러시아어 날씨 표현: 80개 이상의 단어와 숙어
러시아어 학습자로서 날씨 관련 단어를 익히는 것은 풍부한 어휘력을 갖추는 데 필수적입니다. 아마 이미 날씨와 관련된 몇 가지 기본적인 러시아어 단어를 알고 있을 수도 있지만, 더 많이 알면 잡담 이상의 가치가 있습니다. 하루를 계획하고, 옷차림을 고르고, 안전을 유지하는 데 도움이 될 수 있죠.
날씨에 대해 이야기할 수 있는 단어와 표현을 배우고 예문, 관용구, 연습 자료를 확인하려면 이 가이드를 살펴보세요.
러시아어로 날씨 이야기하는 법
러시아어 주요 날씨 관련 표현
| 러시아어 | 로마자 표기 | 한국어 |
|---|---|---|
| Как погода? | Kak pogoda? | 날씨가 어때요? |
| Какая сегодня погода? | Kakaya segodnya pogoda? | 오늘 날씨가 어떻습니까? |
| Какой на завтра прогноз погоды? | Kakoy na zavtra prognoz pogody? | 내일 일기예보는 어떻습니까? |
| Идёт... | Idot | ...(이) 와요/내려요 (비나 눈에 사용, 문자 그대로: '간다' 또는 '가고 있다') |
| Будет... | Budet | ...일 거예요 |
| Сколько градусов сейчас? | Skol'ko gradusov seychas? | 현재 기온이 몇 도입니까? |
| На улице... | Na ulitse | 밖은 ...해요 (문자 그대로: '거리에서') |
| На улице минус | Na ulitse minus | 밖은 영하입니다 |
| На улице плюс | Na ulitse plyus | 밖은 영상입니다 |
| На улице ноль | Na ulitse nol | 밖은 0도입니다 |
| Будет ли дождь? | Budet li dozhd'? | 비가 올까요? |
| Снег идёт | Sneg idet | 눈이 와요 |
| Дует ветер | Duet veter | 바람이 불어요 |
| Холодно на улице | Holodno na ulitse | 밖이 추워요 |
| Безоблачное небо | Bezoblachnoe nebo | 맑은 하늘 |
| На улице переменная облачность | Na ulitse peremennaya oblachnost' | 밖은 구름이 조금 끼었어요 |
온도를 묘사하는 러시아어 단어
영어에서는 일반적으로 'it's'와 같은 지지어를 사용해 날씨를 묘사하지만, 러시아어에서는 온도나 공기 상태와 관련된 대부분의 단어를 그 자체로 간단히 말할 수 있습니다.
아래 단어들은 형용사 형태가 아니라 부사 형태임을 유의하세요. 형용사는 단독으로 사용될 수 없습니다.
그러나 명사를 설명하는 형용사로 사용한다면, 해당 명사의 성과 일치시켜야 합니다.
| 러시아어 | 로마자 표기 | 한국어 |
|---|---|---|
| Жарко | Zarko | 덥다 |
| Тепло | Teplo | 따뜻하다 |
| Хорошо | Horosho | 좋다, 날씨가 좋다 (쾌적하다) |
| Холодно | Holodno | 춥다 |
| Сухо | Suho | 건조하다 |
| Влажно | Vlazno | 습하다 |
| Душно | Dushno | 답답하다 (습하고 뜨겁다) |
| Свежо | Svezo | 상쾌하다/선선하다 |
| Зябко | Zjabko | 쌀쌀하다 |
| Морозно | Morozno | 살을 에는 듯 춥다 (서리가 내릴 만큼) |
| Прохладно | Prohladno | 시원하다 |
현재 날씨를 표현하는 러시아어 단어
| 러시아어 | 로마자 표기 | 한국어 |
|---|---|---|
| Ясно | Jasno | 맑다 |
| Солнечно | Solnechno | 햇살이 밝다 |
| Солнце | Solnce | 해, 태양 |
| Пасмурно | Pasmurno | 흐리다 (우중충하다) |
| Oблачно | Oblachno | 구름이 끼다 |
| Облако | Oblako | 구름 |
| Ветрено | Vetreno | 바람이 세차게 불다 |
| Ветер | Veter | 바람 |
| Туманно | Tumanno | 안개가 끼다 |
| Туман | Tuman | 안개 |
| Дождливо | Dozdlivo | 비가 자주 오는, 우중충한 |
| Дождь | Dozd | 비 |
| Гром | Grom | 천둥 |
| Град | Grad | 우박 |
| Мороз | Moroz | 서리 |
| Снежно | Snezhno | 눈이 많이 온, 눈 덮인 |
| Снег | Sneg | 눈 |
| Радуга | Raduga | 무지개 |
기상 현상을 표현하는 러시아어 단어
| 러시아어 | 로마자 표기 | 한국어 |
