Kinų gramatika: Visas vadovas apie 15 pagrindinių elementų

Kinų gramatika yra logiška, struktūrizuota ir paprasta. Tiesą pasakius, kinų kalbos struktūros man yra suprantamesnės nei kitų kalbų, įskaitant anglų kalbą, gramatikos taisyklės.

Nuo matavimo žodžių iki pagrindinių sakinio struktūrų – šiame vadove išmokite visus pagrindinius kinų kalbos sistemos gramatinius elementus.

1. Daiktavardžiai

Pradėkime nuo kažko lengvo ir pažįstamo.

Kinų kalboje daiktavardžiai yra sakinio veiksnys ir papildinys. Kitaip tariant, daiktavardis gali atlikti veiksmą arba jam gali būti atliekamas veiksmas.

Atminkite, kad prieš daiktavardžius nereikia dėti artikelio, pvz., „the“ arba „a/an“, nes kinų kalboje artikeliai neegzistuoja.

Giminė

Kitas malonus dalykas – kinų daiktavardžiai neturi gramatinių giminių. Dabar galite atsikvėpti, kad nereikės galvoti, ar žodžiai vyriškos ar moteriškos giminės!

Skaičius

Daugiskaita yra dar vienas elementas, kurio kinų daiktavardžiams nėra, arba bent jau ne taip, kaip anglų kalboje.

Kinų hieroglifai nesikeičia struktūra, norint nurodyti daugiskaitą. Vietoj to, daugiskatinei prasmei sukurti pridedami papildomi ženklai. Apie tai sužinosite daugiau šio įrašo skyriuose „Skaitvardžiai“ ir „Klasifikatoriai ar matavimo žodžiai“, taip pat išsamiajame tinklaraščio įraše šia tema:

Vieta sakinyje

Kadangi jie gali veikti kaip sakinio veiksnys ar papildinys, kinų daiktavardžiai gali būti prieš veiksmažodį arba po jo.

Daiktavardis 1 (Veknys) + Veiksmažodis + Daiktavardis 2 (Papildinys)

Daiktavardžių rūšys

Yra keletas pažįstamų kinų daiktavardžių kategorijų.

Yra tikrieji daiktavardžiai, kurie yra unikalūs objektų pavadinimai, pvz., 中国 (zhōng guó), reiškiantis „Kinija“. Taip pat yra bendrieji daiktavardžiai, apibūdinantys žmones, vietas ar daiktus, pvz., 饺子 (jiǎo zi), reiškiantis „koldūnas“.

Taip pat yra keletas daiktavardžių kategorijų, kurios yra būdingos tik kinų kalbai.

Laiko daiktavardžiai

Kaip rodo pavadinimas, laiko daiktavardžiai reiškia konkrečius laiko tarpus, pvz., „šiandien“ ar „praėjusiais metais“. Tokie laiko tarpai kinų kalboje veikia tik kaip daiktavardžiai, o ne kaip prieveiksmiai.

Laiko daiktavardžiai paprastai dedami prieš veiksnį arba po jo.

昨天 我所有的烦恼似乎都那么遥远。 (zuó tiān wǒ suǒ yǒu de fán nǎo sì hū dōu nà me yáo yuǎn.) Vakar visi mano rūpesčiai atrodė toli.

Vietos daiktavardžiai

Kalbant apie fizinę daiktavardžio padėtį kito atžvilgiu, naudotumėte kinų vietos daiktavardį, o ne kinų prielinksnį.

Norėdami suprasti skirtumą tarp vietos daiktavardžių ir prielinksnių, pažvelkime į anglų prielinksninę frazę „on top of“.

Kinų kalboje ši frazė gali būti apibendrinta žodžiu arba vietos daiktavardžiu 上面 (shàng mian), nereikia įtraukti kitų kalbos dalių, pvz., prielinksnių ar jungtukų.

Štai pavyzdinis sakinys, naudojantis vietos daiktavardį 前 (qián):

你的手机就在你面 前 。 (nǐ de shǒu jī jiù zài nǐ miàn qián.) Pažodžiui: Tavo telefonas yra tiesiai priešais tavo veidą. Tavo telefonas yra tiesiai priešais tave.

Akivaizdu, kad pažodinis vertimas yra šiek tiek keistas, tačiau reikšmė iš esmės tokia pati kaip tinkamame angliškąjame vertime. Tai tiesiog skirtingi šios kalbos dalies aiškinimai.

2. Įvardžiai

Pereiname prie įvardžių! Kinų įvardžiai yra gana lengvi, tad šis skyrius turėtų būti lengvas.

Kinų kalboje įvardžiai yra žodžiai, kurie gali būti vartojami vietoje daiktavardžių, kad nereikėtų nuolat kartoti vardų, titulų ir objektų formuluojant teiginius.

Asmeniniai įvardžiai

Asmeniniai įvardžiai yra pavadinimų, titulų ir daiktų pakaitalai.

Štai asmeniniai įvardžiai kinų kalboje.

我 (wǒ) — aš, mane

你 (nǐ) — tu, tavęs

他 (tā) — jis, jo

她 (tā) — ji, jos

它 (tā) — jis, ji, jo, jos (apie daiktus/gyvūnus)

Norėdami gauti asmeninių įvardžių daugiskaitą, tiesiog pridėkite 们 (men) prie įvardžių galo, taigi 们 reikštų „mes“.

Atminkite, kad kinų kalboje nėra savybinės formos. Norėdami nurodyti priklausymą, tiesiog pridėtumėte 的 (de), kuris tinka ir daiktavardžiams, ir įvardžiams. Pridėję 的 prie asmeninių įvardžių, 你的 ir 他/她们的 tampa „tavo(s)“ ir „jų“.

Daugiau apie struktūrinę dalelę 的 sužinokite skyriuje „12. Dalelės“.

Rodomieji įvardžiai

Rodomieji įvardžiai yra žodžiai, nurodantys objektus. Jie gali būti vartojami kartu su daiktavardžiu („šis obuolys“) arba atskirai („šitas [tai]“).

