Kinų kalba pradedantiesiems: 6 pagrindai, kuriuos reikia išmokti pirmiausia

Mandarinų kalba dažnai vaizduojama kaip viena sunkiausių išmokti kalbų. Bet kai įveiksite keletą iššūkių, suprasite, kad mandarinų kalba nėra tokia sudėtinga ir kad ji iš tikrųjų yra graži ir logiška kalba. Taip pat padeda tai, kad joje nėra linksnių, giminės ar laikų.

Pažvelkite į šešis kinų kalbos pagrindus pradedantiesiems.

1. Supaprastinti vs. Tradiciniai kinų hieroglifai

Spręsdami, ar mokytis supaprastintų, ar tradicinių hieroglifų, turėtumėte atsižvelgti į keletą veiksnių, pavyzdžiui, kokią kinų tarmę norite išmokti, su kuo kalbėsite kinų kalba ir kur keliausite ar persikelsite gyventi.

Kas yra supaprastinta kinų kalba?

Supaprastinta kinų kalba yra standartizuota kinų rašto forma, įvesta 1954 m. Ji naudojama Kinijos žemyninėje dalyje, Malaizijoje ir Singapūre.

Spartėjant spaudos medijoms, vyriausybė įdiegė raštą su mažiau potėpių hieroglifuose, siekdama padidinti raštingumą visoje šalyje.

Štai keletas supaprastintų hieroglifų pavyzdžių:

这 (zhè) — šis

来 (lái) — ateiti

爱 (ài) — mylėti

Mandarinų kalba kalbantys žmonės daugiausia naudoja supaprastintą kinų raštą, išskyrus taivanietiškąją mandarinų kalbos bendruomenę, kuri naudoja tradicinius hieroglifus.

Kas yra tradicinė kinų kalba?

Tradicinė kinų kalba yra tai, kaip rašto sistema atrodė prieš tai, kai ji buvo standartizuota masėms. Ji naudojama Honkonge, Makao ir Taivane.

Tradicinė kinų kalba buvo vartojama daugiau nei tūkstantį metų prieš supaprastinimą 1950-aisiais. Ši rašto sistema laikui bėgant gerokai keitėsi, bet Tang dinastijos laikotarpiu (618-907 m. po Kr.) raštas virto tradiciniais hieroglifais, kuriuos atpažįstame šiandien.

Štai kaip anksčiau minėti supaprastinti hieroglifai atrodo šalia tradicinių formų:

这 vs. 這

来 vs. 來

爱 vs. 愛

Jei norite išmokti kantono tarmę – plačiausiai vartojamą kinų tarmę po mandarinų – turėsite išmokti tradicinius kinų hieroglifus. Kantono tarmė daugiausia vartojama Honkonge, Makao ir Guangdongo provincijoje Kinijos žemyninėje dalyje.

Sužinokite daugiau apie supaprastintą ir tradicinę kinų kalbą

2. Pinyin

Nepainioti su kinų abėcėle, pinyin yra fonetinė sistema, naudojama kaip tarimo gidas kinų hieroglifams. Ji taip pat naudinga rašant kinų kalba.

Pinyin buvo įvestas maždaug tuo pat metu, kai vyriausybė supaprastino rašto sistemą, siekdama pagerinti raštingumo lygį, ir tai yra vienas iš pirmųjų dalykų, kuriuos išmoksite pradėdami mokytis kinų kalbos.

Pinyin sudaro inici ir fin.

Inicialai yra priebalsiai, kurie pradeda kiekvieną pinyin skiemenį, o finalai yra galimi balsių deriniai, einantys po inici. Finalas gali būti vienas balsis, balsių derinys arba balsių ir priebalsių derinys.

Pinyin priebalsiai yra b, p, m, f, d, t, n, l, g, k, h, j, q, x, zh, ch, sh, r, z, c, s, y ir w.

Pinyin balsiai yra a, e, i, o, u ir ü.

Pinyin iš tikrųjų tariamas ne taip, kaip mes atpažįstame lotynų abėcėlę, tačiau gera žinia ta, kad visi pinyin garsai jau egzistuoja anglų kalboje. Taigi čia kalbama ne apie nepažįstamus garsus – svarbiau yra išmokyti savo smegenis skaityti b kaip „bwo“, o ne „bee“.

Štai pirmosios keturios pinyin raidės su amerikiečių tarimo gidu:

b (“bwo”)

p (“pwo”)

m (“mwo”)

f (“fwo”)

Sužinokite daugiau apie Pinyin

3. Kinų kalbos tonai

Kinų kalba naudoja tonus, kad nurodytų žodžių reikšmę.

Galima sudaryti tik tiek pinyin balsių ir priebalsių derinių, ir daug hieroglifų turi tą patį pinyin rašybą. Tonų ženklai padeda atskirti tuos žodžius, turinčius tą patį pinyin.

