아기와 함께 프랑스어 배우기 5단계 가이드

이중 언어 아이를 키우기 위해 유창할 필요가 없다는 사실을 알고 계셨나요? 아기를 위한 프랑스어에 관한 이 다섯 가지 팁을 통해 이중 언어 아이 키우기는 더 이상 꿈만 같은 일이 아닙니다.

그리고 프랑스어 공부를 본격적으로 시작할 핑계를 찾고 계셨다면, 이게 바로 완벽한 동기가 될 수 있습니다. 계속 읽어보시고 아기와 함께 어떻게 프랑스어를 배울 수 있는지 확인해 보세요.

1. 가장 자주 쓰는 표현을 프랑스어로 사용하세요

매일 자연스럽게 사용하거나 아이에게 가르치고 있는 단어와 표현을 생각해보세요.

여기에는 아이가 좋아하는 음식부터 옷과 집안 물건 이름, 영어로 이미 가르치고 있을 수 있는 1부터 10까지의 숫자 등 모든 것이 포함될 수 있습니다.

이제 그 표현들을 영어 대신, 또는 영어와 함께 프랑스어로 말하는 습관을 들이세요. 편리한 프랑스어-영어 사전 앱을 사용해 찾아볼 수 있습니다. 많은 앱이 뜻이나 번역과 함께 발음 오디오를 제공합니다.

이렇게 하면 프랑스어가 가족의 생활과 매우 밀접해지면서, 언어 학습을 자연스럽게 하루 일과에 통합할 수 있습니다.

예를 들어, 아마 아이에게 사랑한다고 많이 말해주시죠? "I love you" 대신, "Je t'aime!" 하고 속삭여 보세요.

솔직히 말씀드리면, 모든 부모는 하루에 적어도 다섯 번은 "그거 만지지 마!"라고 말합니다. 대신 "Touche pas!"라고 말하는 법을 배워보세요.

동물 이름, 예를 들어 'le mouton'(양), 'le chat'(고양이), 'le chien'(개), 'l'oiseau'(새) 등을 공부하세요. 'la fille'(딸), 'le fils'(아들), 'la tante'(이모/고모) 같은 가족 호칭도 배우세요.

아기와 하는 말(베이비 토크)에 쓰는 프랑스어 단어도 배울 수 있습니다. 영어로 아이가 베이거나 긁혔을 때 "owie"라고 말할 수 있죠. 프랑스어로는 이것을 'un bobo'라고 합니다.

2. 프랑스어 TV 프로그램이나 영화를 틀어주세요

만화나 영화를 보는 것은 아이가 어떤 언어로든 단어를 배우는 훌륭한 방법입니다! 시각적 요소가 아이의 주의를 끄는 동안 오디오는 언어의 소리에 완전히 빠져들게 합니다.

더 좋은 점은, 이게 아기만을 위한 것이 아니라는 겁니다. 프로그램의 프랑스어 따라 부르기 노래를 함께 부르거나 가족 영화의 밤에 프랑스어 영화를 보는 것은 모두가 기초 어휘를 배울 수 있는 즐거운 방법입니다.

단, 스크린 타임의 비용이 프랑스어 몰입의 이점을 압도하지 않도록 주의하세요. 미국소아과학회(AAP)는 2세부터 5세까지의 어린이의 스크린 타임을 하루 1시간 미만으로 제한하고, 2세 미만의 아기는 가능한 한 화면을 피할 것을 권장합니다. 따라서 아이가 자라면서 프랑스어 시청 시간을 이에 맞춰 계획해보세요.

시작은 아주 쉽습니다. 그냥 평소 스크린 타임을 프랑스어 시간으로 바꾸면 됩니다! "세서미 스트리트"나 "닥터 맥스터핀스"를 보기 위해 앉는 대신, 아마존 프라임 비디오에서 "Bonjour Les Amis"("헬로 프렌즈")를 확인해볼 수 있습니다. 이는 어린 아이들에게 프랑스어를 가르치기 위해 특별히 제작된 52분 길이의 아동 영화입니다. 속도가 느리고 반복적이라 유아에게 안성맞춤입니다!

또한 "스폰지밥"처럼 익숙한 인기 작품의 더빙 버전을 볼 수도 있습니다. 다음은 저희 YouTube 채널의 샘플 레슨 몇 가지입니다:

또는 Lingflix 프로그램에서 인터랙티브 자막이 있는 애니메이션 영화와 만화의 다양한 짧은 클립을 찾을 수 있습니다. Lingflix는 뮤직비디오, 영화 예고편, 뉴스, 영감을 주는 강연과 같은 실제 동영상을 가져와 개인 맞춤형 언어 학습 레슨으로 바꿔줍니다. Lingflix를 2주간 무료로 사용해 볼 수 있습니다. 웹사이트를 확인하거나 iOS 앱 또는 Android 앱을 다운로드하세요. 참고: 현재 진행 중인 할인을 이용하려면 여기를 클릭하세요! (이번 달 말까지 유효합니다.)

3. 프랑스어 취침 전 이야기를 읽어주세요

저는 언어 목표와 상관없이 부모가 매일 밤 아기에게 취침 전 이야기를 읽어주는 것의 큰 지지자입니다! 제 어머니는 제가 고학년이 될 때까지 이렇게 하셨고, 저는 이 관습에서 엄청난 교육적 이점을 얻었습니다.

아이들은 단어를 말하는 법을 배우기 전에 여러 번 들어야 합니다. 같은 책을 반복해서 읽어주는 것은 아이의 언어 능력 발달을 돕습니다.

