21개 프랑스어 자음과 발음 방법

프랑스어 자음은 때로는 묵음이 됩니다. 다른 때는 소리를 냅니다. 어떤 경우에는 '연하게' 발음되고, 다른 경우에는 '강하게' 발음되기도 합니다.

보시다시피, 프랑스어 자음이 어떻게 작동하는지 이해하는 데 도움이 되는 몇 가지 규칙이 있습니다. 함께 살펴보겠습니다.

B부터 Z까지, 단어 속 프랑스어 자음의 행태

프랑스어 알파벳을 외워 보세요:

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z

그런 다음, 다시 한 번 해보세요—이번에는 Y를 제외한 모든 모음을 빼고 말이죠. Voilà! (자, 이렇게요!) 이제 프랑스어 자음 목록을 얻었습니다:

B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Y, Z

이 자음들을 엄격한 알파벳 순서로 고려하고 싶지만, 그중 일부는 매우 유사하게 행동합니다—거의 변하지 않거나, 묵음이 되거나, 비음화된 모음에 삼켜집니다. 따라서 우리는 그 행태를 기준으로 몇몇을 그룹으로 살펴볼 것입니다. (그중 일부는 한 번 이상 등장할 것입니다.)

이 프랑스어 자음들 중 여러 개가 하나 이상의 소리를 낼 수 있으므로, 특정 문맥에서 만들어지는 구체적인 소리를 고정하기 위해 국제 음성 기호를 사용하겠습니다. 프랑스어 IPA는 일대일 대응 관계—문자당 오직 하나의 소리만—를 가지고 있습니다.

프랑스어 예시 단어를 클릭하면 원어민이 해당 자음을 어떻게 발음하는지 들을 수 있습니다.

직관적인 프랑스어 자음

이 자음들은 보통 까다로운 행동을 하지 않습니다—적어도 프랑스어 단어의 시작이나 중간에서는 말이죠.

B와 K는 일부 단어 끝에서 묵음이 될 수 있습니다; 이에 대해서는 나중에 좀 더 자세히 이야기하겠습니다.

• B — 영어와 유사하게 발음되지만, 입 위치가 더 조입니다. belle (아름다움), bête (짐승) 및 수백 개의 다른 단어에서 일관되게 [ b ] 소리가 납니다.

• D — 이 자음은 거의 항상 d'accord (좋아요) 또는 dinde (칠면조)에서와 같이 [ d ]로 발음됩니다. 단어 끝의 D는 le grand homme (위대한 남자)와 같이 모음 소리로 시작하는 단어가 뒤따를 때 [ t ] 소리처럼 들릴 수 있습니다.

• F — 이 글자는 frère (형제)와 같은 단어에서 단독으로 쓰이거나, efficace (효율적인)와 같은 단어에서 겹쳐 쓰일 때 단순히 [ f ] 소리가 납니다.

• J — 보통 jupe (치마)에서와 같이 [ ʒ ] 소리로 발음됩니다; job (직업)과 같은 일부 외래어에서는 [ dʒ ]로 발음됩니다.

• K — kiffer (좋아하다), kimono, kiwi와 같은 외래어에 사용됩니다. 영어와 매우 유사하게 [ k ]로 발음되지만, 다시 한 번 입과 입술 위치가 더 조입니다.

• V — vous (당신/복수형), victoire (승리), savoir (알다) 또는 vedette (연예인)과 같은 단어에서 사용될 때 동일한 단순한 [ v ] 소리를 유지합니다.

때로는 묵음이 되는 단어 끝 자음

프랑스어는 다양한 묵음 단어 끝 자음으로 잘 알려져 있고—때로는 두려움의 대상이 되기도 합니다.

연음 현상은 단어 끝 자음이 묵음인지 소리 내어 발음되는지를 종종 결정합니다.

B, C, F, K는 거의 묵음이 되지 않는 반면, D, M, N, P, R, S, T, X, Z는 종종 묵음이 됩니다. 이 중 일부를 좀 더 자세히 살펴보겠습니다.

