발음하기 어려운 스페인어 단어 54개
혀가 꼬이는 듯한 어려운 스페인어 단어를 접한 적이 있나요? 영어 사용자가 어려워하는 스페인어 발음의 단어와 측면이 많습니다.
가장 발음하기 어려운 스페인어 단어 54개를 소개하고, 각 단어를 마스터하는 팁과 유사한 단어들에 대한 조언을 제공할 것입니다. 오디오를 통해 아름다운 발음으로 가는 길을 연습하는 데 도움을 받을 수 있습니다.
어려운 스페인어 단어
아래는 스페인어에서 발음하기 가장 어려운 단어들 중 일부입니다. 사람들이 사용할 필요가 있는 더 흔한 단어에 초점을 맞추었습니다. 이 단어들을 마스터하면 나머지는 쉬워집니다!
1. Impermeabilizante (방수 처리)
비가 많이 오는 라틴 아메리카 국가에서는 이 단어를 자주 보게 될 것입니다—우기에는 비가 많이 내리니까요. 솔직히 말씀드리면, 스페인어 원어민도 이 단어를 발음하는 데 어려움을 겪는 것을 본 적이 있습니다.
음절 수와 중간에 있는 이중모음이 이 단어를 어렵게 만듭니다.
팁: 이 단어를 별개의 음절로 나누고 편안해질 때까지 천천히 말해 보세요. 서두를 필요 없습니다!
“Im-peR-mi-a-bil-i-SAN-teh”
예문:
Necesitamos aplicar impermeabilizante al techo para evitar filtraciones. (지붕에 물이 새는 것을 방지하기 위해 방수 처리를 해야 합니다.)
2. Ferrocarril (철도)
한 단어에 두 개의 이중 "r"이 있습니다!
팁: 스페인어에서 "r"은 모든 단어의 시작 부분과 두 번 겹칠 때 굴림소리가 나며, 단독 "r" 또한 영어와 다르게 발음됩니다.
많은 영어 사용자에게 이 소리들은 매우 어렵지만, 가능합니다. 스페인어에서 어떤 "r" 소리를 낼 때든, 혀끝이 입천장을 가볍게 닿아야 합니다. 또는 올바른 위치를 찾기 위해 영어로 "t"를 말해 보세요. 그곳이 바로 혀의 위치입니다.
"r"을 굴리기 위해서는, 그 위치에서 혀를 진동시키는 문제를 해결해야 합니다. 입으로 숨을 내쉬면서 혀가 위아래로 진동하도록 하세요. 할 수 있습니다!
예문:
El ferrocarril es un medio de transporte importante en muchos países. (철도는 많은 국가에서 중요한 교통 수단입니다.)
3. Desarrolladores (개발자들)
이 단어는 매우 재미있습니다. "rr"과 "ll"이라는 이중 문제가 있고, 게다가 많은 음절이 있습니다.
팁: "ll"의 정확한 발음은 국가에 따라 다릅니다. 하지만 대부분의 라틴 아메리카에서는 영어 "y"와 같지만 약간 더 강하게 발음됩니다.
스페인에서는 "ll"은 'jump'의 "j"처럼 발음됩니다. 아르헨티나에서는 영어 "sh"처럼 발음되며, 베네수엘라와 콜롬비아에서는 영어 "y"와 "j" 사이 어딘가로 발음됩니다.
예문:
Los desarrolladores están trabajando en una nueva versión de la aplicación. (개발자들이 애플리케이션의 새 버전 작업 중입니다.)
4. Difícil , Fácil (어려운, 쉬운)
이 단어들의 악센트는 예상한 위치에 있지 않으며, 많은 영어 사용자가 올바른 발음인 "di-FI-cil"과 "FA-cil" 대신 "DI-fi-cil"과 "fa-CIL"로 발음합니다.
팁: 악센트가 어디에 있는지 확인하고 그 음절을 강세를 두어 발음하세요. 혀가 다른 방식으로 발음하는 것을 상상조차 할 수 없을 때까지 열 번씩 말해 보세요.