|---|---|---|
| Гроза | Groza | 뇌우, 천둥번개 |
| Метель | Metel | 눈보라 |
| Ураган | Uragan | 허리케인 |
| Торнадо | Tornado | 토네이도 |
| Засуха | Zasuha | 가뭄 |
| Наводнение | Navodnenie | 홍수 |
| Тайфун | Tajfun | 태풍 |
| Цунами | Tsunami | 쓰나미 |
| Идет дождь | Idyot dozhd | 비가 와요 |
| Идет снег | Idyot sneg | 눈이 와요 |
| На небе радуга | Na nebe raduga | 하늘에 무지개가 있어요 |
러시아어 날씨 단어 예문
| 러시아어 | 로마자 표기 | 한국어 |
|---|---|---|
| Слишком жарко, чтобы выходить на улицу | Slishkom zharko, chtoby vykhodit' na ulitsu | 밖에 나가기에는 너무 더워요. |
| Сухо как в пустыне | Sukho kak v pustyne | 사막처럼 너무 건조해요. |
| Влажно как в бане | Vlazhno kak v bane | 목욕탕처럼 습해요. |
| Здесь слишком душно. Надо открыть окно | Zdes' slishkom dushno. Nado otkryt' okno | 여기 너무 답답해요. 창문을 열어야겠어요. |
| Зябко! Давай вернёмся внутрь | Zyabko! Davay vernomsya vnutr' | 쌀쌀해! 안으로 돌아가자. |
| Вечером стало прохладно | Vecherom stalo prokhladno | 저녁이 되어 시원해졌어요. |
| Ясный день идеально подходит для прогулки | Yasnyy den' ideal'no podkhodit dlya progulki | 맑은 날은 산책하기에 완벽해요. |
| Зима закончилась, и наконец-то солнечно! | Zima zakonchilas', i nakonets-to solnechno! | 겨울이 끝나고, 드디어 날씨가 화창해졌어요! |
| Когда сегодня выйдет солнце? | Kogda segodnya vyydet solntse? | 오늘 해는 언제 뜰까요? |
| Я люблю спать в пасмурные дни | Ya lyublyu spat' v pasmurnyye dni | 저는 흐린 날에 자는 것을 좋아해요. |
| Так туманно, что я едва вижу свою руку | Tak tumanno, chto ya yedva vizhu svoyu ruku | 너무 안개가 자욱해서, 제 손도 거의 보이지 않아요. |
| Вы слышали гром? | Vy slyshali grom? | 천둥 소리 들었어요? |
| Город сегодня снежный | Gorod segodnya snezhnyy | 도시가 오늘은 눈으로 뒤덮였어요. |
| Если продолжится дождь, будет наводнение | Yesli prodolzhitsya dozhd', budet navodneniye | 비가 계속 오면, 홍수가 날 거예요. |
날씨 관련 러시아 관용구와 표현
러시아인들은 날씨에 관한 많은 표현을 가지고 있습니다. 당연하게도, 그 중 많은 표현이 추위에 관한 것이죠! 여기 몇 가지만 소개합니다.
| 러시아어 | 로마자 표기 | 한국어 뜻 | 문자 그대로의 의미 |
|---|---|---|---|
| Как снег на голову | Kak sneg na golovu | 갑자기, 불쑥. | 머리에 눈이 내리듯. 일반적으로 환영받지 못하는 놀라움을 가리키며 비공식적으로 사용됩니다. |
| Жар костей не ломит | Zhar kostey ne lomit | 더위는 뼈를 아프게 하지 않는다. (더위는 추위보다 낫다.) | 열은 뼈를 부수지 않는다. |
| Льёт как из ведра | L'yot kak iz vedra | 비가 억수로 쏟아진다. | 물통에서 쏟아지듯이 퍼붓는다. |
| Зуб на зуб не попадает | Zub na zub ne popadayet | 이가 딱딱 부딪힐 만큼 춥다. | 이가 이에 맞지 않는다. |
| Ветер в голове | Veter v golove | 머릿속이 텅 비었고, 경솔하다. | 머릿속에 바람이 낀. |
| Ждать у моря погоды | Zhdat' u morya pogody | 상황이 좋아지기를 수동적으로 기다리다. | 바닷가에서 날씨를 기다리다. |
예문:
Так холодно, что зуб на зуб не попадает.