这 (zhè) ir 那 (nà), reiškiantys „šis“ ir „tas“, yra visų rodomųjų įvardžių pagrindas.

这个 (zhè ge) — šis (tas)

这 + klasifikatorius + objektas — šis + objektas

那个 (nà gè) — tas (tas)

那 + klasifikatorius + objektas — tas + objektas

Norėdami juos paversti daugiskaita, tiesiog pridėkite 些 (xiē).

这些 (zhè xiē) — šie (tie)

那些 (nà xiē) — tie (tie)

这些 ir 那些 tinka tiek konkrečiams, tiek nekonkrečiams objektams.

Jei norite nurodyti konkretų objektų skaičių, naudotumėte šią formulę:

这/那 + Skaičius + Klasifikatorius

Daugiau informacijos žr. skyriuje „8. Klasifikatoriai arba matavimo žodžiai“.

Klausiamieji įvardžiai arba klausiamieji žodžiai

Klausiamieji įvardžiai taip pat žinomi kaip klausiamieji žodžiai, kurie padės jums sudaryti pagrindinius klausimus.

谁 (shéi/shuí) — kas

什么 (shén me) — ką

什么时候 (shén me shí hòu) — kada

哪里 (nǎ lǐ) — kur

哪 (nǎ) — kuris

怎么 (zěn me) — kaip

怎样 (zěn yàng) — kaip (kažką padaryti)

几 (jǐ) + klasifikatorius — kiek

多少 (duō shǎo) — kiek (kiek kainuoja)

3. Pagarbos žodžiai (Honorifikai)

Kreipdamiesi į nepažįstamus, vyresnio amžiaus žmones ir specialistus, norite būti mandagūs. Tai ypač svarbu kinų kultūroje dėl „veido išsaugojimo“ papročio.

Kinų kalboje šie pagarbūs titulai, vartojami vietoj asmeninių įvardžių, yra žinomi kaip pagarbos žodžiai (honorifikai). Jie egzistuoja amžius, ir nors kai kurie titulai yra itin pasenę, daugelis vis dar vartojami kasdienėje kalboje.

Kaip ir anglų kalboje „madam“ ir „sir“, kinų kalba yra 女士 (nǚ shì) ir 先生 (xiān shēng).

Taip pat yra pagarbos žodžių tėvams, pvz., 老妈 (lǎo mā) reiškia „Mama“ ir 老爸 (lǎo bà) reiškia „Tėtis“. Nors 老 atskirai reiškia „senas“, pagarbos žodyje tikslesnis vertimas būtų „vyresnis“.

Pagarbos žodžiai taip pat naudojami kitiems šeimos nariams, profesinių titulų nurodymui ir darbo vietoje.

4. Veiksmažodžiai

Kinų veiksmažodžiai yra žodžiai, nurodantys veiksnio veiksmą ar būseną. Jie taip pat apibūdina, kas vyksta tarp sakinio veiksnio ir papildinio.

Jei laikai ir asmenavimas kelia stresą, tuomet jums laukia malonumas, nes kinų kalboje jų nėra!

Viskas, ką reikia padaryti, tai išmokti kinų veiksmažodžių „bendraties“ (neasmenuotos) formą ir viskas!

Kai norite pakeisti veiksmažodžio laiką, tereikia pridėti mažą dalyką, vadinamą aspekto dalelę! Daugiau sužinokite skyriuje „Dalelės“.

Veiksmažodžius galima kategorizuoti daugybe būdų: nuo veiksmų iki psichologinių veiksmažodžių, galinčių turėti papildinį (transityvūs) ir negalinčių (intransityvūs), būsenos ir veikimo ir kt. Nebent esate smalsūs arba kalbininkas, visų šių skirtumų žinoti visiškai nebūtina.

Tačiau yra keletas kinų veiksmažodžių ypatumų, kuriuos tikrai reikia peržiūrėti.

Jei reikia daugiau pagalbos naudojant veiksmažodžius ar bet kurį kitą kinų sakinio aspektą, gali padėti įsisavinimo programa Lingflix. Ši viską vienijo priemonė leidžia mokytis kinų kalbos natūraliai, per vaizdo įrašus su integruotomis mokymosi funkcijomis. Lingflix paima autentiškus vaizdo įrašus – pvz., muzikos klipus, filmų anonsus, naujienas ir įkvepiančius kalbas – ir paverčia juos individualiomis kalbų mokymosi pamokomis. Galite išbandyti Lingflix nemokamai 2 savaites. Apsilankykite svetainėje arba atsisiųskite iOS programėlę arba Android programėlę. P.S. Spustelėkite čia, kad pasinaudotumėte mūsų vykstančia išpardavimu! (Baigiasi šio mėnesio pabaigoje.)

Kaip sakyti „būti“ kinų kalba

Anglų kalboje vartotume veiksmažodį „to be“, norėdami sujungti apibūdinimą su daiktavardžiu, nesvarbu, ar tai susiję su jų tapatybe, būsena, vieta, vadinkite kaip norite.

Kinų kalba yra šiek tiek konkrečiau išreikšti veiksmažodį „būti“.

是 (shì) yra pats tiesiausias žodyno vertimas žodžiui „to be“, ir verta skirti šiek tiek laiko, kad įvaldytumėte jo vartojimą.

是 naudojamas siejant du daiktavardžius, iš esmės apibūdinant vieną daiktavardį kaip kitą daiktavardį.

Daiktavardis + 是 + Daiktavardis

Galite tai matyti žemiau pateiktame sakinyje:

他是外国人。 (tā shì wài guó rén.) Jis yra užsienietis.

Norėdami pasakyti, kad veiksnys yra būdvardis, reikėtų naudoti konkrečius žodžius, pvz., 很 (hěn). Apie tai sužinosite daugiau skyriuje „Būdvardžiai“.