예문:
Aprender un nuevo idioma puede ser difícil al principio, pero con práctica se vuelve más fácil. (새로운 언어를 배우는 것은 처음에는 어려울 수 있지만, 연습을 통해 더 쉬워집니다.)
5. Actualmente , Desafortunadamente , Probablemente (현재, 불행하게도, 아마도)
여기서의 유혹은 비슷하게 들리는 영어 단어를 말한 다음 끝에 "men-TAY"를 추가하는 것입니다.
팁: 마지막 "e"를 "ay"가 아닌 "eh"로 발음하고, 이 단어들을 음절로 나누어 각 음절에 동일한 비중을 두어 발음하세요.
영어를 끄고 처음에는 천천히 "des-a-for-tu-na-da-MEN-te"라고 말한 다음 일반 말하기 속도로 가속하세요.
예문:
Actualmente estoy estudiando para mis exámenes finales. (현재 저는 기말고사를 위해 공부하고 있습니다.)
Desafortunadamente, no podré asistir a la fiesta de este fin de semana. (불행하게도, 이번 주말 파티에 참석할 수 없을 것 같습니다.)
Probablemente iré al cine esta noche. (아마 오늘 밤 영화관에 갈 거예요.)
6. Verde , Tarde (녹색, 오후)
스페인어의 "r-d" 조합은 혀에 정말 어려운 동작입니다—거의 빠른 혀의 곡예 같죠.
팁: 첫 음절과 그 까다로운 "r"에 힘을 쏟고, "d"는 더 부드럽게, "de" 부분은 거의 생각지도 못한 것처럼 발음하세요.
예문:
El césped está muy verde gracias a la lluvia reciente. (최근 비 덕분에 잔디가 매우 푸릅니다.)
Nos vemos esta tarde para tomar un café. (오후에 커피 마시러 봐요.)
7. Estadística (통계)
사람들은 종종 이 단어에 혀가 꼬이곤 합니다. 아마도 영어와 비슷하지만 시작 부분에 음절이 하나 더 있기 때문일 수 있습니다. "t"와 "d"의 수도 문제를 더할 수 있습니다.
팁: 중앙에 강세가 있는 음절에 주의하고, 이 단어에서 "t"와 "d"의 차이에 대해 스트레스 받지 마세요. 첫 음절을 잘 발음하여, 영어가 아닌 스페인어 단어로 들어간다는 것을 입이 인식하도록 하세요.
예문:
Las estadísticas muestran que hay una tendencia al alza en el uso de internet. (통계는 인터넷 사용에 상승세가 있음을 보여줍니다.)
8. Huevos revueltos (스크램블 에그)
여기서의 장애물은 "v"가 부드러운 "b"로 발음된다는 점과 이중 이중모음("ue") 세트입니다.
팁: 타협의 여지가 없습니다. 스페인어의 "v"는 항상 "b"로 발음되며, 단어 중간에서는 입술이 거의 닿지 않는 "b"의 더 부드러운 버전입니다.
이중모음을 발음하려면 두 모음 소리를 말한 다음 함께 흐리게 합치면 됩니다. 따라서 "oo-eh"는 "weh"가 됩니다.
예문:
Me encanta desayunar huevos revueltos con tocino los domingos. (저는 일요일 아침에 베이컨과 함께 스크램블 에그를 먹는 것을 좋아합니다.)
9. Idea (아이디어)
이것은 영어에서 발음하는 것처럼 발음하고 싶은 또 다른 까다로운 단어입니다. 이 충동을 견디세요!
팁: 이것을 발음하는 연습을 하세요: "ee-DEH-ah," 자연스러워질 때까지요!
예문:
Tengo una idea genial para nuestro próximo proyecto. (다음 프로젝트를 위한 훌륭한 아이디어가 있어요.)
10. Aeropuerto (공항)
많은 모음과 이중모음에, 게다가 성가신 "r" 소리까지!
팁: 첫 번째 이중모음은 위에서 설명한 "ue"처럼, 두 모음이 합쳐질 때까지 발음하세요. 따라서 "ah-eh"는 "ay"가 됩니다.