(너무 추워서 이가 딱딱 부딪쳐요.)
Oн никогда не станет серьезно относиться к работе. У него ветер в голове.
(그는 결코 일을 진지하게 대하지 않을 거예요. 그는 머릿속에 바람이 있어요.)
Этого никогда не произойдет. Она ждет у моря погоды.
(이건 절대 일어나지 않을 거예요. 그녀는 바닷가에서 날씨를 기다리고 있어요.)
이 동영상으로 러시아어 날씨 단어를 연습할 수도 있습니다:
러시아어 날씨 단어 연습 방법
- 러시아어 일기예보 읽기: 곧 러시아를 방문할 계획이 없더라도, 러시아어 일기예보를 읽는 것은 날씨 어휘를 강화하는 데 도움이 됩니다. Gismeteo에는 일기예보와 바람, 기온, 강수량 등에 관한 정보를 포함한 많은 뉴스가 있습니다. 고급 학습자는 Российская Газета (러시아 신문)를 통해 날씨에 관한 장문의 기사를 읽을 수도 있습니다.
- 실제 콘텐츠를 통해 학습하기: Lingflix와 같은 언어 학습 프로그램을 사용할 수도 있습니다. Lingflix는 음악 동영상, 영화 예고편, 뉴스, 영감을 주는 강연과 같은 실제 동영상을 가져와 개인 맞춤형 언어 학습 레슨으로 바꿔줍니다. Lingflix를 2주 동안 무료로 사용해 볼 수 있습니다. 웹사이트를 확인하거나 iOS 앱이나 Android 앱을 다운로드하세요. P.S. 현재 진행 중인 세일을 이용하려면 여기를 클릭하세요! (이번 달 말까지 유효합니다.)
- 러시아어 날씨 앱 다운로드하기: iOS와 Android에서 사용 가능한 The Weather for Russia 앱은 확인을 쉽게 해줍니다. 또한 가장 일반적인 날씨 관련 단어 중 일부를 복습하는 추가 혜택도 얻을 수 있습니다. 미국에 계시다면 앱을 처음 다운로드할 때 영어로 표시될 가능성이 높지만, 설정에서 언어를 러시아어로 변경하기만 하면 됩니다.
이 러시아어 날씨 단어와 표현들을 통해, 당신은 대자연이 당신의 길에 던지는 어떤 것에 대해서도 이야기할 준비가 될 것입니다—아니면 적어도 그 대화 정체를 깨는 법을 알게 될 거예요!
그리고 한 가지 더... 러시아어 학습을 좋아하고 러시아의 실제 자료들로 몰입하고 싶다면, Lingflix에 대해 더 말씀드려야겠습니다. Lingflix는 자연스럽고 점진적으로 여러분을 러시아어와 문화 학습으로 이끕니다. 진짜 러시아 사람들이 사용하는 진짜 러시아어를 배우게 될 거예요! Lingflix는 매우 폭넓은 현대적 동영상을 보유하고 있습니다. 간단히 둘러보기만 해도 Lingflix에서 이용 가능한 러시아어 콘텐츠의 다양성을 알 수 있습니다: Lingflix는 인터랙티브 자막을 통해 이러한 원어민 러시아 동영상을 접근하기 쉽게 만듭니다. 어떤 단어든 탭해서 즉시 찾아보세요. Dialogue 탭 아래에서 모든 동영상의 완전한 인터랙티브 자막에 접근하세요. Vocab 아래에서 오디오와 함께 단어와 표현을 쉽게 복습하세요. 모든 정의에는 여러 예시가 있으며, 여러분과 같은 러시아어 학습자를 위해 작성되었습니다. 복습하고 싶은 단어를 탭하여 단어장에 추가하세요. 그리고 Lingflix에는 모든 동영상을 언어 학습 레슨으로 바꾸는 학습 모드가 있습니다. 항상 왼쪽이나 오른쪽으로 스와이프하여 더 많은 예문을 볼 수 있습니다. 가장 좋은 부분은요? Lingflix는 여러분의 어휘를 추적하고, 어려운 단어에 대해 추가 연습을 제공합니다. 학습한 내용을 복습할 시간이 되면 알려줄 거예요. 100% 맞춤형 경험을 하게 될 것입니다. 컴퓨터나 태블릿에서 Lingflix 웹사이트를 사용하기 시작하거나, iTunes나 Google Play 스토어에서 Lingflix 앱을 다운로드하세요. 현재 진행 중인 세일을 이용하려면 여기를 클릭하세요! (이번 달 말까지 유효합니다.)