Tačiau norėdami nurodyti daiktavardžio vietą, vartotumėte kitą veiksmažodį „būti“: 在 (zài). Tikslesnis vertimas būtų „būti (vietoje)“.

她 在 医院。 (tā zài yī yuàn.) Ji yra ligoninėje.

Neigimas

Neigimas naudojant 不 (bù)

Norėdami paneigti veiksmažodį arba pasakyti, kad nevykdote veiksmo, tiesiog pridėkite 不 prieš veiksmažodį.

不 + Veiksmažodis

Dauguma veiksmažodžių, pvz., žodžiai, reiškiančius „norėti“ ir „reikėti“, gali būti neigiami su 不.

Paneigkime veiksmažodį 要 (yào), reiškiančią „norėti“.

我要 (wǒ yào) — Aš noriu

我不要 (wǒ bú yào) — Pažodžiui: Aš nenoriu / Aš nenoriu

Neigimas naudojant 没/没有 (méi/méi yǒu)

Vienas veiksmažodis, kurio negalima paneigti naudojant 不, yra 有, reiškiantis „turėti“. Norėdami pasakyti „neturi“, sakytumėte 没有.

没 taip pat naudojamas išreikšti kažką, kas dar neįvyko.

Paneigkime sakinį naudodami 不 ir 没(有), kad pamatytumėte skirtumus.

她 不 完成她的作业。 (tā bù wán chéng tā de zuò yè.) Pažodžiui: Ji nebaigia namų darbų. Ji nebaigia namų darbų (paprastai).

她 没有 完成她的作业。 (tā méi yǒu wán chéng tā de zuò yè.) Pažodžiui: Ji nebaigė namų darbų. Ji (dar) nebaigė namų darbų.

Pakeitę 不 į 没(有), reikšmė pasikeitė nuo to, kad mergina niekada nebaigia namų darbų, iki galimybės, kad namų darbus baigs vėliau. Tiesiog šiuo metu jos namų darbai dar nepadaryti.

Veiksmažodžio reduplikacija (pakartojimas)

Jei norite skambėti neformaliau arba palengvinti toną reikalaudami, galite pakartoti veiksmažodį teiginyje. Tai vadinama veiksmažodžio reduplikacija, ir ji daugiausia skirta vieno ženklo veiksmažodžiams, pvz., 试 (shì), reiškiančiam „bandyti“.

试试吧！ (shì shì ba!) — Pažodžiui: Bandyk bandyk! / Išbandyk!

Taip pat galite naudoti 一 (yī), ženklą, reiškiančią „vienas“, norėdami atskirti besikartojančius ženklus.

看一看。 (kàn yí kàn) — Pažodžiui: Pažiūrėk vieną žvilgsnį. / Pažiūrėk.

5. Būdvardžiai

Kinų būdvardžiai yra bet kokie žodžiai, apibūdinantys žmones ar daiktus sakinyje. Norėdami pririšti būdvardį prie daiktavardžio, tarp jų turi būti vartojami tam tikri žodžiai.

Pažvelkime į įvairius būdvardžių įtraukimo į kinų sakinių būdus.

https://www.Lingflix.com/blog/chinese/advanced-chinese-grammar/

Būdvardžių vartojimas su 很 (hěn)

Pirmasis būdas – suporuoti jį su 很. Atskirai jis reiškia „labai“, tačiau jis gali būti verčiamas kaip veiksmažodis „būti“, kai norite pririšti būdvardį prie veiksnio.

Veiksnys + 很 + Būdvardis

Pavyzdžiui:

天空 很蓝 。 (tiān kōng hěn lán.) Dangus yra (labai) mėlynas.

Pastaba: Techniškai, nereikia naudoti 很, norint pasakyti „Dangus yra mėlynas“. 天空蓝 vis tiek reiškia tą patį, nors techniškai nėra veiksmažodžio. Tačiau dažniausiai besimokantys įtrauks 很, kad būtų lengviau suprasti ir išversti.

Būdvardžių vartojimas su 的 (de)

Kitas kinų būdvardžių vartojimo būdas – su pagalba ženklo 的, kuris būtų tarp būdvardžio ir daiktavardžio.

Būdvardis + 的 + Daiktavardis

Galite pamatyti, kaip veikia šiame teiginyje:

这么 小的脚 ！ (zhè me xiǎo de jiǎo!) Pažodžiui: Tokios mažos kojos! Kokios mažytės kojos!

Būdvardžių vartojimas su 又 (yòu)…又

Norėdami naudoti du būdvardžius, galite naudoti šią formulę, kurioje yra prieveiksmis 又, kuris iš tikrųjų atskirai reiškia „vėl“.

又 + Būdvardis 1 + 又 + Būdvardis 2

Tai grubiai būtų verčiama kaip „būti…ir…“.

他 又大又高 。 (tā yòu dà yòu gāo.) Jis yra didelis ir aukštas.

Aukštesnysis ir aukščiausiasis laipsniai

Aukštesnysis laipsnis yra būdvardžiai, lyginantys du objektus, o aukščiausiasis laipsnis naudojamas apibūdinti objektus kaip aukščiausią būdvardžio laipsnį.

Kinų kalboje yra konkrečių žodžių, kuriuos galite naudoti kartu su būdvardžiu, jei norite sukurti aukštesnįjį ir aukščiausiąjį laipsnius.

Norėdami pasakyti „didžiausias sausainis“, naudotumėte 最 (zuì), o tada naudotumėte formulę Būdvardis + 的 + Daiktavardis.

最 大的饼干 (zuì dà de bǐng gān) — Didžiausias sausainis

6. Prieveiksmiai

Kinų prieveiksmiai yra apibūdinantys žodžiai, kurie gali modifikuoti veiksmažodžius ir būdvardžius. Jie taip pat gali modifikuoti kitus prieveiksmius, norėdami nurodyti apibūdinimo laipsnį, pavyzdžiui, žodį 最, su kuriuo susidūrėme anksčiau skyriuje „Aukštesnysis ir aukščiausiasis laipsniai“.