잠들기 전에 책을 읽어주는 것은 유대감을 형성하는 경험이기도 합니다. 프랑스어 취침 전 이야기를 통해 아이는 책 읽기와 프랑스어를 엄마나 아빠와의 특별한 시간과 연결 지을 것입니다!

그러니 지금이 바로 프랑스어 동화책으로 그 습관을 들일 때입니다. 프랑스어로 된 어린이 책은 셀 수 없이 많습니다. 프랑스어권 작가가 원래 프랑스어로 쓴 이야기로 시작하는 것을 선택할 수 있습니다. 앙투안 드 생텍쥐페리의 "Le Petit Prince"("어린 왕자")나 티에리 쿠르탱의 "T'choupi" 시리즈 같은 프랑스 고전이 있습니다.

또한 프랑스어로 번역된 미국의 고전 이야기도 읽을 수 있습니다. 닥터 수스의 몇몇 유명한 책이 프랑스어로 존재합니다. 예를 들어 "Le Chat chapeauté"("햇 속의 고양이")나 "Les Œufs verts au jambon"("그린 에그 앤 햄") 같은 책이죠.

더 많은 아이디어를 보려면 Scholastic Canada를 확인해보세요. 예를 들어, "Clifford the Big Red Dog" 시리즈의 많은 책들이 프랑스어로 번역된 것을 찾을 수 있습니다.

이제, 이런 책들 중 하나를 아기에게 읽어주세요. 매일. 밤마다.

이 간단한 책들은 여러분에게도 유익할 것입니다. 기본 프랑스어 어휘를 배우고 읽기 실력을 향상시킬 것입니다. 소리 내어 읽는 것은 매일 발음 연습을 하기에 이상적인 방법입니다!

더 많은 프랑스어 어린이 책을 보려면 이 게시물을 확인해보세요!

4. 프랑스어 원어민 베이비시터를 고용하세요

아마도 이미 때때로 베이비시터가 필요하실 겁니다. 이런 경우, 프랑스어를 구사하는 베이비시터를 찾아보는 것을 고려해보세요.

보호자와 아이에게 오직 프랑스어만 사용하기로 약속하세요. 이렇게 하면 아이가 일주일에 몇 시간 더 언어를 들을 수 있습니다. 또한 아이는 시터로부터 부모가 반드시 알지 못할 수도 있는 어휘를 배우게 될 것입니다.

아이가 시터의 어휘를 알아듣고 말하기 시작하면, 사실은 아이가 여러분께 프랑스어를 가르쳐 줄 수도 있습니다! 아이로부터 배우는 것은 언어의 지평을 넓히는 재미있는 방법이 될 수 있습니다.

5. 프랑스어 배우기를 '여러분만의 특별한 일'로 만드세요

아기에게 프랑스어를 가르치는 것이 지루하거나 지치게 느껴져서는 안 됩니다. 아이와 프랑스어를 사용할 특정 시간을 정하고, 그것을 즐겁게 만드세요! 동화책을 읽고, TV를 보고, 노래를 부르세요.

이렇게 하면 아이는 언어 학습을 부모와의 질적인 시간과 연결 지을 것입니다. 이는 유대감을 형성하는 훌륭한 방법입니다. 또한 프랑스어 학습에 대한 루틴을 만드는 데 도움이 되어, 여러분과 아이 모두가 유창함을 향해 나아가는 데 중요합니다.

아기와 함께 프랑스어를 배우고 싶지만 파트너가 별로 관심이 없다면, 한쪽은 영어로, 다른 한쪽은 프랑스어로 아이와 대화하는 방식을 선택할 수 있습니다. 이는 이중 언어 사용을 확립하고 아이와 각자 따로 질적인 시간을 만드는 좋은 방법입니다.

아기와 함께 프랑스어를 배울 때 기억할 점

• 이중 언어 아이를 키우기 위해 유창할 필요는 없습니다. 이게 혼란스러울 수 있습니다. 자신도 말하지 못하는데 어떻게 아기에게 프랑스어를 가르치나요? 기억하세요, 아이가 어리다면, 영어 실력조차 매우 기초적입니다! 하지만 그들은 여전히 배우고 있습니다. 정치 토론을 할 수 있을 필요 없이 어린 아이에게 프랑스어를 가르칠 수 있습니다. 핵심은 단순히 언어적 기초를 쌓는 것입니다.

• 기다리지 마세요. 연구에 따르면 어린 아이들은 언어 학습에 대한 자연스러운 열정과 적성을 가지고 있습니다. 그러니 미루지 마세요! 아이를 가르치기 시작하기에 너무 늦은 때는 없지만, 많은 사람들이 어릴수록 더 쉽다고 말할 것입니다. 일찍 시작하는 것은 아이들에게 유익할 뿐만 아니라, 따라잡기 놀이를 하고 싶지 않다면 여러분에게도 프랑스어를 가르치고 배우는 것을 더 쉽게 만들어 줄 것입니다.

• 인내심을 가지세요. 아이들이 새로운 언어를 습득하는 데 종종 더 쉬운 시간을 가진다고 해서, 즉시 유창해질 것이라고 기대하지 마세요! 그들은 어른들처럼 반복과 몰입을 통해 시간이 지남에 따라 언어를 습득할 것입니다! 이 규칙은 여러분에게도 적용됩니다. 자신에게 학습할 공간과 시간을 주고 실수할 때 자신에게 너무 엄격하지 마세요.

프랑스어를 구사하는 아이들이 가득한 집을 꿈꾼다면, 이 생각을 단지 환상으로 치부하지 마세요. 프랑스어를 집과 아기와의 관계에 통합함으로써, 여러분 둘 다 머지않아 'la vie française'(프랑스식 삶)을 살게 될 것입니다!