변신하는 자음

이 글자들은 여러 가지 다른 요인에 따라 소리가 변합니다. 많은 경우, 이 자음들의 소리는 그 뒤에 오는 글자들에 따라 달라집니다.

특히 프랑스어 모음은 자음 발음에 영향을 미칩니다. 특정 자음들은 A, O, U 모음 앞에 올 때 '강하게' 발음됩니다. 반대로, 같은 자음들은 E, I, Y 모음 앞에 사용될 때 '연하게' 발음됩니다.

연한 C

E, I 또는 Y와 짝을 이룰 때, 프랑스어 C는 [ s ]라는 연한 소리를 내며, 본질적으로 영어의 S처럼 소리납니다. 예를 들어, silence (침묵)라는 단어에서 C는 단어 시작의 S와 정확히 같은 소리가 납니다. cible (표적), cendre (재), cyberattaque (사이버 공격)과 같은 단어도 생각해 보세요.

강한 C

sucre (설탕), facteur (우편배달부), cri (외침), crypte (지하실)과 같은 단어에서 보시다시피, 자음 바로 뒤에 C가 오면 C는 [ k ]처럼 '강한' 소리를 냅니다—심지어 다음 모음이 일반적으로 C에 연한 [ s ] 소리를 주는 경우라도 말이죠.

A, O 또는 U 모음이 글자 C 바로 뒤에 위치할 때도 C에 강한 소리를 줍니다. café (커피), cou (목), cuvette (대야)와 같은 단어에서 이 소리를 들을 수 있습니다.

Ç (세디유가 붙은 C)

프랑스어 C는 때때로 발음 구별 기호(악센트)인 cédille (세디유)를 달고 나타나는 유일한 상근 프랑스어 자음입니다.

턱밑 수염보다 더한, Van Dyke 수염이나 본격적인 고트 수염과 같습니다. 그리고 강력해서, 프랑스어 C를 부드럽게 만들어 그렇지 않으면 K 소리가 날 단어에서 S 소리가 나게 합니다: ça (그것), français (프랑스어), garçon (소년), commençons ([우리가] 시작하다), reçu (받은).

C + H

C의 소리는 H와 짝을 이룰 때도 변할 수 있습니다. 프랑스어의 CH 조합은 일반적으로 château (성), charbon (석탄), relâché (느슨한), revanche (복수)와 같은 단어에서 "sh" [ ʃ ] 소리를 냅니다.

이 규칙에는 예외가 있으며, 영어의 현상과 매우 유사합니다: 그리스어에서 유래한 일부 외래어에서, CH는—일반적으로 단어 시작 부분에 위치하며—[ k ]처럼 발음됩니다: chronomètre (크로노미터), charisma (카리스마), Christ (그리스도), chlore (염소).

그러나, chimie (화학), charité (자선), chimérique (공상적인)와 같은 다른 그리스어 유래 외래어에서는 CH 조합이 대다수의 프랑스어 CH 단어에서와 마찬가지로 [ ʃ ]로 발음됩니다.

강한 G

프랑스어 단어 gâteau (케이크), gonflé (부푼), guerre (전쟁)에서의 강한 G 소리 [ g ]는 G 바로 뒤에 A, O 또는 U가 올 때 만들어집니다.

영어 단어 "golf"와 "gap"의 강한 G와 매우 유사합니다. 다시 말씀드리지만, 프랑스어 강한 G를 발음할 때 입을 더 조이게 됩니다.

연한 G

G 뒤에 E, I 또는 Y가 오면 연해지며, 프랑스어 J와 유사한 [ ʒ ] 소리가 납니다. gentil (친절한), ange (천사), angine (인후염), gym (체육관)과 같은 단어를 생각해 보세요.

G + N

프랑스어의 GN 조합은 거의 항상 단어 중간에 발견됩니다.

gagnable (이길 수 있는), ignoble (비열한) 및 물론 champagne과 같은 단어에서 GN 짝은 [ ɲ ] 소리를 냅니다. 영어가 이탈리아어에서 흡수한 "lasagna"라는 단어의 GN 조합과 매우 유사하게 소리납니다.