Gali būti šiek tiek sudėtinga naršyti tarp kinų prieveiksmių, nes vertimai kartai nubraukia ribas tarp prieveiksmių, būdvardžių, o kartais ir veiksmažodžių.

Tačiau tikrai nėra ko nerimauti. Susidūrę su naujais prieveiksmiais, išmoksite, kur jie turėtų būti dedami ir kokį vaidmenį jie atlieka sakiniuose.

Laiko, dažnumo ir vietos prieveiksmiai

Paprastai su laiku, dažnumu ir vieta susiję prieveiksmiai yra tarp veiksnio ir veiksmažodžio.

Veiksnys + Laiko/Dažnumo/Vietos prieveiksmis + Veiksmažodis

Galite tai pamatyti šiame pavyzdyje:

我 马上 到了。 (wǒ mǎ shàng dào le) Pažodžiui: Aš iškart atvykau. Aš tuoj būsiu ten.

Būdo prieveiksmiai

Būdo prieveiksmiai arba prieveiksmiai, apibūdinantys, kaip veiksmas buvo atliktas, gali būti dedami prieš veiksmažodį arba po jo, kaip parodyta dviejuose pavyzdžiuose žemiau:

他 几乎不 做饭。 (tā jī hū bú zuò fàn.) Jis beveik nevaigdo.

老人开得 很 慢。 (lǎo rén kāi dé hěn màn.) Vyresnio amžiaus vyras vairuoja (labai) lėtai.

Kai kurie būdo prieveiksmiai gali kartu būti sakinio veiksmažodžiu, pavyzdžiui, 非常 (fēi cháng) šiame sakinyje:

咖啡 非常烫 。 (kā fēi fēi cháng tàng.) Pažodžiui: Kava labai karšta. Kava labai karšta.

Prieveiksmės konstrukcijos

Prieveiksmės konstrukcijos yra tarsi išplėsti prieveiksmiai – jos apibūdina su sakinio veiksmažodžiu susijusį laiką, būdą ir vietą. Jei norite pakelti savo gramatiką aukštesniu lygiu, tikrai turėtumėte praktikuotis kurti prieveiksmines konstrukcijas.

Prieveiksmės konstrukcijos visada dedamos tarp veiksnio ir veiksmažodžio.

Gana retai prieveiksmės konstrukcijos apima laiką, būdą ir vietą, tačiau jei norite įtraukti visą šią informaciją, tiesiog atminkite, kad reikia juos paminėti tokia tvarka.

我 立刻从座位上 站了起来。 (wǒ lì kè cóng zuò wèi shàng zhàn le qǐ lái) Pažodžiui: Aš iškart nuo sėdynės atsistojau. Aš iškart atsistojau nuo savo sėdynės.

7. Skaitvardžiai

Man patinka kinų skaičių logika.

Jei norite mokėti skaičiuoti virš 10 000, jums iš tikrųjų tereikia žinoti 13 ženklų.

一 (yī) — vienas

二 (èr) — du

三 (sān) — trys

四 (sì) — keturi

五 (wǔ) — penki

六 (liù) — šeši

七 (qī) — septyni

八 (bā) — aštuoni

九 (jiǔ) — devyni

十 (shí) — dešimt

一百 (yì bǎi) — 100

一千 (yì qiān) — 1 000

一万 (yí wàn) — 10 000

Žinodami juos, galėsite sukurti daug didesnius skaičius, pavyzdžiui, toliau nurodytus.

十七 (shí qī) — 17

九十九 (jiǔ shí jiǔ) — 99

三百六十五 (sān bǎi liù shí wǔ) — 365

二千二 (èr/liǎng qiān èr) — 2002

五十二万五千六百 (wǔ shí èr wàn wǔ qiān liù bǎi) — 525 600

Kelintiniai skaitvardžiai

Kelintiniai skaitvardžiai yra tai, ką naudotumėte norėdami parodyti daiktavardžio rangą, pvz., „pirma vieta“ arba „septintas nuodėmė“.

Laimei, nereikia mokytis visiškai naujo žodžių rinkinio kinų kelintiniams skaitvardžiams.

Viskas, ką reikia padaryti, tai pridėti 第 (dì) prieš skaičių, taigi „septintas“ ir „tryliktas“ būtų 第七 (dì qī) ir 第十三 (dì shí sān).

Jei norite apibūdinti konkretaus objekto rangą, tiesiog naudokite žemiau pateiktą formulę:

第 + Skaičius + Klasifikatorius + Objektas

Daugiau apie klasifikatorius sužinosite kitame skyriuje, bet štai pavyzdys naudojant tą formulę:

第九十九个问题 (dì jiǔ shí jiǔ gè wèn tí) — Pažodžiui: 99-oji problema / 99-oji problema

Apytiksliai skaičiai

Dėl miglotų skaičių sumų galite naudoti šiuos žodžius:

几 (jǐ) — vertė nuo dviejų iki devynių; keli, keli

十几 (shí jǐ) — daugiau nei 10; keliolika

几十 (jǐ shí) — vertė nuo 20 iki 99; dešimtys; keliolika

≥10 + 多 (duō) + Klasifikatorius — daugiau nei bet koks skaičius, didesnis arba lygus 10

<10 + Klasifikatorius + 多 — daugiau nei bet koks skaičius, mažesnis už 10

8. Klasifikatoriai arba matavimo žodžiai

Kinų kalba yra šiek tiek konkrečiau, kai kalbama apie objektų kiekį. Užuot tiesiog sakę „šeši obuoliai“, turėtumėte pasakyti kažką panašaus į „šeši obuoliai“.

Tas „objektų skaičius“ kinų kalboje vadinamas klasifikatoriumi arba matavimo žodžiu. Tai iš esmės kiekybinis rodiklis, jungiantis skaičių su atitinkamu daiktavardžiu, ir taip kinų kalba veikia daugiskaita.