다음으로, "ue" 다음에 오는 "r"을 연습하세요. 이 두 부분을 마스터하면 나머지를 구축할 수 있습니다.
예문:
Tenemos que llegar temprano al aeropuerto para no perder nuestro vuelo. (비행기를 놓치지 않으려면 공항에 일찍 도착해야 합니다.)
더 많은 어려운 스페인어 단어
발음 실력을 시험해 볼 더 어려운 단어를 찾고 계신가요? 이 단어들로 도전해 보세요!
| 스페인어 | 영어 | 예문 |
|---|---|---|
| somnoliento | sleepy | Después de la comida, se sintió somnoliento y se echó una siesta. (식사 후 그는 졸렸고 낮잠을 잤다.) |
| inquebrantable | unyielding | Su determinación era inquebrantable, nunca renunciaba ante los desafíos. (그의 결심은 확고부동했으며, 어떤 도전 앞에서도 결코 포기하지 않았다.)" |
| reacio | reluctant | Al principio, estaba reacio a aceptar el nuevo proyecto. (처음에 그는 새 프로젝트를 수락하는 것을 꺼렸다.) |
| impertérrito | unperturbed | A pesar de la situación difícil, él permaneció impertérrito. (어려운 상황에도 불구하고, 그는 동요하지 않았다.)" |
| inconcebible | inconceivable | Inconcebible, ¿cómo pudo suceder eso? (상상할 수 없어, 어떻게 그런 일이 일어날 수 있지?)" |
| vicisitud | vicissitude | Las vicisitudes de la vida nos enseñan lecciones importantes. (인생의 역경은 우리에게 중요한 교훈을 가르쳐준다.) |
| recalcitrante | recalcitrant | El niño era recalcitrante y se negaba a seguir las reglas. (그 아이는 완고했고 규칙을 따르기를 거부했다.)" |
| soporífero | soporific | La conferencia fue tan soporífera que muchos se durmieron. (강연이 너무 졸려서 많은 사람이 잠들었다.) |
| turbulento | turbulent | El avión atravesó una zona turbulenta durante el vuelo. (비행 중 비행기가 난기류 지역을 통과했다.) |
| perspicaz | insightful | Su comentario fue muy perspicaz y nos hizo reflexionar. (그의 의견은 매우 통찰력이 있었고 우리가 생각하게 만들었다.)" |
| infundado | unfounded | Sus sospechas eran infundadas y no tenían base. (그의 의심은 근거가 없었고 기반이 없었다.) |
| acucioso | meticulous | Su trabajo era acucioso y siempre revisaba todos los detalles. (그의 작업은 꼼꼼했고 항상 모든 세부사항을 확인했다.) |
| efervescente | effervescent | Su personalidad efervescente iluminaba la habitación. (그녀의 활기찬 성격이 방을 밝게 했다.) |
| candente | scorching | El sol emitía un calor candente en el desierto. (사막에서 태양이 작열하는 더위를 내뿜었다.) |
| vorágine | maelstrom | El caos de la ciudad era una vorágine de actividad constante. (도시의 혼란은 끊임없는 활동의 소용돌이였다.) |
| despavorido | panic-stricken | La multitud estaba despavorida cuando comenzó el incendio. (화재가 발생했을 때 군중은 공포에 질렸다.) |
| perentorio | peremptory | Recibió una orden perentoria de su jefe. (그는 상사로부터 최종적인 명령을 받았다.) |
| exiguo | meager | Recibieron un salario exiguo que apenas les alcanzaba para vivir. (그들은 생활비를 간신히 마련할 정도로 적은 월급을 받았다.) |
| tenue | faint | La luz de la luna era tenue y apenas iluminaba el camino. (달빛은 희미해서 길을 간신히 비췄다.) |