이 발음 규칙에는 몇 가지 예외가 있습니다. 예를 들어, ignition (점화), agnosticisme (불가지론)에서 G와 N은 별도로 발음되며, G는 [ g ]처럼 강하게 발음됩니다.

H

프랑스어 H는 특히 수줍은 자음으로, CH 조합에서만 소리가 납니다. 'h aspiré' (유기음 H)로 간주될 때—비록 실제로 발음되지는 않지만—자음으로 취급되며, 'h muet' (묵음 H)일 때는 모음으로 취급됩니다. H는 외래어에서 종종 유기음입니다.

예를 들어, hauteur (높이)와 haut (높은)은 유기음 H로 시작합니다. 이 두 단어 모두 게르만어족 언어인 프랑크어에서 프랑스어로 들어온 외래어입니다. 이 단어들의 프랑크어 버전에서 H가 발음되었기 때문에, 프랑스어 버전의 H—비록 실제로 들리지는 않지만—는 다른 자음과 동일하게 취급됩니다.

결과적으로, 정관사를 포함한 hauteur는 la hauteur입니다 ("l'hauteur"가 아닙니다). 이것을 H muet (묵음 H)로 시작하는 l'homme (그 남자)나 l'hôtel (그 호텔)과 대조해 보세요.

H가 자음인 다른 예로는 la haine (증오)와 la hâte (서두름)가 있습니다.

L

L은 일반적으로 liste (목록)나 laine (양모)와 같은 단어에서 단독일 때 [ l ]로 발음됩니다.

겹치게 쓰인 L (LL)

billet (표)나 fille (소녀)와 같은 단어에서와 같이 I와 E 사이에 겹쳐서 끼어 있을 때, LL은 [ j ] 소리가 납니다.

그러나, elle (그녀)와 같이 LL이 양쪽이 E로 둘러싸일 때—또는 적어도 한쪽이 A나 O로 둘러싸일 때, 예를 들어 ballet (발레)와 collaborateur (협력자)에서—LL은 [ l ]로 발음됩니다.

단어 끝 L

bal (무도회), fil (실)과 같은 단어 끝에서 L은 일반적으로 [ l ]로 발음됩니다. 그러나, ail (마늘), œil (눈)과 같은 반모음이 있는 단어에서 L은 [ j ]로 발음됩니다—빨리 말하면 묵음으로 오해받을 수 있습니다.

M과 N

자음 M과 N은 프랑스어에서 서로 유사하게 행동합니다.

단어 시작의 M과 N

단어 시작에서 M은 [ m ]처럼, N은 [ n ]처럼 발음됩니다—뒤에 오는 모음과 관계없이 말이죠. 몇 가지 예로는 ma (나의 [여성형]), mec (남자), nature (자연), nuage (구름)가 있습니다.

단일 또는 겹친 M 또는 N

단어 중간에서 겹쳐 쓰일 때, M과 N은 앞선 모음을 비음화시키지 않습니다. 대신, comme (처럼)나 cannelle (시나몬)에서와 같이 영어와 유사하게 발음됩니다.

또한, camion (트럭), canard (오리)와 같이 중간에 단일 M이나 N이 있는 일부 단어들이 있는데, 여기서는 비음화된 모음이 발생하지 않고 이 자음들이 완전히 발음됩니다. 이는 그들이 앞선 모음과 다른 음절에 있기 때문입니다.

자음과 비음화된 모음

프랑스어의 M이나 N—심지어 MP, NG 또는 NT도—때로는 비음화된(또는 비음) 모음을 유발할 수 있습니다. 이는 마지막 자음이 혀, 이빨 또는 구개가 아니라 코에서 진동으로 발음됨을 의미합니다. 이는 종종 단어나 음절 끝에서 발생합니다.

모음 뒤에 M 또는 MP*가 오는 단어에는 parfum (향수), prénom (이름), champ (들판), camp (야영지)가 있습니다.