Skaičius + Matavimo žodis + Daiktavardis

Atminkite, kad ši formulė veikia su tiksliais, kelintiniais ir apytiksliais skaičiais.

Taigi „šeši obuoliai“ būtų 六 个 苹果 (liù gè píng guǒ), o ne 六苹果, kur 个 yra matavimo žodis.

Nors 个 gali būti naudojamas kaip bendras klasifikatorius, dauguma objektų turi konkrečius matavimo žodžius, su kuriais jie turi būti suporuoti.

Pavyzdžiui, tinkamas drabužiams klasifikatorius yra 件, išskyrus kojines.

三 件 衬衫 (sān jiàn chèn shān) — trys marškinėliai

Ir bet kas, kas būna poromis, pavyzdžiui, kojinės, būtų 双 (shuāng).

十 双 袜子 (shí shuāng wà zi) — dešimt kojinių porų

Veiksmažodiniai klasifikatoriai

Taip pat yra veiksmažodžių klasifikatoriai, kurie naudojami nurodyti, kiek kartų veiksmas įvyko. Dažniausiai naudojamas veiksmažodinis klasifikatorius yra 次 (cì).

Veiksmažodis + Skaičius + Veiksmažodinis klasifikatorius

Štai kaip veiksmažodinis klasifikatorius atrodo sakinyje:

他去过水疗中心几 次 。 (tā qù guò shuǐ liáo zhōng xīn jǐ cì.) Jis buvo spa kelis kartus.

9. Onomatopėja (Garsažodžiai)

Kaip ir bet kurioje kitoje kalboje, kinų kalboje yra onomatopėjos arba savo garso ir garsų interpretacijos.

Pažvelkime į juoką.

Anglų kalboje yra daug juoko onomatopėjos variantų, pvz., „haha“, „hehe“ ir „teehee“. Taip pat ir kinų kalba.

哈哈 (hā hā) — haha

呵呵 (hē hē) — haha

嘿嘿 (hēi hēi) — hei hei; kryžius tarp haha ir hehe

嘻嘻 (xī xī) — šnibždėjimas

Be žmogaus garsų, yra onomatopėjos gyvūnams, susidūrimams ir gamtai. Dažniausiai onomatopėją matysite pakartotą, kaip parodyta aukščiau, nors yra ir papildomų modelių.

10. Prielinksniai arba Prieverbiai

Iki šiol minėtos kalbos dalys yra žinomos kaip „turinio žodžiai“ arba 实词 (shí cí). Turinio žodžiai yra elementai, apibūdinantys veiksmus, objektus ar idėjas.

Ir tada yra „funkciniai žodžiai“ arba 虚词 (xū cí). Funkciniai žodžiai apibūdina santykį tarp turinio žodžių, pavyzdžiui, prielinksnius. Prielinksniai nurodo daiktavardžio padėtį ar kryptį kito daiktavardžio atžvilgiu.

Kinų kalboje prielinksniai dažnai vadinami prieverbiais, nes jie iš tikrųjų yra kilę iš veiksmažodžių.

Pažvelkite į 在, veiksmažodį, kuris verčiamas kaip „būti (vietoje)“, taip pat gali veikti kaip prielinksnis „prie“.

Naudojau 在 kaip veiksmažodį ir prielinksnį savo pavyzdžiuose visame vadove, tačiau pateiksiu dar keletą, kad galėtumėte lengvai palyginti.

在 kaip veiksmažodis:

妈妈 在 家吗？ (mā mā zài jiā ma?) Pažodžiui: Mama namie? Ar mama namie?

在 kaip prielinksnis:

你不能坐 在 这里。 (nǐ bù néng zuò zài zhè lǐ.) Pažodžiui: Tu negali sėdėti čia. Tu negali sėdėti čia.

Kaip matote, kinų „prie“ idėja ne visada verčiama į anglų kalbą. Taip pat atkreipkite dėmesį, kad po prielinksnio 在 visada eina vietos daiktavardis.

在 + Vietos daiktavardis

Kiti kinų prielinksniai taip pat yra specifiniai tam tikriems daiktavardžiams ar veiksmažodžiams. Prielinksnius galite rasti prieš veiksmažodžius arba po jų, tarp daiktavardžių ir pan. Dėl to tiesiog turėsite išmokti atitinkamus sakinio modelius, susidurdami su naujais prielinksniais.

11. Jungtukai

Jungtukai yra dar viena funkcinio žodžio kategorija.

Kinų jungtukai yra maži žodžiai, naudojami sakinyje sujungti idėjas. Yra tų, kurie apibūdina suderinančius „ir“ santykius, alternatyvius „arba“ santykius, priešpriešinius „bet“ santykius, sąlyginius „jei“ santykius ir kitus.

Kai kurie kinų jungtukai yra specialiai naudojami jungti žodžius ar frazes, pvz., 和 (hé), reiškiančią „ir“.

这些 和 那些 (zhè xiē hé nà xiē) — šie ir tie

Kiti kinų jungtukai naudojami jungiant sakinio dalis ar sakinius.

我想去海滩， 但 下雨了。 (wǒ xiǎng qù hǎi tān, dàn xià yǔ le.) Aš noriu eiti į paplūdimį, bet lyja.

Kai kuriais atvejais sakinyje gali būti naudojami du jungtukai, pvz., 因为 (yīn wéi) ir 所以 (suǒ yǐ), kurie atskirai reiškia „nes“ ir „todėl“.

因为今天我生病了，所以我没有去上班。 (yīn wéi jīn tiān wǒ shēng bìng le, suǒ yǐ wǒ méi yǒu qù shàng bān.) Kadangi šiandien sergu, nedirbau.

12. Dalelės

Dalelės yra funkciniai žodžiai, tariami neutraliu penktu tonu. Jie taip pat nieko nereiškia atskirai. Tačiau įtraukus į sakinių, jie perteikia prasmę.

Dalelės naudojamos apibrėžti nuotaiką, laiką ar santykį tarp sakinio elementų.