Yra penki tonai:

• Pirmasis arba plokščiasis tonas ( – ), pvz., 妈 (mā) — „motina“
• Antrasis arba kylantis tonas ( / ), pvz., 麻 (má) — „susinervinęs“ arba „kanapės“
• Trečiasis arba leidžiamasis tonas ( ∨ ), pvz., 马 (mǎ) — „arklys“
• Ketvirtasis arba krentantis tonas (), pvz., 骂 (mà) — „barti“
• Penktasis arba neutralus tonas (be tono ženklo), pvz., 吗 (ma) — klausimo dalelytė

Dauguma pinyin skiemenų turės vieną iš pirmųjų keturių tonų ženklų. Penktasis skirtas tik nedidelei hieroglifų grupei.

Pinyin skiemenims su vienu balsiu tono ženklas turi būti dedamas virš to balsio. Pinyin skiemeniui shu, tono ženklas būtų dedamas virš u, kaip shū.

Balsių deriniams tono ženklas dedamas pagal šią prioritetų tvarką: a, o, e, i, u, ü.

Taigi, pinyin skiemeniui jiao, tono ženklas eitų virš a. Pinyin skiemeniui jie, tono ženklas eitų virš e.

Štai kaip atrodo jiao ir jie su keturiais pagrindiniais tonais:

jiāo , jiē

jiáo , jié

jiǎo , ji ě

jiào , jiè

Pinyin iš pirmo žvilgsnio gali atrodyti sudėtingas, bet visiškai realu jį išmokti vos per vieną ar dvi dienas.

Sužinokite daugiau apie kinų kalbos tonus

4. Kinų hieroglifų potėpių tvarka

Iš pirmo žvilgsnio kinų hieroglifai – dar žinomi kaip hanzi – atrodo itin sunkiai įveikiami. Laimei, jų rašymas turi logišką tvarką.

Kai tik ją įvaldysite, tiksliai žinosite, kaip priartėti prie kiekvieno hieroglifo.

Hieroglifai iš pradžių buvo kuriami teptuku, todėl potėpiai techniškai yra teptuko brūkšniai, kuriuos matytumėte kinų kaligrafijoje.

Paprastai yra aštuoni potėpių tipai. Daugelis jų gali būti naudojami kartu, kad sudarytų sudėtinius potėpius:

• 丶 , žinomas kaip 点 (diǎn), reiškia „taškas“
• 一 , žinomas kaip 橫 (héng), reiškia „horizontalus potėpis“
• 丨 , žinomas kaip 竖 (shù), reiškia „vertikalus potėpis“
• 丿 , žinomas kaip 撇 (piě) , reiškia „įstrižas“, brėžiamas iš dešinės į kairę
• ⁄ , žinomas kaip 提 (tí) , reiškia „pakelti“, brėžiamas iš kairės į dešinę (atvirkščiai nei 撇)
• ㇏ , žinomas kaip 捺 (nà) , reiškia „stipriai paspausti“, brėžiamas iš kairės į dešinę
• ㇄ , žinomas kaip 弯 (wān) , reiškia „kreivė“, brėžiama iš kairės į dešinę
• 亅 , žinomas kaip 钩 (gōu) , reiškia „kablys“ (mažas žymėjimas, kuris paprastai yra sudėtinio potėpio dalis)

Štai pagrindinės potėpių tvarkos taisyklės:

• Iš kairės į dešinę, iš viršaus į apačią
• Pirma horizontalus, tada vertikalus
• Pirma įstrižas į kairę, tada įstrižas į dešinę
• Vertikaliai simetriškiems hieroglifams pirma nupieškite centrinę struktūrą
• Dėžutės formos hieroglifams pirma nupieškite išorę, tada vidų prieš uždarant rėmą

Sužinokite daugiau apie kinų hieroglifų potėpių tvarką

https://www.Lingflix.com/blog/chinese/mandarin-chinese-character-stroke-order/

5. Kinų kalbos raidės (radikalai)

Kinų hieroglifas gali būti suskaidytas į kelias dalis ar skyrius.

Kai kurios iš šių dalių yra žinomos kaip radikalai (raidės), kurie yra hanzi statybiniai blokai, galintys padėti suprasti hieroglifo tarimą ar reikšmę.

Radikalai taip pat naudojami ieškoti hieroglifų kinų kalbos žodyne.

Panagrinėkime hieroglifą 妈 (mā), kuris reiškia „motina“. 妈 gali būti suskaidytas į dvi dalis:

女 (nǚ) — moteriškos giminės

马 (mǎ) — arklys

Kaip matote, radikalas 女 veikia kaip semantinis komponentas, nes „moteriška“ ir „motina“ yra susiję. 马 veikia kaip fonetinis komponentas, nes 妈 ir 马 turi tą pačią pinyin rašybą, tik skirtingus tonus.

Kiekvienas hieroglifas turi tik vieną radikalą, esantį kairėje arba viršuje, o likusią dalį sudaro komponentai.