* compliqué (복잡한)와 같은 단어는 예외입니다. M은 비음화된 모음의 일부이지만 P는 [ p ]로 발음됩니다. 이 경우, P가 단어에서 M 바로 뒤에 있더라도 M과 P가 두 개의 별도 음절에 속하기 때문입니다.

모음 뒤에 N 또는 NG* 또는 NT*가 오는 단어에는 bon (좋은), bien (잘), concentration (집중), long (긴), sang (피), shampooing (샴푸), tant (너무 많이), comment (어떻게)가 있습니다.

* 최종 NG에 대한 비음화의 빈번한 예외는 camping (캠핑), shopping (쇼핑), parking (주차장)과 같은 외래어에서 종종 나타납니다. 이 단어들에서 최종 NG는 원래 영어 단어에서와 마찬가지로 [ ŋ ]로 발음됩니다.

또한, NG나 NT가 함께 단어 중간에 나타나지만 별도의 음절에 있을 경우, G나 T는 별도로 발음됩니다. congrégation (회중)이라는 단어가 이 행태의 좋은 예이며, cantique (성가)도 마찬가지입니다.

P

프랑스어 P는 일반적으로 영어에서와 같이 patron (사장), peser (무게를 달다), pique-nique (소풍)와 같은 단어에서 [ p ]로 발음됩니다.

영어에서와 마찬가지로, 프랑스어의 PH는 phrase (문장, 어구)와 같은 단어에서 [ f ] 소리가 납니다.

그리스어 기원의 특정 단어에서, S 앞의 P는 가볍게 발음됩니다. psychologue (심리학자), pseudonyme (가명), psaume (시편)과 같은 단어 시작 부분에서 희미한 초성 [ p ] 소리를 들을 수 있습니다. (대응하는 영어 단어에서는 이 그리스어 유래 외래어 앞의 P는 묵음입니다.)

프랑스어 P는 종종 단어 끝에서 묵음이며, 특히 M 뒤에 사용될 때 그렇습니다. cap (곶 [지리적])과 같이 이에 대한 예외가 있습니다.

Q

프랑스어 Q는 거의 항상 U와 짝을 이루며 qualité (품질), que (그것), qui (누구), quotidien (일상의)과 같은 단어에서 [ k ]로 발음됩니다.

때로는 QU 조합이 [ kw ]로 발음될 수 있습니다. Quad (사륜구동 차량)는 영어에서 온 외래어입니다. "쿼드 바이크"를 지칭하며 프랑스어에서는 영어에서와 매우 유사하게 [ kwad ]로 발음됩니다.

드물게, 프랑스어에서 U 없이 Q가 발견될 때도 여전히 [ k ] 소리가 납니다. 가장 일반적으로 사용되는 예는 cinq (다섯)와 coq (수탉)입니다.

R

프랑스어의 R 글자는 프랑스어 단어의 시작과 본문에서 소리 나게 발음됩니다. 약간 compliqués (복잡한) 것은 바로 그 끝에 오는 R들입니다.

-ER로 끝나는 명사, 형용사, 접속사에서 R은 일반적으로 [ ʀ ]로 소리납니다: hiver (겨울), plaisir (즐거움), cher (소중한), pur (순수한), car (왜냐하면).

서로 다른 동사 유형의 부정사는 비슷한 어미를 가지고 있더라도 다른 규칙을 따릅니다.

-IR 동사와 -ER 동사 모두 R로 끝나는 부정사를 가지고 있습니다. finir (끝내다), ouvrir (열다)와 같은 -IR 동사에서는 마지막 R이 발음되지만, aller (가다), chanter (노래하다)와 같은 -ER 동사에서는 발음되지 않습니다.

S

단어 시작에서 프랑스어 S는 stage (인턴십), sceptre (왕홀), spacieux (넓은)와 같은 단어에서 단독이든 다른 자음과 짝을 이루든 영어 S와 매우 유사하게 소리납니다. S가 어떤 모음 앞에 위치할 때도 마찬가지입니다.