Yra trys dalelių kategorijos. Kai kurios dalelės turi kelias funkcijas ir priklauso daugiau nei vienai kategorijai.

Modaliosios dalelės

Pažodžiui verčiamos kaip „tono žodžiai“, modaliosios dalelės nustato teiginio nuotaiką ar požiūrį.

Įprasta modaliąja dalelė būtų 啊 (a), kuri naudojama sustiprinti teiginio emociją. 啊 prideda susijaudinimo ar skubos pojūtį.

快点 啊 ！ (kuài diǎn a!) Pažodžiui: Greičiau a! Paskubėk!

吗 (ma), 吧 (ba) ir 呢 (ne) yra papildomi modaliosių dalelių pavyzdžiai, apie kuriuos galite sužinoti daugiau skyriuje „Klausimai“.

https://www.Lingflix.com/blog/chinese/chinese-particles/

Aspekto dalelės

Kadangi kinų kalba neveikia laikais, ji remiasi vadinamomis aspekto dalelėmis.

Aspekto dalelės nurodo, kaip veiksmažodis veikia tam tikru laiko periodu. Jos gali parodyti, ar veiksmas yra baigtas, vyksta, vyko tam tikrą laiką ir pan.

了 (le) yra aspekto dalelė, nurodanti užbaigtą veiksmą. Tai panašu į paprastąjį būtąjį laiką anglų kalboje.

他们提前离开 了 派对。 (tā men tí qián lí kāi le pài duì.) Pažodžiui: Jie iš anksto paliko vakarėlį. Jie paliko vakarėlį anksčiau laiko.

了 taip pat gali veikti kaip modali dalelė, parodyti staigų aplinkybių ar būsenos pasikeitimą.

Struktūrinės dalelės

Galiausiai, struktūrinės dalelės yra skirtos apibūdinti santykį tarp turinio žodžių. Galite galvoti apie jas kaip apie klijus, jungiančius turinio žodžius.

Mes iš tikrųjų jau susidūrėme su struktūrine dalelę. Prisimenate 的?

Kartojant, 的 naudojamas sukurti anglų kalbos savybinio įvardžio atitikmenį ir paprastai parodo vieno daiktavardžio priklausymą kitam.

Daiktavardis + 的 + Daiktavardis

Štai pavyzdys:

我们 的 假期 (wǒ men de jià qī) — Mūsų atostogos

Taip pat jau sužinojome, kad jis naudojamas pririšti būdvardį prie daiktavardžio.

Kitas struktūrinės dalelės pavyzdys yra 得 (de), kuris naudojamas modifikuoti veiksmažodžius.

Veiksmažodis + 得 + Papildinys

Papildinys yra frazė, apibūdinanti, kokiu mastu veiksmas atliekamas. Frazėje „dainuoti tikrai gerai“, „tikrai gerai“ būtų papildinys.

Štai kaip tai atrodytų kinų kalba:

唱 得 很好 (chàng de hěn hǎo) — Dainuoti tikrai gerai

13. Sakinio struktūra

Pakalbėkime apie pagrindines kinų sakinio struktūras, prasidedančias veikiniu.

Gilindami žinias, išmoksite keletą kitų konstrukcijų, tačiau geriausia pradėti nuo SVO sakinių, o tik tada kurti kūrybiškesnius sakinius.

Pagrindinės sakinio formulės

Veiksnys + Veiksmažodis + (Papildinys)

Štai viena, su kuria turėtumėte būti labai susipažinę. Kaip ir anglų kalboje, pati pagrindinė sakinio struktūra kinų kalba yra SVO.

他吃牛排。 ( tā chī niú pái.) Jis valgo jautienos steiką.

Taip pat galite turėti sakinių be papildinio.

妈妈工作。 (mā mā gōng zuò.) Mama dirba.

Veiksnys + Laikas (kada) + Veiksmažodis + (Papildinys)

Jei norite nurodyti tikslų veiksmo laiką, naudotumėte šią formulę.

Remkimės tuo SV sakiniu:

妈妈 周末 工作。 (mā mā zhōu mò gōng zuò.) Pažodžiui: Mama savaitgaliais dirba. Mama dirba savaitgaliais.

Veiksnys + Laikas (kada) + Vieta + Veiksmažodis + (Papildinys)

Norėdami pridėti vietą prie to sakinio, įterpkite prielinksnį 在 + vietą tarp laiko ir veiksmažodžio.

妈妈周末 在图书馆 工作。 (mā mā zhōu mò zài tú shū guǎn gōng zuò.) Pažodžiui: Mama savaitgaliais bibliotekoje dirba. Mama savaitgaliais dirba bibliotekoje.

Veiksnys + Laikas (kada) + Veiksmažodis + Vieta

Jei sakinyje nėra papildinio, kitas vietos įtraukimo būdas – padėti jį teiginio pabaigoje.

妈妈周末工作 在图书馆 。 (mā mā zhōu mò gōng zuò zài tú shū guǎn.) Pažodžiui: Mama savaitgaliais dirba bibliotekoje. Mama savaitgaliais dirba bibliotekoje.

Veiksnys + Laikas (kada) + Vieta + Veiksmažodis + (Papildinys) + Trukmė

Reikia pridėti daugiau detalių? Jei norite pridėti laiko tarpą, per kurį veiksmas vykdomas, padėkite tą trukmę teiginio pabaigoje.

妈妈周末在图书馆工作 十个小时 。 (mā mā zhōu mò zài tú shū guǎn gōng zuò shí gè xiǎo shí.) Mama savaitgaliais bibliotekoje dirba dešimt valandų. Mama savaitgaliais dirba bibliotekoje dešimt valandų.

Sakinių su 把 (bǎ) vartojimas

把 sakinio konstrukcija gali būti šiek tiek sudėtinga ir ji nesilaiko aukščiau paminėtų pagrindinių sakinio konstrukcijų.