| irreprochable | irreproachable | Su conducta era irreprochable y siempre cumplía con sus responsabilidades. (그의 행실은 흠잡을 데 없었고 항상 자신의 책임을 다했다.) |
| mellizo | twin | Los mellizos eran idénticos y siempre vestían igual. (그 쌍둥이는 똑같이 생겼고 항상 같은 옷을 입었다.) |
| vigoroso | vigorous | Su salud era vigorosa y nunca se enfermaba. (그의 건강은 활기찼고 그는 결코 아프지 않았다.) |
| pútrido | putrid | El olor a carne pútrida llenaba el aire. (썩은 고기의 악취가 공기를 가득 채웠다.) |
| inédito | unpublished | Su última novela era inédita y aún no se había publicado. (그의 최신 소설은 미출간 상태였고 아직 출판되지 않았다.) |
| estrambótico | outlandish | Su forma de vestir era estrambótica y llamaba la atención adondequiera que iba. (그의 옷차림은 기묘해서 어디를 가나 주목을 받았다.) |
| estribillo | chorus | Mi parte favorita de esta canción es el estribillo. (이 노래에서 제가 가장 좋아하는 부분은 후렴구입니다.) |
| desinhibición | lack of inhibition | La desinhibición de Alberto lo hace ver seguro de sí mismo. (알베르토의 거리낌 없는 태도는 그를 자신감 있어 보이게 만듭니다.) |
| recorrer | to go (around) | ¡Salgamos a recorrer la ciudad! (도시를 돌아다녀 봅시다!) |
| sinvergüenza | scoundrel | ¡Eres un sinvergüenza, Armando! (너는 무책임한 사람이야, 아르만도!) |
| cerezas | cherries | ¿Quieres unas cerezas? (체리 좀 드실래요?) |
| merequetengue | mess | ¡¿Qué es todo este merequetengue?! (이 난장판은 다 뭐야?!) |
| ñoño | nerdy | Él es un poco ñoño, pero es muy agradable. (그는 좀 내성적이지만, 매우 유쾌합니다.) |
| reñir | to quarrel | Es inútil reñir por esto. (이것 때문에 다투는 것은 무의미합니다.) |
| branquia | gill | Los peces tienen branquias. (물고기는 아가미를 가지고 있습니다.) |
| retratar | to portray, to paint a portrait of | Quiero retratarte algún día. (언젠가 당신의 초상화를 그리고 싶어요.) |
| occidentalización | westernization | Latinoamérica se resiste a la occidentalización de su política exterior. (라틴 아메리카는 대외 정책의 서구화에 저항하고 있습니다.) |
| quirúrgico | surgical | Este procedimiento quirúrgico es muy costoso. (이 외과적 시술은 비용이 매우 많이 듭니다.) |
| añoranza | longing, nostalgia | Es difícil no sentir añoranza de nuestra juventud. (우리의 젊은 시절을 그리워하지 않는 것은 어렵습니다.) |
| reverberar | reverberate | El sonido de la explosión reverberó en todo el valle. (폭발의 소리가 계곡 전체에 울려 퍼졌다.) |
| pedigüeñería | mooching | ¡Basta de tu pedigüeñería! (네가 꾸준히 조르는 짓 그만해!) |
발음하기 어려운 스페인어 글자
스페인어 자음
Reddit에서 스페인어 원어민에게 영어 사용자가 어떻게 들리는지에 대한 흥미로운 토론이 있었습니다.
댓글 작성자들이 강조한 한 가지는 스페인어에서 같은 방식으로 발음되는 "b"와 "v"의 발음이었습니다. 영어 사용자는 익숙한 "v" 소리를 버리고 ceviche와 같은 많은 스페인어 단어에서 "v" 글자를 "b"처럼 발음하는 데 어려움을 겪습니다.
스페인어 "r"은 확실히 영어 사용자에게 있어 가장 힘든 싸움 목록의 최상위에 있습니다—굴림소리 버전과 단일 "r" 모두—그리고 이것은 이해 여부를 결정할 수 있습니다. 특히 caro(비싼)와 carro(차) 같은 단어의 차이를 설명할 때요!