단어 내에서 프랑스어 S는 단일일 때—poison (독)에서와 같이—[ z ] 소리를 내고, 겹쳐 쓰일 때—poisson (물고기)에서와 같이—[ s ] 소리를 냅니다. (두 소리 사이의 적절한 구분을 하는 것이 중요하다는 것을 저의 개인적이고 당혹스러운 경험으로 말씀드릴 수 있습니다!)

묵음 단어 끝 S

S는 프랑스어 단어 끝에서 종종 묵음이지만, 발음되는 경우도 있습니다. 예를 들어, les (그 [복수형])의 S는 단독으로는 묵음입니다. 그러나 모음 앞에서는 S가 [ z ]로 발음될 것입니다. les Invalides (나폴레옹의 무덤이 있는 파리 기념 단지)에서 이 소리를 들을 수 있습니다.

T

프랑스어 글자 T의 발음은 단어 내 위치, 주변 글자들, 심지어 명사에 있는지 동사에 있는지에 따라 달라질 수 있습니다.

tarte (타르트)와 같은 대부분의 단어에서 일반적으로 [ t ] 소리가 납니다. menthe (민트)와 같은 단어에서 H와 짝을 이룰 때도 마찬가지입니다.

I 앞의 T

프랑스어 T는 바로 뒤에 I가 올 때, patience (인내), natation (수영)과 같은 일부 명사에서 [ sj ]처럼 소리날 수 있습니다.

그러나, sortions ([우리가] 나가다)와 같은 활용된 -IR 동사에서는 그렇지 않습니다. 또한, vestiaire (탈의실)에서와 같이 S가 T 앞에 오면, T는 뒤따르는 I와 별개로 [ t ]로 발음됩니다.

묵음 단어 끝 T

T는 일반적으로 프랑스어 단어의 가장 끝에서 묵음입니다. sortait ([그/그녀가] 갔다)나 bout (끝)에서와 같이 말이죠.

만약 모음으로 시작하는 단어가 뒤따르면 T는 발음될 것입니다. 예를 들어, c'est (그것은)의 T는 단독으로는 묵음입니다. c'est un... (그것은 ...입니다)라는 구문에서는 [ t ]로 발음될 것입니다.

but (목표)와 같은 일부 단어의 끝 T는 거의 항상 발음됩니다—적어도 프랑스에서는 말이죠. (캐나다에서는 묵음일 수 있습니다.)

W

프랑스어에서 W를 자주 보지 못할 것입니다. 외래어와 함께 사용되며 [ v ]나 [ w ] 소리 중 하나처럼 소리날 수 있습니다.

예를 들어, wagon (화차)에서 프랑스와 캐나다에서는 [ v ]처럼 발음되지만—벨기에에서는 [ w ]처럼 발음됩니다.

X

프랑스어 X는 세 가지 방법 중 하나로 발음될 수 있습니다: [ ɡz ], [ ks ] 또는 [ s ].

exiger (요구하다)와 examen (시험)에서 X는 [ ɡz ] 소리가 납니다.

fax (팩스), maximum (최대), laxiste (느슨한)와 같이 X 바로 앞에 A가 있는 단어에서 X는 [ ks ]처럼 발음됩니다.

아주 흔한 두 단어, dix (십)와 six (육)의 X는 [ s ] 소리가 납니다.

Y

영어에서와 마찬가지로, 프랑스어의 Y는 자음일 수도 모음일 수도 있습니다.

Y 자체는 "거기에"라는 의미의 전치사입니다. 따라서 on y va (거기에 가자), il y a (거기에 ...있다)와 같은 구문에서 모음처럼 발음됩니다.

yeux (눈), yaourt (요거트), yoga (요가)와 같은 단어 시작에서 프랑스어 Y는 자음으로 취급되며 [ ˈj ]로 발음됩니다.