Paprasčiau tariant, 把 sakiniai naudojami pabrėžti, kas atsitiko arba ką reikia padaryti su objektu. Tai skiriasi nuo pagrindinių sakinio modelių, nes dėmesys sutelkiamas į veiksnį, atliekantį veiksmą.

Tai beveik kaip skirtumas tarp „Ji išima piniginę“ ir „Ji išima piniginę iš savo kišenės“.

Pirmajame sakinyje dėmesys sutelkiamas į moters veiksmą, o antrasis sakinys labiau atkreipia dėmesį į tai, kas konkrečiai buvo padaryta su objektu.

Yra tam tikrų sąlygų, kurioms esant būtų naudojamas 把 sakinys:

1. Sakinio papildinys turi būti anksčiau aptartas.
2. Veiksmažodis turi būti susietas su konkrečiomis detalėmis.

Pagrindinė 把 konstrukcija atrodo taip:

Veiksnys + 把 + Papildinys + Veiksmažodinė frazė

Grįžtant prie to ankstesnio pavyzdžio, štai kaip jis atrodytų kinų kalba:

她 把 钱包从口袋里拿了出来。 (tā bǎ qián bāo cóng kǒu dài lǐ ná le chū lái.) Pažodžiui: Ji įdėjo piniginę iš kišenės vidaus išėmė. Ji išima piniginę iš savo kišenės.

Nors 把 atskirai reiškia „dėti“ anglų kalba, 把 sakinyje jis neverčiamas.

Klausimus taip pat galima formuoti naudojant 把 konstrukciją, apie kurią galite daugiau skaityti kitame skyriuje arba toliau pateiktame įraše.

14. Klausimai

Kinų kalba: 问题 (wèn tí)

Yra daug skirtingų būdų klausti kinų kalba. Nors kai kurios klausimų formulės jums gali būti šiek tiek nepažįstamos, jos yra gana paprastos.

Klausimus galima formuoti keliais būdais, pavyzdžiui, naudojant klausiamuosius žodžius/klausiamuosius įvardžius arba pridedant modaliąsias daleles.

Klausimai naudojant klausiamuosius įvardžius

Yra keturios pagrindinės klausimų formavimo formulės, kuriose yra klausiamųjų įvardžių ir kitų klausiamųjų žodžių:

Klausiamasis žodis + Veiksmažodis + (Papildinys)

Šis panašus į WH-klausimus anglų kalboje ir daugiausia skirtas klausiamajam žodžiui 谁, kaip parodyta žemiau:

谁 要薯条？ (shuí yào shǔ tiáo?) Kas nori bulvių traškučių?

Klausiamasis žodis + Veiksnys + Veiksmažodis + (Papildinys)

Tai taip pat pažįstamas formatas anglų kalbos vartotojams, kuris naudojamas klausiamajam žodžiui 哪个:

哪个 有花生？ (nǎ gè yǒu huā shēng?) Kuris (kuris) turi žemės riešutų?

Veiksnys + Veiksmažodis + Klausiamasis žodis + (Papildinys)

Čia klausimų formulės nukrypsta nuo anglų kalbos. Tai yra dažniausias formatas, paprastai naudojamas tokiems klausiamiesiems žodžiams kaip 哪里, 哪个, 什么, 什么时候 ir 几个.

Veiksnys + 是 +谁?

Štai pavyzdys:

你要 几个 ？ (nǐ yào jǐ gè?) Pažodžiui: Tu nori kiek? Kiek tu nori?

Jis taip pat naudojamas klausimams „Kas jis/ji?“.

他们是谁？ (tā men shì shuí?) Pažodžiui: Jie yra kas? Kas jie?

Veiksnys + Klausiamasis žodis + Veiksmažodis + (Papildinys)

Tai yra 什么, 什么时候 ir 怎么 formatas.

你 什么时候 离开？ (nǐ shén me shí hòu lí kāi?) Pažodžiui: Tu kada išvyksti? Kada tu išvyksti?

Klausimai naudojant 吗 (ma)

Jei norite užduoti paprastus taip/ne klausimus kinų kalba, turite naudoti modaliąją dalelę 吗.

Jų formulavimas yra labai lengvas, nes jūs tiesiog pridedate 吗 prie sakinio pabaigos. Tai veikia su SVO sakiniais ir kitomis pagrindinėmis sakinio struktūromis.

Kad parodyčiau, kaip tai paprasta, pažvelkite į teiginį žemiau:

她付账单。 (tā fù zhàng dān.) Ji moka sąskaitas.

Pridėkite 吗 ir gausite:

她付账单 吗？ (tā fù zhàng dān ma?) Ar ji moka sąskaitas?

Nors nėra tiesioginio 吗 vertimo, jis dažnai suprantamas kaip pagalbinis veiksmažodis anglų kalbos taip/ne klausimuose.

Klausimai naudojant 吧 (ba)

吧 skirta klausimams, kai jūs ieškote patvirtinimo arba norite, kad žmogus su jumis sutiktų. Tai vis tiek yra tarsi taip/ne klausimas, kai tikimasi, kad atsakymas bus „taip“.

Daugelis besimokančių linkę maišyti 吧 ir 吗, nes jie abu naudojami taip/ne klausimuose. Tačiau jei skirsite šiek tiek laiko suprasti jų subtilius gramatinius vartojimo būdus, tai iš tikrųjų nėra taip sunku.

Anglų kalboje tai prilygsta pridėjus „ar ne?“ arba „tiesa?“ prie teiginio pabaigos.

Paimkime kaip pavyzdį žemiau pateiktą sakinį:

今天是最后期限。 (jīn tiān shì zuì hòu qī xiàn.) Šiandien yra galutinis terminas.

Pridėkite 吧 pabaigoje ir jūsų teiginys virsta klausimu, ieškančiu patvirtinimo:

今天是最后期限 吧？ (jīn tiān shì zuì hòu qī xiàn ba?) Šiandien yra galutinis terminas, ar ne?