또한 영어 사용자가 너무 강하게 발음하는 몇 가지 스페인어 소리가 있습니다. 여기에는 부드러운 스페인어 "d"와 "t"가 포함되며, 거의 바람을 내뿜지 않습니다. 스페인어의 "t"를 발음할 때, trato(거래)와 같이 혀끝이 그냥 이 뒷부분에 닿아야 합니다.
스페인어 모음
스페인어의 모음은 목록에 있는 또 다른 항목입니다. 짧고 모두 같은 길이이며, 한 모음이 다른 모음을 따르는 경우를 제외하고요.
영어 사용자는 모음의 길이를 다양하게 바꾸는 경향이 있으며, "e"의 발음처럼 소리를 왜곡하는 경우가 많습니다. 예를 들어, 영어 사용자는 종종 José이라는 이름을 "ho-SEH" 대신 "hoe-ZAY"로 발음합니다.
스페인어 발음 도전 과제를 다루는 방법
소리를 과장하세요
스페인어에서는 거의 모든 자음, 모음 및 음절이 힘차고, 헌신적으로, 입을 크게 벌려 완전히 발음됩니다. 영어 사용자는 단어의 많은 소음을 흐리게 하고 단어들을 연결하며 입을 더 닫습니다.
따라서 스페인어에서 과장하는 것처럼 느껴진다면, 그것이 바로 해야 할 일이며, 습관으로 만드세요.
영어 모음 소리에 의존하지 마세요
영어에서는 일상 회화에서 대부분의 모음이 슈와—짧은 "uh" 소리—로 발음되지만, 스페인어에서는 그렇지 않습니다.
이 전환을 하고 각 모음을 올바르게 발음하는 것이 모든 차이를 만듭니다.
스페인어 모음을 완벽하게 구사하기 위한 더 많은 팁은 다음과 같습니다:
- 스페인어의 "a"는 항상 "hat"의 "a"(하지만 더 짧게) 또는 "haha"의 "a"(하지만 더 열린)처럼 발음됩니다.
- "e"는 항상 "bed"의 "eh"처럼 발음됩니다(하지만 더 짧게).
- "i"는 항상 "see"의 "ee"처럼 발음됩니다.
- "o"는 "more"의 "o"처럼 발음되지만 더 짧습니다.
- "u"는 "shoe"의 "oe"처럼 발음됩니다.
모든 경우에, 입을 크게 벌리는 것은 이 모음들이 자연스럽게 들리도록 하는 데 중요합니다.
듣고 모방하세요
원어민이 어떻게 말하는지 정말로 주의 깊게 듣고, 그런 다음 그것을 모방하려고 노력하는 것은 전체 발음에 도움이 될 것입니다.
Spanishpod101과 같은 프로그램으로 원어민이 어떻게 말하는지 듣고 그들을 모방할 수 있습니다. 여기에서는 스크립트, 어휘 수업 및 문법 노트와 함께 비디오 및 오디오 콘텐츠를 찾을 수 있습니다. 스크립트를 따라 가고 화자를 따라 말하기 쉽게 만들어 줍니다.
또한 Lingflix와 같은 프로그램으로 원어민의 말을 들을 수 있습니다. 이 프로그램은 진정한 스페인어 미디어의 비디오 클립을 사용하여 실제 사용되는 언어를 가르칩니다.
시도해 볼 수 있는 무섭지만 유용한 트릭은 자신의 목소리를 녹음하는 것입니다(그렇게 하면 결점을 훨씬 더 명확하게 들을 수 있음). 그런 다음 스페인어 원어민이 녹음한 것과 비교하세요. 불일치를 꽤 명확하게 듣고 그 문제 영역들을 듣고 반복하여 연습할 수 있습니다.
인기 있는 혀 트위스터를 시도해 보세요
그리고 정말로 입과 혀를 단련하고 싶다면, 이 인기 있는 스페인어 혀 트위스터를 시도해 볼 수 있습니다:
Cuando cuentes cuentos, cuenta cuantos cuentos cuentas, porque si no cuentas cuantos cuentos cuentas nunca sabrás cuantos cuentos contaste. (이야기를 할 때, 몇 개의 이야기를 하는지 세어 보세요, 왜냐하면 몇 개의 이야기를 하는지 세지 않으면, 몇 개의 이야기를 했는지 절대 알 수 없을 테니까요.)