Z

프랑스어 단어 시작의 Z는 영어에서 발음되는 것과 매우 유사하게 [ z ] 소리가 납니다. 예를 들어, zèbre (얼룩말)와 zéro (영)는 둘 다 [ z ] 소리로 시작합니다.

그러나 단어 끝에서 Z는 종종 묵음입니다. allez (가라), avez (가지고 있다), écoutez (들어라)와 같은 많은 명령법 동사의 vous (당신/복수/존칭) 형태를 생각해 보세요. 또는 assez (충분히)와 같은 부사를 생각해 보세요.

프랑스어 자음 연습 방법

프랑스어 자음이 제2의 천성이 되도록 연습하기 위해, 여러 가지 다른 형태의 미디어와 학습 방식을 활용할 수 있습니다.

듣기 연습

오디오만 있는 프랑스어 듣기 연습으로 시작하면 귀가 프랑스어 자음 소리를 인식하도록 훈련하는 데 도움이 됩니다. 상상 가능한 모든 장르의 프랑스 음악은 다양한 듣기 연습을 제공합니다.

토크 라디오가 더 취향에 맞는다면, 다양한 프랑스어 팟캐스트가 귀를 프랑스어 자음 소리에 맞추어 유지하는 비슷한 경험을 제공할 수 있습니다.

자막이 있는 비디오로 듣기

자막이 있는 비디오는 오디오와 읽기, 시각적 단서를 결합할 기회를 제공합니다.

자막이 있는 프랑스어 비디오를 보면서, 문맥에서 발음되는 단어들을 읽을 수 있습니다. 화자의 얼굴과 입 모양을 보고 그들이 들리는 소리를 어떻게 내는지 볼 수 있습니다.

Lingflix는 이에 좋은 자료입니다. Lingflix는 뮤직 비디오, 영화 예고편, 뉴스 및 영감을 주는 강연과 같은 실제 콘텐츠를 가져와 개인 맞춤형 언어 학습 레슨으로 바꿉니다. Lingflix를 2주 동안 무료로 사용해 볼 수 있습니다. 웹사이트를 확인하거나 iOS 앱 또는 Android 앱을 다운로드하세요. P.S. 현재 진행 중인 할인을 이용하려면 여기를 클릭하세요! (이번 달 말까지 유효합니다.)

오디오북과 함께 읽기

프랑스어 오디오북을 듣는 것도 시도해 볼 수 있습니다. 또한, Spotify 및 LibriVox와 같은 자료를 텍스트와 함께 사용하면서, 수많은 단어들의 프랑스어 자음 원어민 발음을 얻을 수 있습니다.

Project Gutenberg와 같은 사이트에서 제공하는 방대한 무료 프랑스어 책 카탈로그를 통해 프랑스어 자음으로 수 시간의 읽기 및 듣기 연습을 할 수 있습니다.

받아쓰기 하기

Kwiziq 및 Speechling과 같은 사이트들은 들으면서 쓸 수 있는 프랑스어 텍스트를 제공합니다. 각 연습을 마칠 때마다 제공되는 정답지를 사용하여 프랑스어 자음 발음에 대한 이해도를 평가하세요.

말하기 연습

다양한 멀티미디어 소스에서 프랑스어 자음 소리들을 들은 후, 몇 가지 방법으로 지식을 실용적으로 활용할 수 있습니다. 프랑스어 대화 연습은 피드백을 줄 수 있는 대화 상대와 함께 문맥에서 프랑스어 자음을 발음하게 해줍니다.

아직도 프랑스어로 논의를 이어가는 것이 너무 부끄러우신가요? 프랑스어 쉐도잉을 시도해 보세요. 프랑스어 오디오를 반향하도록 강제하여 들은 원어민 자음 소리를 모방하도록 하는 매우 특정한 방법입니다.

Ça y est (자, 바로 그것입니다): B부터 Z까지 자음들입니다. 프랑스어 자음을 다루는 이 지침들을 통해, 더 자신 있게 프랑스어 단어를 발음하고 자음 혼란의 야생 속에서 길을 잃지 않을 수 있습니다.