 爱 | ài | Meilė |
| 关系 | guān xi | Santykiai |
| 尊重 | zūn zhòng | Pagarba |
| 支持 | zhī chí | Palaikymas |
| 照顾 | zhào gù | Rūpintis |
| 传统 | chuán tǒng | Tradicija |
| 信任 | xìn rèn | Pasitikėjimas |
Sužinokite daugiau šeimos žodžių arba praktikuokite šiame sąraše esančius žodžius naudodami tokias programas kaip Lingflix, kurios moko kinų kalbos derinant tikras kinų kalbos vaizdo įrašus ir daugialypės terpės mokymosi įrankius. Lingflix paima autentiškus vaizdo įrašus – pvz., muzikinius klipus, filmų anonsus, naujienas ir įkvepiančius kalbėjimus – ir paverčia juos asmeniniais kalbų mokymosi pamokomis.Galite nemokamai išbandyti Lingflix 2 savaites. Apsilankykite svetainėje arba parsisiųskite iOS programėlę ar Android programėlę.P.S. Spustelėkite čia, kad pasinaudotumėte mūsų vykstančia akcija! (Galioja iki šio mėnesio pabaigos.)
Šeimos terminijos rūpesčiai taps praeitimi, kai išmoksite visus šiuos kinų šeimos žodžius!
Ir dar vienas dalykas... Jei norite ir toliau mokytis kinų kalbos naudodami interaktyvią ir autentišką kinų kalbos turinį, tai jums patiks Lingflix. Lingflix natūraliai leidžia lengvai pradėti mokytis kinų kalbos. Tikras kinų kalbos turinys tampa pasiekiamas, o jūs mokysitės kinų kalbos taip, kaip ji vartojama realiame gyvenime. Lingflix turi platų šiuolaikinių vaizdo įrašų spektrą – pvz., dramų, TV laidų, reklamų ir muzikinių klipų.Lingflix programėlės naršymo ekranas Lingflix šiuos tikrus kinų kalbos vaizdo įrašus padaro pasiekiamus interaktyvių subtitrų pagalba. Galite paspausti bet kurį žodį, kad akimirksniu jį surastumėte. Visi žodžiai turi kruopščiai parašytus apibrėžimus ir pavyzdžius, kurie padės suprasti, kaip žodis vartojamas. Spustelėkite, norėdami pridėti žodžius, kuriuos norėtumėte peržiūrėti, į žodyno sąrašą.Interaktyvūs transkriptai Lingflix Lingflix mokymosi režimas paverčia kiekvieną vaizdo įrašą kalbos mokymosi pamoka. Visada galite braukti kairėn arba dešinėn, kad pamatytumėte daugiau mokomo žodžio pavyzdžių.Lingflix turi viktoriną kiekvienam vaizdo įrašui Geriausia dalis yra ta, kad Lingflix visada seka jūsų žodyną. Jis pritaiko viktorinas, kad sutelktų dėmesį į sritis, kurioms reikia dėmesio, ir primena, kada laikas peržiūrėti tai, ką išmokote. Jūs turite 100% individualizuotą patirtį. Pradėkite naudoti Lingflix svetainę savo kompiuteryje ar planšetiniame kompiuteryje arba, dar geriau, parsisiųskite Lingflix programėlę iš iTunes ar Google Play parduotuvės. Spustelėkite čia, kad pasinaudotumėte mūsų vykstančia akcija! (Galioja iki šio mėnesio pabaigos.)