Tres tigres tragaban trigo en un trigal, en tres tristes trastos, tragaban trigo tres tristes tigres. (세 마리 호랑이가 밀밭에서 밀을 삼켰다, 세 개의 슬픈 용기에서, 세 마리의 슬픈 호랑이가 밀을 삼켰다.)
Pepe peina pocos pelos pero peina peluqueros, peina Pepe peluqueros con el peine de los pelos. (페페는 머리카락을 거의 빗지 않지만 미용사들은 빗고, 페페는 머리카락 빗으로 미용사들을 빗는다.)
일부 단어를 합치세요
스페인어에서는 같은 글자로 시작하고 끝나는 단어들을 합칩니다.
예를 들어, Qué es eso(그게 뭐야)는 종종 "quee-so"(네, 치즈를 뜻하는 단어처럼, 하지만 더 긴 "e" 소리로)로 발음되고, Voy a hacer(…하려고 해)는 "boi a-ser"로 발음됩니다.
매우 다른 방식으로 말하는 데 편안해지세요
예를 들어, Windows에서 Linux로 전환하거나, 저녁 식사에서 디저트를 먹는 것으로 바꿀 때, 동일한 느낌과 경험이 그 새로운 것에 적용될 것이라고 기대하지 않습니다.
가능한 한도 내에서, 영어와 어떻게 말해야 한다는 선입견을 완전히 끄고, 다른 시스템에 로그인해야 합니다.
발음 마스터링은 어려운 여정일 수 있지만 보람이 있으며, 보너스는 발음이 더 좋을수록, 심지어 균열이 있는 전화선과 같은 최악의 상황에서도 더 많이 이해하게 될 것입니다!
그리고 한 가지 더…
여기까지 오셨다면, 아마도 매력적인 자료로 스페인어를 배우는 것을 즐기시고 Lingflix를 좋아하실 것입니다.
다른 사이트들은 각본이 있는 콘텐츠를 사용합니다. Lingflix는 시간이 지남에 따라 스페인어와 문화에 자연스럽게 빠져들 수 있도록 도와주는 자연스러운 접근 방식을 사용합니다. 실제 사람들이 실제로 말하는 스페인어를 배우게 됩니다.
Lingflix는 여기에서 볼 수 있듯이 다양한 비디오를 제공합니다:
Lingflix는 대화형 스크립트로 원어민 비디오를 손쉽게 제공합니다. 어떤 단어든 탭하면 즉시 찾아볼 수 있습니다. 모든 정의에는 단어가 어떻게 사용되는지 이해하는 데 도움이 되도록 작성된 예문이 있습니다. 알지 못하는 흥미로운 단어를 보면 단어장에 추가할 수 있습니다.
Dialogue 탭 아래에서 완전한 대화형 스크립트를 검토하고, Vocab 아래에 나열된 단어와 구문을 찾으세요.
Lingflix의 강력한 학습 엔진으로 모든 비디오의 어휘를 배우세요. 왼쪽이나 오른쪽으로 스와이프하면 현재 보고 있는 단어의 더 많은 예를 볼 수 있습니다.
가장 좋은 점은 Lingflix가 여러분이 배우는 어휘를 추적하고 어려운 단어에 대한 추가 연습을 제공한다는 것입니다. 배운 내용을 복습할 시간이 되면 알려줄 것입니다. 모든 학습자는 같은 비디오로 공부하더라도 진정으로 개인화된 경험을 하게 됩니다.
컴퓨터나 태블릿에서 Lingflix 웹사이트를 사용하기 시작하거나, 더 나은 방법은 iTunes 또는 Google Play 스토어에서 Lingflix 앱을 다운로드하세요. 현재 진행 중인 세일을 이용하려면 여기를 클릭하세요! (이번 달 말에 만료됩니다.)