Jei norite, kad žmogus su jumis sutiktų, o ne prašyti patvirtinimo, vietoj to naudotumėte 对吧 (duì ba). Tai yra šiek tiek niuansų, tačiau svarbu suprasti skirtumus čia:

今天是最后期限， 对吧？ (jīn tiān shì zuì hòu qī xiàn, duì ba?) Šiandien yra galutinis terminas, tiesa?

Klausimai naudojant 呢 (ne)

Modali dalelė 呢 naudojama formuoti „o kaip su...“ ir „o tu?“ klausimus. Jis atsiranda pokalbyje kaip klausimas po teiginio.

Teiginys. Veiksnys + 呢？

Štai pavyzdys:

我不吃肉。 你呢？ (wǒ bù chī ròu. nǐ ne?) Aš nevalgau mėsos. O kaip su tavimi? / O tu?

Taip pat galite naudoti 呢, kai norite paklausti, kur kas nors yra. Tai taip pat yra alternatyva 哪里 klausimui, paprastai veikia kaip tęsinys, o ne atskiras klausimas.

Trūkstamas objektas + 呢？

Štai kaip tai atrodytų dialoge:

A: 厨房在哪里？ (chú fáng zài nǎ li?) Kur yra virtuvė?

B: 在走廊尽头。 (zài zǒu láng jìn tóu.) Koridoriaus gale.

A: 厕所 呢？ (cè suǒ ne?) Kur yra tualetas? / O tualetas?

15. Skyrybos ženklai

Paskutinis, bet ne mažiau svarbus – kinų kalbos skyrybos ženklai!

Žinant šiuos mažus ženkliukus, daroma didžiulė įtaka mokantis kinų kalbos gramatikos, padedant teisingai atskirti mintis rašant kinų kalba.

Kinų kalbos skyrybos ženklai yra gana paprasti, daugelis jų atrodo ir funkcionuoja panašiai kaip anglų kalboje.

？ 问号 (wèn hào) — Klaustukas

！ 叹号 (tàn hào) — Šauktukas

： 冒号 (mào hào) — Dvitaškis

； 分号 (fēn hào) — Kabliataškis

（） 括号 (kuò hào) — Skliausteliai

Skirtumas tarp šių kinų ir anglų kalbos skyrybos ženklų pastebimas tik renkant. Raktų kinų skyrybos ženklai paprastai apima tarpą po ženklo – nebent tai yra atviras skliaustas ar kabutės, kai tarpas yra prieš ženklą.

Štai keletas kitų pažįstamų skyrybos ženklų su nedideliais stiliniais skirtumais.

， 逗号 (dòuhào) — kablelis

。 句号 (jùhào) — taškas

Žinoma, yra daugiau skyrybos ženklų variantų, taip pat tokių, kurie randami tik kinų kalboje.

Vienas unikaliai kinų skyrybos ženklas yra išvardijimo kablelis, kuris naudojamas vietoj įprasto kablelio, kai sakinyje išvardijami keli objektai.

、 顿号 (dùnhào) — išvardijimo kablelis

Štai kaip jis atrodo sakinyje:

我需要买鸡蛋 、 面包 、 牛奶和橙汁。 (wǒ xū yào mǎi jī dàn, miàn bāo, niú nǎi hé chéng zhī.) Man reikia nusipirkti kiaušinių, duonos, pieno ir apelsinų sulčių.

Pastaba: Kinų kalbos skyrybos ženklai yra skirti tik kinų hieroglifams. Naudokite anglų kalbos skyrybos ženklus pinyinui.

Jūs susitvarkėte!

Žinau, kad to buvo daug, tačiau nesijaudinkite, jei nedelsdami neįvaldysite visų šių sąvokų. Galų gale, taisyklių logikos supratimas jau yra daugiau nei pusė mūšio. Tik laikykitės, arba 加油 (jiā yóu)!

Ir dar vienas dalykas... Jei norite ir toliau mokytis kinų kalbos su interaktyviu ir autentišku kinų turiniu, tuomet jums patiks Lingflix. Lingflix natūraliai palengvina įsitraukimą į kinų kalbos mokymąsi. Gimtasis kinų turinys tampa prieinamas, ir jūs mokysitės kinų kalbos, kaip ji vartojama realiame gyvenime. Lingflix turi platų šiuolaikinių vaizdo įrašų spektrą – pvz., dramų, TV laidų, reklamų ir muzikos vaizdo klipų.Lingflix programėlės naršymo ekranas Lingflix pateikia šiuos gimtuosius kinų vaizdo įrašus prieinamus per interaktyvius subtitrus. Galite spustelėti bet kurį žodį, kad akimirksniu jį pasiieškotumėte. Visi žodžiai turi kruopščiai parašytus apibrėžimus ir pavyzdžius, kurie padės suprasti, kaip žodis vartojamas. Spustelėkite, kad pridėtumėte žodžių, kuriuos norėtumėte peržiūrėti, į žodyno sąrašą.Interaktyvūs transkriptai Lingflix Lingflix mokymosi režimas paverčia kiekvieną vaizdo įrašą kalbų mokymosi pamoka. Visada galite braukti į kairę arba į dešinę, kad pamatytumėte daugiau mokomojo žodžio pavyzdžių.Lingflix turi testus kiekvienam vaizdo įrašui. Geriausia dalis ta, kad Lingflix visada seka jūsų žodyną. Jis pritaiko testus, kad sutelktų dėmesį į sritis, kurioms reikia dėmesio, ir primena, kada laikas peržiūrėti išmoktą medžiagą. Turite 100% individualizuotą patirtį. Pradėkite naudoti Lingflix svetainę savo kompiuteryje ar planšetiniame kompiuteryje arba, dar geriau, atsisiųskite Lingflix programėlę iš iTunes arba „Google Play“ parduotuvės. Spustelėkite čia, kad pasinaudotumėte mūsų vykstančia išpardavimu! (Baigiasi šio mėnesio pabaigoje.)