Iš viso yra 214 radikalų. Bet nepanikuokite – jūs neturite jų visų įsiminti! Dauguma šių radikalų kartu yra paprasti hieroglifai, kuriuos išmoksite kaip pradedantysis.

Sužinokite daugiau apie kinų kalbos radikalus

6. Kasdienės kinų kalbos frazės

Pirmenybę teikite žodžių mokymuisi kontekste, kad pamatytumėte jų teisingą vartojimą, o ne atskiriems žodžiams iš sąrašų. Tai taip pat palengvina gramatikos mokymąsi, nes geriau suprasite žodžių tvarką.

Be to, tai, ko mokoma kinų kalbos vadovėliuose, dažnai yra per daug formalu įprastoms kasdienėms pokalbiams.

Pavyzdžiui, pakalbėkime apie tai, kaip kinų kalba pasakyti „atsiprašau“.

Internetinis vertėjas ir tiesioginis žodžių sąrašas gali parodyti vertimą kaip 对不起 (duì bù qǐ). Nors techniškai teisinga, tai yra gana formalus atsiprašymo būdas, dažnai skirtas rimtesniems nusižengimams.

Dėl kažko nedidelio – greičiau „mano kaltė“ situacijoje, o ne „nuoširdžiai atsiprašau“ aplinkybėse – geriau naudoti frazę 不好意思 (bù hǎo yì si).

Sužinokite daugiau apie kasdienes kinų kalbos frazes

Čia gali būti daug ką peržiūrėti, bet pažadu – esate gerose rankose!

Tikiuosi, šis įrašas suteikė jums reikiamą pradžią, kad pasisektų mandarinų kalboje! Jei esate pasirengę pradėti mokytis, mes turime daugybę kitų vadovų, kuriuos galite skaityti, ir vaizdo įrašų, kuriuos galite žiūrėti Lingflix. Lingflix paima autentiškus vaizdo įrašus – pvz., muzikos klipus, filmų anonsus, žinias ir įkvepiančius pranešimus – ir paverčia juos asmeniniais kalbų mokymosi pamokomis.Galite išbandyti Lingflix nemokamai 2 savaites. Apsilankykite svetainėje arba atsisiųskite iOS programėlę arba Android programėlę.P.S. Spustelėkite čia, kad pasinaudotumėte esama akcija! (Galioja iki šio mėnesio pabaigos.)

Jūs turite viską, ko reikia, kad pradėtumėte teisingu keliu. Tik atminkite, kad turėtumėte smagiai ir mėgautis mokymosi procesu!

Ir dar vienas dalykas… Jei jūs esatės toks pats kaip aš ir norite mokytis kinų kalba savo laiku, patogiai iš savo išmaniojo įrenginio, turiu ką nors, kas jums patiks. Naudodami Lingflix „Chrome“ plėtinį, galite bet kurį YouTube ar Netflix vaizdo įrašą su subtitrais paversti interaktyvia kalba mokymosi pamoka. Tai reiškia, kad galite mokytis iš tikro pasaulio turinio, kaip kalba tikri kinų kalbos šnekantieji. Galite netgi importuoti savo mėgstamus YouTube vaizdo įrašus į savo Lingflix paskyrą. Jei nežinote, nuo ko pradėti, apsilankykite mūsų rinktiniame vaizdo įrašų bibliotekoje, kuris parinktas pradedantiesiems ir vidutinio lygio besimokantiesiems, kaip matote čia: Lingflix pateikia tikrų kinų vaizdo įrašų. Naudodami interaktyvius subtitrus, galite paspausti bet kurį žodį, kad pamatytumėte vaizdą, apibrėžimą, tarimą ir naudingus pavyzdžius. Galite netgi matyti kitus vaizdo įrašus, kuriuose žodis vartojamas skirtinguose kontekstuose, ir pridėti naujų žodžių prie savo kortelių. Pavyzdžiui, jei paspausiu žodį 喝 (hē), iššoka štai ką: Norite užtikrinti, kad tikrai atsiminsite, ką išmokote? Mes rūpinamės jumis. Praktikuokite ir įtvirtinkite kiekvieno vaizdo įrašo žodyną naudodami mokymosi režimą. Perbraukite, kad pamatytumėte daugiau žodžio, kurį mokotės, pavyzdžių, ir žaiskite minižaidimus su mūsų dinaminėmis kortelėmis. Geriausia dalis? Lingflix seka viską, ką jūs mokotės, ir naudoja tai, kad sukurtų asmeninę patirtį būtent jums. Gausite papildomos praktikos su kebliais žodžiais ir netgi būsite priminami, kada laikas peržiūrėti – kad niekas neprapultų. Pradėkite naudoti Lingflix svetainę savo kompiuteryje ar planšetiniame kompiuteryje arba, dar geriau, atsisiųskite mūsų programėlę iš „App Store“ arba „Google Play“.Spustelėkite čia, kad pasinaudotumėte esama akcija! (Galioja iki šio mėnesio pabaigos.)